Un projet de recherche exempté d’évaluation éthique : une suggestion de clarification sur le processus d’évaluation éthique

Lettre à l'éditeur / Letter to the EditorCe texte suggère une clarification au sujet de l’application du texte de l’ÉPTC2 pour l’évaluation éthique en réponse au cas d’un projet de recherche qui a été exempté d’approbation par le comité d’éthique de la recherche de l’établissement.This letter proposes a clarification regarding the use of the TCPS2 for ethics review in response to the exemption from review of a specific research proposal by the research ethics board of the organisation

Regards croisés sur l’évolution du déficit démocratique au Québec

De la volonté de rompre avec la démocratie libérale bourgeoise jusqu’au souhait de la voir enrichie par d’autres formes, la conception des maux et remèdes de la démocratie québécoise s’est transformée entre 1981 et 2004 selon la conjoncture sociopolitique. Dans cet article, nous examinons 25 thèses signées par des militants, des journalistes et des universitaires en fonction de trois grandes sphères d’exercice de la démocratie : les mécanismes électifs et représentatifs, les mécanismes consultatifs et participatifs ainsi que la citoyenneté sociale. Le déficit démocratique constaté affecte tant la souveraineté populaire que la souveraineté nationale et appelle le renforcement à la fois du pouvoir des citoyens et de celui de leurs représentants.From the desire to break with bourgeois liberal democracy to the wish to have it enriched through different forms, the conception of the ills suffered by Québec democracy and how to remedy them underwent transformation between 1981 and 2004, depending on the sociopolitical situation. This paper examines 25 theses put forward by activists, journalists and academics focusing on three main spheres of the exercise of democracy: mechanisms of election and representation, consultation and participatory mechanisms, and social citizenship. The democratic deficit observed affects both popular sovereignty and national sovereignty, and demands that the power of both citizens and their representatives be strengthened

Réflexions sur la pratique de la bioéthique

Actes de colloque / Conference ProceedingsAÉBiUM, FAÉCUM, FICSUM, BioéthiqueOnline, Université de Montréa

“Interactive Technology Assessment” and Beyond: the Field Trial of Genetically Modified Grapevines at INRA-Colmar

International audienc

Perméabilités ioniques et potentiel de repos des membranes excitables et non excitables

Le but de ce travail est de trouver des propriétés qui différencient une membrane excitable d'une membrane non-excitable. Les membranes des cellules musculaires (maximus cutaneus) et hépatiques du rat sont utilisées comme membranes excitables et non-excitables. Le potentiel de repos, les concentrations ioniques et les perméabilités ioniques servent de moyens de comparaison. Les méthodes expérimentales employées peuvent être résumées ainsi: la détermination des concentrations ioniques en potassium et en sodium a été réalisée avec un spectrophotomètre à flamme; un titrage a permis de mesurer le contenu en chlore des tissus biologiques; les mesures du potentiel de repos ont été effectuées avec des microélectrodes de verre. A partir de ces résultats et de modèles reliant le potentiel de repos aux concentrations ioniques, des perméabilités ioniques relatives et des nombres de transport peuvent être calculés pour ces membranes. En se servant de deux modèles (l'hypothèse du champ électrique constant et l'étude de la diffusion en terme de la thermodynamique irréversible), il a été possible de conclure que les membranes non-excitables ont pour le sodium une perméabilité relative (par rapport au potassium) plus élevée que les membranes excitables

Perméabilités ioniques et potentiel de repos des membranes excitables et non excitables

Le but de ce travail est de trouver des propriétés qui différencient une membrane excitable d'une membrane non-excitable. Les membranes des cellules musculaires (maximus cutaneus) et hépatiques du rat sont utilisées comme membranes excitables et non-excitables. Le potentiel de repos, les concentrations ioniques et les perméabilités ioniques servent de moyens de comparaison. Les méthodes expérimentales employées peuvent être résumées ainsi: la détermination des concentrations ioniques en potassium et en sodium a été réalisée avec un spectrophotomètre à flamme; un titrage a permis de mesurer le contenu en chlore des tissus biologiques; les mesures du potentiel de repos ont été effectuées avec des microélectrodes de verre. A partir de ces résultats et de modèles reliant le potentiel de repos aux concentrations ioniques, des perméabilités ioniques relatives et des nombres de transport peuvent être calculés pour ces membranes. En se servant de deux modèles (l'hypothèse du champ électrique constant et l'étude de la diffusion en terme de la thermodynamique irréversible), il a été possible de conclure que les membranes non-excitables ont pour le sodium une perméabilité relative (par rapport au potassium) plus élevée que les membranes excitables

Postface : actualité de Karl Polanyi

National audienc

Attualità di Karl Polanyi

National audienceKarl Polanyi risulta il referente teorico di quanti non si rassegnano all’economicismo e alla mercificazione della nostra società. La sua ‘forza’ è quella di connettere tre temi più che mai attuali: la non-naturalità del mercato autoregolato e dell’Homo Oeconomicus; la riaffermazione che il mercato tratta come merci dei beni che non sono tali; le tre forme dello scambio societario. Il volume affronta questi temi da differenti punti di vista in un confronto fra studiosi francesi e italiani [résumé éditeur