Hungarian military forces in Africa - past and future

My study reviews the operations of the Hungarian military forces in Africa not only from the perspective of international (UN, EU) peace operations but also through the experiences of those who served on the spot, as well as examine the professional requirements involved. Another aspect of my study is to find a solution to the use of cultural anthropology in the mission area, in order to save our soldier's lives

Colonization of Western Sahara

In this article, I'd like to write a short analysis about the colonization of Western Sahara because as a candidate for a doctor's degree, I'm making some research about the UN peacekeeping mission in Western Sahara (MINURSO). I think, that we have to see a global picture when we make a research about any peace keeping, peace support or peace enforcement mission, because without the background of the conflict, we can't get a correct view. Up till now altogether - including me - 20 Hungarian officers and approximately this many police officers have served in the mission. Maybe that is why, and also due to the lack of concrete Hungarian interests the Hungarian Defence Forces have relatively few information on this territory and the developments here. Nowadays, a small Hungarian contingent (7 people) serves in MINURSO. However, nobody made any analysis about the Western Sahara case till today. Only I made some small articles in various newspapers previously. For this reason I chose this theme to make a dissertation about MINURSO and the Western Sahara case. In Western Sahara, there is a long time clash between the real inhabitants of the land (named Sahrawians) and the newcomers from Morocco. Unfortunately, it is not so easy to understand the conflict, if we don't know the history of this land, especially about the Spanish colonization and their role in this conflict. Hopefully, this article will give some idea for the readers about this matter. But first I'd like to share some basic information about Western Sahara

O contexto das missões UNAVEM/MONUA

Nas missões da ONU de manutenção de paz em Angola, entre 1991 e 1999, prestaram serviço militares e polícias húngaros. Para além de testemunhos pessoais, o presente livro oferece um relance sobre a história de Angola e sobrea complexidade étnico-religiosa da sua sociedade e cultura, incluindo também os aspectos económicos e geopolíticos da actualidade neste país.Os militares e policiais húngaros que chegaram a Angola cumpriram principalmente tarefas de verifi cação e de observação da paz, e fi zeram-no num contexto assaz puritano e muito diferente quando comparado com as condições húngaras, no que diz respeito ao clima e higiene. Para estes operacionais, o perigo maior, além dos provenientes do próprio exercício da sua atividadede manutenção de paz, foram as doenças contagiosas e tropicais, como a malária, a varíola, a disenteria ou o tifo.É muito provável que a maioria dos leitores nunca tenha ouvido falar sobre as diversas relações que uniram Angola e Hungria, países fi sicamente tão distantes.A título de exemplo: Magyar László, chegado ao território da actual Angola em 1848, como enviado do sultão de Kalabar, acaba por casar um ano depois com uma das fi lhas do rei do Bié. O diário que escreveu informa-nos detalhadamente sobre as suas viagens de exploração e, em reconhecimento do alto valor das suas observações, em 1858 este ‘descobridor’ húngaro foi eleito membro correspondente da Academia das Ciências Húngaras. Desafortunadamente,a maioria dos seus papéis perdeu-se num incêndio em Benguela, pelo que a sua obra persiste apenas de forma fragmentária.Os autores do presente volume foram entrevistando e recolhendo as memórias ainda vivas dos observadores húngaros da ONU, cujas experiências pessoaisem Angola – relatadas nas páginas seguintes – enriquecem os nossos conhecimentos. Ao informar-nos do quotidiano duma missão, os seus valiosos depoimentos tornam próximo e humano o mundo tão distante em quetrabalharam.Constitui um motivo de alegria especial este excelente livro – fruto da colaboração do Centro de Investigação Científi ca do Estado Maior do Exército Húngaro, da Embaixada de Angola e da Universidade ELTE de Budapeste ser agora publicado em português, reforçando as relações de amizade que unem os dois povos. Sinto-me satisfeito e orgulhoso pelo empenho dos soldados húngaros, que souberam contribuir para o estabelecimento da estabilidadee da paz angolanas.</div