Entrevista a Santos de La Cruz Hernández

En esta entrevista, el profesor indígena  Santos de la Cruz Hernández, nos muestra como ha sabido aprovechar la oportunidad de asistir al seminario de su lengua originaria, siendo que él no cuenta con estudios universitarios y ha podido desarrollarse como profesor, escritor y pequeño empresario.Inclusive de entre sus alumnos le han pedido que asesore piezas de teatro que promueven la integración interétnica en México. Santos de La Cruz Hernández es un indígena nahuatini de Ixcatepec en la Huasteca Veracruzana (Región de Cuextlan, Sierra de Otontepec) que emigró a la Ciudad de México. Actualmente es profesor de Náhuatl Clásico y Contemporáneo, es miembro de la Asamblea de Migrantes Indígenas de la Ciudad de México y escribe literatura náhuatl contemporánea (poesía, cuentos

Entrevista a Patrick Johansson, diretor da cátedra sobre a cultura Náhuatl na Universidade Nacional Autónoma de México (UNAM)

The Náhuatl language is very important since it was Lingua Franca of the Mexica Empire (XIIIth century) until the Spanish conquered in 1521. Nevertheless, nowadays is the original language with more speakers in México and has speakers in some other countries such as Salvador, Nicaragua, Guatemala and Honduras. The Seminario de Cultura Náhuatl was founded 62 years ago, and in this interview, Dr Johansson share his experience and tell us about the importance of having such seminars at universities in countries with a lot of ethnics cultures, such as Brazil and Mexico.La lengua Náhuatl tiene gran importancia, por haber sido la Lingua Franca del Imperio Mexica desde el siglo XIII hasta su caida por la conquista  española en 1521. Es la lengua originaria con mayor número de hablantes en México y tiene hablantes en otros países de Centro América, tales como el Salvador, Nicaragua, Guatemala y Honduras. El Seminário  de Cultura Náhuatl se fundó hace 62 años  y en esta entrevista el Doctor Johansson nos habla de su experiencia y la importancia de tener seminários de cultura y lenguas originarias, en las universidades de los países que tenemos pluriculturalidad, como Brasil y México.A língua Náhuatl tem grande importância por ter sido a língua franca do Império Mexicano desde o século XIII, até a queda dele, pela conquista da Espanha em 1521. É a língua originária com maior número de falantes no México e tem falantes noutros países na Centroamérica, tais como o Salvador, a Nicarágua, a Guatemala, e a Honduras. O Seminário da Cultura Náhuatl foi fundado há 62 anos e nesta entrevista o Doutor Johansson compartilha a sua experiência, e nos fala sobre a importância de terem seminários da cultura e línguas originárias nas universidades dos países que temos pluriculturalidade como o Brasil e o México

Assessment of elastic lateral displacements of walls with multiple openings considering an equivalent opening and the slab stiffness

Approximations obtained with the equivalent frame method and Beck-Coull method to assess elastic lateral displacement profiles of walls with multiple openings per story are compared to results obtained with the finite element method using reasonably fine meshes. Multistory walls were studied, considering symmetric and asymmetric distribution of two openings per story with respect to a vertical axis. The contribution of slabs in the lateral stiffness was considered through an equivalent flange as recommended in the masonry guidelines of Mexican codes. Different stiffnesses are considered for the walls and the slabs. An updated proposal to define an equivalent opening from multiple openings per story is evaluated. From the obtained results it is confirmed that approximations obtained with the studied methods is improved: a) as multiple openings are more regular and symmetric and, b) as the number of stories of the wall increases in the Beck-Coull method. The contribution of the stiffness of the slab has an important impact for walls with typical door openings, but it is less important for walls with only typical window openings, particularly if multiple window openings are symmetrically disposed

Diseño sísmico de marcos no dúctiles de concreto reforzado con disipadores de energía histeréticos: Definición de parámetros de diseño

En este trabajo los autores resumen los resultados de un estudio paramétrico dedicado a evaluar, mediante análisis estáticos no lineales (pushover), parámetros globales de diseño sísmico que puedan insertarse transparentemente al Apéndice A de NTCS-04 y al Manual de Obras Civiles (MOC-2008) vigentes, para marcos de concreto reforzado no dúctiles con dispositivos de disipación de energía por histéresis montados en contraventeo chevrón. Para ello se diseñaron marcos cuyas alturas oscilaron entre 5 y 25 niveles utilizando diferentes balances de rigidez entre el sistema contraviento-dispositivo histerético y el marco resistente a momento (α). También, se consideraron diferentes balances de rigidez elástica entre el disipador histerético y los contravientos de soporte (β). Además, a partir de los resultados observados en distintas investigaciones experimentales con este tipo de dispositivos, se evaluaron las pendientes posteriores a fluencia (K2) de los disipadores, incluyendo aquéllos que se idealizan como elastoplásticos perfectos, y para pendientes de 3% y 5%. Por último, se consideraron dos ángulos de inclinación de los contravientos con respecto al eje horizontal (θ): 40° y 45°, considerando alturas de entrepiso y claros típicos usados en la práctica ingenieril mexicana. De los resultados obtenidos en el estudio se definen balances "óptimos" de rigidez α y β que lideran a obtener mecanismos últimos satisfactorios donde los disipadores por histéresis fluyen primero y desarrollan su máxima ductilidad por desplazamiento μ, mientras que en el marco de concreto reforzado se desarrollan solamente fluencias incipientes en los extremos de las vigas. Finalmente, se hacen comentarios adicionales en relación con: (a) las relaciones entre la capacidad de ductilidad global (Q) del sistema y la ductilidad local de los disipadores histeréticos (μ) para una combinación determinada de α, β, K2 y θ, (b) las distorsiones de entrepiso y su relación con el balance de rigidez seleccionado α y, (c) factores de sobrerresistencia (R) para fines de diseño

Assessment of global seismic design parameters for special moment-resisting steel frames with hysteretic energy dissipation devices

In this paper the authors summarize the most important results of a parametric study devoted to evaluate, using static nonlinear analyses (pushover) and nonlinear dynamic analyses, the seismic behavior of low to medium rise regular special moment-resisting steel frames (SMRSFs) with hysteretic energy dissipation devices mounted on chevron steel bracing. The parameters under study were different: a) building heights, b) the angle of inclination of chevron braces with respect to the horizontal axis (θ), c) elastic stiffness ratios (α) between the moment frame system and the whole structure, d) elastic stiffness balances (β) between the hysteretic device and the supporting braces and, e) post yielding stiffness (K2) for the hysteretic devices. The main objective of this paper is to propose global seismic design parameters (Q, R, Δy and Δu) for ductile steel structures with hysteretic energy dissipation devices which could be easily inserted in current seismic codes of Mexico

Comportamiento de la vivienda en México durante el sismo el Mayor-Cucupah del 4 de abril de 2010

Según datos oficiales, durante el sismo del 4 de abril de 2010 se dañaron en México más de 3,000 viviendas, de las cuales el Fondo de Desastres Naturales (FONDEN) de México aportó recursos por 112.1 millones de pesos y el Gobierno del Estado de Baja California 82.3 millones de pesos para atender alrededor de 2,818 viviendas afectadas. En la ciudad y el Valle de Mexicali predominan las casas de uno o dos niveles como vivienda. El daño en conjuntos habitacionales de la ciudad de Mexicali fue extendido. En algunos desarrollos, más del 50% de sus viviendas se dañaron en distintos grados, desde leve hasta severos. En el Valle de Mexicali predominan dos tipos de vivienda de autoconstrucción: (1) casas de un nivel con base en muros de adobe de gran espesor, con techumbres ligeras de dos aguas con base en armaduras de madera simplemente apoyadas sobre los muros de adobe, con o sin losa de cimentación y, (2) casas de un nivel, con base en muros de mampostería de bloque hueco de concreto sin refuerzo ni confinamiento, con sistema de piso de vigueta y bovedilla o losa de concreto reforzado plana o a dos aguas, y que por lo general cuentan con una losa de concreto reforzado como cimentación. Las deficiencias o ausencia de confinamiento en los muros de la vivienda en la ciudad y el valle de Mexicali fueron notables, y en muchos casos fueron responsables de que el daño haya sido tan extendido o severo. En particular, se observó una mala práctica de confinamiento en aberturas para puertas y ventanas, así como una inadecuada preparación de los extremos de los muros (dentarlos), para que al momento del colado con castillos (elementos confinantes verticales de la mampostería fabricados con concreto reforzado) y dalas (elementos confinantes horizontales de la mampostería fabricados con concreto reforzado), trabajen como un conjunto. Por ello, es necesario difundir con mayor vigor, en todos los ámbitos de la ingeniería civil, cuáles son las prácticas correctas de confinamiento en mampostería para vivienda. Otro aspecto no menos relevante es concientizar a arquitectos e ingenieros sobre la importancia de proporcionar una densidad de muros razonable en ambas direcciones ortogonales en los proyectos de vivienda, dado que la práctica observada indica que, por requisitos arquitectónicos (iluminación, ventilación, circulación), normalmente se proporciona una densidad de muros notablemente menor en la dirección de las fachadas que en la dirección ortogonal a éstas, lo cual hace muy vulnerables a las viviendas en la dirección de las fachadas

Estimación de la rigidez lateral elástica de muros con aberturas

Se comparan las aproximaciones obtenidas con distintos métodos simplificados propuestos en la literatura para estimar la rigidez lateral de muros con aberturas de cualquier material que se modele como elástico lineal, con los resultados obtenidos con el método del elemento finito para modelaciones hechas con mallados razonablemente finos. Se estudiaron muros de un nivel y de varios niveles, con distribuciones simétricas y asimétricas de aberturas con respecto a un eje vertical. De los resultados obtenidos se observa que cuando existen asimetrías en la distribución de una sola franja de aberturas en elevación, las mejores aproximaciones se obtienen con el método del marco equivalente más usado en México, el de Coull y Choudhury y el método de la columna ancha equivalente de sección variable propuesto por los autores, sobre todo a medida que aumenta la esbeltez de los muros

Wall-to-horizontal diaphragm connections in historical buildings: A state-of-the-art review

Wall-to-horizontal diaphragm connections play a crucial role in the global stability of historical buildings under seismic actions. When these links are ineffective or absent, engineered measures should be considered to enhance the earthquake-resistant box-type behavior. Besides the great variety on the construction systems and materials, common damages were observed in recent seismic events showing the high vulnerability of local mechanisms promoted by the lack of structural integrity. Although the acknowledged importance of connections, this topic has been practically neglected over time among the research community and practitioners and only few of them focused on the influence of diaphragm-to-wall connections on the dynamic behavior of the building as a whole.This paper presents a literature review of the traditional wall-to-floor or wall-to-roof connections in unreinforced masonry buildings and summarizes typical and innovative strengthening solutions, taking into account the indications provided by the few design codes addressing this topic. Experimental laboratory researches are investigated, including shaking table tests on global and local scale, and cyclic or monotonic tests to characterize anchoring systems. An overview of the typical vulnerability assessment approaches and modelling techniques is given, considering present standards that account for connections.This work was partly financed by FEDER funds through the Operational Programme Competitiveness Factors (COMPETE) and by national funds through the Foundation for Science and Technology (FCT) within the scope of project POCI-01-0145-FEDER-007633. The financial support of FCT to the first author, through the PhD grant SFRH/BD/131652/2017, is also acknowledged