Kullancsfaunisztikai vizsgálatok Keszthely térségében = Tick Faunistic Studies in the Keszthely and Vicinity

Vizsgálatainkat hét különböző területen végeztük Keszthely, Gyenesdiás és Fenékpuszta térségében 2021. tavaszán és őszén. Dragging módszerrel gyűjtöttük a kullancsokat, majd 70%-os etil-alkoholban tároltuk őket további vizsgálatokra. Legnagyobb egyedszámban Dermacentor reticulatus (20 pld) és Ixodes ricinus (16 pld) fordult elő egy-egy gyűjtés alkalmával. A vizsgált kullancsfajok közül a D. reticulatus és az I. ricinus esetében elmondható, hogy a gazdakereső hímek aránya ősszel magasabb volt, míg a tavaszi periódusban a gazdakereső nőstények voltak nagyobb számban a gyűjtött mintában. Az I. ricinus adultok és nimfák áprilisi együttes jelenléte arra utal, hogy ezekben a stádiumokban teleltek át. Kisebb gyakorisággal került elő a gyűjtés során Haemaphysalis concinna, H. inermis és H. punctata. We carried out our tests in 7 different areas in Keszthely, Gyenesdiás and Fenékpuszta in the spring and autumn of 2021. The ticks were collected using the dragging method and then stored in 70% ethyl alcohol for further examination. Dermacentor reticulatus (20) and Ixodes ricinus (16) were found in the largest number during each one collection. Among the examined tick species, in the case of D. reticulatus and I. ricinus, it can be said that the proportion of host-seeking males was higher in autumn, while in the spring period there were more host-seeking females in the collected sample. The combined presence of I. ricinus adults and nymphs in April indicates that they overwintered in these stages

Fajlagos forgácsoló erő szerkezetfüggősége

Az anyagok forgácsolhatóságának egyik jellemzője a forgácsoláskor fellépő erőhatások nagysága és aránya. A forgácsoláskor fellépő erőhatás és a deformálatlan forgácskeresztmetszet hányadosát fajlagos forgácsoló erőnek nevezik, mely értékkel jellemezhetőek a forgácsolandó anyagok. A fajlagos forgácsoló erő értéke szoros kapcsolatban áll a munkadarab mechanikai tulajdonságaival (pl.: keménység, szakítószilárdság). Ez a publikáció, mechanikai tulajdonságokban összehasonlítható, azonos öszszetételű, de – eltérő hőkezelési állapotuknak köszönhetően – különböző szövetszerkezettel rendelkező acél alapanyag fajlagos forgácsoló erő vizsgálatát mutatja be

MSD-KR harmonizáció a Szeged Treebank 2.5-ben

A magyar morfológiai erforrások közül az egyik legelterjedtebben használt a morphdb.hu, amelynek morfológiai annotációs formalizmusa az úgynevezett KR-kódolás. A legnagyobb, kézzel egyértelmsített magyar nyelvi korpusz, a Szeged Treebank kódrendszere ezzel szemben az MSD-kódolást követi. A két kódolás nem kompatibilis egymással. Ez azt jelenti, hogy ha egy statisztikus módszerekkel tanított nyelvi elemz komponensben (POS-tagger, konstituenselemz, dependenciaelemz stb.) mindkét erforrást ki kívánjuk aknázni, akkor nehézkes, információvesztéssel járó konverziós mveleteket kell végeznünk. Ebben a munkában beszámolunk a két kódrendszer (MSD és KR) közös nevezre hozásáról, harmonizációjáról, amely megoldja a fenti problémát. A munka mindkét erforrásban alapvet átalakításokkal járt. A konfliktusok nagyobb részében a harmonizációt közös finomítással igyekeztünk elvégezni, melynek hozadékaként jelents mennyiség manuális munka befektetésével a Szeged Treebank 2.5 által hordozott morfológiai információ részletgazdagabbá vált az elz verziókhoz képest

Removal of cold trub from hopped wort by crossflow microfiltration : analytical aspects

Removing cold trub (cold break) from hopped wort is important, because of yeast viability, beer quality and less fouling during fermentation in a Membrane Bioreactor (MBR). Cold trub can be removed from hopped wort by several methods, but Crossflow Microfiltration (CFMF) would be an alternative technology. For the membrane filtration experiment a pale wort was made in pilot scale. The membrane filtration was performed with the following operating parameters: temperature (10±1°C), Transmembrane Pressure (0.4 bar) and Retentate Flow Rate (50 l/h). The size of particles in cold trub is about 0.5 µm, the nominal pore size of the used membrane was 0.2 µm. The Initial Flux and Steady State Flux of the membrane filtration were calculated. Chemical and physical properties (β-glucan content, bitterness, colour, dynamic viscosity, extract content, free amino nitrogen content, pH, turbidity, particle size distribution) of original wort and permeate samples were measured and retentions of different components (β-glucan, iso-alpha acids, extract, free amino nitrogen) were calculated. The Initial Flux and Steady State Flux of the membrane filtration were 16.75 L/(m2 h) and 4.89 L/(m2 h), respectively. Changing of the analytical parameters are appropriate, for example, retention of β-glucan was 40.17 % and free amino nitrogen content of original wort and permeate were same. According to the particle size distribution measurement cold trub can be completely removed by CFMF. CFMF is an alternative method for removing cold trub from hopped wort based on the results, but the optimization of the technology is needed for purposes of increasing Flux values and improve analytical parameters

Investigation of insect attraction effect of lamps with different color temperatures = Különböző színhőmérsékletű lámpák rovarvonzó hatásának vizsgálata

The aim of our research is to analyze the ecological effects of light sources of different colors. Quantity and size of arthropods captured by light traps are continuously recorded by the Zoolog auto sampler, along with temperature and humidity data. By statistically analyzing large amounts of data, it is possible to estimate the amount of biomass removed by different types of lamps from their habitat, to monitor daily and longer-term activity changes, and to analyze the attractiveness of LEDs of different color temperatures. This will also allow conclusions to be drawn for conservation management. ----- KÜLÖNBÖZŐ SZÍNHŐMÉRSÉKLETŰ LÁMPÁK ROVARVONZÓ HATÁSÁNAK VIZSGÁLATA Kutatásunk célja a különböző színhőmérsékletű fényforrások ökológiai hatásának elemzése. A fénycsapdák által bevonzott ízeltlábúak mennyiségi és méretadatait a Zoolog automatikus mintavevő folyamatosan rögzíti, együtt a hőmérséklet- és páratartalom-adatokkal. Így nagy mennyiségű adat statisztikai elemzésével lehetőség nyílik a különböző típusú lámpák által élőhelyükről kivonzott biomassza mennyiségének becslésére, illetve a napi és hosszabb távú aktivitásváltozások nyomon követésére és a különböző színhőmérsékletű LED-ek attraktivitásának elemzésére. Ez lehetővé teszi a természetvédelmi kezelést elősegítő következtetések levonását is