Territorio productivo y paisaje urbano: la forma de la industria y sus territorialidades en la cuenca Matanza-Riachuelo entre 1913 y 1928

Esta ponencia presenta los avances del proyecto de investigación avanzada “Relaciones de producción en el margen sur de la ciudad de buenos aires durante el período 1914-1928: un enfoque territorial” de la Secretaría de Investigaciones de la FADU-UBA, alojado en el Centro de Investigaciones de Historia de la Vivienda de América Latina, que se encuentra en su etapa final, previendo un nuevo trabajo de investigación enfocado en la relación entre la noción de territorio y paisaje industrial en la Cuenca Matanza Riachuelo. Así, la ponencia se propone evidenciar las problemáticas planteadas para este nuevo proyecto, que se centran en la conformación del Riachuelo como espacio en pugna entre diferentes territorialidades productivas. Aquellas lógicas de apropiación se indagan desde la comprensión del territorio como construcción socio-histórica atravesada por el concepto de paisaje, cuya definición alude a una estética propia del sector analizado. El recorte espacial propuesto responde al canal rectificado a principios del siglo pasado con fines eminentemente industriales; se delimita por el Puente Pueyrredón y el actual Puente Alsina. La cronología en la cual se centra este trabajo da cuenta de la cuestión normativa que reguló la idea de canal para cuestiones industriales. En 1913, con la promulgación de la ley 9.126 a raíz de las sucesivas inundaciones en aquel margen de la ciudad, se agregan categorías industriales, además de prever la construcción de barrios obreros. El límite en la periodización responde a la aprobación de la ordenanza que reglamenta el trabajo de la comisión de Estética Edilicia en 1928, la 2.736. La ponencia se apoya sobre el material producido en los dos últimos de años de trabajo en el seno del proyecto de investigación mencionado, en el cual se produjeron mapeos a partir de fuentes cartográficas primarias y registros de la industria en el sector 2 de la cuenca.This paper presents the progress of the research project "Production relations in the southern bank of Buenos Aires city during the period 1914-1928: a territorial approach" of the Research Secretariat of the FADU-UBA, housed in the Center of Investigations of History of Latin America´s Housing. This project is in its final stage, foreseeing a new research project focused in the relation between the notion of territory and industrial landscape in the Matanza Riachuelo basin. The paper aims to highlight the problems raised for this new project, which focus on the configuration of the Riachuelo basin as a space with different and struggling productive territorialities. Those appropriation logics are investigated from the understanding of the territory as a socio-historical construction crossed by the concept of landscape, which definition alludes to an aesthetic characteristic of the studied sector. The study area responds to the rectified canal at the beginning of last century with eminently industrial purposes; it is delimited by the Pueyrredón Bridge and the current Alsina Bridge. The chronology on which this work focuses reflects the normative issue that regulated the idea of a canal for industrial matters. In 1913, with the promulgation of the law 9.126 as a result of the successive floods in that edge of the city, industrial categories are added, in addition to foresee the construction of working-class neighborhoods. The periodization limit responds to the approval of the 2.736 ordinance that regulates the work of the commission of Estética Edilicia in 1928. The paper is based on the material produced in the last two years of work within the aforementioned research project, in which mappings were produced from primary cartographic sources and industry records in sector 2 of the basin.Mesa 4: Representaciones cartográficas e iconográficas de los territorios fluviales en áreas urbanasUniversidad Nacional de La Plata (UNLP) - Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU

Territorio productivo y paisaje urbano: la forma de la industria y sus territorialidades en la cuenca Matanza-Riachuelo entre 1913 y 1928

Esta ponencia presenta los avances del proyecto de investigación avanzada “Relaciones de producción en el margen sur de la ciudad de buenos aires durante el período 1914-1928: un enfoque territorial” de la Secretaría de Investigaciones de la FADU-UBA, alojado en el Centro de Investigaciones de Historia de la Vivienda de América Latina, que se encuentra en su etapa final, previendo un nuevo trabajo de investigación enfocado en la relación entre la noción de territorio y paisaje industrial en la Cuenca Matanza Riachuelo. Así, la ponencia se propone evidenciar las problemáticas planteadas para este nuevo proyecto, que se centran en la conformación del Riachuelo como espacio en pugna entre diferentes territorialidades productivas. Aquellas lógicas de apropiación se indagan desde la comprensión del territorio como construcción socio-histórica atravesada por el concepto de paisaje, cuya definición alude a una estética propia del sector analizado. El recorte espacial propuesto responde al canal rectificado a principios del siglo pasado con fines eminentemente industriales; se delimita por el Puente Pueyrredón y el actual Puente Alsina. La cronología en la cual se centra este trabajo da cuenta de la cuestión normativa que reguló la idea de canal para cuestiones industriales. En 1913, con la promulgación de la ley 9.126 a raíz de las sucesivas inundaciones en aquel margen de la ciudad, se agregan categorías industriales, además de prever la construcción de barrios obreros. El límite en la periodización responde a la aprobación de la ordenanza que reglamenta el trabajo de la comisión de Estética Edilicia en 1928, la 2.736. La ponencia se apoya sobre el material producido en los dos últimos de años de trabajo en el seno del proyecto de investigación mencionado, en el cual se produjeron mapeos a partir de fuentes cartográficas primarias y registros de la industria en el sector 2 de la cuenca.This paper presents the progress of the research project "Production relations in the southern bank of Buenos Aires city during the period 1914-1928: a territorial approach" of the Research Secretariat of the FADU-UBA, housed in the Center of Investigations of History of Latin America´s Housing. This project is in its final stage, foreseeing a new research project focused in the relation between the notion of territory and industrial landscape in the Matanza Riachuelo basin. The paper aims to highlight the problems raised for this new project, which focus on the configuration of the Riachuelo basin as a space with different and struggling productive territorialities. Those appropriation logics are investigated from the understanding of the territory as a socio-historical construction crossed by the concept of landscape, which definition alludes to an aesthetic characteristic of the studied sector. The study area responds to the rectified canal at the beginning of last century with eminently industrial purposes; it is delimited by the Pueyrredón Bridge and the current Alsina Bridge. The chronology on which this work focuses reflects the normative issue that regulated the idea of a canal for industrial matters. In 1913, with the promulgation of the law 9.126 as a result of the successive floods in that edge of the city, industrial categories are added, in addition to foresee the construction of working-class neighborhoods. The periodization limit responds to the approval of the 2.736 ordinance that regulates the work of the commission of Estética Edilicia in 1928. The paper is based on the material produced in the last two years of work within the aforementioned research project, in which mappings were produced from primary cartographic sources and industry records in sector 2 of the basin.Mesa 4: Representaciones cartográficas e iconográficas de los territorios fluviales en áreas urbanasUniversidad Nacional de La Plata (UNLP) - Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU

Territorio productivo y paisaje urbano: la forma de la industria y sus territorialidades en la cuenca Matanza-Riachuelo entre 1913 y 1928

Esta ponencia presenta los avances del proyecto de investigación avanzada “Relaciones de producción en el margen sur de la ciudad de buenos aires durante el período 1914-1928: un enfoque territorial” de la Secretaría de Investigaciones de la FADU-UBA, alojado en el Centro de Investigaciones de Historia de la Vivienda de América Latina, que se encuentra en su etapa final, previendo un nuevo trabajo de investigación enfocado en la relación entre la noción de territorio y paisaje industrial en la Cuenca Matanza Riachuelo. Así, la ponencia se propone evidenciar las problemáticas planteadas para este nuevo proyecto, que se centran en la conformación del Riachuelo como espacio en pugna entre diferentes territorialidades productivas. Aquellas lógicas de apropiación se indagan desde la comprensión del territorio como construcción socio-histórica atravesada por el concepto de paisaje, cuya definición alude a una estética propia del sector analizado. El recorte espacial propuesto responde al canal rectificado a principios del siglo pasado con fines eminentemente industriales; se delimita por el Puente Pueyrredón y el actual Puente Alsina. La cronología en la cual se centra este trabajo da cuenta de la cuestión normativa que reguló la idea de canal para cuestiones industriales. En 1913, con la promulgación de la ley 9.126 a raíz de las sucesivas inundaciones en aquel margen de la ciudad, se agregan categorías industriales, además de prever la construcción de barrios obreros. El límite en la periodización responde a la aprobación de la ordenanza que reglamenta el trabajo de la comisión de Estética Edilicia en 1928, la 2.736. La ponencia se apoya sobre el material producido en los dos últimos de años de trabajo en el seno del proyecto de investigación mencionado, en el cual se produjeron mapeos a partir de fuentes cartográficas primarias y registros de la industria en el sector 2 de la cuenca.This paper presents the progress of the research project "Production relations in the southern bank of Buenos Aires city during the period 1914-1928: a territorial approach" of the Research Secretariat of the FADU-UBA, housed in the Center of Investigations of History of Latin America´s Housing. This project is in its final stage, foreseeing a new research project focused in the relation between the notion of territory and industrial landscape in the Matanza Riachuelo basin. The paper aims to highlight the problems raised for this new project, which focus on the configuration of the Riachuelo basin as a space with different and struggling productive territorialities. Those appropriation logics are investigated from the understanding of the territory as a socio-historical construction crossed by the concept of landscape, which definition alludes to an aesthetic characteristic of the studied sector. The study area responds to the rectified canal at the beginning of last century with eminently industrial purposes; it is delimited by the Pueyrredón Bridge and the current Alsina Bridge. The chronology on which this work focuses reflects the normative issue that regulated the idea of a canal for industrial matters. In 1913, with the promulgation of the law 9.126 as a result of the successive floods in that edge of the city, industrial categories are added, in addition to foresee the construction of working-class neighborhoods. The periodization limit responds to the approval of the 2.736 ordinance that regulates the work of the commission of Estética Edilicia in 1928. The paper is based on the material produced in the last two years of work within the aforementioned research project, in which mappings were produced from primary cartographic sources and industry records in sector 2 of the basin.Mesa 4: Representaciones cartográficas e iconográficas de los territorios fluviales en áreas urbanasUniversidad Nacional de La Plata (UNLP) - Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU

Aportes a una metodología territorial de las transformaciones urbanas. Relaciones productivas en el Sector II de la CMR 1914-1947

Este proyecto indaga acerca de la conformación del territorio urbano a partir de las transformaciones en los modos de producción entre 1914-1947 en el sector que Graciela Silvestri clasifica como Sector II de la cuenca Matanza-Riachuelo, (SILVESTRI, G. 2004). Para ello, se propone entender el territorio como un constructo social que se constituye por una diversidad de procesos dinámicos en donde intervienen tres dimensiones de la vida humana: sociedad, historia y espacio (SOJA, E. 1995:12). Asimismo, se aborda el estudio del territorio desde la mirada del paisaje, puesto que el mismo es una imagen que se construye tanto desde la dimensión material (espacio-tiempo) como cultural (historia-sociedad).This piece of work looks into the configuration of the urban territory from the productive transformations that took place during 1914-1947, at the area that Graciela Silvestri classifies as Sector II from the Matanza-Riachuelo basin. (SILVESTRI, G. 2004). In that way, we pose the territory as a social construct, compounded by a variety of dynamic processes in which three dimensions of the human life take place: society, history and space. (SOJA, E. 1995:12) We also study the territory involving the concept of landscape, because we understand it as an image that it´s constructed both from a material (space- time) and a cultural (history- society) dimension.Fill: Juan José Gutierrez, UBACYT, Buenos Aire