INALIENABLE POSSESSION IN SWEDISH AND DANISH – A DIACHRONIC PERSPECTIVE

In this paper we discuss the alienability splits in two Mainland Scandinavian languages, Swedish and Danish, in a diachronic context. Although it is not universally acknowledged that such splits exist in modern Scandinavian languages, many nouns typically included in inalienable structures such as kinship terms, body part nouns and nouns describing culturally important items show different behaviour from those considered alienable. The differences involve the use of (reflexive) possessive pronouns vs. the definite article, which differentiates the Scandinavian languages from e.g. English. As the definite article is a relatively new arrival in the Scandinavian languages, we look at when the modern pattern could have evolved by a close examination of possessive structures with potential inalienables in Old Swedish and Old Danish. Our results reveal that to begin with, inalienables are usually bare nouns and come to be marked with the definite article in the course of its grammaticalization

The Diachrony of Definiteness in North Germanic

This book is an account of the rise of definite and indefinite articles in Danish, Swedish and Icelandic, as documented in a choice of extant texts from 1200-1550. These three North Germanic languages show different development patterns in the rise of articles, despite the common origin, but each reveals interdependencies between the two processes. The matter is approached from both a quantitative and a qualitative perspective. The statistical analysis provides an improved overview on article grammaticalization, focusing on the factors at the basis of such process. The in-depth qualitative analysis of longer text passages places the crucial stage of the definite article grammaticalization with the so-called indirect anaphoric reference. Readership: All interested in historical linguistics and North Germanic languages, in particular those with interest in the rise of definite and indefinite articles; also linguists (including undergraduates) with interest in the category of definiteness and in corpus linguistics

Alienability splits in Swedish from a diachronic perspective

The paper discusses possessive expressions with body-part nouns in Swedish (1300–1550) with particular focus on the so-called alienability splits, i.e., separate patterns of marking possession for alienable and inalienable entities. The key problem to be addressed is to what extent such splits can be found in Swedish and the aim of the study is to establish when they arise and what motivates their formation. The inalienable possessive constructions with bodypart referents in Modern Swedish include the so-called implicit possession, where only the definite article is used and the inalienable prepositional construction of the type ‘the head on him’. The analyzed material consists of Old Swedish prosaic texts written between 1300 and 1550. The corpus includes eight texts and amounts to ca. 250,000 words. The material is studied both quantitatively and qualitatively; collostructional analysis is used for the statistical overview of the data. The results of the collostructional analysis confirm that the implicit possessive construction first appears in Period II (1350–1450) and becomes grammaticalized in the late 1400s. The inalienable prepositional construction is not found in the material studied and thus must be of later origin. The results suggest further that the inalienable possessive constructions do not arise as a result of the speaker’s wish to disambiguate the notion of inalienability but are a by-product of other diachronic processes, such as the grammaticalization of the definite article in the indirect anaphoric context

FORMATION OF BIOLOGY STUDENTS' SOCIAL SKILLS WITH USE OF ICT TOOLS

Contemporary society is called the Information Society or Knowledge-Based Society. Media have become not only the relays of information, but also the tools by which one may know reality and develop social skills (Chwaszcz at al., 2005). Thanks to the Internet the number of the interactive media and possibility of interpersonal communication, community-building and cooperation has increased. The change is mainly connected with the coming over mass media to the group media and from the sender's control to the receiver's control during the process of communication (Goban & Sienkiewicz,1999). Cultural texts (films, advertising, music videos, and literature) are becoming an important factor of the process of association, organizing reality, interpreting and they are patterns of behavior, thinking and communication. Preparing for critical thinking and proper delivery of media messages, as well as the use of media as tools for communicating, learning, acquiring, storing and processing information is necessary The main aim of medial education is the education capacity to perceive the processes of mass communication, using broader perspective, thus drawing attention to the selection processes of political, economic and social changes which create interpretive frame for the medial transfer (Ogonowska, 2003). The analysis of the skills' maps developed by U.S. organizations - the Partnership for XXI Century Skills and National Council for Social Studies (Now Education Foundation, 2008, Hamer 2008, 2010), was the starting point for the surveys conducted among students of biology - teachers to be. 100 biology students of Pedagogical University of Cracow participated in the research. The students evaluated the theoretical knowledge base of scientific communication and mediation as well as specific practical skills in order of their relevance and relationship between selected ways of popularization of science and the social skills improvemen

Biological evaluation, molecular docking, and sar studies of novel 2-(2,4-dihydroxyphenyl)- 1H- benzimidazole analogues

In the present study, new 4-(1H-benzimidazol-2-yl)-benzene-1,3-diols, modified in both rings, have been synthesized and their efficacies as acetylcholinesterase (AChE) and butyrylcholinesterase (BuChE) inhibitors have been determined. The modified Ellman’s spectrophotometric method was applied for the biological evaluation. The compounds showed strong $IC_{50}$ 5-0.2 $\mu$ M AChE and moderate ($IC_{50}$ 5-0.2 M) BuChE inhibition in vitro. Some compounds were e ective toward AChE/BuChE, exhibiting high selectivity ratios versus BuChE, while the other compounds were active against both enzymes. The structure–activity relationships were discussed. The compounds inhibited also in vitro self-induced A$\beta$ (1-42) aggregation and exhibited antioxidant properties. The docking simulations showed that the benzimidazoles under consideration interact mainly with the catalytic site of AChE and mimic the binding mode of tacrine

Nutrition knowledge and adherence to salt restriction in Polish hypertensive patients

Wstęp W optymalnej terapii pierwotnego nadciśnienia tętniczego pierwszorzędne znaczenie ma obecnie zmiana stylu życia pacjenta. Ograniczenie stosowania sodu w diecie stanowi jeden z głównych filarów postępowania niefarmakologicznego. Celem niniejszego badania jest ocena wiedzy żywieniowej pacjentów z rozpoznanym nadciśnieniem tętniczym oraz przestrzegania przez nich zalecenia ograniczenia soli kuchennej w diecie. Materiał i metody Badaniem objęto grupę 51 osób, z rozpoznanym nadciśnieniem tętniczym, w stałej opiece Poradni Nadciśnieniowej I Kliniki Kardiologii i Elektrokardiologii Interwencyjnej oraz Nadciśnienia Tętniczego UJ CM w Krakowie. Do oceny wiedzy żywieniowej pacjentów oraz stopnia ich stosowania się do zalecenia ograniczenia soli kuchennej w diecie wykorzystano przekrojowe badanie kwestionariuszowe. Wyniki Wszyscy pacjenci byli poinformowani, że dla osoby cierpiącej na nadciśnienie tętnicze w leczeniu istotna jest dieta, w tym 69% z nich bezpośrednio przez lekarza. Większość uczestników badania w pytaniach zamkniętych potrafiła prawidłowo wskazać zalecany w diecie niskosodowej składnik pożywienia. W pytaniach otwartych, kiedy chorzy na nadciśnienie tętnicze zostali poproszeni o wymienienie 3 produktów spożywczych z dużą ilością soli oraz 3 produktów o jej bardzo niskiej zawartości poprawnej odpowiedzi udzieliło odpowiednio 73% i 47% respondentów. Wnioski Przeprowadzone badanie u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym wskazuje na wysoką świadomość zalecanego w tej chorobie postępowania dietetycznego. Większość pacjentów otrzymuje potrzebne informacje od lekarza. Mimo tej wiedzy, większość z nich nie przestrzega żadnej diety. Pacjenci mają dobre rozeznanie co do potraw, których należy unikać w diecie niskosodowej. Zaskakującą obserwacją była jednak słaba wiedza na temat produktów o niskiej zawartości soli.Background The lifestyle changes have actually crucial importance in the optimal treatment of essential hypertension. Dietary sodium restriction is one of the main pillars of the non-pharmacological approach. The purpose of current study is to assess the nutritional knowledge of patients with essential hypertension and their adherence to the recommendation of dietary salt restriction. Material and methods The study group included 51 patient with essential hypertension, regularly followed at the Outpatient Hypertension Clinic at the I Department of Cardiology, Interventional Electrocardiology and Hypertension, Jagiellonian University in Krakow. The cross-sectional survey questionnaire consisting of 15 questions was used to assess the nutritional knowledge of patients and their degree of adherence to the recommendation of salt restriction. Results All patients were informed on the important role of diet in the hypertension treatment, 69% of them directly by their physician. Most of the participants in structured questions were able to correctly identify recommended low-sodium diet ingredients. In the open questions, when patients were asked to name three high-salt products and three low-salt products, correct answers were given by 73% and 47 % respondents, respectively. Conclusions The study demonstrates that hypertensivepatients have high awareness of importance of dietary treatment in hypertension. Most patients receive information from their phycisian. Despite this knowledge, most of them does not follow any diet. Patients have a sufficient knowledge about products which should be avoided in a low-sodium diet. Conversely, they demonstrate poor knowledge of the products with a low salt content

Nutrition knowledge and adherence to salt restriction in Polish hypertensive patients

Wstęp W optymalnej terapii pierwotnego nadciśnienia tętniczego pierwszorzędne znaczenie ma obecnie zmiana stylu życia pacjenta. Ograniczenie stosowania sodu w diecie stanowi jeden z głównych filarów postępowania niefarmakologicznego. Celem niniejszego badania jest ocena wiedzy żywieniowej pacjentów z rozpoznanym nadciśnieniem tętniczym oraz przestrzegania przez nich zalecenia ograniczenia soli kuchennej w diecie. Materiał i metody Badaniem objęto grupę 51 osób, z rozpoznanym nadciśnieniem tętniczym, w stałej opiece Poradni Nadciśnieniowej I Kliniki Kardiologii i Elektrokardiologii Interwencyjnej oraz Nadciśnienia Tętniczego UJ CM w Krakowie. Do oceny wiedzy żywieniowej pacjentów oraz stopnia ich stosowania się do zalecenia ograniczenia soli kuchennej w diecie wykorzystano przekrojowe badanie kwestionariuszowe. Wyniki Wszyscy pacjenci byli poinformowani, że dla osoby cierpiącej na nadciśnienie tętnicze w leczeniu istotna jest dieta, w tym 69% z nich bezpośrednio przez lekarza. Większość uczestników badania w pytaniach zamkniętych potrafiła prawidłowo wskazać zalecany w diecie niskosodowej składnik pożywienia. W pytaniach otwartych, kiedy chorzy na nadciśnienie tętnicze zostali poproszeni o wymienienie 3 produktow spożywczych z dużą ilością soli oraz 3 produktów o jej bardzo niskiej zawartości poprawnej odpowiedzi udzieliło odpowiednio 73% i 47% respondentów. Wnioski Przeprowadzone badanie u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym wskazuje na wysoką świadomość zalecanego w tej chorobie postępowania dietetycznego. Większość pacjentów otrzymuje potrzebne informacje od lekarza. Mimo tej wiedzy, większość z nich nie przestrzega żadnej diety. Pacjenci mają dobre rozeznanie co do potraw, których należy unikać w diecie niskosodowej. Zaskakującą obserwacją była jednak słaba wiedza na temat produktów o niskiej zawartości soli.Background The lifestyle changes have actually crucial importance in the optimal treatment of essential hypertension. Dietary sodium restriction is one of the main pillars of the non-pharmacological approach. The purpose of current study is to assess the nutritional knowledge of patients with essential hypertension and their adherence to the recommendation of dietary salt restriction. Material and methods The study group included 51 patient with essential hypertension, regularly followed at the Outpatient Hypertension Clinic at the I Department of Cardiology, Interventional Electrocardiology and Hypertension, Jagiellonian University in Krakow. The cross-sectional survey questionnaire consisting of 15 questions was used to assess the nutritional knowledge of patients and their degree of adherence to the recommendation of salt restriction. Results All patients were informed on the important role of diet in the hypertension treatment, 69% of them directly by their physician. Most of the participants in structured questions were able to correctly identify recommended low-sodium diet ingredients. In the open questions, when patients were asked to name three high-salt products and three low-salt products, correct answers were given by 73% and 47 % respondents, respectively. Conclusions The study demonstrates that hypertensive patients have high awareness of importance of dietary treatment in hypertension. Most patients receive information from their phycisian. Despite this knowledge, most of them does not follow any diet. Patients have a sufficient knowledge about products which should be avoided in a low-sodium diet. Conversely, they demonstrate poor knowledge of the products with a low salt content

Iodine-deficiency prophylaxis and the restriction of salt consumption - a 21st century challenge

The World Health Organization (WHO) issued a recommendation (Technical Consultation: Paris 2006, Luxembourg 2007) that salt consumption, as a risk factor for hypertension, atherosclerosis, myocardial infarction, stroke, and select cancers, should be restricted. The European Commission looked to adhere to this recommendation by creating the High Level Group on Nutrition and Physical Activity. According to WHO recommendations, a daily allowance of 5 g NaCl (i.e., 2 g Na) for individual salt consumption should not be exceeded. At present, mean individual salt consumption in Poland totals 13.5 g, of which salt used in household constitutes 8.8 g. In some regions of Poland, this number reaches upwards of 15.0 g/person. The Position Paper on Initiatives Aimed at Decreasing Salt Consumption in Poland, developed by an expert group at the National Food and Nutrition Institute, set the course for intervention, including changing recipes for massproduced food products and large-scale catering, improving oversight by food control agencies, and continuing legislative changes. These interventions should also include education directed towards consumers, food producers, public health professionals, healthcare workers, and media representatives. The Position Paper of the Polish Hypertension Society also sets the course for promoting restricted salt consumption and controlling hypertension on a population level. However, household salt is the main carrier of iodine in the Polish model of iodine prophylaxis. Thus, any interventions also require synchronized action with the Polish Council for Control of Iodine Deficiency Disorders. Current efforts aimed at preventing iodine-deficiency look to increase consumption of other iodine-rich products (e.g., milk, mineral water) with standardized levels of iodine. Once they achieve an iodine concentration of 0.1-0.2 mg, these products can easily supplement any decrease in physiological iodine levels resulting from reduced salt consumption. Also required are wide-ranging educational campaigns which will be coordinated by the new designated WHO Collaborating Centre for Nutrition at the Chair of Endocrinology at Jagiellonian University, Collegium Medicum in Kraków. (Pol J Endocrinol 2010; 61 (1): 135-140)Światowa Organizacja Zdrowia (WHO, World Health Organization) wystosowała rekomendacje (Techniczne Konsultacje : Paryż 2006, Luksemburg 2007) dotyczące konieczności ograniczenia spożycia soli jako czynnika ryzyka nadciśnienia tętniczego, miażdżycy, zawałów serca, udarów oraz niektórych chorób nowotworowych. Wyzwanie to podjęła Komisja Europejska i utworzona przez nią Grupa Wysokiego Szczebla ds. Żywienia i Aktywności Fizycznej. Zgodnie z zaleceniami WHO dzienne spożyci soli nie powinno przekraczać 5 gr NaCl (2 g sodu)/osobę. Średnie dzienne spożycie soli w Polsce wynosi 13,5 g/osobę, w tym 8,8 g soli kuchennej, a w niektórych regionach kraju dochodzi do 15,0 g/osobę. Opracowane przez grono ekspertów Instytutu Żywności i Żywienia "Stanowisko w sprawie podjęcia inicjatywy zmniejszenia spożycia soli w Polsce" określa kierunki działania obejmujące: zmiany receptur przetworów spożywczych w przemyśle spożywczym i placówkach żywienia zbiorowego, wzmożenie nadzoru organów urzędowej kontroli żywności, kontynuacje odpowiednich działań legislacyjnych. Dotyczą one również działań edukacyjnych, kierowanych do konsumentów, producentów żywności, pracowników ochrony zdrowia i instytucji zdrowia publicznego, oraz przedstawicieli mediów. Stanowisko Polskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego podejmuje akcję promocji ograniczania spożycia soli i kontroli nadciśnienia tętniczego na poziomie populacyjnym. Program taki wymaga synchronizacji działań z Polską Komisją ds. Kontroli Zaburzeń z Niedoboru Jodu w zakresie niezbędnych modyfikacji systemu profilaktyki jodowej. Ograniczenie spożycia soli zmniejszy bowiem dzienną dawkę jodu. Aktualne modyfikacje systemu profilaktyki jodowej idą w kierunku zwiększenia spożycia innych nośników jodu: mleka i wód mineralnych ze sprawdzoną zawartością jodu. W obu wypadkach stężenie jodu osiąga wartość 0,1-0,2 mg jodków i nośniki te mogą uzupełnić niedobór jodu spowodowany ograniczeniem spożycia soli. Wymaga to szerokiej akcji edukacyjnej, która jest częścią programu nowopowołanego Ośrodka Współpracującego z WHO w zakresie żywienia przy Klinice Endokrynologii UJCM w Krakowie. (Endokrynol Pol 2010; 61 (1): 135-140