Aproximación al urbanismo de una ciudad de los «Vascones»: prospecciones geofísicas en Santa Criz de Eslava (Eslava, Navarra)

In April 2022, under a collaboration between the Universität Marburg, the city council of Eslava and the University of Navarra, geophysical survey work was carried out in part of the urban area of the Roman city of Santa Criz de Eslava, one of the most remarkable and monumental Roman cities of Navarra, in the central area of the territory of the ancient Vascones. The campaign, brief in time, has allowed to verify some details of the civic urbanism that are offered and commented in the present work. It includes also a brief presentation of the methodology used in the survey.En abril de 2022, en virtud de una colaboración entre la Universität de Marburg, el Ayuntamiento de Eslava y la Universidad de Navarra, se desarrollaron trabajos de prospección geofísica en parte del área urbana de la ciudad romana de Santa Criz de Eslava, una de las más notables y monumentales ciudades romanas de Navarra, en el área central del territorio de los antiguos Vascones. La campaña, breve en el tiempo, ha permitido constatar algunos detalles del urbanismo cívico que se ofrecen y comentan en el presente trabajo en que se da a conocer también la metodología empleada en la misma

Dois conjuntos de cerâmicas quinhentistas, provenientes do Convento de São Domingos e do claustro da Igreja de São Francisco, em Évora (Alentejo)

A intensificação das escavações arqueológicas e o acompanhamento de obras e construções na área municipal de Évora proporcionaram, durante os últimos anos, um grande aumento de dados arqueológicos sobre este território urbano1. O presente artigo diz respeito a um conjunto de cerâmica exumado, nos inícios do nosso milénio, pela empresa de arqueologia ARKHAIOS, na área do antigo Convento de São Domingos, assim como a uma descoberta guardada há mais de 100 anos, e hoje depositada no Museu de Évora. A comparação dos dois conjuntos oferece uma excelente oportunidade para o estudo da cerâmica comum utilizada no início da época moderna nesta capital do Alto Alentejo. Relativamente à cronologia absoluta dos achados arqueológicos, foi extremamente importante a análise de um célebre documento histórico.The intensification of archaeological investigations and rescue excavations in the city of Évora during the last years has resulted in a great increase in the archaeological records about this city. The present article analyses a ceramic complex, excavated at the beginning of the current millennium by the archaeological company ARKHAIOS, in the area of the former Convento de São Domingos as well as that one found more than 100 years ago and now held in the Museum of Évora. The comparison of the two complexes offers us the possibility to realise a study about the every day coarse ware used at the beginning of the modern period in the provincial capital of the Alentejo region. It was also possible to prove the absolute chronology of the archaeological finds by the analysis of an important historical document

Dois conjuntos de cerâmicas quinhentistas, provenientes do Convento de São Domingos e do claustro da Igreja de São Francisco, em Évora (Alentejo)

The intensification of archaeological investigations and rescue excavations in the city of Évora during the last years has resulted in a great increase in the archaeological records about this city. The present article analyses a ceramic complex, excavated at the beginning of the current millennium by the archaeological company ARKHAIOS, in the area of the former Convento de São Domingos as well as that one found more than 100 years ago and now held in the Museum of Évora. The comparison of the two complexes offers us the possibility to realise a study about the every day coarse ware used at the beginning of the modern period in the provincial capital of the Alentejo region. It was also possible to prove the absolute chronology of the archaeological finds by the analysis of an important historical document.A intensificação das escavações arqueológicas e o acompanhamento de obras e construções na área municipal de Évora proporcionaram, durante os últimos anos, um grande aumento de dados arqueológicos sobre este território urbano1. O presente artigo diz respeito a um conjunto de cerâmica exumado, nos inícios do nosso milénio, pela empresa de arqueologia ARKHAIOS, na área do antigo Convento de São Domingos, assim como a uma descoberta guardada há mais de 100 anos, e hoje depositada no Museu de Évora. A comparação dos dois conjuntos oferece uma excelente oportunidade para o estudo da cerâmica comum utilizada no início da época moderna nesta capital do Alto Alentejo. Relativamente à cronologia absoluta dos achados arqueológicos, foi extremamente importante a análise de um célebre documento histórico

Nouveaux indices de la présence de peuples germaniques orientaux en “Mainfranken”

In seiner Schilderung des dritten Rheinübergangs des Caesars Julian im Jahre 359 erwähnt Ammianus Marcellinus einen Ort, « ubi terminales lapides Romanorum et Burgundiorum confinia distinguebant ». Zweifellos meint der Römer damit die noch immer sichtbaren Reste des ehemaligen limes germanicus. Auch im Hinblick auf andere althistorische Quellen erscheint für das 4. Jahrhundert eine Lokalisierung des burgundischen Stammesgebietes im Vorfeld dieser ehemaligen Grenzlinie überaus plausibel.Neue Ausgrabungen in Mainfranken ermöglichen inzwischen den Nachweis ostgermanischer Stammesgruppen in dieser Région. Im Falle der strategisch günstig gelegenen Wettenburg bei Kreuzwertheim weisen zahllose Metallfunde ostgermanische Bezügen auf. Die auf der birituellen Nekropole von Kahl am Main nachgewiesenen kastenförmigen Kollektivgräber besitzen Vorbilder in der späten Dobrodzien-Guttentag-Gruppe der ostgermanischen Przeworsk-Kultur.Der umfangreiche Import (« kleiner Grenzverkehr »), der hohe Anteil römischer Militaria und einige auffällige späteströmische Fundmünzen in den völkerwanderungszeitlichen Siedlungsplätzen des Mainmündungsgebietes deuten auf ein Foedera-tensystem zwischen Rom und den ostgermanischen Barbaren hin

Roman amphora trade across the Straits of Gibraltar: An ancient 'anti-economic practice'?

Summary. Olive oil and fish products from the south of Hispania and North Africa played an important role in the Roman economy. The authors call attention to the asymmetrical distribution of archaeological data available on this subject, in particular the location of amphora kilns, and try to give an explanation, based on the evolution of European archaeology in the twentieth century

Roman amphora trade across the Straits of Gibraltar: An ancient 'anti-economic practice'?

Summary. Olive oil and fish products from the south of Hispania and North Africa played an important role in the Roman economy. The authors call attention to the asymmetrical distribution of archaeological data available on this subject, in particular the location of amphora kilns, and try to give an explanation, based on the evolution of European archaeology in the twentieth century

Aproximación al urbanismo de una ciudad de los «Vascones»: prospecciones geofísicas en Santa Criz de Eslava (Eslava, Navarra)

In April 2022, under a collaboration between the Universität Marburg, the city council of Eslava and the University of Navarra, geophysical survey work was carried out in part of the urban area of the Roman city of Santa Criz de Eslava, one of the most remarkable and monumental Roman cities of Navarra, in the central area of the territory of the ancient Vascones. The campaign, brief in time, has allowed to verify some details of the civic urbanism that are offered and commented in the present work. It includes also a brief presentation of the methodology used in the survey.En abril de 2022, en virtud de una colaboración entre la Universität de Marburg, el Ayuntamiento de Eslava y la Universidad de Navarra, se desarrollaron trabajos de prospección geofísica en parte del área urbana de la ciudad romana de Santa Criz de Eslava, una de las más notables y monumentales ciudades romanas de Navarra, en el área central del territorio de los antiguos Vascones. La campaña, breve en el tiempo, ha permitido constatar algunos detalles del urbanismo cívico que se ofrecen y comentan en el presente trabajo en que se da a conocer también la metodología empleada en la misma

Investigações geo-arqueológicas sobre a configuração do litoral algarvio durante o Holoceno

As part of a research project funded by the German Science Foundation (DFG. Deutsche Forschungsgemeinschaft), which took place from 2006 until 2010, traditional archaeological and modern geo-archaeological methods were used to study the changes taking place during the Holocene within the estuaries on the south coast of Portugal, the Algarve. Priority was placed on ascertaining if the development of the coastline between the Neolithic Period and the Middle Ages was more the result of natural causes (transgression, high energy events and climate) or human impact (settlement, land-use, erosion). A clear starting point was provided by the previously undertaken geomorphic research done at the Cerro da Vila (Vilamoura), where it has been possible to reconstruct the living conditions in and around the Roman harbour village once located there. Building on the results of this “on site” investigation, the first point of research was to analyse the influence of the hinterland (“off site”) on the hydrology of the coastal areas. Meanwhile the situation in selected estuaries neighbouring the Cerro da Vila and the related drainage areas was studied in order to identify the fundamental developments of the entire western Algarve coast (Barlavento). By comparing the different effected geo-archaeological archives in the Algarve it should become possible to differentiate erosional phases caused by changes in climate or high energy events from mostly local factors, which are induced by anthropogenic land-use; therein lies the hypothesis. The palynological studies were especially useful here in determining the human influence on the land use of the Algarve coast. The aim of the accompanying archaeological study was to draw chronologically differentiated distribution maps showing the development of human settlement between the Neolithic Period and the Middle Ages. The results of this interdisciplinary study show that the silting of the large estuaries on the southern coast of Portugal can be seen as a result of anthropogenic erosion that had already begun in the Bronze Age and reached its peak during the Roman Period. Furthermore geo-archaeological investigation shows a very strong impact, with several effects on the settlement patterns of the region (harbours, fishing-villages, murex-production, etc.), during the time of the Roman Empire.Integrado num projecto financiado pela Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, Fundação Alemã de Investigação), foram investigados entre 2005 e 2010, com os métodos da arqueologia tradicional e da geo-arqueologia interdisciplinar, a evolução e a colmatação de diversos estuários e lagunas na actual costa sul de Portugal, no Algarve, durante o Holoceno recente (7000–1000 BP). O principal objectivo deste estudo foi o de esclarecer qual o impacto que as influências antropogénicas e climáticas tiveram sobre a evolução da costa, desde o Neolítico até à Época Medieval. O ponto de partida baseou-se nos estudos geomorfológicos anteriormente realizados nos arredores do sítio arqueológico do Cerro da Vila (Vilamoura), com o objectivo de obter uma reconstituição das condições ambientais desta estação portuária romana. Tendo por base estas primeiras informações “on site”, a prioridade foi analisar a influência das mudanças ocorridas durante o holoceno-recente na rede hidrográfica costeira (rios, ribeiras, etc.). Ao mesmo tempo, alguns estuários vizinhos do Cerro da Vila e suas redes — todos na zona ocidental do Algarve (Barlavento) — foram alvos de estudo, com o objectivo de identificar e definir melhor a configuração da costa sul de Portugal. Foi a hipótese base deste projecto que, com a análise comparativa dos diversos arquivos geo-arqueológicos identificados na zona do Algarve, possibilitou a individualização dos efeitos sub-regionais (climáticos, subida do nível do mar) dos efeitos locais (uso do solo) referentes à erosão do solo. Em especial, as investigações palinológicas possibilitaram a obtenção de excelentes resultados em relação à reconstituição da influência humana e da agricultura no litoral algarvio no passado. Os trabalhos arqueológicos que se realizaram em paralelo com estes estudos das geociências, tiveram o objectivo de elaborar diversos mapas de distribuição da ocupação humana do Algarve para as várias etapas da Pré-História e História, entre o Neolítico e a Época Medieval, especialmente nas zonas mais afectadas pelas mudanças na erosão e na colmatação dos estuários e lagunas. O resultado deste estudo possibilitou um melhor conhecimento sobre o processo de colmatação dos estuários do Sul de Portugal como principal evidência do notável impacto humano nesta zona, desde a Idade do Bronze e com um clímax na Época Romana. Estas alteraçőes do paleo-ambiente tiveram, evidentemente efeitos muito profundos no padrão de assentamento durante esta última fase de ocupação roman