Ing. Agr. Héctor C. Santa María : Centésimo aniversario del natalicio

En la ciudad de La Plata, a los 29 días del mes de mayo de 1976 falleció el Ing. Agr. Héctor C. Santa María, prestigioso profesional de la Agronomía. Su desaparición enluta a las ciencias y a la docencia universitaria, dado que a ellas consagró su vida con dedicación ejemplar. Nacido el 8 de enero de 1918, en la ciudad de La Plata, obtuvo su título de Ingeniero Agrónomo en la Facultad de su ciudad natal a los 26 años de edad. La tesis que presentara para su graduación, y que le valiera la felicitación y recomendación de su publicación por la mesa examinadora, fue su primera contribución a la ciencia de la Terapéutica Vegetal, actividad ésta que luego abrazara durante toda su carrera profesional.Academia Nacional de Agronomía y Veterinari

Ingeniero Agrónomo Guillermo Covas

Con la desaparición del Ing. Agr. Guillermo Covas, las ciencias agronómicas pierden uno de sus más destacados exponentes. Con su personalidad sencilla y accesi­ble, contribuyó con aportes trascendentes al desarrollo de la actividad científica y de la producción agropecuaria. Fue un claro ejemplo de la conjugación del conocimiento científico y la capacidad técnica. Egresó de nuestra Facultad en 1936, especializándose en genética y sistemática en la Universidad de California en 1947/48. Su actividad docente fue muy amplia comprendiendo más de medio siglo, habiéndola ejercido en la FAUNLP desde 1938 al 43, en Botánica Agrícola y Forrajicultura y posteriormente ocupó cargos docentes y directivos en la Universidades Nacionales de Cuyo, Bs. As., La Pampa.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Morphocultural variants of Septoria tritici isolates

This is a morphocultural study under in vitro and in vivo condition on some Septoria tritici variants mainly originated from isolates collected from cultivars bearing Bobwhite 'S' and Kavkaz germplasm. The objective was to show the variability in cultural and morphobiometrical characters of atypical isolates (variants) derived from these germplasms and discuss the relationship with the pathogen’s adaptative process. The isolates were grown on potato dextrosa agar and studies with the optical and scanning electron microscope were performed. The thallus behaviour and the vegetative structures were described. It was confirmed that these atypical structures belong the S. tritici thallus. Under in vivo condition the isolates developed typical leaf blotch lesions with normal pycnidia. These contained cylindrical cells or pycnidiospores smaller than spores of the wild type . Possible reasons for the origin of these variants of S. tritici are considered.Un estudio morfobiométrico y cultural bajo condiciones in vitro e in vivo se condujo sobre diez aislamientos variantes de Septoria tritici. Estos fueron obtenidos desde cultivares de trigo con germoplasma Bobwhite 'S' y Kavkaz. El objetivo fue relacionar la frecuente aparición de estos aislamientos no tradicionales (variantes) a partir del mencionado germoplasma con el proceso adaptativo del patógeno. Se realizaron cultivos en agar glucosado de patata y observaciones con microscópico óptico y microscopio electrónico de barrido. Se estudiaron el talo y estructuras vegetativas (conidios y células somáticas reproducidas asexualmente por gemación (yemas). Se confirmó la pertenencia de estas estructuras atípicas al talo de Septoria tritici. La experimentación y observación bajo condiciones in vivo demostró que cada aislamiento reprodujo la mancha típica de esta enfermedad con picnidios. Estos contenían picnidiosporas más pequeñas que la de los aislamientos tradicionales o células gemantes (yemas). Se interpretan las posibles causas que dan origen a estas variantes menos patógenas

Variation de la virulence d’isolats de Septoria tritici Rob ex Desm sur blé

To identify physiologic races, the variation in virulence of 10 local Septoria tritici Rob ex Desm isolates was evaluated on 10 wheat differentials selected in Israel and 7 previously tested Argentine cultivars (cvs). Pycnidial leaf coverage percentage (PC) and necrotic lesion percentage (NL) were used to determine cvs reaction in order to compare their efficiency in isolate differentiation. Isolates behaved differently on the different wheat cvs. The 2 variables showed which isolates behaved similarly, and which behaved differently; PC was more sensitive in detecting these differences. The ranking of varieties for PC and NL was different for every isolate x cv combination, and few ordering patterns coincided (Bobwhite "S", lassul 20 and Bordenave Puan). In general, local isolates induced more PC than NL on national cvs. Two isolates (IIbehaved in the most virulent manner; 2 others (IIprovoked the highest resistant reaction percentage on the cvs tested. Isolate x cv interaction varied according to the parameter evaluated. The analysis of variance for PC indicated significant interaction between the 2 main factors (P = 0.01) which may be considered as an index of pathogen physiologic specialization. However, a non-significant interaction (P = 0.01) for NL indicated only differences between isolates degree of aggressiveness. Low degree of specificity of the interactions and similar order in the ranking of disease severity on some cvs showed no "true physiologic races". The international set did not supply any major variation range in lesion type and percentage or more consistent cv reactions in differentiating biotypes. Thus, the standardization of research methodologies is necessary to study S tritici-Triticum sp interactions. This would contribute to the reproducibility of results obtained by different authors throughout the world and thus avoid different interpretations of varietal reaction.La variation de virulence de 10 isolats de Septoria tritici a été évaluée sur 17 variétés de blé sélectionnées : 10 en Israël et en Argentine, pour identifier des races physiologiques (tableau I). La réaction des variétés est déterminée afin d’estimer l’effet de la méthode d’évaluation de la différenciation des souches et montrer les différences de comportement des variétés de blé par l’emploi de 2 variables: - le pourcentage de lésions nécrotiques avec pycnides (NL), - le pourcentage de couverture de la surface foliaire totale par des pycnides (PC). Les 2 variables, PC et PN, permettent de séparer les isolats en fonction de leur comportement, mais avec un net avantage pour PC. La magnitude de la surface nécrosée et la couverture pycnidiale donnent des résultats différents pour chaque combinaison : souche/variété (tableau III). II existe peu de concordance entre les classements (variétés Bobwhite "S", lassul 20 et Bordenave Puán). Les isolats locaux ont, en général, révélé plus de PC que de NL dans les variétés nationales (tableaux IV et V). Deux d’entre eux (I11 et I19) se sont montrés plus virulents alors que 2 autres (I21 et I25) ont le pourcentage le plus élevé de réactions de résistance sur les 17 variétés testées. L’interaction souche/variété varie selon le paramètre d’évaluation considéré: une valeur significative (P = 0,01) pour PC peut être considérée comme un indice de spécialisation physiologique de l’agent pathogène mais, une interaction non significative (P = 0,01) pour NL n’a montré que des différences dans le degré d’agressivité des isolats. En outre, le faible degré de spécificité des interactions, et l’ordre similaire de l’évaluation de la gravité de la maladie sur certaines variétés montrent qu’ils n’ont pas mis en évidence de «vraies races physiologiques». L’emploi de la gamme internationale d’hôtes différentiels n’a pas fourni plus de variation pour le type et le pourcentage de lésion, ni de réactions des variétés, plus solides et plus claires, dans le but de différencier des biotypes. Enfin, il faut insister sur le besoin de standardiser les conditions d’inoculation et d’évaluation des études d’interactions S tritici/Triticum sp, afin d’assurer la reproductibilité des résultats au niveau mondial et d’éviter les différences d’interprétation de réaction des variétés qui surgissent par l’emploi de méthodologies variables.Comisión de Investigaciones Científicas de la provincia de Buenos AiresFacultad de Ciencias Agrarias y Forestale

El carácter vítreo del grano de trigo

Este trabajo se presenta en esta reunión sobre rendimiento de especies de gran cultivo, porque es evidente que la mayor parte de los factores climáticos que favorecen los altos rendimientos del trigo, son poco propicios para la presencia de alto porcentaje de grano vítreo vinculada. Su objetivo es aportar al conocimiento del tema y al esclarecimiento del problema que esa característica plantea en la producción y comercio del trigo.Tema: El rendimiento de especies de gran cultivo: características ecofisiológicas y su manipulación genéticaAcademia Nacional de Agronomía y Veterinaria (ANAV

El carácter vítreo del grano de trigo

Este trabajo se presenta en esta reunión sobre rendimiento de especies de gran cultivo, porque es evidente que la mayor parte de los factores climáticos que favorecen los altos rendimientos del trigo, son poco propicios para la presencia de alto porcentaje de grano vítreo vinculada. Su objetivo es aportar al conocimiento del tema y al esclarecimiento del problema que esa característica plantea en la producción y comercio del trigo.Tema: El rendimiento de especies de gran cultivo: características ecofisiológicas y su manipulación genéticaAcademia Nacional de Agronomía y Veterinaria (ANAV

Caracterización de las proteínas desnaturalizadas de <i>Septoria tritici</i> Rob. Ex Desm. por electroforesis en geles de poliacrílamida

La población de Septoria trítici de la Argen­tina presenta un alto nivel de variabilidad, reflejado en las diferencias culturales y la virulencia, ex­puestos en estudios anteriores (Cordo y Unquist, 1987; Cordo y Arriaga, 1987; Cordo et al., 1992a; Perelló et al., 1987 ,1990a, 1990b, 1991). Basán­dose en los patrones de patogenicidad producidos sobre líneas de hospedantes con diferente germoplasma, y según los diferentes tipos morfoculturales ya caracterizados (Cordo et al., 1992a; Perelló et al., 1990a, 1991 ),la población de aislamientos de Septoria tritici puede subdividirse en subpoblaciones o "tipos". Cada una de estas subpoblaciones estarían formadas, presumiblemente, por razas o biotipos relacionados entre sí. La marcada diferencia en la estructura dela población de Septoria tritici en la Argentina, la hace de interés para examinarla electroforéticamente a nivel proteico.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Diseño para el desarrollo sustentable y la habitabilidad segura e incluyente

Este libro se divide en dos partes que permiten permear en el campo de la enseñanza del diseño; la primera se enfoca en temáticas que se desprenden del diseño en la educación para la sustentabilidad; en la segunda, se identifican las tendencias del diseño como un modo de verlo y sentirlo: va desde el diseño emocional hacia uno de conservación, reúso y reparación de objetos para reducir el consumo de recursos materiales

Resistencia a la toxemia de "Schizaphis graminum" (Rond.) en cereales finos

El autor describe el método de trabajo seguido y los resultados obtenidos en los ensayos de resistencia a la toxemia del pulgón verde de los cereales Schizaphis graminum (Rond.) Blanchard, conducidos con especies silvestres y cultivadas de los géneros Hordeum, Avena, Triticum y Alegilops. También se probó el comportamiento de las variedades culturales más difundidas en el país de cebada, avena, trigo y centeno. Se incluye, además, una revisión bibliográfica sobre la resistencia de plantas cultivadas a los insectos en general y en particular al citado afídido, destacando principalmente lo referente al comportamiento comparativo de las especies y variedades de los cereales invernales.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

La Plata CAFPTA F. A.; a new barley cultivar, high resistant to the "greenbug toxemia"

Se describe el método de selección utilizado para obtener el nuevo cultivar de cebada forrajera Hordeum vulgare var. pallidum «La Plata CAFPTA F. A.», muy resistente a la toxemia del pulgón verde los cereales. A partir de uu cruzamiento de «Omugi C. I. 5144» x «Bordenave Ranquelina MAG», se condujo el material segregante por el método genealógico, comprobando, en ensayos especiales con infestación artificial, la resistencia al pulgón verde en las progenies de las selectas. La última etapa, correspondiente a los ensayos comparativos de rendimiento, se condujo en la Estación Experimental Agropecuaria (INTA) Bordenave; se analizaron los resultados obtenidos, que se evaluaron, para solicitar su inscripción que fue aprobada por el Tribunal de Fiscalización de Semillas, con categoría «provisoria», en marzo de 1971. Se destacan las características morfológicas y cualidades más importantes del nuevo cultivar.The selection method used to obtain the new cultivar of forage barley Hordeum vulgare var. pallidum "La Plata CAFPTA F. A.", high resistant to the "greenbug" toxemia is described. Starting from a cross of "Omugi C. J. 5144" x "Bordenave Ranquelina MAG", the segregant material was conducted by the genealogical method, verifying the resistance to the "green bug" toxemia on special test with artificial infestation. The comparative yield tests, were conducted in the Est. Exp. Agrop. (INTA) Bordenave ; the results obtained were analysed and evaluated to ask its registration as cultivar, approved by the Tribunal de Fiscalización de Semillas, in provisional category, on March 1971. The morphologycal characteristics and the most important qualities of the new cultivar are emphasized.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale