Deterioro mecánico por intemperismo del adobe de la capilla de Tausa (Colombia)

There is a significant number of structures in the world built with earth materials that deteriorate over time. Typically, this deterioration is neither quantified nor used as input for safety analysis of ancient infrastructure. The aim of this work is to propose a novel way to consider the influence of the weathering on the mechanical properties of adobe units. To achieve this objective, adobe samples recovered from a deteriorated sector (old adobe) of a colonial-style chapel built in adobe (Tausa, Colombia) and similar materials from a local soil deposit as a source for restoration of the chapel (new adobe) were studied. Samples using the new adobe were prepared by compaction under controlled moisture. Half of the samples of new adobe were exposed to ambient conditions while the other half and old adobe samples were subjected to accelerated ambient conditions by using a weathering machine (controlling UV radiation, temperature, and moisture). Samples were tested at different periods by unconfined and triaxial compression tests. Results show that old adobe is not sensitive to weathering while new adobe exhibit variations in strength and stiffness. It was observed that these properties in new adobe initially increase with exposure to weathering until reaching twice than those obtained in old adobe samples but tend to reduce with longer periods of exposure. Therefore, deterioration factors of up to two are proposed for vulnerability and safety analysis of new constructions in these materials. Deterioration factors are proposed to be used as a first approximation to quantify the climatic effect over the mechanical response of the adobe.Existe un gran número de estructuras en el mundo construidas en adobe que se deterioran con el tiempo. Normalmente, este deterioro no se tiene en cuenta en análisis de seguridad de estructuras antiguas. El objetivo de este trabajo es proponer una nueva forma de tener en cuenta la influencia del intemperismo sobre las propiedades mecánicas de unidades de adobe. Con este fin, se recuperaron muestras (adobe viejo) de la parte más deteriorada de una capilla de estilo colonial construida en adobe (Tausa, Colombia). También se estudiaron materiales de un depósito local para su restauración (adobe nuevo). Se prepararon muestras del nuevo adobe mediante compactación con humedad controlada. La mitad de las muestras del nuevo adobe se sometieron a condiciones ambientales naturales mientras que la otra mitad y todas las muestras de adobe viejo se sometieron a condiciones ambientales aceleradas usando un equipo con control de radiación UV, temperatura y humedad. Las muestras se evaluaron a diferentes periodos de exposición mediante ensayos de compresión inconfinada y triaxial. Los resultados muestran que el adobe viejo no es sensible a mayor exposición mientras que el nuevo adobe presenta variaciones en rigidez y resistencia. Se observó que dichas propiedades en el adobe nuevo inicialmente se incrementan con la exposición al intemperismo hasta llegar a ser el doble de aquellos obtenidos en las muestras de adobe viejo, pero tienden a reducirse con mayores periodos de exposición. Por lo anterior, se proponen factores de deterioro de hasta dos para análisis de vulnerabilidad y seguridad de nuevas construcciones en estos materiales. Se propusieron factores de deterioro como una primera aproximación a la cuantificación del efecto ambiental en la respuesta mecánica del adobe

Mujeres y arquitectura: Neutralidad institucional y desigualdad encubierta. Ibagué, Colombia (2009- 2017)

La arquitectura ha sido tradicionalmente una profesión androcéntrica. Para verificar la permanencia o cambio de esta característica, se realiza un estudio sobre el papel de las mujeres en el proceso de enseñanza y aprendizaje en el programa de arquitectura ofertado por la universidad pública local. Para ello, se utilizó la plataforma institucional como herramienta de captura de datos. Se presentan las relaciones demográficas porcentuales durante los 8 años de existencia del programa, con respecto al alto rendimiento académico, internacionalización, formación posgradual y publicaciones. Se identifican las condiciones de neutralidad institucional junto con una desigualdad social encubierta en el ámbito estudiantil y una fuerte disparidad de género en la planta profesoral que corresponde con un círculo de preservación de las dinámicas profesionales y sociales androcéntricas. La insuficiencia multidimensional de los datos de la plataforma corresponde a la incorporación de una legislación neutral que no soluciona los problemas estructurales de las desventajas en que se encuentran las estudiantes y profesoras de arquitectura. Se realiza un llamado al empoderamiento femenino mediante el liderazgo y se recomienda un ajuste proporcional que fomente inmediatamente la transformación de la disciplina en el nivel académico y profesional para la reconfiguración académica, universitaria, social, arquitectónica y urbanística

M?todos de investigaci?n formativa en historia de la arquitectura y el urbanismo

110 p. Libro Electr?nic

Casas consistoriais em Cundinamarca. Estudo de caso da casa do município de Cogua

With the creation of the first American settlements, the institutions responsible for managing cities and ensuring the proper settlement of the legal, administrative and economic problems of its inhabitants are born. These institutions, which were created by the Spanish, were called councils. The place where they met regularly to session the councilwas called the Town Hall, Municipal house, government house or guildhall. This article provides a brief overview of the town halls of the colonial era that are still standing in the department of Cundinamarca. Its typology is described in terms of architectural and structural terms, by studying the specific case of the town hall of Cogua. Likewise it isstudied the response of the building to service loads and potential seismic events and it is proposed a reinforcement to improve its structural performance.Con la creación de las primeras poblaciones en América nacen las instituciones encargadas de administrar las ciudades y velar por la adecuada solución de los problemas judiciales, administrativos y económicos de sus pobladores. Estas instituciones, que fueron creadas por los españoles, recibieron el nombre de cabildo. El lugar dondese reunía periódicamente a sesionar el cabildo recibía el nombre de casa consistorial, casa municipal, casa de gobierno o casa de ayuntamiento. En este artículo se presenta un breve recuento de las casas consistoriales de la época colonial que aún están en pie en el departamento de Cundinamarca. Se describe su tipología desde el punto de vista arquitectónico y estructural, mediante el estudio de caso específico de la casa consistorial de Cogua. Igualmente se estudia la respuesta de la edificación ante cargas de servicio y posibles eventos sísmicos yse propone un reforzamiento que mejore su desempeño estructural.Com a criação dos primeiros povoados na América nascem as instituições encarregadas de administrar as cidades e vigiar a adequada solução dos problemas judiciais, administrativos e económicos dos povoadores. Estas instituições, que foram criadas pelos espanhóis, receberam o nome de cabildo. O local onde reunia-se periodicamente para o cabildo fazer sessões recebia o nome de casa consistorial, casa municipal, casa de governo ou casa de ayuntamiento (prefeitura). Neste artigo apresenta-se breve reconto das casas consistoriais da época colonial que ainda ficam de pé no departamento de Cundinamarca. Descreve-se sua tipologia desde o ponto de vista arquitetônico e estrutural, mediante estudo de caso específico da casa consistorial de Cogua. Igualmente estuda a resposta da edificação ante cargas de serviço e possíveis eventos sísmicos e propõe-se reforço para melhorar seu desempenho estrutural

CARACTERIZAÇÃO DE UNIDADES DE ADOBE SOB RADIAÇÃO UVA

This paper shows the results obtained for the variation of the mechanical properties of adobe units subjected to simulated environmental factors of radiation and condensation. For doing this, adobes over three hundred years old, taken from the Chapel Doctrina de Tausa, and new laboratory-built adobes were studied. Both kinds of adobe blocks were subjected to alternating cycles of 6 hours of UVA radiation and 2 hours of condensation for consecutive periods of 360, 720, 1440, 2160 and 2880 hours of exposure. At the end of each period, the change in mechanical properties of the adobes was analyzed by means of stress-strain tests. It was possible to conclude that the exposure to UVA radiation accelerates the variation in the mechanical properties of the new adobe blocks, while for the old Tausa-Chapel blocks it has no perceptible mechanical effect. Also, it was established that the changes in adobe resistance are given by the variability of cohesion, as the friction angle of this material does not change with time. Este trabajo muestra los resultados obtenidos en la variación de las propiedades mecánicas de unidades de adobe sometidas a factores ambientales simulados de radiación y condensación. Para ello se estudiaron adobes de más de trecientos años de antigüedad, extraídos de la Capilla Doctrina de Tausa, y adobes nuevos construidos en laboratorio. Las piezas de adobe fueron sometidos a ciclos alternados de 6 horas de radiación UVA y 2 horas de condensación durante 360, 720, 1440, 2160 y 2880 horas de exposición, tiempos en los cuales se analizó la variación en las propiedades mecánicas del adobe mediante ensayos de esfuerzo deformación. Se logró concluir que la exposición a radiación UVA acelera la variación en las propiedades mecánicas de los adobes nuevos, mientras que al adobe de la capilla de Tausa no le causa ningún efecto mecánico. Igualmente, se pudo establecer que los cambios en la resistencia del adobe están dados por la variabilidad en la cohesión, ya que el ángulo de fricción de este material no se modifica con el tiempo. Este documento mostra os resultados obtidos na variação das propriedades mecânicas das unidades de adobe submetidas a fatores ambientais simulados de radiação e condensação. Para isso, estudaram-se adobes de mais de trezentos anos de antiguidade, extraídos da Capela Doutrina de Tausa, e novos adobes construídos no laboratório. As peças de adobe foram submetidas a ciclos alternados de 6 horas de radiação UVA e 2 horas de condensação durante 360, 720, 1440, 2160 e 2880 horas de exposição, tempos nos quais analizou-se a variação das propriedades mecânicas do adobe por medio de ensaios de esforço deformação. Foi possível concluir que a exposição à radiação UVA acelera a variação nas propriedades mecânicas dos novos adobes, e não causa nenhum efeito mecânico no adobe da Capela Tausa. Do mesmo modo, pode-se estabelecer que as mudanças na resistência do adobe devem-se à variabilidade na coesão, por quanto o ângulo de fricção deste material não se modifica com o tempo.

Atlas urbano de Ibagu?

La interpretaci?n de los mapas, como testimonio del crecimiento urbano, es una de las posibilidades que brinda su estudio, debido a que la representaci?n gr?fica del territorio es un instrumento a partir del cual se piensa y proyecta una sociedad. En consecuencia, los mapas son la materializaci?n de las propuestas jur?dico-pol?ticas mediante las cuales diversas entidades gu?an las decisiones sobre la ciudad. Los mapas permiten entender parte de las mentalidades en cada uno de los periodos estudiados. En las restituciones cartogr?ficas es posible comprender parte del periodo reconstruido y la mentalidad del momento en que se reconstruye. Para ello, las marcas gr?ficas sobre el espacio cartogr?fico nos sirven de canales de conexi?n con los valores e ideales del cart?grafo y su contexto. Se encontrar?n momentos en que el territorio es visto como el espacio para la expansi?n urbana, o como parte de un sistema de interconexi?n nacional, como corredor de inversi?n empresarial, como lugar tur?stico, o como sistema predial sobre el cual generar instrumentos administrativos eficaces. Pero ?cu?l es la utilidad de estas representaciones? El libro plantea que las condiciones esenciales para el desarrollo de la ciudad, se encuentran en el estudio de estos mapas, que refuerzan los criterios b?sicos para proyectar una ciudad, en atenci?n a las debilidades y fortalezas observadas a nivel hist?rico en la cartograf?a de Ibagu?. Estos planos permiten que estudiemos la veracidad de los planteamientos urbanos, de acuerdo con la concepci?n de un sistema de relaciones entre la producci?n h?drica, como base de la concepci?n vital, y la concreci?n del bienestar en la generaci?n de los espacios p?blicos como expresi?n m?xima de la vida en comunidad. El estudio sobre la cartograf?a urbana de Ibagu? aporta una visi?n total sobre las concepciones de ciudad desde su fundaci?n. Para ello, es de resaltar que se aporta tanto el compendio de los mapas hallados hasta el momento, como un an?lisis sobre sus caracter?sticas para abrir un debate en torno a las pr?cticas que han determinado las caracter?sticas de la ciudad actual. Parece que cada episodio hist?rico nos muestra los errores que debemos corregir, pero seguimos cometi?ndolos, porque el sustrato ideol?gico persiste. Quiz?s, el desconocimiento de las lecciones del pasado y del presente, ha conducido a la toma de decisiones desacertadas, por lo cual este estudio pretende ayudar para que las decisiones futuras se realicen sobre una base de sensatez con respecto a las din?micas hist?ricas de Ibagu?.La tradici?n cartogr?fica es un ?rea de estudio que permite comprender tanto las caracter?sticas de un territorio como la soluci?n de los problemas gr?ficos y conceptuales que abordan los cart?grafos. Estas narrativas son instrumentos de poder mediante los cuales se planea la disposici?n del espacio urbano en beneficio de diversos intereses. En el caso de Ibagu?, existen cuatro momentos fundamentales de generaci?n cartogr?fica en torno a modelos de ordenamiento territorial en 1935, 1966, 2000 y 2014. Sin embargo, en los intervalos se han generado enfoques patrimoniales (1942), humanistas (1958), restituciones cartogr?ficas sobre la colonia (1987), aproximaciones a modelos de inversi?n econ?mica (1970-1972) y propuestas tur?sticas (1999, 2002). Su presentaci?n y an?lisis se aborda mediante una metodolog?a hist?rica que atiende al concepto de la cartolog?a, con lo cual procura un aporte para que las decisiones futuras incorporen la sensatez con las din?micas hist?ricas de Ibagu?.1?. Ed.Introducci?n 19 1. Las representaciones del pasado 2. La planeaci?n en la primera mitad del siglo XX 3. El momento de los diagn?sticos 4. La planeaci?n en la segunda mitad del siglo XX 5. El tiempo de los inventarios 6. La planeaci?n en el siglo XXI 7. Conclusiones 8. Referencias bibliogr?fica

CARACTERIZAÇÃO DE UNIDADES DE ADOBE SOB RADIAÇÃO UVA

This paper shows the results obtained for the variation of the mechanical properties of adobe units subjected to simulated environmental factors of radiation and condensation. For doing this, adobes over three hundred years old, taken from the Chapel Doctrina de Tausa, and new laboratory-built adobes were studied. Both kinds of adobe blocks were subjected to alternating cycles of 6 hours of UVA radiation and 2 hours of condensation for consecutive periods of 360, 720, 1440, 2160 and 2880 hours of exposure. At the end of each period, the change in mechanical properties of the adobes was analyzed by means of stress-strain tests. It was possible to conclude that the exposure to UVA radiation accelerates the variation in the mechanical properties of the new adobe blocks, while for the old Tausa-Chapel blocks it has no perceptible mechanical effect. Also, it was established that the changes in adobe resistance are given by the variability of cohesion, as the friction angle of this material does not change with time. Este trabajo muestra los resultados obtenidos en la variación de las propiedades mecánicas de unidades de adobe sometidas a factores ambientales simulados de radiación y condensación. Para ello se estudiaron adobes de más de trecientos años de antigüedad, extraídos de la Capilla Doctrina de Tausa, y adobes nuevos construidos en laboratorio. Las piezas de adobe fueron sometidos a ciclos alternados de 6 horas de radiación UVA y 2 horas de condensación durante 360, 720, 1440, 2160 y 2880 horas de exposición, tiempos en los cuales se analizó la variación en las propiedades mecánicas del adobe mediante ensayos de esfuerzo deformación. Se logró concluir que la exposición a radiación UVA acelera la variación en las propiedades mecánicas de los adobes nuevos, mientras que al adobe de la capilla de Tausa no le causa ningún efecto mecánico. Igualmente, se pudo establecer que los cambios en la resistencia del adobe están dados por la variabilidad en la cohesión, ya que el ángulo de fricción de este material no se modifica con el tiempo. Este documento mostra os resultados obtidos na variação das propriedades mecânicas das unidades de adobe submetidas a fatores ambientais simulados de radiação e condensação. Para isso, estudaram-se adobes de mais de trezentos anos de antiguidade, extraídos da Capela Doutrina de Tausa, e novos adobes construídos no laboratório. As peças de adobe foram submetidas a ciclos alternados de 6 horas de radiação UVA e 2 horas de condensação durante 360, 720, 1440, 2160 e 2880 horas de exposição, tempos nos quais analizou-se a variação das propriedades mecânicas do adobe por medio de ensaios de esforço deformação. Foi possível concluir que a exposição à radiação UVA acelera a variação nas propriedades mecânicas dos novos adobes, e não causa nenhum efeito mecânico no adobe da Capela Tausa. Do mesmo modo, pode-se estabelecer que as mudanças na resistência do adobe devem-se à variabilidade na coesão, por quanto o ângulo de fricção deste material não se modifica com o tempo.

Casas consistoriais em Cundinamarca. Estudo de caso da casa do município de Cogua

With the creation of the first American settlements, the institutions responsible for managing cities and ensuring the proper settlement of the legal, administrative and economic problems of its inhabitants are born. These institutions, which were created by the Spanish, were called councils. The place where they met regularly to session the councilwas called the Town Hall, Municipal house, government house or guildhall. This article provides a brief overview of the town halls of the colonial era that are still standing in the department of Cundinamarca. Its typology is described in terms of architectural and structural terms, by studying the specific case of the town hall of Cogua. Likewise it isstudied the response of the building to service loads and potential seismic events and it is proposed a reinforcement to improve its structural performance.Con la creación de las primeras poblaciones en América nacen las instituciones encargadas de administrar las ciudades y velar por la adecuada solución de los problemas judiciales, administrativos y económicos de sus pobladores. Estas instituciones, que fueron creadas por los españoles, recibieron el nombre de cabildo. El lugar dondese reunía periódicamente a sesionar el cabildo recibía el nombre de casa consistorial, casa municipal, casa de gobierno o casa de ayuntamiento. En este artículo se presenta un breve recuento de las casas consistoriales de la época colonial que aún están en pie en el departamento de Cundinamarca. Se describe su tipología desde el punto de vista arquitectónico y estructural, mediante el estudio de caso específico de la casa consistorial de Cogua. Igualmente se estudia la respuesta de la edificación ante cargas de servicio y posibles eventos sísmicos yse propone un reforzamiento que mejore su desempeño estructural.Com a criação dos primeiros povoados na América nascem as instituições encarregadas de administrar as cidades e vigiar a adequada solução dos problemas judiciais, administrativos e económicos dos povoadores. Estas instituições, que foram criadas pelos espanhóis, receberam o nome de cabildo. O local onde reunia-se periodicamente para o cabildo fazer sessões recebia o nome de casa consistorial, casa municipal, casa de governo ou casa de ayuntamiento (prefeitura). Neste artigo apresenta-se breve reconto das casas consistoriais da época colonial que ainda ficam de pé no departamento de Cundinamarca. Descreve-se sua tipologia desde o ponto de vista arquitetônico e estrutural, mediante estudo de caso específico da casa consistorial de Cogua. Igualmente estuda a resposta da edificação ante cargas de serviço e possíveis eventos sísmicos e propõe-se reforço para melhorar seu desempenho estrutural