Turisme i gentrificació : apunts des de Barcelona

Barcelona ha esdevingut una ciutat turística en molt pocs anys (López-Palomeque, 2015). Amb un creixement continu del nombre de turistes des de principis dels anys noranta, Barcelona ha passat d'acollir un milió i escaig de turistes el 1990 als prop de disset milions actuals (Ajuntament de Barcelona, 2017a). L'aposta política per posicionar-se com una destinació urbana; l'augment de la capacitat de viatgers de l'aeroport i el port; l'increment continuat i la diversificació de l'oferta d'allotjaments turístics; o l'especialització de zones centrals en l'anomenada "economia del visitant"; ha reestructurat profundament la ciutat de Barcelona

Regulating access to Park Guell. An analysis of the controversy from the hybrid relational turn

El artículo analiza la controversia en torno a la regulación del acceso al Park Güell de Barcelona a través del dispositivo metodológico de la Teoría del Actor -Red. Esta aproximación facilita el análisis de escenarios inciertos donde se ponen en duda la representatividad de los portavoces tanto políticos como técnicos. La aproximación desde el giro relacional híbrido conlleva desbordar y multiplicar los marcos preestablecidos de la acción política, ampliar la ecología de las prácticas que componen la realidad en juego; y desplazar y descentrar el objeto político del turismo.The paper analyzes the controversy surrounding the regulation of access to the Park Guell in Barcelona through the methodological device of the Actor -Network Theory. This approach allows the analysis of uncertain scenarios where the representativeness of the spokesmen - both political and technical - are questioned or rejected. The approach from the hybrid relational turn leads us to overwhelm and multiply preset frames of political action, to expand the ecology of the practices that make up the reality at stake; and to displace and decenter the political object of touris

La gestión metropolitana del turismo en Barcelona: interdependencias, desafíos y límites

El presente articulo analiza la eclosión del turismo en la región metropolitana de Barcelona y explora las interdependencias, los desafíos y los límites de su gestión pública. Enmarcado en los estudios territoriales del turismo urbano y metropolitano, pretende evidenciar el desbordamiento de los ámbitos administrativos territoriales y sectoriales del turismo abriendo así el debate sobre la necesidad de incorporar una visión integrada tanto en el análisis de la realidad turística como en las formas de gestión turística del territorio metropolitano. A través de la utilización de fuentes bibliográficas, estadísticas y documentales, el artículo indaga en el incipiente proceso de institucionalización de la gestión metropolitana del turismo en Barcelona y analiza en profundidad dos cuestiones clave: la regulación de las viviendas de uso turístico y la estrategia de desconcentración de la actividad turística en el entorno metropolitano. Con todo, la escala metropolitana resulta clave para la gestión pública del turismo con el fin de hacer frente a desafíos propios del ámbito territorial y, además, permite profundizar con el debate sobre los límites de la acción política en turismo

Entre l'excepcionalitat i la informalitat: apunts per a un urbanisme postbombolla

Segons els autors l’esclat de la bombolla immobiliària ha tallat en sec la lògica de la plusvàlua que ha governat l’urbanisme fins ara. Aquest fet ha produït dos tipus de respostes que no solucionen pas els problemes derivats de la crisi: la resposta institucional basada en la promoció de megaprojectes (Eurovegas, BCNWorld, etc.), i l’urbanisme autogestionat (pràctiques urbanístiques de microtransformacions, de recuperació temporal d’espais, etc.). Les solucions que plantegen els autors passen per considerar l’urbanisme com a instrument polític, com a eina per al canvi social. Un urbanisme que ha de ser multidisciplinar i col·laboratiu i que gestioni (indivisiblement) tant l’urbanització i l’edificació del sòl, com els canvis del seu valor que la planificació genera.Según los autores del estallido de la burbuja inmobiliaria ha cortado en seco la lógica de la plusvalía que ha gobernado el urbanismo hasta ahora. Este hecho ha producido dos tipos de respuestas que no solucionan los problemas derivados de la crisis: la respuesta institucional basada en la promoción de megaproyectos (Eurovegas, BCNWorld, etc.), Y el urbanismo autogestionado (prácticas urbanísticas de microtransformaciones, de recuperación temporal de espacios, etc.). Las soluciones que plantean los autores pasan por considerar el urbanismo como instrumento político, como herramienta para el cambio social. Un urbanismo que debe ser multidisciplinar y colaborativo y que gestione (indivisiblemente) tanto la urbanización y la edificación del suelo, como los cambios de su valor que la planificación genera

Entorn del seminari «Geografies dissidents. Reflexions sobre la pràctica actual de la geografia» : Girona, 30 de novembre i 1 de desembre de 2001

Segons l'opinió d'aquest grup d'estudiants i joves geògrafs, les geografies dissidents constitueixen unes geografies de transgressió, que presenten un punt de ruptura respecte a la normalitat establerta. La pluralitat d'enfocaments condueix a una diversitat de dissidències: des del punt de vista de la ideologia, de l'objecte d'estudi o de la metodologia. Tanmateix, malgrat les incerteses, hi ha consens pel que fa a la necessitat de desenvolupar una geografia crítica, reflexiva i compromesa, que opti per la construcció d'una societat més igualitària, culta i democràtica, amb la voluntat d'assolir un futur respectuós amb l'entorn i la diversitat humana.Según la opinión de este grupo de estudiantes y jóvenes geógrafos, las geografías disidentes constituyen unas geografías de transgresión, que presentan un punto de ruptura respecto a la normalidad establecida. La pluralidad de enfoques conduce a una diversidad de disidencias: desde el punto de vista de la ideología, del objeto de estudio o de la metodología. Sin embargo, a pesar de las incertezas, hay consenso por lo que respecta a la necesidad de desarrollar una geografía crítica, reflexiva y comprometida, que opte por la construcción de una sociedad más igualitaria, culta y democrática, con la voluntad de alcanzar un futuro respetuoso con el entorno y la diversidad humana.Selon l'opinion de ce groupe d'étudiants et de jeunes géographes, les géographies dissidentes constituent des géographies de transgression car elles présentent un point de rupture avec la normalité établie. La pluralité d'optiques conduit à la diversité des dissidences : du point de vue de l'idéologie, de l'objet de l'étude ou de la méthodologie. Toutefois, malgré les incertitudes, il y a un accord unanime sur la nécessité de développer une géographie critique, réflexive et engagée optant pour la construction d'une société plus égalitaire, cultivée et démocratique avec la volonté d'atteindre un futur respectueux de l'environnement et de la diversité humaine.According to the opinions of this group of students and young geographers, dissident geographies constitute geographies of transgression, representing a break-off point from established normality. A plurality of approaches leads to a diversity of dissidence: from the perspective of ideology, of the object under study or of methodology. Nevertheless, in spite of uncertainties, there is consensus over the need to develop a geography that is critical, reflective and committed, one that opts for the construction of a more egalitarian, cultured and democratic society, aiming for a future that is respectful of both the environment and human diversity

La Tragèdia del Park Güell. Una aproximació relacional a la política del turisme

Aquesta tesi doctoral analitza la controvèrsia al voltant de la regulació d’accés al Park Güell (Barcelona) entre 2007 i 2013 amb l’objectiu de contribuir al debat acadèmic a l’entorn de la política del turisme. Després de presentar una descripció en profunditat dels esdeveniments seguint l’estructura d’una tragèdia grega, es despleguen una sèrie de qüestions que pretenen ampliar i complementar les aproximacions normatives, comunicatives i crítiques dels estudis de turisme seguint els postulats teòrics i metodològics del pensament relacional. L’anàlisi de la controvèrsia ens permet desgranar el procés de traducció que va permetre a l’Ajuntament de Barcelona resoldre una situació de rebuig inicial i imposar la regulació d’accés al parc. Pel que fa als resultats de la recerca, es presenta una proposta de conceptualització relacional del fenomen turístic que emana de diferents aproximacions i escoles i que permet abordar el turisme com a efecte d’associacions heterogènies, com una ecologia de pràctiques mundanes, com un esdeveniment en moviment i com una esfera de negociació a través de l’espai i la seva multiplicitat. En segon lloc, es s’analitzen els diferents mecanismes que van permetre consolidar la polítiques turística al Park Güell, evidenciant el procés de desbordament inicial i posterior desplaçament de les qüestions en joc, així com la desarticulació del debat públic al voltant del turisme. En tercer lloc, s’aprofundeix en el debat sobre els béns comuns en un marc de desacord vers la normalització de la regulació d’accés com a única solució possble al problema de la massificació turística.Esta tesis doctoral analiza la controversia alrededor de la regulación de acceso al *Park Güell (Barcelona) entre 2007 y 2013 con el objetivo de contribuir en el debate académico en el entorno de la política del turismo. Después de presentar una descripción en profundidad de los acontecimientos siguiendo la estructura de una tragedia griega, se despliegan una serie de cuestiones que pretenden ampliar y complementar las aproximaciones normativas, comunicativas y críticas de los estudios de turismo siguiendo los postulados teóricos y metodológicos del pensamiento relacional. El análisis de la controversia nos permite desgranar el proceso de traducción que permitió en el Ayuntamiento de Barcelona resolver una situación de rechazo inicial e imponer la regulación de acceso al parque. En cuanto a los resultados de la investigación, se presenta una propuesta de conceptualización relacional del fenómeno turístico que emana de diferentes aproximaciones y escuelas y que permite abordar el turismo como efecto de asociaciones heterogéneas, como una ecología de prácticas mundanas, como un acontecimiento en movimiento y como una esfera de negociación a través del espacio y su multiplicidad. En segundo lugar, se se analizan los diferentes mecanismos que permitieron consolidar la políticas turística al *Park Güell, evidenciando el proceso de desbordamiento inicial y posterior desplazamiento de las cuestiones en juego, así como la desarticulación del debate público alrededor del turismo. En tercer lugar, se profundiza en el debate sobre los bienes comunes en un marco de desacuerdo verso la normalización de la regulación de acceso como única solución *possble al problema de la masificación turística.This doctoral thesis analyses the controversy surrounding the Park Güell (Barcelona) access regulation between 2007 and 2013 with the aim of contributing to academic debate in the environment of tourism policy. After presenting an in-depth description of events following the structure of a Greek tragedy, a number of issues are deployed that aim to extend and complement the regulatory, communicative and critical approaches of tourism studies following the theoretical and methodological postulates of relational thinking. The analysis of the controversy allows us to unravel the translation process that allowed the City of Barcelona to resolve an initial rejection situation and impose the regulation of access to the park. As regards the results of the research, a proposal is presented for the relational conceptualization of the phenomenon of tourism that emanates from different approaches and schools, and which allows tourism to be addressed as the effect of heterogeneous associations, as an ecology of mundane practices, as a moving event and as a sphere of negotiation through space and its multiplicity. Secondly, the various mechanisms that enabled tourism policies to be consolidated in Park Güell are being analysed, highlighting the process of initial overflow and subsequent displacement of the issues at stake, as well as the disorganisation of public debate around tourism. Thirdly, the debate on common goods is being deepened within a framework of disagreement about the standardisation of access regulation as the only possible solution to the problem of mass tourism

Turisme i metròpoli : apunts per a una agenda integrada

El present article té la voluntat de sintetitzar i recopilar els arguments, les motivacions i l'agenda comuna de les diferents contribucions que composen aquest volum número 62 de la revista PAPERS. Així, aquest text delimita el marc conceptual des del qual abordar la relació entre el turisme i el territori metropolità. Per fer-ho, defineix en primer lloc les disposicions inicials que serveixen com a punt de partida conceptual amb l'objectiu de trencar amb una concepció sectorial del turisme a favor d'una aproximació integrada per les polítiques públiques. En ell també s'apunten sintèticament les principals dinàmiques turístiques del territori metropolità de Barcelona i, finalment, s'exposen els continguts dels nou articles i la relació entre ells, per concloure amb uns breus apunts per definir una agenda futura de les polítiques metropolitanes.El presente artículo tiene la voluntad de sintetizar y recopilar los argumentos, las motivaciones y la agenda común de las distintas contribuciones que componen este volumen número 62 de la revista Papers. Así, este texto delimita el marco conceptual desde el cual abordar la relación entre el turismo y el territorio metropolitano. Para hacerlo, define, en primer lugar, las disposiciones iniciales que sirven como punto de partida conceptual con el objetivo de romper con una concepción sectorial del turismo a favor de una aproximación integrada por las políticas públicas. A continuación, también se apuntan sintéticamente las principales dinámicas turísticas del territorio metropolitano de Barcelona, y, finalmente, se exponen los contenidos de los nueve artículos y la relación entre ellos, para concluir con unos breves apuntes para definir una agenda futura de las políticas metropolitanos

Turisme i metròpoli : apunts per a una agenda integrada

El present article té la voluntat de sintetitzar i recopilar els arguments, les motivacions i l'agenda comuna de les diferents contribucions que composen aquest volum número 62 de la revista PAPERS. Així, aquest text delimita el marc conceptual des del qual abordar la relació entre el turisme i el territori metropolità. Per fer-ho, defineix en primer lloc les disposicions inicials que serveixen com a punt de partida conceptual amb l'objectiu de trencar amb una concepció sectorial del turisme a favor d'una aproximació integrada per les polítiques públiques. En ell també s'apunten sintèticament les principals dinàmiques turístiques del territori metropolità de Barcelona i, finalment, s'exposen els continguts dels nou articles i la relació entre ells, per concloure amb uns breus apunts per definir una agenda futura de les polítiques metropolitanes.El presente artículo tiene la voluntad de sintetizar y recopilar los argumentos, las motivaciones y la agenda común de las distintas contribuciones que componen este volumen número 62 de la revista Papers. Así, este texto delimita el marco conceptual desde el cual abordar la relación entre el turismo y el territorio metropolitano. Para hacerlo, define, en primer lugar, las disposiciones iniciales que sirven como punto de partida conceptual con el objetivo de romper con una concepción sectorial del turismo a favor de una aproximación integrada por las políticas públicas. A continuación, también se apuntan sintéticamente las principales dinámicas turísticas del territorio metropolitano de Barcelona, y, finalmente, se exponen los contenidos de los nueve artículos y la relación entre ellos, para concluir con unos breves apuntes para definir una agenda futura de las políticas metropolitanos

Entorn del seminari «Geografies dissidents. Reflexions sobre la pràctica actual de la geografia» : Girona, 30 de novembre i 1 de desembre de 2001

Segons l'opinió d'aquest grup d'estudiants i joves geògrafs, les geografies dissidents constitueixen unes geografies de transgressió, que presenten un punt de ruptura respecte a la normalitat establerta. La pluralitat d'enfocaments condueix a una diversitat de dissidències: des del punt de vista de la ideologia, de l'objecte d'estudi o de la metodologia. Tanmateix, malgrat les incerteses, hi ha consens pel que fa a la necessitat de desenvolupar una geografia crítica, reflexiva i compromesa, que opti per la construcció d'una societat més igualitària, culta i democràtica, amb la voluntat d'assolir un futur respectuós amb l'entorn i la diversitat humana.Según la opinión de este grupo de estudiantes y jóvenes geógrafos, las geografías disidentes constituyen unas geografías de transgresión, que presentan un punto de ruptura respecto a la normalidad establecida. La pluralidad de enfoques conduce a una diversidad de disidencias: desde el punto de vista de la ideología, del objeto de estudio o de la metodología. Sin embargo, a pesar de las incertezas, hay consenso por lo que respecta a la necesidad de desarrollar una geografía crítica, reflexiva y comprometida, que opte por la construcción de una sociedad más igualitaria, culta y democrática, con la voluntad de alcanzar un futuro respetuoso con el entorno y la diversidad humana.Selon l'opinion de ce groupe d'étudiants et de jeunes géographes, les géographies dissidentes constituent des géographies de transgression car elles présentent un point de rupture avec la normalité établie. La pluralité d'optiques conduit à la diversité des dissidences : du point de vue de l'idéologie, de l'objet de l'étude ou de la méthodologie. Toutefois, malgré les incertitudes, il y a un accord unanime sur la nécessité de développer une géographie critique, réflexive et engagée optant pour la construction d'une société plus égalitaire, cultivée et démocratique avec la volonté d'atteindre un futur respectueux de l'environnement et de la diversité humaine.According to the opinions of this group of students and young geographers, dissident geographies constitute geographies of transgression, representing a break-off point from established normality. A plurality of approaches leads to a diversity of dissidence: from the perspective of ideology, of the object under study or of methodology. Nevertheless, in spite of uncertainties, there is consensus over the need to develop a geography that is critical, reflective and committed, one that opts for the construction of a more egalitarian, cultured and democratic society, aiming for a future that is respectful of both the environment and human diversity