Uso racional y sostenible de los recursos hídricos del acuífero del valle de Toluca

El agua subterránea constituye la principal fuente de agua potable en el valle de Toluca, esto ha inducido a una sobreexplotación del acuífero, así como la extinción de zonas húmedas y una constante degradación de la calidad del agua, por lo cual es necesario adoptar medidas de protección, realizando una evaluación cuantitativa de la evolución del acuífero y sus efectos a partir de estudios detallados en un contexto multidisciplinario y de datos fiables. En un primer paso hacia esta meta, el presente artículo tiene como finalidad plantear estrategias de ordenación de este recurso en el marco de un sistema más integrado y equitativo que conlleve a una explotación adecuada y duradera del recurso hidráulico. En consecuencia, se examinan algunas de las opciones de políticas esenciales en relación con distintos aspectos de la gestión del agua, ya que brindan considerables posibilidades de ser catalizadoras de un proceso más amplio de reforma de las políticas y la gestión de los recursos hídricos. Finalmente se describen los pasos para evolucionar hacia el uso sostenible de las aguas subterráneas en el valle de Toluca, buscando una mejora del conocimiento base en el que se adaptan los enfoques administrativos de ecosistemas y la administración en el manejo de las aguas subterráneas

Estimación de la vulnerabilidad del acuífero del valle de Toluca mediante la combinación de un método paramétrico y el transporte advectivo

Artículo cientificoLa estimación de la vulnerabilidad del agua subterránea es una tarea importante en la administración de los recursos hídricos, que depende de la disponibilidad de datos y complejidad de las condiciones hidrogeológicas. Este estudio, que integra el uso de un enfoque combinado basado en un método de vulnerabilidad (DRASTIC) y el transporte advectivo, permite comprender mejor la susceptibilidad a la contaminación en el acuífero de Toluca. Para estimar el transporte advectivo y el flujo regional del agua subterránea se ha desarrollado un modelo en 3D usando VisualModflow y MODPATH. El mapa de vulnerabilidad demuestra que la aplicación e interpretación del método paramétrico es problemática, presentando una diferencia aproximada del 23% si éste es comparado con el mapa modificado de vulnerabilidad. La vulnerabilidad a la contaminación de los vertederos de residuos sólidos es relativamente alta; aproximadamente el 76% están localizados en áreas que pueden ser susceptibles a la contaminación a través de la infiltración vertical, especialmente aquellos que están ubicados a lo largo del sistema Lerma. Los parques industriales, donde ocurre una extracción continua de agua subterránea y subsidencia del terreno, han sido clasificados como zonas de vulnerabilidad alta, incrementando el riesgo de contaminación de fuentes superficiales que podrían alcanzar el agua subterránea. Con el objeto de entender la susceptibilidad a la contaminación en el acuífero, varios enfoques de vulnerabilidad deben ser adoptados y todos los resultados que permitan una validación entre ellos deben ser considerados, constituyendo una buena estrategia en la definición de diferentes niveles y medidas de protección.Los autores agradecen al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT, 201800), al Consejo Mexiquense de Ciencia y Tecnología (COMECyT) y a la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM, 3640, 3641, 3642) por el apoyo financiero para el desarrollo de la presente investigación, así como a la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) por el apoyo financiero, la información de base suministrada y la colaboración en los trabajos de campo (Convenio CGPEAYS-UAEM- 07/2013)

Assessment of vulnerability and control measures to protect the Salbarua ecosystem from hypothetical spill sites

Salburua ecosystem . Numerical modeling . Risk pollution . Travel time-related capture zone . Control measures . MODFLOW .MODPATH . Particle trackingPopulation pressure, urbanization, and industrial developments, among other factors, have resulted in severe degradation of environmental resources such as wetlands. Thus, a groundwater model (MODFLOW) was integrated with a particle tracking MODPATH model to simulate the hydrodynamic flow head field and to analyze the vulnerability of the Salburua ecosystem and propose control measures to protect the riparian area. The simulations show that pathways of particle tracking originating at potential contaminant sources will tend to migrate downwards towards the sensitive ecosystem, which suggests that the quality of the hydrological ecosystem is likely to deteriorate in the future. Variation in exit points of particles indicates that the time-related capture areas are affected by changes of the hydraulic gradients. Two control measures of potential sources of pollutants in the vicinity of the Salbarua ecosystem were analyzed. The study results suggest that the travel time-related capture zone with a funnel-and-gate system is much smaller than without the control alternative, which indicates that the gate configuration has an effect on capture zone size and shape and on the residence time with a better attenuation performance. It is also shown that a leakage-proof barrier is less effective for point-source containment, assuming that hydraulic control performance and cost-efficiency are the criteria for pollution control effectiveness. Instead, a program of monitoring wells would effectively characterize water quality in the aquifer and provide a decision support system. This approach may be used in helping water managers to develop more physically based and quantitative protection strategiesComisión Nacional del Agua (CONAGUA

Estudio geológico del borde sur del macro de Cinco Villas transversal Huici-Leiza (Navarra) : octubre de 1980

El presente trabajo es el resultado de los trabajos realizados en un área donde los materiales de la corteza terrestre presentan una disposición estructural especial, condicionada por la existencia de dos unidades bien diferenciadas: al N. la que engloba rocas de edad Paleozoica formando parte del Macizo de las Cinco Villas y al S., una cobertera sedimentaria constituida por materiales más modernos de edad Mesozoica. Aparte de estudiar las características estratigráficas y paleontológicas se pretende buscar la causa del metamorfismo que afecta a la cobertera mesozoica, así como explicar la aparición y distribución de un gran número de afloramientos de rocas ígneas y otras rocas metamórficas. Las conclusiones obtenidas del estudio son: la existencia de dos ciclos orogénicos: ciclo hercínico con dos fases de deformación ciclo pirenaico con dos etapas diferenciables: una inicial correspondiente a movimientos halocinéticos de edad intracretácica, y otra posterior de edad tardicretácica de vergencia N. con la que se alcanza la disposición estructural actual presencia de accidentes tardihercínicos que afectan a zonas profundas del zócalo que produjeron la compartimentación de la cuenca y condicionaron la sedimentación de las series mesozoicas presencia de un metamorfismo controlado por la existencia de una anomalía térmica ligada al funcionamiento de la falla de Leiza presencia de materiales basicorticales y restos del zócalo profundo relacionado con dicha fall

La doble porosidad y el análisis de flujo en medios Kársticos: aplicación al acuífero de Itxina (País Vasco)

Dado que el punto de inicio de la modelación es la comprensión clara de los diferentes procesos naturales, este artículo presenta, en primer término, los resultados del análisis y conceptualización del acuífero de Itxina, y en segundo término, la modelación de flujo del acuífero.Modelizazioaren hasierako puntua prozesu naturalen ulerkuntza denez, artikulu honek, Itxinako urdunaren analisi eta kontzeptualizazioaren emaitzak eta urdunaren jarioaren modelizazioa aurkezten ditu.Etant donné que le point de départ du modelage est la compréhension claire des différents processus naturels, cet article présente, en premier lieu, les résultats de l'analyse et de la conceptualisation de l'aquifère d'Itxina, et en second lieu, le modelage du flux de l'aquifère.Since the starting point for modelation is the clear comprehension of the different natural processes, this article first presents the results of the analysis and conceptualization of the aquifer of Itxina. The second part treats the modelation of the flows in the aquifer

La caracterización climática regional como base de la planificación hidrológica. El caso del País Vasco

El presente estudio está enfocado a la caracterización climatológica del conjunto de la Comunidad Autónoma Vasca cuyos resultados, bajo la forma de mapas temáticos, son de aplicación directa particularmente en el análisis y establecimiento de los balances hídricos, tanto a nivel de cuencas hidrográficas como de unidades hidrogeológicas, y, en general, en cualquiera de los trabajos de planificación hidraúlica y de gestión de recursos hídricos que se puedan desarrollar en el futuro en el País Vasco.Esku artean dugun ikerketa lan hau Euskal Komunitate Autonomoaren ezaugarri klimatikoak kontrolatzera zuzendurik dago, emaitzak mapa tematiko gisa, azterketa eta balantze hidrikoak ezartzeko zuzeneko erabilgarritasuna duelarik, bai arro hidrografikoak edota unitate hidrogeologikoak izanik eta, orohar, Euskal Herrian baliabide hidrikoez etorkizunean garatu daitekeen edozein planifikazio eta gestiorako oinarria.Dans cet article on présente les caracteristiques climatologiques dans l'ensemble de la Communauté Autonomique Basque. Ses résultats, sous la forme de cartes thèmatiques, sont d'application directe dans l'analyse et l'établissement de les bilans hydriques tant au niveau des bassins hydrographiques que des unités hydrogeoloiques, et, en general, dans n'importe quel travail de planification hydraulique et de management des ressources hydriques qu'on pouvaient développer à l'avenir dans le Pays Basque.This work focuses on the climatic characteristics of the Basque Autonomous Community. The results from the research, represented by means of thematic maps, can be applied either directly, specially to the analysis and setting-up of water balances both at hydrographic basin levels and at hydrogeological units, or in general, to any of the projects on hydraulic planning and on water resources management, which could be developed in the future in the Basque Country

Diseño y aplicación de instrumentación para la caracterización hidrometeorológica e hidrogeológica

El conocimiento del ciclo hidrológico es un requisito indispensable para la evaluación, la planificación y el desarrollo de los recursos hídricos. En este sentido, el presente artículo describe el principio de funcionamiento, el diseño, los resultados de las pruebas de laboratorio y la instalación en el campo de cinco dispositivos: un pluviómetro, un evaporímetro, un limnígrafo, un freatímetro y un higrómetro. Puesto que los parámetros que miden varían en función del tiempo, todos los equipos descritos cuentan con la capacidad de almacenamiento y transmisión de datos a una computadora personal a intervalos programables. Además, su diseño permite soportar las condiciones del trabajo de campo. Como resultado de las pruebas de laboratorio en el pluviómetro, su error relativo máximo es del 4% para un rango de precipitación diaria menor a 500 mm/d. Por otra parte, el método de medición del evaporímetro redujo un factor de 5 el error relativo del sensor de presión empleado para medir el nivel del agua en un tanque de evaporación, resultando en una precisión del 98.5%. Una característica singular de los dos dispositivos mencionados es que tienen la capacidad de auto calibrarse después de cada ciclo de trabajo. A su vez, el limnígrafo es capaz de medir el nivel de una corriente superficial con una precisión de hasta 58 μm, debido su sistema de posicionamiento electromecánico. En lo que respecta al freatímetro, éste mostró un error de medición respecto a su escala completa del 1.5%. Como una ventaja adicional, este dispositivo mide el nivel freático a través de la determinación de la presión diferencial en lugar de la absoluta, eliminando con ello la necesitad de un equipo adicional para compensar el efecto de la presión atmosférica. Una vez calibrados los bloques de yeso empleados en el higrómetro, fue posible la determinación de la humedad relativa con una variación del 2.8% en el valor de resistencia eléctrica para un rango de temperatura entre 8°C y 17°C. Para determinar los posibles efectos de desgaste en los componentes, las pruebas de campo tuvieron una duración de seis meses. Tras una serie de modificaciones en los diseños, fue posible construir los equipos de tal modo que no requirieron ningún mantenimiento una vez instalados. De los cinco dispositivos, el que exhibe una mayor exactitud es el limnígrafo, con resultados prácticamente iguales en el campo respecto de los obtenidos en el laboratorio. Como resultado de la optimización de los diseños, el costo de la fabricación de los cinco dispositivos fue de 1250 dólares, alrededor del 12% del costo de equipos similares

Aportación del método geoeléctrico al reconocimiento del poblado protohistórico de La Hoya, Laguardia (Alava) : primeros resultados

La utilización de técnicas geoeléctricas en corriente contínua proporciona un conocimiento previo no destructivo de la geometría de los restos arqueológicos, que permite la planificación y rentabilización de las campañas de excavación de yacimientos de especial interés. Como ejemplo se describen los resultados obtenidos en el yacimiento de La Hoya (Laguardia), en los que se ha verificado una muy aceptable correspondencia entre las previsiones geofísicas y los resultados reales, gracias a la modificación específica de un equipo convencional de S.E.V., mediante un dispositivo electródico adecuado con las características físicas del entorno del yacimiento a estudiar. A la vista de las posibilidades de esta técnica se han acometido estudios de otros yacimientos en el Territorio Foral de Alava, tras la conveniente adecuación de la misma que, por otra parte, está siendo perfeccionada para la automatización de la toma de dato

Modelo numérico 1D de la dinámica de infiltración en la zona no saturada, acuífero del valle de Toluca

En el valle de Toluca se han producido importantes desplazamientos del terreno relacionados con la activación de fracturas de reciente generación que localmente condicionan la infiltración de aguas superficiales contaminadas. Tal es el caso de la zona de fracturas existente en el municipio de Santiago Tianguistenco (Estado de México) a la que afluye un canal de aguas residuales, principalmente domésticas, procedentes de unos 14,000 habitantes. El objetivo de la presente investigación consiste en cuantificar el proceso de infiltración en la zona no saturada de la mencionada área de fracturas. Para ello, se siguió un esquema de trabajo que combina tanto el desarrollo tecnológico como la modelización numérica, ambos sustentados en un intenso trabajo de campo. Así, los resultados de los sondeos eléctricos verticales efectuados contrastados con la información aportada por la perforación de un pozo de monitoreo realizado durante el propio proyecto, han puesto de manifiesto las características litológicas de los materiales involucrados. Éstos consisten en basalto fracturado, recubierto por un horizonte limo-arcilloso de espesor variable. Además, la precipitación, la evaporación, el contenido de humedad en el suelo y la variación del nivel freático se cuantificaron mediante un conjunto de dispositivos automáticos. Los valores obtenidos se emplearon para calibrar y establecer las condiciones iniciales y de frontera de un modelo numérico de flujo y transporte de contaminantes. En dicho modelo se conceptualiza la zona de estudio como una serie de capas equivalentes a medios porosos continuos. Los resultados obtenidos a través de las diferentes simulaciones evidencian que la naturaleza de la primera capa es determinante en la tasa de infiltración. En los últimos dos meses de observación hubo un sellado parcial de las fracturas debido a los sólidos en suspensión presentes en las aguas residuales. En principio esto contribuyó a retardar el proceso de infiltración. Las simulaciones para condiciones extremas muestran que un contaminante conservativo (sin reacciones) podría atravesar la zona vadosa en un rango de dos a cuatro años para el peor y mejor de los casos considerados, respectivamente