Mise en discours et médiatisation des figures de Jacques Cartier et de Samuel de Champlain au Canada français dans la seconde moitié du xixe siècle

À la suite de l’Acte d’Union (1840), les élites de la province de Québec entreprennent de produire un discours compensateur, destiné à défendre les droits et la culture des Canadiens français en Amérique. Au coeur de ce projet collectif se développe un mythe des origines fondé sur l’idéalisation de la Nouvelle-France, des colons et des personnalités historiques qui s’y sont illustrés. Tant dans la fiction que dans l’historiographie, un panthéon de figures héroïques se dessine ainsi sur un fond de geste nationale, les personnages de Jacques Cartier et de Samuel de Champlain s’y distinguant par le prestige du mythe qui les auréole. Le « découvreur du Canada » et le « fondateur de Québec » partagent, en effet, dans l’ensemble du discours historiographique de cette époque un même destin glorieux, une certaine sacralité propre aux figures que l’on vénère ou que la critique ne peut atteindre. Cet article se veut une réflexion sur le contexte et l’élaboration du mythe entourant ces deux personnages historiques, depuis l’Acte d’Union (1840) jusqu’au trois-centième anniversaire de la ville de Québec en 1908.Following the Act of Union (1840), the élites in the province of Québec undertook to produce a compensatory discourse intended to defend the rights and culture of French Canadians in America. At the heart of this collective project there developed a myth of origins based on an idealization of New France, its settlers and renowned historical personalities. In both fiction and historiography, a pantheon of heroic figures was highlighted as part of a national narrative, with the figures of Jacques Cartier and Samuel de Champlain distinguished by the prestige of the myth that glorified them. Despite the intervening centuries, the “discoverer of Canada” and the “founder of Québec” share a same glorious destiny in the historiographic discourse of this era, a certain sacred status extended to figures who are venerated or immune from criticism. This article is intended as a reflection on the context and development of the myth surrounding these two historical figures, from the Act of Union (1840) to the three-hundredth anniversary of Québec City in 1908

Mise en discours et parcours de l’effacement : une étude de la figure de l’Indien dans la littérature canadienne-française au xixe siècle

La figure de l’Amérindien habite l’imaginaire québécois et canadien-français depuis les débuts de la colonie. Plusieurs critiques réputés, comme Maurice Lemire, Fernand Dumont et Gérard Bouchard, en ont confirmé la présence, pour ne pas dire l’omniprésence, dans les discours politiques et culturels au Québec. Et pourtant, il n’y a eu jusqu’à présent qu’un nombre assez restreint d’études portant sur la nature et le rôle que joue cette figure dans l’économie de la problématique identitaire au Québec. Dans le cadre de recherches portant sur l’analyse des contraintes architextuelles et narratives s’exerçant sur les figures de l’Indien dans la littérature canadienne-française au xixe siècle, nous avons développé un nouveau modèle interprétatif fondé sur le concept de réduction, modèle inspiré par les travaux de Jean-Jacques Simard sur les politiques et les stratégies gouvernementales canadiennes dans le dossier des affaires autochtones. Dans un premier temps, nous esquissons ici le potentiel heuristique de cette notion de réduction, avant de proposer ensuite une analyse de deux contraintes paratextuelles qui ont conditionné, à leur façon, la mise en discours de la figure de l’Indien dans la littérature canadienne-française au xixe siècle : les titres et les intertitres des oeuvres mettant en scène des personnages amérindiens.The figure of the Amerindian has inhabited the Québecois and French-Canadian imagination since the early days of the colony. Many well-known critics such as Maurice Lemire, Fernand Dumont and Gérard Bouchard have confirmed his presence—not to mention omnipresence—in political and cultural discourse in Québec. And yet, up to now, there have been very few studies on the nature and role of this figure in the economics of the identity issue in Québec. Within the context of research on the analysis of architextual and narrative constraints applied to figures of the Indian in nineteenth-century French-Canadian literature, we have developed a new interpretive model on the concept of reduction, a model inspired by the work of Jean-Jacques Simard concerning Canadian government policies and strategies in the file on aboriginal affairs. First, we briefly outline the heuristic potential of this notion of reduction, then go on to propose an analysis of two paratextual constraints that conditioned, in their way, the entry into discourse of the figure of the Indian in nineteenth-century French-Canadian literature, with the titles and intertitles of works highlighting Amerindian characters

Américanité et modernité dans le cycle du Survenant

Ce texte propose une lecture du cycle du Survenant sous l’angle de ses liens avec l’américanité et la modernité. La genèse du Survenant, en particulier, illustre bien comment Germaine Guèvremont a été profondément influencée par les romanciers américains de son temps, et tout particulièrement par des romancières comme Marjorie Kinnan Rawlings, Norma Patterson et Mary Roberts Rinehart. Le régio­na­lisme tel que pratiqué par Guèvremont est beaucoup plus près du régionalisme américain que du régionalisme français. D’autre part, il est suggéré que l’écriture du cycle du Survenant se situe dans le sillage du développement des sciences sociales au Québec, en particulier de l’ethnologie (Marius Barbeau) et de l’ethnographie histo­rique (Léo-Paul Desrosiers et Ringuet). Tout ceci rejaillit dans l’américanité des thèmes présents dans le cycle et dans la modernité des procédés d’écriture qui y sont mis en oeuvre.This text proposes a reading of the Survenant cycle focusing on its relationship with Americanity and modernity. The genesis of Le Survenant, in particular, shows how deeply Germaine Guèvremont was influenced by American novelists of her time, especially women novelists such as Marjorie Kinnan Rawlings, Norma Patterson and Mary Roberts Rinehart. Regionalism as practised by Guèvremont is much closer to American regionalism than to French regionalism. It is also suggested that the cycle du Survenant was written in the context of the development of the social sciences in Quebec, especially ethnology (Marius Barbeau) and historical ethnography (Léo-Paul Desrosiers and Ringuet). All of this is expressed in the Americanity of themes presented in the cycle and the modernity of its writing techniques.Este texto propone una lectura del “Ciclo de Le Survenant” bajo el ángulo de sus vínculos con la americanidad y la modernidad. La génesis de Le Survenant, en particular, ilustra claramente cómo Germaine Guèvremont fue influenciada profundamente por los novelistas estadounidenses de su época, y sobre todo por mujeres novelistas, como Marjorie Kinnan Rawlings, Norma Patterson y Mary Roberts Rinehart. El regionalismo, tal y como lo practicó Guèvremont, está mucho más próximo al regionalismo estadounidense que al regionalismo francés. Por otra parte, se sugiere que la redacción del cycle du Survenant se sitúa en la estela del desarrollo de las ciencias sociales en Quebec, en particular de la etnología (Marius Barbeau) y de la etnografía histórica (Léo-Paul Desrosiers y Ringuet). Todo ello salpica la americanidad de los temas presentes en el ciclo y en la modernidad de los procesos de escritura que en el mismo se encuentran

Estimation de paramètres de champs markoviens cachés avec applications à la segmentation d'images et la localisation de formes

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

Détection non-supervisée de contours et localisation de formes à l'aide de modèles statistiques

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

Acousto-electrical speckle pattern in Lorentz force electrical impedance tomography

Ultrasound speckle is a granular texture pattern appearing in ultrasound imaging. It can be used to distinguish tissues and identify pathologies. Lorentz force electrical impedance tomography is an ultrasound-based medical imaging technique of the tissue electrical conductivity. It is based on the application of an ultrasound wave in a medium placed in a magnetic field and on the measurement of the induced electric current due to Lorentz force. Similarly to ultrasound imaging, we hypothesized that a speckle could be observed with Lorentz force electrical impedance tomography imaging. In this study, we first assessed the theoretical similarity between the measured signals in Lorentz force electrical impedance tomography and in ultrasound imaging modalities. We then compared experimentally the signal measured in both methods using an acoustic and electrical impedance interface. Finally, a bovine muscle sample was imaged using the two methods. Similar speckle patterns were observed. This indicates the existence of an "acousto-electrical speckle" in the Lorentz force electrical impedance tomography with spatial characteristics driven by the acoustic parameters but due to electrical impedance inhomogeneities instead of acoustic ones as is the case of ultrasound imaging

Attachement et satisfaction sexuelle des couples pendant la grossesse : rôle des motivations sexuelles

Pour les couples, devenir parent d’un premier enfant est un événement majeur qui procure du bonheur, mais également du stress (Doss & Rhoades, 2017; Simpson, Rholes, Campbell, Tran, & Wilson, 2003). Durant la grossesse, la sexualité des couples s’avère souvent chamboulée, notamment en raison des changements physiques et émotionnels (Cowan & Cowan, 1992). La majorité des couples rapportent une diminution dans la fréquence des rapports sexuels pendant la grossesse, ainsi que de leur satisfaction et désir sexuels (De Judicibus & McCabe, 2002). Dans ce contexte, il importe donc de mieux comprendre les facteurs de risque de l’insatisfaction sexuelle, qui est intimement liée à l’insatisfaction et l’instabilité conjugales (Muise, 2017). La théorie de l’attachement amoureux proposée par Hazan et Shaver (1987) est susceptible d’apporter un éclairage pertinent pour comprendre la sexualité des couples de futurs parents. Alors que maintes études ont montré des associations entre l’attachement et la sexualité (Birnbaum, 2015, 2016; Brassard, Dupuy, Bergeron, & Shaver, 2015), très peu ont étudié ces liens dans le contexte particulier de la grossesse (Dewitte, 2012). De plus, les motivations sexuelles, qui réfèrent aux raisons poussant un individu à s’engager dans une pratique sexuelle, constituent une piste intéressante pour mieux comprendre par quels mécanismes les insécurités d’attachement sont liées à l’insatisfaction sexuelle (Péloquin, Brassard, Delisle, & Bédard, 2013). La présente étude cherche donc à étudier le rôle médiateur des motivations sexuelles dans le lien entre les insécurités d’attachement et la satisfaction sexuelle des couples qui attendent un premier enfant, en considérant les deux partenaires. Pour ce faire, 127 couples québécois au second trimestre de grossesse ont été invités à remplir des questionnaires portant sur l’attachement amoureux, les motivations sexuelles et la satisfaction sexuelle. Des analyses acheminatoires de médiation dyadique ont permis d’évaluer les liens directs et indirects de types acteur et partenaire. Les résultats montrent que plus la femme présente de l’évitement de l’intimité, plus elle et son conjoint présentent de l’insatisfaction sexuelle. Ces associations s’expliquent en partie en raison du rôle médiateur de leurs niveaux plus élevés de motivations sexuelles de gratification et d’approbation du partenaire. De plus, les femmes enceintes présentant de l’anxiété d’abandon ou en couple avec un homme évitant l’intimité sont plus susceptibles d’endosser des motivations sexuelles de coping ou d’affirmation de soi. Enfin, les résultats montrent que la motivation sexuelle d’intimité est liée à une meilleure satisfaction sexuelle pendant la grossesse, et ce, indépendamment du sexe et de l’attachement des partenaires. Les résultats de la présente étude appuient les liens entre les insécurités d’attachement et la satisfaction sexuelle chez les couples de futurs parents. Cette recherche souligne également l’importance, tant dans le domaine de la recherche que de la clinique, de s’intéresser aux différences individuelles au plan de l’attachement et au plan des motivations sexuelles pour comprendre le bien-être sexuel des couples qui attendent leur premier bébé. Elle met en évidence l’importance de privilégier des interventions qui considèrent les insécurités d’attachement ainsi que les motivations sexuelles de chacun des partenaires afin de favoriser leur bien-être sexuel pendant la grossesse