Unilateral hypertransparency on chest radiograph: the congenital Poland Syndrome

  Unilateral hypertransparent hemithorax requires a particular diagnostic approach as it can be the result of diverse pulmonary diseases, including pneumothorax, large pulmonary embolus, unilateral large bullae, mucous plag, airway obstruction and contralateral pleural effusion. Congenital syndromes with chest wall abnormalities, are rare, but often underdiagnosed causes. Poland Syndrome consists of such a rare, congenital anomaly and is characterized by the absence of the pectoralis major muscle and upper limb ipsilateral abnormalities. We present a case of a patient with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and a unilateral hypertransparency on chest radiology, attributed to the underlying Poland Syndrome.  

Jednostronnie jasne płuco na radiogramie klatki piersiowej — wrodzony zespół Polanda

Zwiększenie przejrzystości jednego płuca wymaga wdrożenia szczególnych procedur diagnostycznych, ponieważ przyczyną takiego stanu może być wiele różnorodnych chorób układu oddechowego, włączając odmę opłucnową, masywny zator płucny, duży jednostronny pęcherz rozedmowy, czop śluzowy, zamknięcie dużego oskrzela oraz płyn w przeciwległej jamie opłucnowej. Wrodzone zaburzenia budowy ściany klatki piersiowej należą do rzadkich, choć często niezdiagnozowanych przyczyn. Zespół Polanda należy do takich rzadkich wrodzonych anomalii i polega na niewykształceniu mięśnia piersiowego większego i nieprawidłowościach budowy kończyny górnej po tej samej stronie. W pracy przedstawiono przypadek chorego z zaostrzeniem przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (POChP) i obrazem jednostronnie jasnego płuca na radiogramie klatki piersiowej, spowodowanym zespołem Polanda.Zwiększenie przejrzystości jednego płuca wymaga wdrożenia szczególnych procedur diagnostycznych, ponieważ przyczyną takiego stanu może być wiele różnorodnych chorób układu oddechowego, włączając odmę opłucnową, masywny zator płucny, duży jednostronny pęcherz rozedmowy, czop śluzowy, zamknięcie dużego oskrzela oraz płyn w przeciwległej jamie opłucnowej. Wrodzone zaburzenia budowy ściany klatki piersiowej należą do rzadkich, choć często niezdiagnozowanych przyczyn. Zespół Polanda należy do takich rzadkich wrodzonych anomalii i polega na niewykształceniu mięśnia piersiowego większego i nieprawidłowościach budowy kończyny górnej po tej samej stronie. W pracy przedstawiono przypadek chorego z zaostrzeniem przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (POChP) i obrazem jednostronnie jasnego płuca na radiogramie klatki piersiowej, spowodowanym zespołem Polanda

Πολιτιστικά τοπία και πολιτιστικές οικοσυστημικές υπηρεσίες στις προστατευόμενες περιοχές του δικτύου Natura 2000 της Ελλάδας

The overall goal of this doctoral programme was to contribute to the study of cultural landscapes and cultural ecosystem services within the Natura 2000 protected areas in Greece. Biodiversity conservation is the specific angle from which this research views landscapes. Our methods are interdisciplinary. In this way, novel steps could be taken to inventory, survey, and to assess the complex concept of cultural landscapes. We hope this contribution may provide conservation-relevant approaches for Greece's evolving protected area system. This dissertation is presented in the English language with an extended introduction and concise summary of synthesis and proposals in Greek. The main aspect of the work concerns three peer-reviewed scientific papers and a completed manuscript from research undertaken within the doctorate program between June 2015 to June 2020.Ο γενικός στόχος της διδακτορικής διατριβής ήταν να συμβάλει στη μελέτη των πολιτιστικών τοπίων και των πολιτιστικών οικοσυστημικών υπηρεσιών εντός του δικτύου των προστατευόμενων περιοχών Natura 2000 της Ελλάδας. Η διατήρηση της βιοποικιλότητας είναι η συγκεκριμένη οπτική γωνία από την οποία αυτή η έρευνα μελετά τα τοπία. Οι μέθοδοι είναι διεπιστημονικές. Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορούσαν να ληφθούν νέα βήματα για την απογραφή, την έρευνα και την αξιολόγηση της περίπλοκης έννοιας των πολιτιστικών τοπίων. Ελπίζουμε ότι αυτή η συνεισφορά μπορεί να προσφέρει προσεγγίσεις σχετικές με τη διατήρηση για το εξελισσόμενο σύστημα προστατευόμενων περιοχών της Ελλάδας. Αυτή η διατριβή παρουσιάζεται στην αγγλική γλώσσα με εκτεταμένη εισαγωγή και συνοπτική περίληψη της σύνθεσης και των προτάσεων της στα ελληνικά. Η κύρια πτυχή του έργου αφορά τρία επιστημονικά έγγραφα που έχουν δημοσιευτεί σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά και ένα ολοκληρωμένο χειρόγραφο προς δημοσίευση. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του διδακτορικού προγράμματος μεταξύ Ιουνίου 2015 έως Ιουνίου 2020

Unilateral Hypertransparency on Chest Radiograph: The Congenital Poland Syndrome

Unilateral hypertransparent hemithorax requires a particular diagnostic approach as it can be the result of diverse pulmonary diseases, including pneumothorax, large pulmonary embolus, unilateral large bullae, mucous plag, airway obstruction and contralateral pleural effusion. Congenital syndromes with chest wall abnormalities, are rare, but often underdiagnosed causes. Poland Syndrome consists of such a rare, congenital anomaly and is characterized by the absence of the pectoralis major muscle and upper limb ipsilateral abnormalities. We present a case of a patient with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and a unilateral hypertransparency on chest radiology, attributed to the underlying Poland Syndrome