Didatic for urban analysis in precarious area: a study in the São Remo in São Paulo

The article presents didactic experience that articulated other methodologies and disciplines for socio-territorial reading in slums of Sao Paulo. The postgraduate discipline sought to understand the urban and social dynamics of the São Remo slum in Sao Paulo, relating its historical formation and current reality. Faced with the transformations of the social and urban relations of the Sao Paulo slums in the last 20 years, the need to experiment with other didactic practices of reading and understanding is justified. The formation of researchers and designers suitable for other forms of reading led us to study the San Remo slum, associating theoretical research with the experience in the community. The results, synthesized in cartographies and diagrams, allowed clear access to the complex historical, territorial and social data of the slum and were ordered on a digital platform (site) to socialize the knowledge beyond the academic scope. We conclude that the analysis of the precarious areas needs an extended field of readings and reflections capable of contemplating the complexity of the place and its inhabitants, breaking the stigma that separates the understanding of the city in the life of precarious neighborhoods.O artigo apresenta experiência didática que articulou outras metodologias e disciplinas para leitura socioterritorial em favelas paulistas. A disciplina de pós-graduação procurou compreender as dinâmicas urbana e social da favela São Remo em São Paulo, relacionando sua formação histórica e a realidade atual. Diante das transformações das relações social e urbana das favelas paulistas nos últimos 20 anos, justifica-se a necessidade da experimentação de outras práticas didáticas de leitura e compreensão do território de intervenção. A formação de pesquisadores e projetistas aptos para outras formas de leitura nos levou a estudar a favela São Remo associando pesquisa teórica à vivência na comunidade. Os resultados, sintetizados em cartografias e diagramas, permitiram acesso claro a dados históricos, territoriais e sociais complexos da favela e foram ordenados em plataforma digital (site) para socializar o conhecimento além do âmbito acadêmico. Concluímos que a análise das áreas precárias necessita de um campo ampliado de leituras e reflexões capazes de contemplar a complexidade do lugar e seus habitantes, rompendo o estigma que aparta o entendimento de cidade na vida de bairros precários

As lutas pela terra, trabalho e cultura no Quilombo do Mutuca – Mato Grosso, Brasil

This article discusses the rural habitat of the Black Rural Community of Quilombo Mutuca, located in the south of the state Mato Grosso - Brazil. Specific policies and programs for quilombola communities recognized their rights for land tenure, ways of life and culture. Despite this advance, the community continues to fight for land and its right to remain and for the maintenance of its ways of life, for longer than 130 years, in the face of intense pressure from agribusiness in Mato Grosso.Este texto trata do habitat rural na Comunidade Negra Rural do Quilombo Mutuca, localizada no Sul do estado de Mato Grosso – Brasil. Analisa a luta dessa comunidade pelo território e territorialidades à luz das políticas públicas territoriais implementadas nos últimos 20 anos. As políticas e programas específicos para comunidades quilombolas reconheceram o direito às terras, aos modos de vida e a sua cultura singular. Apesar desse avanço, a comunidade segue na luta pela terra e seu direito de permanência e pela manutenção de seus modos de vida, de mais de 130 anos, diante da intensa pressão do agronegócio no Mato Grosso

Experiências do PAC no tratamento urbanístico de APP na metrópole de Curitiba

Resumo Este artigo aborda a urbanização de assentamentos precários, a partir de estudos de caso do Programa de Aceleração de Crescimento (PAC) na franja leste da metrópole de Curitiba, objetivando discutir o tratamento empregado nas Áreas de Preservação Permanente (APPs). Verifica-se que as intervenções buscaram a restituição máxima do espaço das APPs antes ocupados e que os parques lineares foram a estratégia adotada para equilibrar funções urbanas e ambientais. Constatam-se o impasse em relação ao projeto paisagístico proposto pelo Estado e as demandas locais, resultando no atraso ou paralisação de obras, além da reincidência do ciclo de degradação ambiental. Constatam-se, também, avanços como a ressignificação das APPs como uma estrutura natural de macrodrenagem e a apropriação desse espaço pela população para o uso coletivo de lazer

Nas margens e nos sonhos: Uma Escola Xavante na Aldeia Etenhiritipá

Este texto é um relato do projeto de extensão “Espaços de brincar, de aprender e de ensinar: Uma Escola Xavante na Aldeia Etenhiritipá”. Apresenta o processo de desenvolvimento dos ensaios de projeto justaposto às vivências na Aldeia. Os caminhos percorridos nesta atividade foram traçados em estreita relação entre os indivíduos e lideranças da aldeia e o grupo de professores e alunos da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, em parceria com o Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Mato Grosso.This text is a report of the extension project “Spaces for playing, learning and teaching: A Xavante School in Aldeia Etenhiritipá”. It presents the development process of the design tests overlapped to the experiences in the village. The paths taken in this activity were traced in close relationship between the individuals and leaders of the village and the group of teachers and students of the Faculty of Architecture and Urbanism of the University of São Paulo, in partnership with the Department of Architecture and Urbanism of the Federal University of Mato Grosso.Este texto es un relato del proyecto de extensión universitaria  “Espacios de juego, aprendizaje y enseñanza: Un escuela Xavante en Aldeia Etenhiritipá”. Presenta el proceso de desarrollo de los ensayos de diseño yuxtapuesto a las vivencias en el pueblo. Los caminos tomados en esta actividad fueron trazados en estrecha relación entre los individuos y líderes del pueblo y el grupo de profesores y estudiantes de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de São Paulo, en alianza con el Departamento de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal de Mato Grosso

Urbanización de favelas: ¿viejas nuevas precariedades?

Uno de los grandes problemas de las ciudades brasileñas es la precariedad—urbana, social y ambiental— en la que vive gran parte de su población. La urbanización del país se consolidó por medio de un proceso excluyente y desigual, que niega a un sector de la sociedad el acceso a la tierra, la vivienda y la ciudad. El enfrentamiento de esta cuestión adquirió una dimensión inédita en la política urbana y habitacional a partir del 2000. Los avances legales y programáticos fueron muchos, así como las intervenciones en el espacio urbano precario. En este artículo se discute la urbanización de dos favelas en el municipio de São Paulo: Vila Nova Jaguaré y Sapé. Además, seinvestigan las transformaciones urbanas introducidas en el programa a la luz de dos preguntas centrales: ¿la favela se convirtió en ciudad? ¿Cuáles son los nuevos rostros de la precariedad

The paths of Bocaina: an agrarian/environmental issue

A tese é um exercício de transformação do espaço social rural brasileiro, visto aqui não como lugar \"arcaico\"ou \"atrasado\", mas como \"multifuncional\", onde se podem incorporar os avanços tecnológicos para o produzir, o habitar e o usufruir, com preservação dos recursos naturais. O exercício de transformação do espaço social rural que aqui se apresenta está proposto na interface entre (i) reconhecer as distintas formas e técnicas de ocupação humana dos territórios, que conferem a cada lugar traços culturais e sociais distintos e (ii) a ruptura das restrições impostas à ocupação do território e aos seus habitantes, pelas políticas brasileiras de conservação da natureza e dos modelos que as inspiram. A \"Coleção Carlos Borges Schmidt-MIS\" - que a tese começa a resgatar para os estudos brasileiros - ofereceu os caminhos que aqui são objeto de um re-percurso: a mesma coleção, recuperada, é usada como referente histórico para problematizar as relações entre a questão agrária e a questão ambiental, e para estudar as novas feições do meio rural contemporâneo, no BrasilThe thesis is an exercise of transformation in rural space, in Brazil. This environment is seen here not as an \"archaic\" or \"obsolete\" space, but as a multi-functional place, where it is possible to incorporate technological advances, to produce in it, to inhabit and to usufruct, with preservation of the natural resources. 77pe exercise of transformation in rural space presented here is a proposal in the interface between (i) to recognize the distinct forms and techniques of human occupation of the territory\' which confer distinct cultural and social characteristics to each place; and (ii) the rupture in the restrictions imposed to the occupation of the territory and its inhabitants, by Brazilian policies of nature conservation and the models that inspire them. The \"Coleção Carlos Borges Schmidt-MIS\" that this thesis rescues for Brazilian studies, has offered the pathways that object of renewed acknowledgement; the same collection is used as a historical reference to discuss the relations between the \"agrarian issue\" and the environmental issue, and to study new aspects of the agricultural contemporary environment, in Brazil

Zoneamento Ecológico-Econômico e territorialidades: um estudo de caso no Litoral Norte paulista

O artigo apresenta uma análise sobre os principais avanços e desafios do Zoneamento Ecológico-Econômico (ZEE) do Litoral Norte paulista à luz das territorialidades, ou seja, das relações de poder político, econômico e cultural que se expressam no território e o configuram. A análise está baseada nas principais questões relacionadas aos avanços e desafios do ZEE no país, no histórico de implementação do zoneamento no Litoral Norte, desde sua aprovação em 2004 até sua revisão em 2017, e nos depoimentos de atores sociais. O artigo está organizado em quatro partes. A introdução apresenta uma breve contextualização do desenvolvimento do ZEE como instrumento da Política Nacional de Meio Ambiente de 1981 e do Plano Nacional de Gerenciamento Costeiro de 1988 e a base teórica e metodológica da pesquisa. Na segunda parte, resume-se o histórico da implementação do gerenciamento costeiro no estado de São Paulo e do ZEE no Litoral Norte paulista. Em seguida, apresenta-se o resultado da análise, que destaca os avanços e desafios do ZEE à luz das territorialidades. Na última parte, são feitas as considerações finais.This article presents an analysis of the main advances and challenges of the Ecological and Economic Zoning (EEZ) of the North Coast of São Paulo State, Brazil, from the territorialities perspective, which are polítical, economic and cultural power relations that configure the territory. The analysis is based on the main issues related to the advances and challenges of the EEZ in Brazil, the EEZ of North Coast implementation, since its approval in 2004 until its revision in 2017, and the testimonies of social actors. The article is organized in four parts. The introduction presents a brief contextualization of the EEZ development as an instrument of the 1981 National Environment Policy and the 1988 National Coastal Management Plan and the theoretical and methodological basis of the research. The second part summarizes the coastal management policy in the state of São Paulo and the EEZ in the North Coast. The third part presents the result of the analysis of the advances and challenges of the EEZ from the territorialities perspective. In the last part the final considerations are presented.L'article présente une analyse des principales avancées et des défis du zonage écologico-économique (ZEE) du littoral nord de l'Etat de São Paulo à la lumières des territorialités, c'est-à-dire des relations de pouvoir politique, économique et culturel se manifestant dans le territoire et le configurant. L'analyse se fonde sur les principales questions liées aux avancées et aux défis du ZEE dans le pays, dans l'histoire de l'implantation du zonage du littoral nord, depuis son approbation en 2004 jusqu'à sa révision en 2017, et sur les témoignages des acteurs sociaux. Cet article comprend quatre parties. L'introduction présente une brève contextualisation du développement du ZEE comme instrument de la Politique Nationale de L'Environnement de 1981 et du Plan National de Gestion Côtière de 1988 et la base théorique et méthodologique de la recherche. La seconde partie résume l'histoire de l'implantation de la gestion côtière dans l'Etat de São Paulo et du ZEE sur le littoral nord de ce même Etat. Est, ensuite, présenté le résultat de l'analyse qui met en évidence les avancées et les défis du ZEE à la lumière des territorialités. Dans la dernière partie, sont faites des remarques conclusives

Zoneamento Ecológico-Econômico e territorialidades: um estudo de caso no Litoral Norte paulista

This article presents an analysis of the main advances and challenges of the Ecological and Economic Zoning (EEZ) of the North Coast of São Paulo State, Brazil, from the territorialities perspective, which are polítical, economic and cultural power relations that configure the territory. The analysis is based on the main issues related to the advances and challenges of the EEZ in Brazil, the EEZ of North Coast implementation, since its approval in 2004 until its revision in 2017, and the testimonies of social actors. The article is organized in four parts. The introduction presents a brief contextualization of the EEZ development as an instrument of the 1981 National Environment Policy and the 1988 National Coastal Management Plan and the theoretical and methodological basis of the research. The second part summarizes the coastal management policy in the state of São Paulo and the EEZ in the North Coast. The third part presents the result of the analysis of the advances and challenges of the EEZ from the territorialities perspective. In the last part the final considerations are presented

Urbanização em disputa. Apropriação dos espaços públicos em Santo Domingo Savio (Medellín) e Vila Nova Jaguaré (São Paulo)

Este artigo é fruto da pesquisa “Intervenções contemporâneas e transformações territoriais em assentamentos precários. Medellín/Colômbia e São Paulo/Brasil”. A pesquisa trata das transformações territoriais decorrentes das ações públicas de urbanização em assentamentos precários nas cidades de Medellín e São Paulo e explora a relação entre a política, os programas urbanos e habitacionais de cada país e cidade e a realidade destes assentamentos. Ao acompanhar e registrar o cotidiano dos moradores revelaram-se várias transformações no interior destas áreas, que somente poderiam ser captadas através dos trabalhos de campo. Dentre os achados na pesquisa o que mais chamou a atenção foram as novas formas de apropriação social dos espaços físicos e as capturas de melhorias da urbanização, quer por antigos quer por novos agentes, que revelaram o jogo de forças da apropriação do espaço. Este artigo apresenta, na primeira parte, as intervenções urbanas realizadas no bairro Santo Domingo Savio (Medellín - Colômbia) e na Vila Nova Jaguaré (São Paulo - Brasil); na segunda parte, explora os resultados dos trabalhos de campo realizados ao longo de três anos de pesquisa nestes assentamentos.Palavras-chave: assentamentos populares; espaço público; política urban

VISITA A CORTIÇOS EM SÃO PAULO UMA EXPERIÊNCIA DIDÁTICA

Este trabalho é fruto da disciplina AUP 5707 - ÁREAS RESIDENCIAIS - LOCALIZAÇÃO E PLANEJAMENTO: favelas e cortiços, ministrada no segundo semestre de 2008[1] como atividade da linha de pesquisa Habitat do curso de Pós- Graduação da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo. A metodologia do curso envolveu seminários associados tanto aos textos sugeridos pelos professores como à avaliação dos trabalhos de campo. Tais  visitas  foram   direcionadas para o caso dos cortiços, das favelas e dos conjuntos habitacionais de São Paulo. Para a elaboração deste painel, selecionamos o trabalho de campo que teve como foco os cortiços de São Paulo localizados na rua João Teodoro, bairro do Peri.  Os aspectos captados pelas fotografias e entrevistas revelam o predomínio de uma situação de precariedade das condições sociais e de habitabilidade dos cortiços, contrastando em parte com as condições de infraestrutura de seu entorno, considerando a sua localização próxima ao centro da cidade