Experimental Stand for Investigations of Insulator Degradation and Electrode Erosion in High-current Breaker

An experimental stand for studies of electric arc, electrode erosion and insulator degradation processes in high-current circuit breakers and some preliminary experimental data is described. The setup includes a discharge chamber, a capacitive energy storage with capacitance of 0.11 F, voltage up to 10 kV, and all necessary diagnostic techniques. The stand is designed for modeling current pulse with amplitude of 3–150 kA and duration of the first half period of 1.0–3.0  ms during the process of disconnecting the ring and the pin contacts. The arc is cooled by transverse gas blowing at pressure in the chamber of 0.5–3 MPa. Acquired experimental data can be used for verification of the modelling results of the heat transfer processes in the discharge chamber. At the stand, advanced composite materials based on carbon and iron-copper pseudoalloy are studied

КОМП’ЮТЕРНЕ МОДЕЛЮВАННЯ РОЗПОДІЛУ ТЕМПЕРАТУРИ В ГРУНТІ ТА ПРИЗЕМНОМУ ШАРІ ПОВІТРЯ ЗА УМОВ ПОВЕРХНЕВОГО ОБІГРІВУ ШИРОКОЮ ОБОЛОНКОЮ-РУКАВОМ

Among the promising ways of using wastewater, scientists allocatethermal amelioration of soil with the help of flexible water-filledshells-sleeves. At this stage, further studies require the design of thehydrotechnical system of surface soil heating to identify the mostenergy-efficient ones, to determine the impact on their functioning ofclimatic factors and to develop a unified approach to assessing theirsocial, economic, environmental and investment significance. Aneffective tool for solving such scientific problems is mathematical andcomputer simulation - conducting numerical calculations usingmodern software systemsThe mathematical models of heat transferare the theoretical basis for substantiating the designs ofhydrotechnical systems for surface heating of the soil by sleevesshells. A mathematical model describing the processes of heattransfer is a system of equations consisting of a heat balance equationtaking into account heat conduction and a convective component, aNavier-Stokes equation, and a flow continuity equation. For practicalpurposes of engineering calculations, it is possible to justify andintroduce a number of assumptions and simplifications. Numericalcalculations establish sufficiently high heat and melioration effects insoil and air under conditions of surface heating with water-filledsleeves-shells. A computer simulation approach is proposed that can be applied to different hydrotechnical systems and to predict theirenergy efficiency in different soil and climatic conditions.Представлены результаты компьютерного моделирования распределения температуры в почве и приземном слое воздуха в условиях поверхностного обогрева широкой оболочкой-рукавом. Полученные результаты базируются на использовании математической модели, состоящей из уравнения теплового баланса с учетом теплопроводности и конвективной составляющей, уравнения НавьеСтокса и уравнение неразрывности потока.Представлено результати комп’ютерного моделювання розподілутемператури в грунті та приземному шарі повітря за умов поверхневого обігріву широкою оболонкою-рукавом. Отримані результати базуються на використанні математичної моделі, що складається з рівняння теплового балансу з врахуванням теплопровідності та конвективної складової, рівняння Нав’є-Стокса та рівняння нерозривності потоку

Professional communication. Practical course

The aim of the teaching aid is to develop students' skills and abilities to understand and correctly translate scientific and technical English language texts in their speciality. The teaching aid includes 8 lessons containing authentic texts and exercises, as well as additional material for students' independent classroom and extracurricular work

Комп’ютерно-інтегрований метод виявлення об’єктів поляризаційним тепловізором

Introduction. A simplified mathematical model of infrared radiation transformation and analysis in thermal imagers for different degrees of polarization target environment has been studied. Theoretic results. Monochromatic radiation, which contains natural and linearly polarized components, is considered. The polarized optical signal model is additive. The state of radiation polarization is described by Stokes vectors. The principles of polarization image formation and their analysis using a rotating polarizer and a phase plate are considered. A matrix radiation detector is installed at the output of the optical system. It converts two-dimensional distribution of radiation intensity into an electrical video signal. This combination of polarimetric and video channels forms a polarimetric thermal imager, which has formed a new promising niche of technical means for remote sensing. An algorithm for signal processing in polarimetric thermal imagers is proposed. It is suposed, that linearly polarized component is more pronounced in the target radiation than in the background radiation. At the stage of analysis of the polarization of the total signal coming from the target environment, the direction of the predominant polarization of the whole image is determined. In the case of observing small targets, this direction coincides with the direction of background polarization. Due to the optical means of cutting the specified polarization component of the signal from the total mixture, most of the background image is eliminated, and the fully polarized component of the target radiation remains largely preserved.Conclusions. The contrast of the final image of the target on the background increases significantly, the probability of correct detection of the target increases.Исследована упрощенная математическая модель преобразования и анализа инфракрасного излучения фоно-целевой обстановки разной степени поляризации в тепловизорах. Рассматривается монохроматическое излучение, которое содержит естественную и линейно поляризованную компоненты. Модель поляризованного оптического сигнала является аддитивной. Состояние поляризации объектов описывается параметрами вектора Стокса. Рассмотрены принципы формирования поляризационных изображений и их анализа с использованием вращающихся поляризатора и фазовой пластинки. На выходе оптической системы установлен матричный приемник излучения. Он превращает двумерное распределение интенсивности излучения в электрический видеосигнал. Такое сочетание поляриметрического и видео каналов образует поляризационный тепловизор, который сформировал новую перспективную нишу технических средств дистанционного зондирования. Предложен алгоритм обработки сигналов в поляризационных тепловизорах при условии, что в излучении цели линейно поляризованная компонента является более выраженной, чем в излучении фона. На этапе анализа поляризации суммарного сигнала, поступающего от фоно-целевой обстановки, определяется преобладающее направление поляризации всего изображения. В случае наблюдения малоразмерных целей оно совпадает с направлением поляризации фона. За счет вырезания оптическими средствами указанной поляризационной компоненты сигнала из общей смеси, большая часть фонового изображения устраняется, а полностью поляризована компонента излучения цели остается в значительной степени сохранной. Контрастность конечного изображения цели на фоне существенно возрастает, увеличивается вероятность правильного обнаружения цели.Досліджено спрощену математичну модель перетворення і аналізу інфрачервоного випромінювання фоно-цільової обстановки різного ступеня поляризації в тепловізорах. Розглядається монохроматичне випромінювання, яке містить природню та лінійно поляризовану компоненти. Модель поляризованого оптичного сигналу є адитивною. Стан поляризації об’єктів описується параметрами вектора Стокса. Розглянуто принципи формування поляризаційних зображень та їх аналізу з використанням обертових поляризатора і фазової пластинки. На виході оптичної системи встановлено матричний приймач випромінювання. Він перетворює двовимірний розподіл інтенсивності випромінювання в електричний відеосигнал. Таке поєднання поляриметричного та відео каналів утворює поляризаційний тепловізор, який сформував нову перспективну нішу технічних засобів дистанційного зондування. Запропоновано алгоритм обробки сигналів в поляризаційних тепловізорах за умови того, що у випромінюванні цілі лінійно поляризована компонента є більш вираженою, ніж у випромінюванні фону. На етапі аналізу поляризації сумарного сигналу, що надходить від фоно-цільової обстановки, визначається напрям переважної поляризації всього зображення. У випадку спостереження малорозмірних цілей він співпадає з напрямом поляризації фону. За рахунок вирізання оптичними засобами вказаної поляризаційної компоненти сигналу із загальної суміші, велика частина фонового зображення усувається, а повністю поляризована компонента випромінювання цілі залишається значною мірою збереженою. Контраст кінцевого зображення цілі на фоні суттєво зростає, збільшується ймовірність правильного виявлення цілі

Определение оптимального нормированного радиуса кружка рассеивания объектива тепловизора

Дана стаття присвячена вирішенню проблеми визначення оптимального нормованого радіуса кружка розсіювання об’єктива тепловізора, використовуючи запропоновані критерії узгодження. На базі профілакторію НТУУ «КПІ» проведена оцінка впливу нормованого радіуса кружка розсіювання об’єктива тепловізора на якість тепловізійного зображення, за умови узгодження МПФ компонентів системи. Було розглянуто два критерії узгодження за новим методом, що дозволив узагальнити та узгодити систему, при яких описані в статті об’єктиви, знаходяться в рівних умовах. Отримані результати показали, що нормований радіус першого критерію менший від другого майже втричі. При цьому, за другим критерієм якість отримуваного зображення не погіршується, а затрати на компоненти значно менші.This article is devoted to solving the problem of determining the optimal normalized radius of the circle of dispersion lens imager using the proposed criteria for approval. On the basis of dispensary "KPI" The influence of the normalized radius of the circle of dispersion lens imager quality thermal imaging, subject to agreement MTF system components. Two criteria were considered matching the new method, which has allowed compiling and agreeing on a system in which lenses are described in the article, on an equal footing. The results showed that the normalized radius of the first test is less than a second nearly tripled. In this case, the second criterion of image quality does not deteriorate, and the cost of the components is much smaller.Данная статья посвящена решению проблемы определения оптимального нормированного радиуса круга рассеивания объектива тепловизора, используя предложенные критерии согласования. На базе профилактория НТУУ «КПИ» проведена оценка влияния нормированного радиуса кружка рассеивания объектива тепловизора на качество тепловизионного изображения, при условии согласования МПФ компонентов системы. Были рассмотрены два критерия согласования по новому методу, который позволил обобщить и согласовать систему, при которых описаны в статье объективы, находятся в равных условиях. Полученные результаты показали, что нормированный радиус первого критерия меньше второго почти втрое. При этом, по второму критерию качество получаемого изображения не ухудшается, а затраты на компоненты значительно меньше

Boosting the Figure Of Merit of LSPR-based refractive index sensing by phase-sensitive measurements

Localized surface plasmon resonances possess very interesting properties for a wide variety of sensing applications. In many of the existing applications only the intensity of the reflected or transmitted signals is taken into account, while the phase information is ignored. At the center frequency of a (localized) surface plasmon resonance, the electron cloud makes the transition between in- and out-of-phase oscillation with respect to the incident wave. Here we show that this information can experimentally be extracted by performing phase-sensitive measurements, which result in linewidths that are almost one order of magnitude smaller than those for intensity based measurements. As this phase transition is an intrinsic property of a plasmon resonance, this opens up many possibilities for boosting the figure of merit (FOM) of refractive index sensing by taking into account the phase of the plasmon resonance. We experimentally investigated this for two model systems: randomly distributed gold nanodisks and gold nanorings on top of a continuous gold layer and a dielectric spacer and observed FOM values up to 8.3 and 16.5 for the respective nanoparticles

The experience of pancreas transplantation with isolated splenic artery supply

Aim. To demonstrate the possibility of successful transplantation of pancreaticoduodenal complex with isolated splenic artery supply and to assess the quality of its perfusion. Methods. 6 patients who underwent pancreas transplantation with isolated splenic artery blood supply were examined. The recipients were 3 men and 3 women, the median age was 36.5 [31; 42] years. To evaluate the state, quality of transplant perfusion and their function, the laboratory data, doppler ultrasound, measurement of blood flow volume (CT-perfusion) and treatment outcomes were assessed. Results. Based on the results of investigations, adequate pancreatic graft blood supply through the splenic artery alone was detected. Pancreatic transplant function in all patients was satisfactory, blood glucose levels remained within normal values. Hospital mortality was 0%. Conclusion. Successful transplantation of pancreaticoduodenal complex with isolated splenic artery supply is technically possible due to the presence of intraorganic arterial collaterals

Автоматизация спектрометра ферромагнитного резонанса

A method of ferromagnetic resonance (FMR) is described. It has been verified and substantiatied that the parameters of FMR can be used for studying of dislocation structure of surface of ferromagnetics at depth of 10-6-10-7 m. The schematic and the electric circuit of the FMR radiospectrometer is described. The monotonous change of magnetic field of inductive coil of FMR spectrometer by change of tension from five to three hundred volts is carried out. A software is developed and with use of the analog-digital converter (ADC) automation of the registered parameters is carried out.Описан метод ферромагнитного резонанса (ФМР). Обоснована методика изучения дислокационной структуры поверхности ферромагнетиков на глубине 10-6-10-7 м методом ФМР. Описаны принципиальная и электрическая схемы разработанного радиоспектрометра ФМР. С использованием разработанного электронного устройства осуществлено монотонное изменение величины постоянного магнитного поля на индуктивной катушке спектрометра ФМР путем варьирования величины напряжения от 1 до 300 В. Разработано программное обеспечение с применением аналого-цифрового преобразователя (АЦП) и осуществлена автоматизация регистрируемых параметров

Хроническая болезнь почек и инфаркт миокарда

The number of patients with chronic kidney disease (CKD) and end-stage renal disease is steadily growing. With the failure of kidney function, the risk of developing acute myocardial infarction (AMI) with severe coronary artery stenosis and hospital mortality is growing. Case management of CKD and AMI is a complicated task. This review reflects the distinctive features of the course of AMI in hemodialysis patients, patients with kidney transplantation, their diagnosis and treatment.Популяция пациентов с хронической болезнью почек (ХБП) с исходом в терминальную почечную недостаточность неуклонно растет. По мере ухудшения функции почек риск развития острого инфаркта миокарда (ОИМ) с тяжелыми коронарными стенозами и госпитальной летальностью увеличивается. Ведение пациентов с ХБП и ОИМ — сложная задача. В работе рассмотрены особенности течения ОИМ у больных на гемодиализе, перенесших трансплантацию почки, их диагностика и лечение