Features of formation of students foreign language competence in self-learning activity

© Canadian Center of Science and Education. This article is aimed to identify characteristics of the formation of students foreign language skills in the process of self-learning activity. It is proved that foreign language competences are formed as a complex of integrated steady students education as subjects of self-learning activity including: language, speech, compensatory, educational and informative, socio-cultural, communicative and projecting competences. The article submissions are of practical value to foreign language teachers in the organization and planning of students educational and self-learning activity aimed to establish and improve their foreign language competence

Role of foreign language teacher shaping students’ research skills

© 2015 Canadian Center of Science and Education. All rights reserved. Nowadays many foreign language teachers are not enough aware about the significance of the research component within their profile discipline, arguing that students even in their native language do not have enough use of fundamentals in their scientific professional activities. Therefore, this article is aimed to study the role of foreign language teacher when mastering students’ research skills in the process of learning English as a foreign language. The study results have confirmed that process of mastering students’ research skills when learning foreign language is directly connected with their teacher’s own research skill level. These article materials have practical value both for foreign language teachers and for students enrolled for foreign languages programs of education sciences faculties at high schools

ЧИСЕЛЬНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ УЗГОДЖУЮЧОЇ СТРУКТУРИ ДЛЯ НЕСКІНЧЕННОЇ ХВИЛЕВОДНОЇ ФАЗОВАНОЇ АНТЕННОЇ РЕШІТКИ МЕТОДОМ КІНЦЕВИХ ЕЛЕМЕНТІВ

In this paper a numerical study of an infinite plane rectangular waveguides PAA with the proposed matching structure has been  performed in the form of a modified matching structure with an extra  layer of dielectric (foam) by the finite element method.To analyze the antenna array mode l by the finite element method, a program package of HFSS 14 has been used. An infinite waveguide PAA analyzed by the HFSS program, is approximated by an infinite number of emitters placed periodically with geometry identical to the real antenna array. When constructing a triangular grid arrangement of emitters for the correct description of a central single cell, one must determine the shift between the boundary conditions of the Master and the Slave, which determines the ratio of the breakdown of the Master and Slave boundary conditions along the coordinate meshes. This procedure should take into account the grid angle and the transverse geometric dimensions of the "Flock channel" and the waveguide.The purpose of the modification of the matching structure (MS) consisting of the dielectric layer, which is located above the antenna aperture, is to remove the defect in the form of a air layer between the aperture and the dielectric layer, which may lead to the bending of the dielectric layer, which, in turn, can cause heterogeneity of the dielectric value permeability along the MS. To remove this air layer, it has been suggested to use an extra layer that will not allow bending the upper dielectric layer. The foam was chosen as an dielectric, which, firstly, has a small density that essentially does not change the mass of the MS, and secondly, it is cheap and well-treated, and its relative permittivity is close to the air (ε = 1.1). The results of the theoretical study of the use of foam in the CS were carried out in a wide range of values of the thickness of dielectric layers.The numerical results of the calculations allow us to conclude that the model of the MS, which is being investigated, allows to improve the mechanical properties of the PAA while maintaining the operating parameters: reflection coefficient, frequency range and range of angles of scanning.В данной работе выполнено численное исследование бесконечной плоской фазированной антенной решетки (ФАР) из прямоугольных волноводов с предложенной согласующей структурой (СС) в виде модифицированной СС с дополнительным слоем диэлектрика (пенопласта) методом конечных элементов.Для анализа модели антенной решетки методом конечных элементов использовался пакет программ HFSS 14. Бесконечная волноводная ФАР анализируется программой HFSS и аппроксимируется бесконечным числом излучателей, размещаемых периодически с геометрией, идентичной реальной АР. При построении ФАР с треугольной сеткой расположения излучателей для корректного описания центральной одиночной ячейки нужно определить сдвиг между ячейками граничных условий Master и Slave, который определяет порядок разбиения граничных условий Master и Slave вдоль координатных осей. Эта процедура должна учитывать угол сетки и поперечные геометрические размеры «канала Флоке» и волновода.Цель модификации согласующей структуры, состоящей из диэлектрического слоя, расположенного над апертурой антенны, заключается в замене слоя воздуха между апертурой и диэлектрической слоем, который может привести к сгибанию диэлектрического слоя, что, в свою очередь, может привести к неоднородности значения диэлектрической проницаемости вдоль УС. Для исключения этого недостатка предложено использование дополнительного слоя, который не позволит прогибаться верхнему диэлектрическому слою. В качестве такого диэлектрика выбран пенопласт, который, во-первых, имея малую плотность, существенно не меняет массу УС, во-вторых, он дешевый и хорошо поддается обработке, а его относительная диэлектрическая проницаемость близка к воздуху (ε = 1.1).Результаты теоретического исследования применения пенопласта в СС проводились в широком диапазоне значений толщин диэлектрических слоев. Численные результаты расчетов позволяют сделать вывод о том, что модель исследуемой СС позволяет улучшить механические свойства ФАР при сохранении эксплуатационных параметров: коэффициент отражения, частотный диапазон и диапазон углов сканирования.У даній роботі виконано чисельне дослідження нескінченної пласкої фазованої антенної решітки (ФАР) з прямокутних хвилеводів із запропонованою узгоджуючою структурою (УС) у вигляді модифікованої узгоджуючої структури з додатковим шаром діелектрика (пінопласту) методом кінцевих елементів.Для аналізу моделі антенної решітки методом кінцевих елементів використовувався пакет програм HFSS 14. Нескінченна хвилеводна ФАР, що аналізується програмою HFSS, апроксимується нескінченним числом випромінювачів, що розміщуються періодично з геометрією, ідентичною реальній АР. При побудові ФАР з трикутною сіткою розташування випромінювачів для коректного опису центральної одиночної комірки потрібно визначити зсув між комірками граничних умов Master та Slave, який визначає співвідношення розбиття граничних умов Master та Slave вздовж координатних осей. Ця процедура повинна враховувати кут сітки та поперечні геометричні розміри «каналу Флоке» і хвилеводу.Мета модифікації узгоджуючої структури, що складається з діелектричного шару, розташованого над апертурою антени, полягає у вилученні шару повітря між апертурою та діелектричним шаром, який може призвести до згинання діелектричного шару, що, в свою чергу, може призвести до неоднорідності значення діелектричної проникності вздовж УС. Для усунення цього недоліку запропоновано використання додаткового шару, який не дозволить прогинатися верхньому діелектричному шару. В якості такого діелектрика обрано пінопласт, який, по-перше, має малу щільність, що істотно не змінює масу УС, по-друге, він дешевий та добре піддається обробці, а його відносна діелектрична проникність близька до повітря (ε=1.1).Результати теоретичного дослідження застосування пінопласту в УС проводилися в широкому діапазоні значень товщини діелектричних шарів. Чисельні результати розрахунків дозволяють зробити висновок про те, що модель УС, яка досліджується, дозволяє покращити механічні властивості ФАР при збережені експлуатаційних параметрів: коефіцієнт відбиття, частотний діапазон та діапазон кутів сканування

Designing technology of English language teaching content based on international component

© 2015, Canadian Center of Science and Education. All rights reserved. This paper aims to develop designing technology of English language teaching content for students at higher education institution in the context of education internationalization. It highlighted the analytical, pre-designing, designing and correction-implementation stages as well as their successive phases to achieve a specific goal, i.e. English language teaching content designing in terms of international component. The materials of this paper are of practical value for teachers of foreign languages in the selecting and structuring the language teaching content in the context of education internationalization

Pedagogical potential of the career guidance course “Professional career planning” to form pupils and students’ self-determination in the integrated system “school—vocational college”

© 2015, Canadian Center of Science and Education. All rights reserved. The article is aimed at revealing pedagogical potential of an elective career guidance course to form pupils and students’ professional self-determination in the integrated system “school—vocational college”. The basic approach to research this problem is an integrative one that causes efficiency of pupils and students’ career guidance work in dual integrated system. The content of career guidance course “Professional Career Planning” developed and presented in this article is aimed at pupils’ professional self-determination formation, consciousness and steady interest in choosing future profession. As for vocational college students, the course is directed towards the students’ choice of their own individual educational and career way, revealing their adaptation abilities to future professional activity. Materials of the article are of value for school and vocational college teachers while organizing and planning career guidance work at the educational institutions

ТЕПЛОВАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВИХРЕВОЙ ИНТЕНСИФИКАЦИИ ТЕПЛООТДАЧИ ГАЗОВОГО ПОТОКА ПРИ ПРОДОЛЬНОМ И ПОПЕРЕЧНОМ ОБТЕКАНИИ КРУГЛОТРУБНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ Часть 2

The paper demonstrates the fact that in valuating the actual heat efficiency from utilizing the vortical heat-release intensification it is necessary to account for the increase of heatreleasing area of the tube with the corresponding lacunae (hollows, lunules). It may vary from 4 to 280 % as a function of their geometrical parameters which causes heat-release increasing with its simultaneous growth from vortex formation in the boundary-layer flow by the swirls generated by lunule turbulizers. For the tube of axial flow-around with hollows applied on the outer surface the vortex intensification enhances the thermal effectiveness up to 1,39 times, and in the case of the transversal flow-around tube banks with lunuled tube outer surface it does not exceed 29 % at Re = 5000. With Re number growing to 14000 the energy effect tangibly declines to 6 %.The thermal effectiveness of the vortex intensification with spherical lunules on the tube inside surface and the air moving inside does not exceed 13 % in the interval Re = (1−2) ⋅ 104 , which is distinctive for air the preheaters of steam-boilers. However, a greater energy effect (up to 33 %) for the axial flowing is attained from emerging saliences on the tube inside surface beneath the spherical lacunae on the outside. The authors establish that employing discrete roughness in the form of transverse circular saliences (diaphragms) allows attaining much greater heat-emission intensification (up to 70 %) in the interval of Re = (10−100) ⋅ 103 as compared to the smooth tube. The paper shows that physical principles of the heat-emission vortex intensification by way of lunuling the round tubular surfaces differentiate from those applying artificial limited roughness in the form of pyramid frusta on the tube outside surfaces flowed around by the transverse flow. Показано, что при оценке действительной тепловой эффективности от применения вихревой интенсификации теплоотдачи необходимо учитывать увеличение теплоотдающей площади поверхности трубы соответствующими углублениями (выемками, лунками), которая в зависимости от их геометрических параметров может изменяться от 4 до 280 %, что вызывает повышение теплоотдачи с одновременным ростом ее от турбулизации пограничного слоя потока вихрями, генерируемыми лунковыми турбулизаторами. Для продольно обтекаемой трубы при нанесении выемок на наружной поверхности вихревая интенсификация увеличивает тепловую эффективность до 1,39 раза, а в случае поперечно обтекаемых потоком пучков из облуненной наружной поверхности труб не превышает 29 % при Re = 5000. С ростом числа Re до 14000 энергетический эффект ощутимо снижается до 6 %.Тепловая эффективность вихревой интенсификации сферическими лунками на внутренней поверхности трубы при движении в ней воздуха не превышает 13 % в интервале Re = (1−2) ⋅ 104 , который характерен для воздухоподогревателей паровых котлов. Однако больший энергетический эффект (до 33 %) при продольном течении достигается от появившихся выпуклостей на внутренней поверхности трубы под сферическими углублениями на наружной поверхности. Установлено, что применение дискретной шероховатости в виде поперечных кольцевых выпуклостей (диафрагм) позволяет достичь интенсификации теплоотдачи значительно большей (до 70 %) в интервале Re = (10−100) ⋅ 103 по сравнению с гладкой трубой. Показано, что физические принципы вихревой интенсификации теплоотдачи облунением круглотрубных поверхностей отличаются от таковых при нанесении искусственной предельной шероховатости в виде усеченных пирамид на наружной поверхности трубы, обтекаемой поперечным потоком.

ТЕПЛОВАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ВИХРЕВОЙ ИНТЕНСИФИКАЦИИ ТЕПЛООТДАЧИ ГАЗОВОГО ПОТОКА ПРИ ПРОДОЛЬНОМ И ПОПЕРЕЧНОМ ОБТЕКАНИИ КРУГЛОТРУБНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ. Часть 1

The authors present a numerical comparison of the thermal effectiveness of the monophasic-stream axial flowing inside a smooth pipe with transversal flow-around of staggered and in-line tube banks in interval Re = (3−500) × 103 with equal power input N0 = idem for priming gas (air) flow. Coefficient estimates the thermal effectiveness quantitatively and represents the relation of heat-emission coefficients of surface i being examined to basesurface k assumed standard. The paper offers estimation formulae for the specific power input N0 at axial and transverse flowing-around of the tubular surface and shows an accounting technique for the stream-pressure local losses. To exclude the heat-exchange surface square influence on the result and for obtaining the comparable valuesi it is indispensable to calculate the power input by the effective value of the surface square.While performing computations of the energy effectiveness it is necessary to recon with the fact that accounting for the stream-pressure local losses at the tube entrance and exit reduces the axial-stream thermal effectiveness coefficient by 33 %. Transverse flow-around of the smooth tube banks is more efficient in comparison with the in-tube axial flow within the entire interval of numeral Re changing. The staggered banks thermal effectiveness at N0 = idem is by 10−13 % more than of the in-line ones. In transient interval Re = (3−10) × 103 at N0 = idem the staggered-bank heat-emission coefficient with outside flow-around exceeds the heat-emission with in-tube air flow by 5−2,1 times, and at Re = 105 – by 1,6 times.Выполнено численное сравнение тепловой эффективности продольного течения однофазного потока внутри гладкой трубы с поперечным обтеканием шахматных и коридорных круглотрубных пучков в интервале Re = (3−500) × 103 при одинаковой затрате мощности N0 = idem на прокачку газового (воздушного) потока. Количественно тепловую эффективность оценивали коэффициентом, представляющим отношение коэффициента теплоотдачи исследуемой i-й поверхности к базовой k-й поверхности, принятой в качестве эталонной. Представлены формулы для расчета удельной затраты мощности N0 при продольном и поперечном обтекании трубчатой поверхности. Показан способ учета местных потерь давления потока при вычислении удельной затраты мощности. Для получения сопоставимых значений yi с целью исключения влияния площади поверхности теплообмена на результат необходимо затрату мощности вычислять по действительной величине площади поверхности.Учет местных потерь давления потока на входе и выходе из трубы снижает коэффициент тепловой эффективности продольного течения на 33 %, и с этим фактом необходимо считаться при выполнении расчетов энергетической эффективности. Поперечное обтекание гладкотрубных пучков более эффективно по сравнению с продольным течением внутри трубы во всем интервале изменения числа Re. Тепловая эффективность шахматных пучков при N0 = idem на 10−13 % больше коридорных. В переходном интервале Re = (3−10) × 103 при N0 = idem коэффициент теплоотдачи шахматного пучка при внешнем обтекании превышает теплоотдачу при течении воздуха внутри трубы в 5−2,1 раза, а при Re = 105 – в 1,6 раза

Pedagogical Potential of the Career Guidance Course "Professional Career Planning" to Form Pupils and Students' Self-Determination in the Integrated System "School-Vocational College"

The article is aimed at revealing pedagogical potential of an elective career guidance course to form pupils and students' professional self-determination in the integrated system "school-vocational college". The basic approach to research this problem is an integrative one that causes efficiency of pupils and students' career guidance work in dual integrated system. The content of career guidance course "Professional Career Planning" developed and presented in this article is aimed at pupils' professional self-determination formation, consciousness and steady interest in choosing future profession. As for vocational college students, the course is directed towards the students' choice of their own individual educational and career way, revealing their adaptation abilities to future professional activity. Materials of the article are of value for school and vocational college teachers while organizing and planning career guidance work at the educational institutions

ВЛИЯНИЕ ЛИПОСОМАЛЬНОЙ ФОРМЫ СТРЕПТОКИНАЗЫ НА ОБРАЗОВАНИЕ Д-ДИМЕРОВ

Liposomal streptokinase (a mixture of free (66.3  %) and entrapped (23.7  %) drug) with a diameter of ~60 nm was prepared. The analysis of the D-dimers formation kinetics in the dog’s blood plasma showed that the liposomal streptokinase hada prolonged effect up to 180 minutes.Получены липосомы со стрептокиназой с размерами ~60 нм, представляющие собой смесь, состоящую из свободного (66,3  %) и связанного (23,7  %) препарата. На основании анализа кинетики образования Д-димеров в плазме крови собак установлено, что липосомальная форма стрептокиназы обладает пролонгированным эффектом в течение 180 мин