Domestic transgressions and female agency in Lucrecia Martel’s Las dependencias (1999)

[ES] Este trabajo estudia la representación fílmica de la empleada doméstica en Las dependencias (Lucrecia Martel, 1999), telefilm dedicado a la escritora argentina Silvina Ocampo. Este documental es pionero dentro del cine latinoamericano contemporáneo por el lugar central que la doméstica ocupa como sujeto femenino complejo e idiosincrático, un protagonismo inexistente en el cine del siglo pasado. A través del análisis de los testimonios de las empleadas, de los espacios y objetos domésticos y de la intertextualidad con el cuento de Ocampo Las vestiduras peligrosas, exploro la representación de las diferencias de clase, la dinámica de poder en la relación afectiva entre criada-señora y las diferentes estrategias de resistencia que hacen de la empleada un sujeto con voz y agencia propia.[EN] This article studies the filmic representation of the female domestic worker in Las dependencias (Lucrecia Martel, 1999), a film about the Argentine writer Silvina Ocampo. This is a pioneer documentary in contemporary Latin American cinema based on the centrality given to the housekeeper as a complex and idiosyncratic character, a portrayal not found in 20th century Latin American cinema. Through the analysis of the female workers’ testimonies, domestic places and objects, and the intertextuality with Ocampo’s short story Las vestiduras peligrosas, we explore the representation of class differences, the power dynamics and the affective dimensions found in the servant-mistress relationship, and the strategies of resistance that make the domestic worker a subject with a voice and agency of her own

Adelante / Endavant

Séptimo desafío por la erradicación de la violencia contra las mujeres del Institut Universitari d’Estudis Feministes i de Gènere "Purificación Escribano" de la Universitat Jaume

Leisure-Time Physical Activity, Sedentary Behaviour and Diet Quality are Associated with Metabolic Syndrome Severity: The PREDIMED-Plus Study

Healthy lifestyle factors, such as physical activity (PA) and Mediterranean diet (MD), decrease the likelihood of developing metabolic syndrome (MetS). The aim of this study was to report main lifestyle components and related factors according to the MetS severity. Cross-sectional analysis was done of baseline lifestyle factors from 5739 participants with overweight/obesity and MetS features (aged 55–75 years) included in the PREDIMED-PLUS primary cardiovascular prevention randomized trial. Participants were categorized in tertiles according to a validated MetS severity score (MetSSS). Anthropometrics, visceral adiposity index, dietary nutrient intake, biochemical marker levels, as well as a Dietary Inflammatory Index and depression symptoms (Beck Depression Inventory-II) were measured. Diet quality was assessed using a 17-item energy-restricted MD questionnaire. Duration and intensity of PA was self-reported using the Minnesota-REGICOR Short Physical Activity Questionnaire. Sedentary behaviours were measured using the Spanish version of the Nurses’ Health Study questionnaire. The 30 s chair stand test was also assessed. Participants with highest MetSSS showed higher values of cardiovascular risk factors (except for total cholesterol and LDL cholesterol), depression risk, sedentary and TV viewing time, and lower moderate and vigorous leisure-time physical activity (LTPA). Highest MetSSS participants tended to a pro-inflammatory dietary pattern and tended to lower MD adherence. In addition, they showed lower carbohydrate and nut intake and higher intake of protein, saturated and trans fatty acids, cholesterol, iodine, sodium, red and processed meat products, other oils different from olive oil and spirit alcoholic drinks. The highest MetS severity score was associated with lower moderate and vigorous LTPA and higher sedentary time and depression risk, as they tended to a pro-inflammatory dietary pattern and lower MD adherence

Leisure-Time Physical Activity, Sedentary Behaviour and Diet Quality are Associated with Metabolic Syndrome Severity: The PREDIMED-Plus Study.

Healthy lifestyle factors, such as physical activity (PA) and Mediterranean diet (MD), decrease the likelihood of developing metabolic syndrome (MetS). The aim of this study was to report main lifestyle components and related factors according to the MetS severity. Cross-sectional analysis was done of baseline lifestyle factors from 5739 participants with overweight/obesity and MetS features (aged 55-75 years) included in the PREDIMED-PLUS primary cardiovascular prevention randomized trial. Participants were categorized in tertiles according to a validated MetS severity score (MetSSS). Anthropometrics, visceral adiposity index, dietary nutrient intake, biochemical marker levels, as well as a Dietary Inflammatory Index and depression symptoms (Beck Depression Inventory-II) were measured. Diet quality was assessed using a 17-item energy-restricted MD questionnaire. Duration and intensity of PA was self-reported using the Minnesota-REGICOR Short Physical Activity Questionnaire. Sedentary behaviours were measured using the Spanish version of the Nurses' Health Study questionnaire. The 30 s chair stand test was also assessed. Participants with highest MetSSS showed higher values of cardiovascular risk factors (except for total cholesterol and LDL cholesterol), depression risk, sedentary and TV viewing time, and lower moderate and vigorous leisure-time physical activity (LTPA). Highest MetSSS participants tended to a pro-inflammatory dietary pattern and tended to lower MD adherence. In addition, they showed lower carbohydrate and nut intake and higher intake of protein, saturated and trans fatty acids, cholesterol, iodine, sodium, red and processed meat products, other oils different from olive oil and spirit alcoholic drinks. The highest MetS severity score was associated with lower moderate and vigorous LTPA and higher sedentary time and depression risk, as they tended to a pro-inflammatory dietary pattern and lower MD adherence

Leisure-Time Physical Activity, Sedentary Behaviour and Diet Quality are Associated with Metabolic Syndrome Severity: The PREDIMED-Plus Study

Healthy lifestyle factors, such as physical activity (PA) and Mediterranean diet (MD), decrease the likelihood of developing metabolic syndrome (MetS). The aim of this study was to report main lifestyle components and related factors according to the MetS severity. Cross-sectional analysis was done of baseline lifestyle factors from 5739 participants with overweight/obesity and MetS features (aged 55–75 years) included in the PREDIMED-PLUS primary cardiovascular prevention randomized trial. Participants were categorized in tertiles according to a validated MetS severity score (MetSSS). Anthropometrics, visceral adiposity index, dietary nutrient intake, biochemical marker levels, as well as a Dietary Inflammatory Index and depression symptoms (Beck Depression Inventory-II) were measured. Diet quality was assessed using a 17-item energy-restricted MD questionnaire. Duration and intensity of PA was self-reported using the Minnesota-REGICOR Short Physical Activity Questionnaire. Sedentary behaviours were measured using the Spanish version of the Nurses’ Health Study questionnaire. The 30 s chair stand test was also assessed. Participants with highest MetSSS showed higher values of cardiovascular risk factors (except for total cholesterol and LDL cholesterol), depression risk, sedentary and TV viewing time, and lower moderate and vigorous leisure-time physical activity (LTPA). Highest MetSSS participants tended to a pro-inflammatory dietary pattern and tended to lower MD adherence. In addition, they showed lower carbohydrate and nut intake and higher intake of protein, saturated and trans fatty acids, cholesterol, iodine, sodium, red and processed meat products, other oils different from olive oil and spirit alcoholic drinks. The highest MetS severity score was associated with lower moderate and vigorous LTPA and higher sedentary time and depression risk, as they tended to a pro-inflammatory dietary pattern and lower MD adherence