NAUTICA +++. Additive Manufacturing in campo Navale e Nautico

Il testo raccoglie gli atti del seminario Additive Manufacturing in campo Navale e Nautico tenutosi presso il Politecnico di Milano lo scorso 17 Maggio 2017 e rappresenta una raccolta di ri essioni ed esperienze sul tema della fabbricazione additiva per lo Yacht Design. Ricostruisce una storia contenuta, ma molto densa, in cui le evoluzioni tecniche che si sono susseguite con inedita rapidità sono state particolarmente signi- cative. Il convegno è stato organizzato grazie alla collaborazione tra il Diparti- mento di Design del Politecnico di Milano, Atena (Associazione Italiana di Tecnica Navale) e l’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano, e ha visto la partecipazione di Università, Enti di ricerca e aziende del comparto nautico e navale. Il patrocinio di Ucina e Aspronadi ha inol- tre rappresentato un prezioso supporto alla progettazione dell’evento con il coinvolgimento di realtà imprenditoriali che stanno spingendo al limite la sperimentazione in questo campo. Le tre sessione tecniche del convegno raccolgono le esperienze chiave nei diversi ambiti di ricerca, di sperimentazione e di applicazione della fabbricazione additiva. Interventi interessanti non solo per i risultati, raccolti in questa pubblicazione, ma, soprattutto, per le suggestioni e gli scenari che propongono e per l’apertura proposta nell’interpretare la concezione e la realizzazione stessa di manufatti industriali. La commistione e la capacità di lavorare in sinergia con competenze di- sciplinari diverse è oggi più che mai indispensabile rispetto alla necessi- tà di combinare know how sulle tecnologie e sui materiali con un’ampia visione di metodo progettuale. E la nautica rappresenta probabilmente un ambito in cui tale interdisciplinarietà offre grandi potenzialità, un contesto in cui occorre sapere immaginare il futuro sfruttando le poten- zialità che le nuove tecnologie ci mettono a disposizione

Allegory as a Figure of Reading

Proučavanje alegorije svodi se na njezinu trostrukost, zastupljenost na retoričko-stilskome, hermeneutičkome i književno-žanrovskome polju. Nakon kraćeg pregleda povijesti, o alegoriji se govori kao o figuri i tumačenju. Naglasak će biti na vremenska razdoblja koja obuhvaća srednji vijek i suvremenost. U srednjem vijeku važnost alegorije odnosi se tumačenje biblijskih tekstova, a s tim je povezan pojam egzegeze. U novijim shvaćanjima tumačenje je vezano za čitatelja, odnosno čitanje i interpretaciju

Automated TIG welding of stainless steel pipes

U ovom je radu obrađena problematika TIG zavarivanja materijala iz nehrđajućih čelika. U teorijskom dijelu rada razrađena je podjela i primjena nehrđajućih čelika u zavarenim konstrukcijama, opisano ručno i automatizirano TIG zavarivanje, primjena i podjela zaštitnih plinova za TIG zavarivanje nehrđajućih čelika te ispitivanja otpornosti na koroziju kod zavarenih spojeva nehrđajućih čelika. U eksperimentalnom dijelu provedeno je automatizirano zavarivanje cijevi iz nehrđajućeg čelika (AISI 316L) uz primjenu dvaju različitih zaštitnih plinova (Inoxline H5 i Argon 4.8). Nakon vizualne kontrole izrađen je makroizbrusak na kojem se vidi presjek zavara u oba slučaja te je provedeno ispitivanje otpornosti na rupičastu koroziju. Cilj ovog eksperimentalnog rada bio je utvrditi razlike u geometriji zavara i otpornost na koroziju u dvama slučajevima u kojima je jedina razlika korišteni zaštitni plin. Nakon provedenog eksperimenta možemo zaključiti da je zavarivanje provedeno uz zaštitni plin Inoxline H5 te iste ostale parametre zavarivanja kao i u slučaju s Argon 4.8 kao zaštitnim plinom, ostvarilo bolju penetraciju i kvalitetu zavara te se pokazalo da zavareni spoj ima bolju i korozijsku postojanost.This paper deals with the problem of TIG welding materials from stainless steels. The theoretical part of the paper deals with the division and application of stainless steels in welded constructions, and describes manual and automated TIG welding, the application and distribution of shielding gases for TIG welding of stainless steels, and corrosion resistance tests on welded joints of stainless steels. In the experimental part, an automated welding of stainless steel pipes (AISI 316L) was carried out using two different shielding gases (Inoxline H5 and Argon 4.8). After visual control, a macroscopic section was created that shows a cross-sectional image of the weld in both cases, and a pitting corrosion resistance test was performed. The aim of this experimental paper was to determine the differences in the weld geometry and corrosion resistance in the two cases in which different shielding gases were used. The results of the experiment indicate that the welding carried out with Inoxline H5 shielding gas, using the same welding parameters as in the case of Argon 4.8, achieved better penetration and quality of the weld, and proved that the welded joint has better corrosion resistance

Automatizirano TIG zavarivanje cijevi iz nehrđajućih čelika

U ovom je radu obrađena problematika TIG zavarivanja materijala iz nehrđajućih čelika. U teorijskom dijelu rada razrađena je podjela i primjena nehrđajućih čelika u zavarenim konstrukcijama, opisano ručno i automatizirano TIG zavarivanje, primjena i podjela zaštitnih plinova za TIG zavarivanje nehrđajućih čelika te ispitivanja otpornosti na koroziju kod zavarenih spojeva nehrđajućih čelika. U eksperimentalnom dijelu provedeno je automatizirano zavarivanje cijevi iz nehrđajućeg čelika (AISI 316L) uz primjenu dvaju različitih zaštitnih plinova (Inoxline H5 i Argon 4.8). Nakon vizualne kontrole izrađen je makroizbrusak na kojem se vidi presjek zavara u oba slučaja te je provedeno ispitivanje otpornosti na rupičastu koroziju. Cilj ovog eksperimentalnog rada bio je utvrditi razlike u geometriji zavara i otpornost na koroziju u dvama slučajevima u kojima je jedina razlika korišteni zaštitni plin. Nakon provedenog eksperimenta možemo zaključiti da je zavarivanje provedeno uz zaštitni plin Inoxline H5 te iste ostale parametre zavarivanja kao i u slučaju s Argon 4.8 kao zaštitnim plinom, ostvarilo bolju penetraciju i kvalitetu zavara te se pokazalo da zavareni spoj ima bolju i korozijsku postojanost

Bernardo Segni, Poetica d’Aristotile tradotta di greco in lingua vulgare fiorentina

Nel contesto del censimento delle edizioni e commenti cinquecenteschi della Poetica di Aristotele, si presenta la scheda relativa alla Poetica d’Aristotile tradotta di greco in lingua vulgare fiorentina da Bernardo Segni. In the context of the census of sixteenth century Aristotele’s Poetica editions and commentaries, we publish the record of Bernardo Segni’s Poetica d’Aristotile tradotta di greco in lingua vulgare fiorentina