A proposta de poupança florestal: uma alternativa ou mais do mesmo para os agricultores familiares de Canguçu/RS?

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas, Florianópolis, 2009Essa dissertação analisa o processo de implementação do programa de fomento florestal denominado Poupança Florestal da empresa Votorantim Celulose e Papel (VCP) no município de Canguçu/RS, centrando a investigação no exame das características do público integrado e nas mudanças realizadas na organização das unidades produtivas para atender a nova atividade produtiva. O aumento da demanda mundial tem ocasionado um incremento do investimento em áreas reflorestadas no Brasil, em especial no Rio Grande do Sul, que pelas condições climáticas, preço da terra e da força de trabalho tem recebido inúmeros investimentos do setor, entre eles, o Projeto Losango da VCP, com atuação na Metade Sul do RS. Para atender a unidade fabril prevista neste investimento a empresa visa adquirir 30% da matéria prima de terceiros, especialmente agricultores familiares e, para isto, criou em conjunto com Emater-RS e Banco Real, o Poupança Florestal. O presente trabalho de investigação contou com a aplicação de integradas ao programa em Canguçu e de entrevistas com organizações, tanto representativas, quanto ligadas ao processo de implementação e condução do programa em âmbito local, além de pesquisa bibliográfica. Os dados da pesquisa revelam que o Poupança Florestal não teve, até o momento, grande procura por parte dos agricultores familiares no município. Dentre os integrados, a participação da agricultura familiar representa menos da metade dos integrados, o que pode ser explicado pelo receio das famílias em firmarem um contrato de 14 anos com base em uma cultura de baixa rotatividade. Conclui-se que o programa não tem se mostrado uma alternativa para a agricultura familiar. Ao contrário, reedita uma antiga parceria entre grande capital industrial, grande propriedade, capital financeiro e Estado que, para a agricultura familiar, traz como resultado a redução da autonomia das famílias integradas.This thesis analyzes the process of implementation of the program for forest development called Forest Savings of the firm Votorantim Celulose e Papel (VCP) in the city of Canguçu - RS, focusing on research examining the characteristics of the integrated public and the changes made to the organization of production units to meet the new productive activity. The growth of the global demand has caused an increase in investment in "reforested" areas in Brazil, especially in Rio Grande do Sul, where climatic conditions, land prices and the labor force have received numerous investments in the sector, among them VCP Losango Project, with operations in the southern part of Rio Grande do Sul. To meet the plant under this investment the company aims to acquire 30% of the raw material of others, especially family farmers and, for this reason, has created, together with Emater-RS and Banco Real, the Forest Savings. This research work included the application of 10 questionnaires with families connected to the program in Canguçu and interviews with organizations, both representative and related to the process of implementation and management of the program at the local level, and also a bibliographic research. The survey data shows that the Forest Savings did not have, until now, strong demand from the family farmers in the city. Among the integrated, the participation of familiar agriculture represents less than half of the integrated, which can be explained by the fear of families enter into a contract for 14 years based on a culture of low turnover. It is concluded that the program has proven not to be an alternative for familiar agriculture. Actually, it replays an old partnership between big industrial capítal, big property, financial capital and state that, for familiar agriculture, brings as result the reduction of the autonomy of the integrated families

AS DOAÇÕES E TRANSFERÊNCIAS DE ALIMENTOS: PRÁTICAS SOCIOECONÔMICAS EM ASSENTAMENTOS DO RS

N No modelo econômico vigente o mecanismo predominante é de trocas comerciais, muitas vezes secundarizando e invisibilizando outras formas econômicas como a reciprocidade e a domesticidade, coexistentes no caso do campesinato. O artigo objetiva analisar a importância socioeconômica das transferências e doações de alimentos em famílias assentadas do Rio Grande do Sul, Brasil. O estudo foi realizado em assentamentos de diferentes regiões do estado, utilizando-se métodos mistos para a pesquisa e análise dos dados. Os resultados apontam que 88% dos entrevistados fazem transferências ou doações de alimentos, tratando-se de uma prática frequente. Mais de 50% das famílias possuem filhos residindo na cidade e que se abastecem de alimentos junto aos pais assentados. Os valores médios transferidos e doados aproximaram-se a 20% do valor de um salário mínimo mensal, chegando em determinadas situações a mais de um salário mínimo. Este valor é significativo para quem recebe, pois a renda média dos empregados nos municípios pesquisados ficou entre dois e três salários mínimos mensais. Por fim, as doações e transferências de alimentos tornam necessária uma releitura do sentido tradicional dado a produção de autoconsumo, pois assumem importância econômica e também fortalecem os laços sociais entre as pessoas envolvidas através da dádiva e reciprocidade

Participação dos agricultores familiares de Canguçu no programa Poupança Florestal da Votorantim Celulose e Papel

The study examines the integration of family farming in Canguçu in the incentive program called Forest Savings by Votorantim Cellulose and Paper Mill (VCP). The information that supports to this article is part of a broader research, conducted by the Program of Graduate Studies in Agro ecosystems of the Federal 50 University of Santa Catarina. In spite of the recognized importance of family farming in the county of Canguçu and the fact that this public is identified as preferential by Forest Savings, the immersion in the empirical universe evidenced Participation of family farmers of Canguçu in the Forest Savings program by Votorantim Cellulose and Paper Millthat, so far, those farmers had little participation in the program.O estudo analisa a inserção da agricultura familiar canguçuense no programa de fomento Poupança Florestal da Votorantin Celulose e Papel (VCP). As informações que dão corpo a este artigo constam de uma pesquisa mais ampla, realizada no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas da Universidade Federal de Santa Catarina, durante o curso de mestrado. Em que pese à reconhecida importância que assume a agricultura familiar no município de Canguçu e seja este o público identificado como preferencial do Poupança Florestal, a imersão ao universo empírico evidenciou que, até o momento, estes agricultores pouco têm participação no programa

Participação dos agricultores familiares de Canguçu no programa Poupança Florestal da Votorantim Celulose e Papel

The study examines the integration of family farming in Canguçu in the incentive program called Forest Savings by Votorantim Cellulose and Paper Mill (VCP). The information that supports to this article is part of a broader research, conducted by the Program of Graduate Studies in Agro ecosystems of the Federal 50 University of Santa Catarina. In spite of the recognized importance of family farming in the county of Canguçu and the fact that this public is identified as preferential by Forest Savings, the immersion in the empirical universe evidenced Participation of family farmers of Canguçu in the Forest Savings program by Votorantim Cellulose and Paper Millthat, so far, those farmers had little participation in the program.O estudo analisa a inserção da agricultura familiar canguçuense no programa de fomento Poupança Florestal da Votorantin Celulose e Papel (VCP). As informações que dão corpo a este artigo constam de uma pesquisa mais ampla, realizada no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas da Universidade Federal de Santa Catarina, durante o curso de mestrado. Em que pese à reconhecida importância que assume a agricultura familiar no município de Canguçu e seja este o público identificado como preferencial do Poupança Florestal, a imersão ao universo empírico evidenciou que, até o momento, estes agricultores pouco têm participação no programa

Estilos de agricultura e estratégias de reprodução social no Assentamento Conquista da Esperança, Município de Tupanciretã/RS

This study aims to investigate the social reproduction strategies and styles of farming developed in Conquista da Esperança settlement in the municipality of Tupanciretã/RS. The research follows a Approach Perspective Actor (APA) and was conducted through a quantitative approach where 13 families of the settlement were interviewed with the aid of a form in 2013 and then in 2015, we used data of the System Integrated Rural Management of the Technical Assistance, Social and Environmental program for agrarian reform settlements. Data were analyzed using SPSS software. The results show the existence of a variety of strategies (re) production in progress as dairy farming, soy production, pluriactivity, beef cattle to, horticulture, production for self, among others and the trinomial milk / soy / non-agricultural activity is the most adopted reproduction strategy. It is also perceived that the resettled families handle their productive activities according to the availability of manpower, financial resources, the price change and the existence of supporting the production and marketing policies. Also concluded that, despite the pressure from the agribusiness surrounding the settlement of Conquista da Esperança, the families settled confirm the trend of family farming to develop individual responses and build a diversity of reproductive strategies differ from the prevailing commercial farmers in the municipality and characterized by isolated soybean cultivation.O presente trabalho tem por objetivo investigar as estratégias de reprodução social e os estilos de agricultura desenvolvidos no assentamento Conquista da Esperança no município de Tupanciretã/RS. A pesquisa segue a a abordagem da Perspectiva Orientadaao Ator (POA) e foi realizada através de uma abordagem quantitativa onde 13 famílias do assentamento foram entrevistadas com auxílio de um formulário em 2013 e depois, em 2015, foram utilizados dados do Sistema Integrado de Gestão Rural do Programa de Assessoria Técnica, Social e Ambiental para assentamentos de reforma agrária. Os dados foram analisados através do software SPSS. Os resultados mostram a existência de uma diversidade de estratégias (re)produtivas em curso como a atividade leiteira, a sojicultura, a pluriatividade, a bovinocultura de corte, a horticultura, a produção para o autoconsumo, entre outras e que o trinômio leite/soja/atividade não-agrícola é a estratégia de reprodução mais adotada. Percebe-se também que as famílias assentadas manejam suas atividades produtivas de acordo com a disponibilidade de força de trabalho, de recursos financeiros, da variação de preços e da existência de políticas de apoio a produção e comercialização. Conclui-se também que, em que pese, a pressão exercida pelo agronegócio no entorno do assentamento Conquista da Esperança, as famílias assentadas confirmam a tendência da agricultura familiar de desenvolver respostas individuais e construir uma diversidade de estratégias reprodutivas diferindo da agricultura patronal predominante no município e caracterizada pelo cultivo isolado de soja

Avanços e retrocessos na política de extensão rural brasileira: análise crítica sobre a ANATER

The Brazilian Rural Extension was deeply marked by the period of preserved modernization of agriculture. The construction of PNATER in 2003 and its orientation towards sustainable development, agroecology, valorization of the productive, cultural and knowledge diversity of the farming families was a very important achievement of those who defended a critical and differentiated rural extension. However, due to the diversity of organizations providing the extension service and the weight that diffusionism has had on many organizations and technicians, PNATER found it difficult to implement its proposal for Rural Extension at the national level. In addition to internal resistance, sectors that did not previously compete for rural extension, such as the CNA, started to do so and by the end of 2013 the Federal Government announced the creation of the National Agency for Technical Assistance and Rural Extension. ANATER, as opposed to PNATER, reinstates the technological diffusion as a general orientation for the rural extension service. On the other hand, numerous projects and organizations have sought to develop PNATER's ideas, including the Rural Extension Program for agrarian reform settlements, an experience that has built institutional and methodological innovations that can become references to other initiatives and to a critical to ANATER.A Extensão Rural brasileira foi profundamente marcada pelo período da modernização conservado da agricultura. A construção da PNATER em 2003 e sua orientação visando o desenvolvimento sustentável, a agroecologia, a valorização da diversidade produtiva, cultural e do conhecimento das famílias agricultoras foi uma conquista importantíssima daqueles que defendiam uma extensão rural crítica e diferenciada. No entanto, em virtude da diversidade de organizações prestadoras do serviço de extensão e do peso que o difusionismo manteve sobre muitas organizações e técnicos, a PNATER encontrou dificuldades para implementar em âmbito nacional a sua proposta de Extensão Rural. Aliado a própria resistência interna, setores que antes não disputavam a extensão rural, como a CNA, passam a fazê-lo e no final de 2013 o Governo Federal anuncia a criação da Agência Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural. A ANATER, em contraposição a PNATER, recoloca como orientação geral para o serviço de extensão rural o difusionismo tecnológico. Por outro lado, inúmeros projetos e organizações, têm buscado desenvolver as ideias da PNATER, entre elas o Programa de Extensão Rural para assentamentos de reforma agrária, experiência que tem construído inovações institucionais e metodológicas que podem se tornar referências para outras iniciativas e para uma crítica à ANATER

Do NETED à incubação: Trajetória das ações de extensão universitária no âmbito da abordagem territorial do desenvolvimento

This study aims to provide a critical assessment on the trajectory of the extensionist activity of the Center for Extension in Territorial Development Center Serra (NEDET CS, Brazilian abbreviation), from 2014 to 2017. The NEDETs were created through the Public Call CNPq / MDA / SPM-PR No. 11/2014 in order to set up advisory teams to the Territorial Development Colleges (CODETERs, Brazilian abbreviation). At the Federal University of Santa Maria, the NEDET CS was set up to operate in the Serra do Rio Grande do Sul Center Territory. From 2014 to 2017, it was develop activities for social management and productive inclusion. The analysis of the actions point out that the NEDET has organized and promoted social participation in CODETER, carried out 115 activities and mobilized 2.6 million reais. It was concluded that the NEDET had a positive role in the articulation and development of the CS Territory besides being a privileged space for academic formation since it provides opportunity to develop research and extension actions.Este trabalho objetiva efetuar um balanço crítico da trajetória de atuação extensionista do Núcleo de Extensão em Desenvolvimento Territorial Centro Serra (NEDET CS), no período 2014-2017. Os NEDETs foram criados através da Chamada Pública CNPq/MDA/SPM-PR Nº 11/2014 com o objetivo de estruturar equipes de assessoramento aos Colegiados de Desenvolvimento Territorial (CODETERs). Na Universidade Federal de Santa Maria, foi constituído o NEDET CS para atuação no Território Centro Serra do Rio Grande do Sul. Entre 2014 e 2017, foram desenvolvidas atividades voltadas à gestão social e inclusão produtiva. A análise das ações realizadas aponta que o NEDET deu organicidade e promoveu a participação social no CODETER, realizou 115 atividades e mobilizou a execução de 2,6 milhões de reais. Conclui-se, assim, que o NEDET teve um papel positivo na articulação e no desenvolvimento do Território CS, além de ser um espaço privilegiado de formação acadêmica através das ações de pesquisa e extensão desenvolvidas