Experiência de um aluno de Medicina Veterinária na comunidade de Santa Maria do Cambucá – Pernambuco, em programa de extensão universitária

The Universidade Solidária program (UNISOL), involves educational actions by university students in poor communities. The city of Santa Maria do Cambucá, PE was chosen by UNISOL – UNESP. According to data, the occurrence of cases of human diseases in the city is very high. Thus, a questionnaire was put together in order to try to relate the population habits to the commonest diseases. Forty-five people, of different ages and professions, were interviewed. The analysis of the results showed some knowledge of the population about health aspects. Based on the analysis and on the observed local reality, some changes were proposed which may decrease the incidence of diseases. UNISOL is an important opportunity for the target population to have contact with modern science applied to the resolution of local problems. The students who participate in this educational action acquire a valuable life experience as well as a deeper vision of the Brazilian social reality; in addition, they also enhance their creativity and leadership. This experience is a valuable contribution to their civic conscience as it provides opportunities for social interaction and understanding of the social problems of the country.O programa Universidade Solidária (UNISOL), destina-se a atividades educativas de estudantes universitários em comunidades carentes. O município selecionado pelo UNISOL/UNESP foi Santa Maria do Cambucá - PE. Segundo dados locais, as porcentagens de casos humanos de doenças descritos no município são elevadas. Sendo assim, aplicou-se um questionário relacionando os hábitos da população e as doenças mais freqüentes, onde foram entrevistadas 45 pessoas, com diferentes profissões e idades. A análise do questionário revelou algum grau de conhecimento e comprometimento da comunidade com alguns aspectos de saúde. Baseado na análise do questionário e na realidade local foram propostas mudanças, visando a diminuição da ocorrência de doenças. O UNISOL é uma grande oportunidade para a comunidade entrar em contato com a vanguarda das ciências aplicadas na resolução de problemas locais. Em contrapartida, os estudantes, nesta atividade de cunho educativo, adquirem uma valiosa experiência de vida e uma visão mais apurada da realidade brasileira, desenvolvendo a criatividade e a liderança jovem, contribuindo assim para a formação cidadã, com condições de maior interação social e de entender os graves problemas sociais do país

Experiência de um aluno de Medicina Veterinária na comunidade de Santa Maria do Cambucá – Pernambuco, em programa de extensão universitária

The Universidade Solidária program (UNISOL), involves educational actions by university students in poor communities. The city of Santa Maria do Cambucá, PE was chosen by UNISOL – UNESP. According to data, the occurrence of cases of human diseases in the city is very high. Thus, a questionnaire was put together in order to try to relate the population habits to the commonest diseases. Forty-five people, of different ages and professions, were interviewed. The analysis of the results showed some knowledge of the population about health aspects. Based on the analysis and on the observed local reality, some changes were proposed which may decrease the incidence of diseases. UNISOL is an important opportunity for the target population to have contact with modern science applied to the resolution of local problems. The students who participate in this educational action acquire a valuable life experience as well as a deeper vision of the Brazilian social reality; in addition, they also enhance their creativity and leadership. This experience is a valuable contribution to their civic conscience as it provides opportunities for social interaction and understanding of the social problems of the country.O programa Universidade Solidária (UNISOL), destina-se a atividades educativas de estudantes universitários em comunidades carentes. O município selecionado pelo UNISOL/UNESP foi Santa Maria do Cambucá - PE. Segundo dados locais, as porcentagens de casos humanos de doenças descritos no município são elevadas. Sendo assim, aplicou-se um questionário relacionando os hábitos da população e as doenças mais freqüentes, onde foram entrevistadas 45 pessoas, com diferentes profissões e idades. A análise do questionário revelou algum grau de conhecimento e comprometimento da comunidade com alguns aspectos de saúde. Baseado na análise do questionário e na realidade local foram propostas mudanças, visando a diminuição da ocorrência de doenças. O UNISOL é uma grande oportunidade para a comunidade entrar em contato com a vanguarda das ciências aplicadas na resolução de problemas locais. Em contrapartida, os estudantes, nesta atividade de cunho educativo, adquirem uma valiosa experiência de vida e uma visão mais apurada da realidade brasileira, desenvolvendo a criatividade e a liderança jovem, contribuindo assim para a formação cidadã, com condições de maior interação social e de entender os graves problemas sociais do país

Quantitative and qualitative characterization of learning evidences by the school public in the itinerant exhibition “Animals of the Amazon: Knowing to preserve”

El objetivo de este trabajo fue el de caracterizar las evidencias de aprendizaje sobre el tema «Vertebrados de la Amazonía» por parte de público escolar de una escuela pública de la ciudad de Rio Branco (Acre, Brasil) en la exposición itinerante «Animales de la Amazonía: Conocer para preservar». A través de la comparación de parámetros cuantitativos y cualitativos en los mapeos de significado personal (PMM, por sus siglas en inglés) realizados por los estudiantes antes y después de la visita. Tres parámetros fueron analizados cuantitativa y cualitativamente en los PMM: extensión, alcance y profundidad. El aprendizaje de los alumnos se caracterizó por un aumento en el vocabulario utilizado para referirse al tema «Vertebrados de la Amazonía», el abordaje del asunto desde nuevas y diferentes perspectivas, con un énfasis mayor en la perspectiva ecológica. Los resultados destacan el potencial de las exposiciones itinerantes para contribuir al aprendizaje del público escolar sobre la biodiversidad local y sugieren la necesidad de investigar los procesos de evaluación del impacto en los visitantes de estos espacios.Students are frequently interested in Amazon rainforest fauna. This study is aimed to investigate evidences of high school students learning outcomes from the itinerant exhibition “Amazon Animals: Knowing to preserve”, in Rio Branco municipality (Acre, Brazil), through the comparison of parameters in Personal Meaning Mapping (PMM). The PMM parameters Extension, Scope and Depth were analyzed (before and after visits) quantitative and qualitatively. Students' learning was characterized by an increase in vocabulary to refer to “Amazonian vertebrates”, with a greater emphasis on ecological perspective. Our results highlight the potential of traveling exhibitions to contribute to the greater public learning about local biodiversity and suggest the need to investigate the evaluation processes on visitors to these spaces

Caracterización de la dimensión educativa de tres zoológicos colombianos: reflexiones sobre los principios que fundamentan las estrategias educativas de estos espacios

En las últimas décadas los Zoológicos vienen siendo reconocidos como espacios de educación no formal, superando una visión de Instituciones dedicadas únicamente a la exhibición de especies animales y el entretenimiento. Los Zoológicos ofrecen la oportunidad de aproximar a las poblaciones de grandes centros urbanos al conocimiento de la biodiversidad y de estrategias para conservarla, sin embargo, en el contexto colombiano son escasas las investigaciones sobre el potencial educativo de estos espacios. El objetivo de este trabajo fue el de caracterizar la dimensión educativa de tres Zoológicos colombianos y construir reflexiones sobre los principios que fundamentan las estrategias educativas de estos espacios. Para tal fin, fue construido un cuestionario sobre las prácticas educativas de estas Instituciones, principalmente los aspectos relacionados a las temáticas presentadas a los visitantes y con las experiencias promovidas para la participación de diversos públicos. El cuestionario fue respondido por los directores de los sectores educativos de tres Zoológicos ubicados dentro o próximos a grandes ciudades del país. Fue posible identificar que las temáticas abordadas en los Zoológicos participantes trascienden los contenidos asociados directamente a las características de las especies presentes en la colección, hacia contenidos de su ecología y el papel del hombre en su conservación. Actividades tradicionales y actividades que promueven una experiencia más interactiva por parte de los visitantes se hacen presentes en estas Instituciones

Macroscopic description of thoracic member musculature in Cuniculus paca (Linnaeus, 1766) (Rodentia, Cuniculidae)

Cuniculus paca (Mammalia: Cuniculidae), or ‘paca’ is a rodent species in great demand for its meat, which has led to domestication and development of paca farms in the Brazilian Amazon region, as well as in other states. Despite the growing consumption of paca meat, knowledge on muscle anatomy is still scarce. An anatomical description of paca forelimbs will form the basis for future zootechnical and veterinary studies, enabling the development of sustainable production in the Amazon region, as well as the preservation of the species. We studied forelimb anatomy in four (04) adult pacas from the Caboclinho Project of Catuaba Experimental Farm (UFAC) under IBAMA authorization n°509309. Specimens were fixed in 10% formalin and thoracic limbs were dissected, after which anatomical descriptions and photographic records were generated. We found that paca forelimb musculature is similar to that of other groups of domestic animals with regard to the origin and muscle insertion

Avaliação da anestesia paravertebral cervical no bloqueio anestésico local do membro torácico em cães

Os bloqueios anestésicos locais são muito importantes no controle da dor trans e pósoperatória. Em Medicina Veterinária existem diversas técnicas anestésicas locais em cães para o bloqueio parcial do membro torácico, dentre essas o bloqueio do plexo braquial. No entanto, esse procedimento não produz bloqueio da região escapular. O objetivo do presente estudo foi investigar as raízes nervosas que formam o membro torácico, definir as referências anatômicas para a padronização da anestesia local paravertebal cervical, e delimitar a extensão da área bloqueada e o tempo do bloqueio produzido com essa técnica. O estudo foi dividido em duas fases. Em um estudo anatômico inicial, foram utilizados 12 cadáveres de cães SRD, peso médio 18,0±3,45 kg, onde se padronizou a técnica, injetando-se azul de metileno nos volumes de 0,5 ml para as raízes nervosas C6, C7 e C8, e 1,5 ml para T1. Na segunda fase, foram utilizados seis cães hígidos, SRD, peso médio 17,8±2,38 kg, onde previamente foi determinada a CAMiso individual. Após sete dias, executou-se a técnica utilizando-se lidocaína 1% com vasoconstritor, na dose de 1 mg/kg, distribuindo-se o volume total em quatro pontos, 20% nas raízes nervosas C6, C7 e C8 e 40% para T1. Após o bloqueio os animais foram mantidos anestesiados com isofluorano e estímulos elétricos (50V, 50Hz, 10 ms) foram aplicados nas regiões radioulnar, umeral e escapular, de maneira aleatória aos 30, 60, 90, 120, 150 e 180 minutos após o final da execução da técnica anestésica local. Foram mensurados valores de FC e PAM antes, imediatamente após e um minuto após o estímulo nociceptivo em cada região Para análise do estudo anatômico foi utilizado o teste de qui-quadrado e para o estudo experimental foi utilizado a análise de perfil (p< 0,05).Local blockades play a key role in the control of trans-and post-operatory pain. There are various local anesthetic techniques such as brachial plexus block, used to partially block the forelimb in dogs. However, this procedure does not allow block of the scapular region. The objectives of this study were to research the nerve roots forming the forelimb, to determine the anatomic references to standardize the cervical paravertebral local anesthesia, and to delimit the extension of the blockade area and time of anesthetic blockade using the cervical paravertebral block. The study comprised two phases. First, an initial anatomical study was performed using 12 dogs’ cadavers, weighing 18.0±3.45 kg. To standardize the technique, 0.5 mL of metilen blue were injected into nerve roots of C6, C7 and C8, as well as 1.5 mL into T1. Second, six healthy dogs, weighing 17.8±2.38 kg, with individual MACiso previously determined, were used. After 7 days, the cervical paravertebral block using lidocaine 1% as vasoconstrictor, at dose of 1mg/kg, distributing the total volume into 4 points, 20% into each nerve root C6, C7 and C8, and 40% into T1, was achieved. Before the blockade, animals were maintained under anesthesia using isoflouran; then, electric impulses (50V, 50Hz, 10 ms) were aleatory applied 30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes at radioulnar, humeral and scapular regions. Values of HR and MAP were measured in each region immediately before, after and one minute after the stimulation. For the anatomical study and experiment, qui-squared test and profile analysis (p< 0.05) were respectively used. In the anatomical study, staining of the nerve roots of C6 (100%), C7 (91.7%), C8 (66.7%) and T1 (50%) were observed. Regarding experiment, 30 minutes blockade for the radioulnar and humeral regions, and 60 minutes for scapular region were reached.Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq

Histomorphofunctional study in liver from captive Callithrix jacchus primates.

O Sagui-de tufo-branco (Callithrix jacchus) vem sendo utilizado como modelo experimental em inúmeras pesquisas. Entretanto, características anatômicas e fisiológicas dessa espécie são pouco conhecidas. O propósito do estudo foi avaliar microscopicamente o fígado de Callithrix jacchus criados em cativeiro. Neste estudo utilizou 31 saguis-do-tufo-branco do Centro de Primatas da Alemanha. Após a eutanásia, os fígados foram resfriados, dissecados, mensurados e rocessados por meio de técnicas histológicas. As colorações Hematoxilina e Eosina, Picrossírius, Fucsina Ácida, Gordon & Sweet´s e o Ácido Periódico de Schiff (PAS) foram usadas para observar respectivamente o arranjo do parênquima hepático, colágeno, reticulina e glicogênio. As mensurações foram organizadas em grupos conforme o sexo, a idade e o exame. A idade dos animais foi de 4,3&plusmn;2,4 anos. A massa corpórea foi de 427&plusmn;66g, com diferença significativa nos grupos exames. A massa do fígado foi 25,6&plusmn;13,1g. O fígado de Callithrix jacchus apresenta lóbulos hepáticos pouco definidos. Os hepatócitos apresentaram-se poliédricos, mono ou binucleados. O colágeno estava nos capilares sinusóides, no espaço porta-hepático e na veia centrolobular, com valor de 6,59&plusmn;3,66% (Picrossirius) e 5,89&plusmn;3,37% (Fucsina Ácida). A reticulina mostrouse presente principalmente nos capilares sinusóides, com valor de 18,86&plusmn;6,47%. O glicogênio estava distribuído ao longo do lóbulo hepático e com concentrações próximas à veia centrolobular, com valor de 23,92&plusmn;7,72%. A alimentação e hábitos em cativeiro podem interferir no aumento de massa e no desenvolvimento de doenças. O parênquima hepático de Callithrix jacchus não apresentou grandes alterações nos diferentes grupos formados, além de se assemelhar a de outras espécies, o que reforça o uso dessa espécie como modelo experimental.The marmoset-white stuff (Callithrix jacchus) has been used as an experimental model in many studies. However, anatomical and physiological characteristics of this species are poorly known. The purpose of this study was to evaluate microscopically the liver of captive Callithrix jacchus. Thirty one Callithrix jacchus from Primate Center in Germany were studied. After euthanasia, livers were cooled, dissected, measured and processed by histological techniques. The hematoxylin and eosin staining, Picrosirius, Acid Fuchsin, Gordon & Sweet\'s and periodic acid-Schiff (PAS) were used respectively to observe the arrangement of the hepatic parenchyma, collagen, reticulin and glycogen. The data collected were organized into groups according to sex, age and examination. The average age of the animals was 4.3&plusmn;2.4 years. The average body weight was 427&plusmn;66g, with a significant difference in the groups exams. The average mass of the liver was 25.6&plusmn;13.1g. Despite Callithrix jacchus presented liver lobe, it was not well defined. Morphologically the hepatocytes were polyhedral, mono or binucleate. The collagen was in the sinusoidal capillaries in the portal space and the hepatic central vein, with a value of 6.59&plusmn;3.66% (Picrosirius) and 5.89&plusmn;3.37% (Acid Fuchsin). The reticulin was present mainly in the capillary sinusoids, with a concentration of 18.86&plusmn;6.47%. The glycogen was distributed throughout the liver lobule and near the central vein, with a value of 23.92&plusmn;7.72%. The feeding habits can interfere with the increase in mass and in the occurrence of disease on captive animals. The hepatic parenchyma of Callithrix jacchus showed no major changes in the different groups of this study. Additionally the hepatic parenchyma of Callithrix jacchus resembles other species, which reinforces the use of this species as an experimental model

Experiência de um aluno de Medicina Veterinária na comunidade de Santa Maria do Cambucá-Pernambuco, em programa de extensão universitária

The Universidade Solidária program (UNISOL), involves educational actions by university students in poor communities. The city of Santa Maria do Cambucá, PE was chosen by UNISOL – UNESP. According to data, the occurrence of cases of human diseases in the city is very high. Thus, a questionnaire was put together in order to try to relate the population habits to the commonest diseases. Forty-five people, of different ages and professions, were interviewed. The analysis of the results showed some knowledge of the population about health aspects. Based on the analysis and on the observed local reality, some changes were proposed which may decrease the incidence of diseases. UNISOL is an important opportunity for the target population to have contact with modern science applied to the resolution of local problems. The students who participate in this educational action acquire a valuable life experience as well as a deeper vision of the Brazilian social reality; in addition, they also enhance their creativity and leadership. This experience is a valuable contribution to their civic conscience as it provides opportunities for social interaction and understanding of the social problems of the country.O programa Universidade Solidária (UNISOL), destina-se a atividades educativas de estudantes universitários em comunidades carentes. O município selecionado pelo UNISOL/UNESP foi Santa Maria do Cambucá - PE. Segundo dados locais, as porcentagens de casos humanos de doenças descritos no município são elevadas. Sendo assim, aplicou-se um questionário relacionando os hábitos da população e as doenças mais freqüentes, onde foram entrevistadas 45 pessoas, com diferentes profissões e idades. A análise do questionário revelou algum grau de conhecimento e comprometimento da comunidade com alguns aspectos de saúde. Baseado na análise do questionário e na realidade local foram propostas mudanças, visando a diminuição da ocorrência de doenças. O UNISOL é uma grande oportunidade para a comunidade entrar em contato com a vanguarda das ciências aplicadas na resolução de problemas locais. Em contrapartida, os estudantes, nesta atividade de cunho educativo, adquirem uma valiosa experiência de vida e uma visão mais apurada da realidade brasileira, desenvolvendo a criatividade e a liderança jovem, contribuindo assim para a formação cidadã, com condições de maior interação social e de entender os graves problemas sociais do país