El arte concreto en Argentina. Invencionismo, Madí, Perceptismo.

as», en la Argentina de 1944, se inician en este país no sólo las primeras manifestaciones de un arte abstracto de corte geométrico, sino también un movimiento cultural sin precedentes hasta entonces. Los artistas plásticos que la impulsan, formarán luego movimientos rivales, dentro de los alcacences del arte concreto. Esta es una aproximación a aquel momento histórico de ruptura con el pasado que establece un hito dentro del panorama de la estética en Latinoamérica. SUMMARY When «Artum, Magazine ofSin resume

The Need for Unification and Harmonization in a Maritime Licensing Standard for Recreational Craft

The objective of this document is to make clear the importance of simplifying the transit of pleasure boats and their skippers safely in the European territory with the foreseeable improvement of the functioning of the internal market. In many European countries recreational skippers are required to have specific training and experience in order to demonstrate their maritime competence. These licenses for navigation allow a recreational vessel to be skippered in each national territory. One of the main objectives of these qualifications is to reduce the number of accidents in recreational boating. Generally speaking, in the European Union, as regards the requirements for the management of pleasure craft, both private and professional, the requirements are very different depending on the member state

Toward an inclusive memory for peace in the Basque Country

El artículo presenta un estudio sobre la memoria colectiva en el proceso de construcción de paz en el País Vasco desde una doble perspectiva. Por un lado, la memoria colectiva como representación compartida de lo sucedido en el País Vasco durante las últimas décadas, y la memoria como el derecho a la verdad de las víctimas de las vulneraciones de derechos humanos cometidas en el marco del conflicto vasco. El estudio se llevó a cabo a partir de 25 entrevistas y un espacio de diálogo, contando con la participación de personas vinculadas a partidos políticos y agentes sociales comprometidos activamente con la paz, abarcando todo el espectro sociopolítico vasco. Los resultados aportan diversas cuestiones para construir una memoria incluyente, tanto en relación a la visión del pasado, como respecto a la construcción de la verdad para reparar a las víctimas de ETA y de agentes del estado español. Finalmente, se plantean una serie de reflexiones finales sobre el esclarecimiento de todas las vulneraciones a los derechos humanos cometidas durante el conflicto vasco, y sobre la construcción de un relato mínimo común en medio de la pluralidad de visiones de la sociedad vasca sobre el pasado.The paper presents a study on collective memory in the process of peacebuilding in the Basque Country from a double perspective. On the one hand, the collective memory like shared representation of the happened in the Basque Country during the last decades, and the memory like the victims.’ right to the truth of the human rights violations committed in the basque conflict. The study was carried out from 25 interviews and a dialogue space, counting on the participation of tie people to political parties and social agents actively jeopardize with peace, including all basque sociopolitical field. The results provide different questions to build an inclusive memory, as much in relation to the perception of the past, like with respect to build the truth for repair the victims of ETA and agents of the Spanish state. Finally, a series of final reflections considers on clear up all human rights violations committed during the basque conflict, and on the construction of a common minimum tale in the middle of the plurality of visions on the past in the basque society

“Como si el diccionario no fuese sino una charla familiar a propósito de la serie alfabética de las palabras” : la sintaxis del discurso de Covarrubias en el Tesoro

Los estudios sobre la oralidad en la historia del español se han realizado a partir de textos concepcionalmente orales atendiendo a la familiaridad entre los participantes en la comunicación, el tema más cotidiano, el tipo de texto más personal, etc., o a partir de textos que recogían o imitaban la oralidad. El Tesoro de la lengua castellana o española sorprende porque, sin tener características discursivas en principio afines a la inmediatez comunicativa, contiene rasgos propios de ese ámbito. En este estudio se aborda un primer acercamiento a su descripción desde la definición de algunos lemas donde Covarrubias aparece con la primera persona.Studies about orality in the history of the Spanish language have been carried out from texts that are typical of conceptional orality, based on the familiarity among participants in communication, the most personal topic, the text’s typology, etc., or from texts that reveal or imitate orality. The Tesoro de la lengua castellana o española surprise because, althought it doesn’t contain characteristics of communicative immediacy, it contains distinctive related features. This article attempts to describe it from the definition of some words where Covarrubias appears as the first person

Textos privados y el rastreo de cambios gramaticales en el siglo XVI

Este trabajo se ha realizado teniendo como fuente de inspiración la nueva Historia de la Lengua Espafiola (Rafael Cano Aguilar coord. 2004), en concreto la lectura del capitulo referido a los cambios gramaticales de los Siglos de Oro, llevado a cabo por el profesor Girón Alconchel. En dicho capitulo, se hace un analisis pormenorizado de los cambios gramaticales -puesto que los cambios foneticos se estudian en otro capitulo de esa obra que se dieron entonces, bien porque comiencen, bien porque lleguen a terrmino, a partir sobre todo de las gramaticas iureas. Los datos y las conclusiones observadas en el se han contrastado, para esta comunicación, con una seleccion de documentos privados del siglo XVI, como propuesta de trabajo aplicable a un corpus mas amplio, en un intento de determinar si es un metodo rentable o no para este tipo de textos que, generalmente, no son objeto de estudio de los historiadores de la lengua

Igual : historia y valores (I): adjetivo y construcciones

La ambivalencia de igual tanto desde el punto de vista morfológico –puede ser sustantivo, adjetivo y adverbio, además de ser el elemento principal en determinadas perífrasis–, como desde el semántico –que no en todos los casos se resume en su valor relacional– se muestra tanto en las gramáticas como en el diccionario. Su estudio a través de los siglos y los diferentes tipos de texto en el Corpus Diacrónico del Español permite explicar su funcionamiento y sus usos. Como adjetivo, igual puede desempeñar todas las funciones sintácticas propias del adjetivo, principalmente atributo, predicativo y modificador del sustantivo en el SN, tanto antepuesto como pospuesto. Se atestigua a lo largo de los siglos un aumento de su frecuencia, en consonancia con la tendencia general a ampliar el empleo de adjetivos a lo largo de la historia del español. Asimismo, se observa una progresiva preferencia por la función de atributo y por la de modificador en posición antepuesta, que es la que claramente acaba triunfando frente a todas las demás. Sin duda alguna, el predominio de la anteposición de igual guarda estrecha relación con la generalización de su significado comparativo. Este nos permite entender que igual está más próximo a los adjetivos valorativos. Interesante es también ver las construcciones que acompañan a igual para expresar la materia o los elementos comparados, en especial los posesivos tónicos, rechazados por la norma y que remiten a la inmediatez comunicativa.The ambivalence of igual is evident both in dictionaries and in grammatical studies. From a morphological point of view, it can be a noun, an adjective and an adverb, besides being the main element in certain periphrasis. From a semantic point of view, not in all cases is it summarized in its relational value. Its study through the centuries and the different types of text in the Diachronic Corpus of Spanish (CORDE) explains how it functions and how it is used. As an adjective, igual can perform all the syntactic functions of the adjective, mainly attributive, predicative and modifier of the noun in the SN, both preponed and postponed. Its frequency of use has increased through the centuries, in line with the general trend to extend the use of adjectives in the history of Spanish. In the same way, its preferred use has progressively veered towards the attributive function and the modifying preponed position, which has clearly triumphed over all others. Undoubtedly, the prevalence of the preemption of igual is closely related to its generalized comparative meaning. This allows us to understand that igual can be classified among the evaluative adjectives. It is interesting to see the constructions that accompany igual when expressing the subject or the elements compared, especially tonic possessives, which are rejected by the standard and which refer to communicative immediacy