Umweltprüfung

Der vorliegende Beitrag führt in die Grundzüge und Schritte der Umweltprüfung ein. Umweltprüfung wird dabei als Oberbegriff für die beiden Instrumente Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) von Projekten und strategische Umweltprüfung (SUP) von Plänen und Programmen verstanden. Beides sind Instrumente der Umweltvorsorge, mit deren Hilfe bereits im Planungsprozess, weit vor der Realisierung von beispielsweise Infrastrukturvorhaben oder Bebauungsplänen, Umweltauswirkungen sichtbar gemacht werden sollen. Die Ergebnisse aus der Umweltprüfung sind in Projekt- und Planungsentscheidungen zu berücksichtigen

Realitäts-Check auf regionaler Ebene: Implikationen der CBD-COP15 für Sachsen

Um die Ziele des Kunming-Montreal Global Biodiversity Frameworks zu erreichen, ist Engagement auf allen politischen Ebenen und in allen Sektoren nötig. Auch der Freistaat Sachsen muss seinen Beitrag leisten. Sachsen hat großes Potenzial, steht aber auch vor besonderen Herausforderungen. Fast die Hälfte der Landfläche wird landwirtschaftlich genutzt, hauptsächlich für Ackerbau. Doch nur etwa acht Prozent der Fläche wird ökologisch bewirtschaftet. Intensivierung und Monotonisierung der Landwirtschaft, sowie der Einsatz von Pestiziden und Düngemitteln, tragen erheblich zum Verlust der biologischen Vielfalt bei. Die Landwirtschaft spielt eine entscheidende Rolle als Lebensraum für Biodiversität. Es gilt, biodiversitätsfreundliche Nutzung zu fördern, den Anteil der Fläche mit ökologischem Landbau zu erhöhen und entsprechende Praktiken in der konventionellen Landwirtschaft zu etablieren. Sachsen ist auch als Erzeuger fossiler Energien, speziell durch das Lausitzer und das Mitteldeutsche Braunkohlerevier, stark von der Energiewende betroffen. Der Ausbau erneuerbarer Energien muss naturverträglich und im Einklang mit dem Biodiversitätsschutz erfolgen. Konzepte der multifunktionalen Landnutzung können hierbei unterstützen. Prof. Dr. Edeltraud Günther, Direktorin des UNU-FLORES, betont ebenfalls die Notwendigkeit, Biodiversität im Ressourcen-Nexus zu berücksichtigen. Sachsen hat gute Voraussetzungen, um diese Herausforderungen zu meistern. Mit dem Programm Sachsens Biologische Vielfalt 2030 verfügt es über eine Biodiversitätsstrategie, um die globalen Ziele zu erreichen. Darüber hinaus beherbergt Sachsen starke Forschungsinstitutionen, die sich intensiv dem Thema Biodiversität widmen. Forschung, Bildung und Wissenschaftskommunikation spielen hierbei eine zentrale Rolle. Prof. Tshilidzi Marwala, Rektor der UNU und Under-Secretary-General der UN, betonte in seiner Eröffnungsansprache der DNCi 2023 die Schlüsselrolle von Bildung: 'Bildung ist der Schlüssel, um unser Potenzial zu entfalten. Sie befähigt uns, Verwalter unserer Umwelt zu werden, indem sie uns eine tiefe Wertschätzung für die biologische Vielfalt vermittelt und zu nachhaltigen Praktiken in jedem Aspekt unseres Lebens inspiriert. Durch die Integration von transformierender Bildung auf internationaler, nationaler und lokaler Ebene können wir einen tiefgreifenden Wandel von Einstellungen, Wissen und Verhaltensweisen bewirken.“ Die Bedeutung von Bildung und Wissenschaftskommunikation zum Thema Biodiversität konnten die Teilnehmenden der DNCi 2023 dank einer Führung durch den Botanischen Garten praktisch erleben. Herzlichen Dank an Prof. Dr. Christoph Neinhuis, Direktor des Botanischen Gartens, und Dr. Barbara Dietsch, Wissenschaftliche Leitung des Botanischen Gartens, für diese wertvollen Einblicke. Im Rahmen der gemeinsam durch UNU-FLORES, dem IÖR und der TU Dresden organisierten DNCi 2023 ist es uns gelungen, unterschiedliche Akteure aus Wissenschaft, Regierung, Zivilgesellschaft und Privatwirtschaft zusammenzubringen und eine dynamische Plattform für Austausch und Zusammenarbeit zum Thema Biodiversität zu schaffen. Herzlicher Dank gilt allen Teilnehmenden für ihr Engagement im Rahmen der Veranstaltung und darüber hinaus dem Sächsischen Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft für die Unterstützung der Veranstaltung im Rahmen seiner Kooperation mit UNU-FLORES.:VORWORT 5 Vorwort 6 Vorwort der Veranstalter:innen 8 EINLEITUNG 12 POLITIK IN SACHSEN 14 Handlungsempfehlungen für die Politik in Sachsen 16 WIRTSCHAFT IN SACHSEN 21 Handlungsempfehlungen für die Wirtschaft in Sachsen 22 LANDWIRTSCHAFT IN SACHSEN 26 Handlungsempfehlungen für die Landwirtschaft in Sachsen 28 BILDUNG IN SACHSEN 31 Handlungsempfehlungen für die Bildung in Sachsen 32 FAZIT 35 TEILNEHMENDE DER DNCi 2023 36 Thema Biodiversität in der Politik 38 Thema Biodiversität in der Landwirtschaft 39 Thema Biodiversität in der lokalen Wirtschaft 40 Thema Biodiversität in der Bildung für Nachhaltige Entwicklung 41Reaching the goals of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework requires commitment at all political levels and in all sectors. The State of Saxony also has to contribute its share. Saxony has a great potential, but also faces particular challenges. Almost half of the land area is used for agriculture, mainly for arable farming. However, only around eight percent of the land is farmed ecologically. Intensification and monotonization of agriculture, as well as the use of pesticides and fertilizers, significantly contribute to the loss of biodiversity. Agriculture plays a crucial role as a habitat for biodiversity. It is indispensable to promote biodiversity-friendly use, increase the proportion of land under organic farming, and establish corresponding methods in conventional agriculture. As a producer of fossil fuels, especially by the Lusatian and Central German lignite mining regions, Saxony is also strongly affected by the energy transition. The expansion of renewable energies needs to be nature-compatible and in harmony with the protection of biodiversity. Approaches to multifunctional landuse may provide support in this regard. Prof. Dr. Edeltraud Günther, Director of UNU-FLORES, emphasizes the need to consider biodiversity in the resource nexus. Saxony has good prerequisites to meet these challenges. With its Saxony Biodiversity 2030 Program, it has a revised biodiversity strategy to meet the global targets. In addition, Saxony is home to major research institutions that intensively focus on biodiversity. Research, education, and science communication play a central role in this context. Prof. Tshilidzi Marwala, Rector of UNU and Under-Secretary-General of the UN, emphasized the key role of education in his opening address of the DNCi 2023: 'Education is the key to unlock our potential. It empowers us to become stewards of our environment by providing us with a deep appreciation for biodiversity and inspiring sustainable practices in every aspect of our lives. By integrating transformative education at the international, national, and local levels, we can create profound change in attitudes, knowledge, and behaviors.' The DNCi 2023 participants had a hands-on experience of the importance of education and science communication on biodiversity thanks to a guided tour of the Botanical Garden. Many thanks to Prof. Dr. Christoph Neinhuis, Director of the Botanical Garden, and Dr. Barbara Dietsch, Scientific Director of the Botanical Garden, for these valuable insights. As part of the DNCi 2023, co-organized by UNU-FLORES, the IOER, and TU Dresden, we succeeded in bringing together different stakeholders from science, government, civil society, and the private sector to create a dynamic platform for exchange and collaboration on the topic of biodiversity. We would like to express our sincere gratitude to all participants for their commitment during the event and beyond, and to the Saxon State Ministry of Energy, Climate Protection, Environment and Agriculture for supporting the event within the framework of its cooperation with UNU-FLORES.:VORWORT 5 Vorwort 6 Vorwort der Veranstalter:innen 8 EINLEITUNG 12 POLITIK IN SACHSEN 14 Handlungsempfehlungen für die Politik in Sachsen 16 WIRTSCHAFT IN SACHSEN 21 Handlungsempfehlungen für die Wirtschaft in Sachsen 22 LANDWIRTSCHAFT IN SACHSEN 26 Handlungsempfehlungen für die Landwirtschaft in Sachsen 28 BILDUNG IN SACHSEN 31 Handlungsempfehlungen für die Bildung in Sachsen 32 FAZIT 35 TEILNEHMENDE DER DNCi 2023 36 Thema Biodiversität in der Politik 38 Thema Biodiversität in der Landwirtschaft 39 Thema Biodiversität in der lokalen Wirtschaft 40 Thema Biodiversität in der Bildung für Nachhaltige Entwicklung 4

"More than fruits and vegetables ": Community garden experiences from the Global North to foster green development of informal areas in Sao Paulo, Brazil

Urban gardening contributes to society in various ways such as by enhancing communities, ensuring food security, improving health, providing places for recreation as well as by raising environmental awareness. Although urban gardening initiatives have been spreading, the challenge remains to include vulnerable communities, especially in developing countries, which face manifold infrastructural, environmental and social pressures, thereby helping achieve the United Nations Sustainable Development Goal (SDG) 11 (Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable) and foster urban inclusiveness. The study evaluated the performance of urban community gardens in order to verify their potential for implementation in the slums of Sao Paulo, Brazil. Significant assets and drawbacks were analyzed from existing studies and categorized into social, spatial, economic and environmental factors. Additionally, qualitative interviews on societal and motivational issues were conducted with contributors to a community garden in Dresden, Germany. The results highlight the potential of urban gardening to counteract spatial pressures in informal areas by creating green spaces, improving food quality, raising environmental awareness and, in general, ensuring a higher quality of life. On the other hand, some obstacles remain to be overcome, such as soil pollution, the high probability of further contamination as well as a lack of basic infrastructure. A top-down implementation of urban gardens within slums is considered feasible if the projects are designed in partnership with the community, and a long-term adaptive management model is applied. Under these conditions, urban gardening will make a significant contribution to ‘inclusive urbanism'

Editorial

Currently the world is facing major challenges related to ongoing urbanization. More than half of the global population already lives in cities, and rapid urban growth – whether planned or spontaneous – seems set to continue. The associated large-scale transformation of urban and rural landscapes is turning the spotlight on environmental issues and questions of sustainability. The UN’s Sustainable Development Goals (SDGs) and the New Urban Agenda/Habitat III provide a framework for a fast urban development by encouraging the integration of social and ecological aspects into urbanism. One important task for urbanism is to “make cities inclusive, safe, resilient and sustainable”. But what does this mean for research, education and practice in spatial design and planning? Which emerging research topics can be identified? Do we need alternative formats for teaching and for knowledge transfer? This book focuses on inclusive urbanism as one factor of sustainable urban development

Der Einfluss der örtlichen Landschaftsplanung auf den Zustand der Landschaft: Untersuchung auf Grundlage von Geodaten in Deutschland

Die örtliche Landschaftsplanung stellt die Grundlage zur Berücksichtigung von Naturschutzzielen im Rahmen der Bauleitplanung dar und trägt damit zur Sicherung der natürlichen Lebensgrundlagen bei. Dies gilt besonders für die Bemühungen im Rahmen der „Nationalen Strategie zur biologischen Vielfalt“ zum Erhalt der Biodiversität, der Anpassungsstrategien an die Folgen des Klimawandels, dem steigenden Biomasseanbau sowie der Reduzierung und Qualifizierung der Flächeninanspruchnahme im Rahmen des „30-ha-Ziel 2020“. Doch wie ist der derzeitige Stand der örtlichen Landschaftsplanung in Deutschland? In welchem Maße wird die Landschaftsplanung räumlich wirksam und spiegelt sich in der Landschaftsqualität und -struktur wider? Ist die Wirkung der kommunalen Landschaftsplanung anhand von auf Geoinformationsdaten basierenden Landschaftsindikatoren überhaupt messbar

Developing a programmed restriction endonuclease for highly specific DNA cleavage

Specific cleavage of large DNA molecules at few sites, necessary for the analysis of genomic DNA or for targeting individual genes in complex genomes, requires endonucleases of extremely high specificity. Restriction endonucleases (REase) that recognize DNA sequences of 4–8 bp are not sufficiently specific for this purpose. In principle, the specificity of REases can be extended by fusion to sequence recognition modules, e.g. specific DNA-binding domains or triple-helix forming oligonucleotides (TFO). We have chosen to extend the specificity of REases using TFOs, given the combinatorial flexibility this fusion offers in addressing a short, yet precisely recognized restriction site next to a defined triple-helix forming site (TFS). We demonstrate here that the single chain variant of PvuII (scPvuII) covalently coupled via the bifunctional cross-linker N-(γ-maleimidobutryloxy) succinimide ester to a TFO (5′-NH(2)-[CH(2)](6 or 12)-MPMPMPMPMPPPPPPT-3′, with M being 5-methyl-2′-deoxycytidine and P being 5-[1-propynyl]-2′-deoxyuridine), cleaves DNA specifically at the recognition site of PvuII (CAGCTG) if located in a distance of approximately one helical turn to a TFS (underlined) complementary to the TFO (‘addressed’ site: 5′-TTTTTTTCTCTCTCTCN(∼10)CAGCTG-3′), leaving ‘unaddressed’ PvuII sites intact. The preference for cleavage of an ‘addressed’ compared to an ‘unaddressed’ site is >1000-fold, if the cleavage reaction is initiated by addition of Mg(2+) ions after preincubation of scPvuII-TFO and substrate in the absence of Mg(2+) ions to allow triple-helix formation before DNA cleavage. Single base pair substitutions in the TFS prevent addressed DNA cleavage by scPvuII-TFO

Розвиток суспільно-політичного процесу на Волині в період незалежності

У статті розглянуто основні етапи розвитку суспільно-політичного процесу на Волині в період незалежності України. Трансформаційні процеси, що проходять в області, попри свою місцеву особливість, виходять із чергового етапу розвитку політичної системи України, а отже, розвиток суспільно-політичного процесу на Волині прямо залежний від всеукраїнського процесу трансформації.In the article the basic stages of the development of social and political process are considered in Volyn region during the period of independence of Ukraine. The transformation processes, which pass in this region, without regard to the local feature go out from the regular stage of the development of the political system of Ukraine, and consequently, the development of social and political process in Volyn region depend directly upon the all-Ukrainian process of transformation

Magnetic interplay between two different lanthanides in a tris-phthalocyaninato complex: a viable synthetic route and detailed investigation in the bulk and on the surface

Future applications of molecular units in quantum information technologies require a fine control at the single molecule level. This includes the choice of each functional element, the intramolecular interaction and the robustness of molecules when dispersed on a substrate. Keeping these goals in mind, we designed and synthesized a heterometallic phthalocyaninato-complex including two different lanthanides in each moiety, namely [PcDyPcTbPc*] (Pc being phthalocyanines; and Pc* being 2,3,9,10,16,17,23,24- octahexyl-substituted phthalocyanines). Full magnetic characterization was performed down to the mK temperature range on bulk microcrystals by means of AC susceptibility, DC magnetization (including microSQUID) and specific heat measurements. A weak, yet sizeable, interaction between the two lanthanides is clearly detected by different techniques, altering the magnetic behavior of the single lanthanide as observed in the parent [LnPc2] complexes. Isolated [PcDyPcTbPc*] molecules dispersed on HOPG and the Au surface by liquid phase deposition are proven to maintain their main chemical and magnetic features by combined XPS, XAS and XMCD analysis and to lie with one Pc ligand flat to the surface. Opening of a small but sizable hysteresis loop at 1.8 K is directly observed on both Tb and Dy sites proving the retention of magnetization at the single molecule level