Oferta de pasto kikuyo (Pennisetum clandestinum), tercio de lactancia y perfil de ácidos grasos lácteos

RESUMEN Objetivo. Evaluar el efecto de la oferta de kikuyo y el tercio de lactancia sobre el perfil de ácidos grasos en la grasa láctea de bovinos en pastoreo. Materiales y métodos. Se utilizaron 18 vacas de la raza Holstein con un peso promedio de 585 ±10 kg entre dos y cuatro partos, en primer y segundo tercio de lactancia. Las vacas se dividieron en tres grupos y fueron asignados al azar a uno de los tres tratamientos (ofertas de 2.6; 3.3 ó 4.0 kg MS/100 kg PV). Se determinó el perfil de ácidos grasos en la leche los días 14 y 21 del periodo experimental. Resultados. Los ácidos grasos C6:0, C16:0, C18:1c9 y C18:3 permanecieron constantes entre las diferentes ofertas de forraje y tercios de lactancia. En las mayores ofertas se presentó un aumento entre el día 14 y 21 de los ácidos C10:0 y C12:0 mientras que disminuyeron su concentración en estos mismos días los ácidos C18:1t11, C18:2c9c12, C18:2c9t11 y poliinsaturados. Se presentó una mayor concentración del ALC en animales de segundo tercio respecto a los de primero. Conclusiones. Debido a las variaciones entre los días de muestreo en el perfil de ácidos grasos de la grasa láctea fue imposible determinar si el aumento en la oferta mejora las concentraciones de ácidos grasos que han presentado efecto benéfico en la salud humana. La movilización de reservas de grasa podría explicar el comportamiento diferente de la concentración de ácidos grasos entre los días de recolección de muestras

Chronic lymphocytic leukemia patients with IGH translocations are characterized by a distinct genetic landscape with prognostic implications

Chromosome 14q32 rearrangements/translocations involving the immunoglobulin heavy chain (IGH) are rarely detected in chronic lymphocytic leukemia (CLL). The prognostic significance of the IGH translocation is controversial and its mutational profile remains unknown. Here, we present for the first time a comprehensive next-generation sequencing (NGS) analysis of 46 CLL patients with IGH rearrangement (IGHR-CLLs) and we demonstrate that IGHR-CLLs have a distinct mutational profile with recurrent mutations in NOTCH1, IGLL5, POT1, BCL2, FBXW7, ZMYM3, MGA, BRAF and HIST1H1E genes. Interestingly, BCL2 and FBXW7 mutations were significantly associated with this subgroup and almost half of BCL2, IGLL5 and HISTH1E mutations reported were previously identified in non-Hodgkin lymphomas. Notably, IGH/BCL2 rearrangements were associated with a lower mutation frequency and carried BCL2 and IGLL5 mutations, while the other IGHR-CLLs had mutations in genes related to poor prognosis (NOTCH1, SF3B1 and TP53) and shorter time to first treatment (TFT). Moreover, IGHR-CLLs patients showed a shorter TFT than CLL patients carrying 13q-, normal fluorescence in situ hybridization (FISH) and +12 CLL, being this prognosis particularly poor when NOTCH1, SF3B1, TP53, BIRC3 and BRAF were also mutated. The presence of these mutations not only was an independent risk factor within IGHR-CLLs, but also refined the prognosis of low-risk cytogenetic patients (13q-/normal FISH). Hence, our study demonstrates that IGHR-CLLs have a distinct mutational profile from the majority of CLLs and highlights the relevance of incorporating NGS and the status of IGH by FISH analysis to refine the risk-stratification CLL model

Derecho procesal del siglo XXI. Visión innovadora

Dieciocho ensayos escritos por destacados académicos de América Latina y Europa, que se dan cita en esta obra para responder al desafío de pensar el Derecho procesal del siglo XXI desde una visión innovadora. Los ejes de los debates académicos responden a las siguientes preguntas de investigación: ¿cómo prevenir la corrupción en el proceso judicial?, ¿cómo puede contribuir el Derecho procesal a garantizar los derechos humanos?, ¿cuáles son los aportes de la psicología en el estudio del Derecho probatorio?, ¿qué interacciones existen entre las tradiciones jurídicas del civil law y el common law?, ¿cómo contribuyen las reformas procedimentales en los ámbitos civil, penal, laboral y administrativo al fortalecimiento de la Administración de Justicia? Se trata pues, de la undécima entrega del Grupo de Investigación en Derecho Procesal (Universidad de Medellín), ampliamente reconocido por el juicioso trabajo que realizan sus investigadores a la hora de coordinar esta ya tradicional serie de libros de investigación en Derecho procesal. Como lo menciona Eduardo Oteiza, en el prólogo de esta obra, “basta con recordar el éxito de las anteriores diez ediciones para despertar la curiosidad por enriquecerse con cada una de las colaboraciones, sin perder de vista que se trata de un nuevo hito de uno de los proyectos más importantes de investigación en Derecho procesal de América Latina”

TRAF3 alterations are frequent in del-3′IGH chronic lymphocytic leukemia patients and define a specific subgroup with adverse clinical features

Interstitial 14q32 deletions involving IGH gene are infrequent events in chronic lymphocytic leukemia (CLL), affecting less than 5% of patients. To date, little is known about their clinical impact and molecular underpinnings, and its mutational landscape is currently unknown. In this work, a total of 871 CLLs were tested for the IGH break-apart probe, and 54 (6.2%) had a 300 kb deletion of 3′IGH (del-3′IGH CLLs), which contributed to a shorter time to first treatment (TFT). The mutational analysis by next-generation sequencing of 317 untreated CLLs (54 del-3′IGH and 263 as the control group) showed high mutational frequencies of NOTCH1 (30%), ATM (20%), genes involved in the RAS signaling pathway (BRAF, KRAS, NRAS, and MAP2K1) (15%), and TRAF3 (13%) within del-3′IGH CLLs. Notably, the incidence of TRAF3 mutations was significantly higher in del-3′IGH CLLs than in the control group (p < .001). Copy number analysis also revealed that TRAF3 loss was highly enriched in CLLs with 14q deletion (p < .001), indicating a complete biallelic inactivation of this gene through deletion and mutation. Interestingly, the presence of mutations in the aforementioned genes negatively refined the prognosis of del-3′IGH CLLs in terms of overall survival (NOTCH1, ATM, and RAS signaling pathway genes) and TFT (TRAF3). Furthermore, TRAF3 biallelic inactivation constituted an independent risk factor for TFT in the entire CLL cohort. Altogether, our work demonstrates the distinct genetic landscape of del-3′IGH CLL with multiple molecular pathways affected, characterized by a TRAF3 biallelic inactivation that contributes to a marked poor outcome in this subgroup of patients.Funding information: Universidad de Salamanca; Fundación Española de Hematología y Hemoterapia (FEHH); Centro de Investigación Biomédica en Red de Cáncer (CIBERONC), Grant/Award Number: CB16/12/00233; Red Temática de Investigación Cooperativa en Cáncer (RTICC); “Fundación Memoria Don Samuel Solórzano Barruso”: FS/33–2020, Grant/Award Number: RD12/0036/0069; “Gerencia Regional de Salud, SACYL”:, Grant/Award Numbers: GRS2385/A/21, GRS2140/A/20; Consejería de Educación, Junta de Castilla y León, Grant/Award Number: SA118P20; European Regional Development Fund and Instituto de Salud Carlos III, Grant/Award Numbers: CD19/00222, FI19/00191; Spanish Fondo de Investigaciones Sanitarias, Grant/Award Numbers: PI21/00983, PI18/0150

La secuenciación masiva dirigida revela que los pacientes con leucemia linfática crónica y reordenamiento de igh presentan mutaciones en los genes POT1, EGR2, BRAF, IGLL5 Y MGA

Abstract [CO-081] Introducción: La traslocación de la región 14q32, que contiene el gen de la cadena pesada de las inmunoglobulinas (IGH), aparece en el 4-9% de pacientes de leucemia linfática crónica(LLC). Aunque algunos estudios le atribuyen a este subgrupo un pronóstico desfavorable, sus características clínicas y biológicas no se conocen en profundidad. La secuenciación masiva (NGS) ha mejorado notablemente el conocimiento de la heterogeneidad genética y clínica de la LLC, por lo que nos planteamos el análisis del perfil mutacional de estos pacientes para definir mejor su pronóstico. Métodos: Se analizaron 231 pacientes de LLC, de los cuales 42 presentaban traslocación de 14q32. En todos los casos se disponía de datos clínicos y FISH. Se diseñó un panel personalizado de 54 genes, seleccionados por su frecuencia e implicación en la patogenia de la enfermedad. La secuenciación se realizó en la plataforma NextSeq(Illumina). El panel cubre el 97% de las regiones (>100X) con una profundidad de 606 lecturas/base, permitiendo la detección de variantes presentes en >3% de las células..

XVI International Congress of Control Electronics and Telecommunications: "Techno-scientific considerations for a post-pandemic world intensive in knowledge, innovation and sustainable local development"

Este título, sugestivo por los impactos durante la situación de la Covid 19 en el mundo, y que en Colombia lastimosamente han sido muy críticos, permiten asumir la obligada superación de tensiones sociales, políticas, y económicas; pero sobre todo científicas y tecnológicas. Inicialmente, esto supone la existencia de una capacidad de la sociedad colombiana por recuperar su estado inicial después de que haya cesado la perturbación a la que fue sometida por la catastrófica pandemia, y superar ese anterior estado de cosas ya que se encontraban -y aún se encuentran- muchos problemas locales mal resueltos, medianamente resueltos, y muchos sin resolver: es decir, habrá que rediseñar y fortalecer una probada resiliencia social existente - producto del prolongado conflicto social colombiano superado parcialmente por un proceso de paz exitoso - desde la tecnociencia local; como lo indicaba Markus Brunnermeier - economista alemán y catedrático de economía de la Universidad de Princeton- en su libro The Resilient Society…La cuestión no es preveerlo todo sino poder reaccionar…aprender a recuperarse rápido.This title, suggestive of the impacts during the Covid 19 situation in the world, and which have unfortunately been very critical in Colombia, allows us to assume the obligatory overcoming of social, political, and economic tensions; but above all scientific and technological. Initially, this supposes the existence of a capacity of Colombian society to recover its initial state after the disturbance to which it was subjected by the catastrophic pandemic has ceased, and to overcome that previous state of affairs since it was found -and still is find - many local problems poorly resolved, moderately resolved, and many unresolved: that is, an existing social resilience test will have to be redesigned and strengthened - product of the prolonged Colombian social conflict partially overcome by a successful peace process - from local technoscience; As Markus Brunnermeier - German economist and professor of economics at Princeton University - indicates in his book The Resilient Society...The question is not to foresee everything but to be able to react...learn to recover quickly.Bogot

Producción de metano in vitro en mezcla de gramíneas-leguminosas del trópico alto colombiano

In vitro methane production was determined in mixtures of grasses and legumes of Colombian highlands were evaluated using the gas production technique. Samples of two grasses, ryegrass (Lolium perenne) and kikuyu (Pennisetum clan- destinum), and two legumes, white clover (Trifolium repens) and big trefoil (Lotus uli- ginosus), from two different paddocks were harvested. The treatments were mixtures of kikuyu and lotus, kikuyu and white clover, ryegrass and lotus and ryegrass and clover in three different grass: legumes ratio (90:10, 70:30 and 50:50). The methane concentration in the gas was determined by gas chromatography. Methane production per unit of degraded dry matter decreased 14 % (p<0.05) when the proportions of legume increased associated with kikuyu. However, no differences were observed when legumes were mixed with ryegrass. When proportion of lotus, a tanniferous legume, increased total methane production decreased independently of grass suggesting an effect in methanogenic population.Se determinó la producción de metano in vitro para mezclas de gramíneas:leguminosas del tró- pico alto colombiano, utilizando la técnica de pro- ducción de gas. En dos lotes diferentes, se reco- gieron muestras de dos gramíneas, ryegrass (Lolium perenne) y kikuyo (Pennisetum clandes- tinum), y dos leguminosas, trébol blanco (Trifolium repens) y lotus grande (Lotus uliginosus). Se evaluaron cuatro mezclas de las gramíneas y las leguminosas: kikuyo y lotus, kikuyo y trébol blanco, ryegrass y lotus y ryegrass y trébol en tres proporciones diferentes de gramínea:leguminosa (90:10, 70:30 y 50:50). La concentración de me- tano en el gas se determinó por cromatografía de gases. Al aumentar las proporciones de legumino- sas en la mezcla con el kikuyo, la producción de metano por unidad de materia seca degradada disminuyó hasta un 14 % (p<0,05). Sin embargo, no se observaron diferencias cuando se mezcla- ron con el ryegrass. Para el lotus, una leguminosa tanífera, al aumentar su proporción en la mezcla se disminuyó la producción total de metano (p<0,05) y su proporción en el gas independientemente de la gramínea base sugiriendo un efecto del lotus sobre las poblaciones metanogénicas

Oferta de pasto kikuyo (Pennisetum clandestinum), tercio de lactancia y perfil de ácidos grasos lácteos

Objetivo. Evaluar el efecto de la oferta de kikuyo y el tercio de lactancia sobre el perfil de ácidos grasos en la grasa láctea de bovinos en pastoreo. Materiales y métodos. Se utilizaron 18 vacas de la raza Holstein con un peso promedio de 585 ±10 kg entre dos y cuatro partos, en primer y segundo tercio de lactancia. Las vacas se dividieron en tres grupos y fueron asignados al azar a uno de los tres tratamientos (ofertas de 2.6; 3.3 ó 4.0 kg MS/100 kg PV). Se determinó el perfil de ácidos grasos en la leche los días 14 y 21 del periodo experimental. Resultados. Los ácidos grasos C6:0, C16:0, C18:1c9 y C18:3 permanecieron constantes entre las diferentes ofertas de forraje y tercios de lactancia. En las mayores ofertas se presentó un aumento entre el día 14 y 21 de los ácidos C10:0 y C12:0 mientras que disminuyeron su concentración en estos mismos días los ácidos C18:1t11, C18:2c9c12, C18:2c9t11 y poliinsaturados. Se presentó una mayor concentración del ALC en animales de segundo tercio respecto a los de primero. Conclusiones. Debido a las variaciones entre los días de muestreo en el perfil de ácidos grasos de la grasa láctea fue imposible determinar si el aumento en la oferta mejora las concentraciones de ácidos grasos que han presentado efecto benéfico en la salud humana. La movilización de reservas de grasa podría explicar el comportamiento diferente de la concentración de ácidos grasos entre los días de recolección de muestras.Objective. To evaluate the effect of kikuyu offer and stage of lactation on fatty acids profile on milk fat of grazing dairy bovines. Materials and methods. Eighteen Holstein cows with average weight of 585±10 Kg in two to four calvings on first and second lactation stages. Cows were divided in three groups and assigned randomly to one of three treatments (pasture allowances of 2.6, 3.3 or 4.0 KgDM/100 Kg LW). Milk fatty acid profiles were determined on days 14 and 21 of the experimental period. Results. Fatty acids C6:0, C16:0, C18:1cis9, C18:3 remained constant between different forage allowances and lactation stage were used. On the treatments of highest allowance, there was an increase between days 14 and 21 of C10:0 andC12:0 acids while C18:1t11,C18:2c9c12, C18:2c9,t11, and polyunsaturated fatty acids decreased their concentration. The lowest allowance had a different behavior. A higher concentration of ALC was observed in animals of second stage compared to first stage of lactation. Conclusions. It was not possible to conclude on the effects of forage allowance on the fatty acid profile of milk, due to variations between sampling dates. It is possible that mobilization of fat storage can explain the different behavior of fatty acid concentrations between sampling days