Transporte aéreo e passageiros com deficiência auditiva: barreiras e facilitadores

Este estudo teve como objetivo compreender as barreiras e facilitadores para a participação das pessoas com deficiência auditiva em viagens aéreas. Fundamentou-se na abordagem da ergonomia da atividade. Os dados foram coletados por meio de questionário, observações diretas durante as viagens e entrevistas de autoconfrontação com passageiros com deficiência auditiva. Constatou-se a existência de barreiras relacionadas a fatores sociais, como comunicação, e ambientais, como sinalização nos aeroportos. Entre os facilitadores das viagens destacaram-se a comunicação com trabalhadores que têm conhecimento da língua de sinais e legendas nos conteúdos de entretenimento a bordo. Este estudo espera dar visibilidade às experiências de viagens de passageiros com deficiência auditiva e, a partir disso, contribuir para a melhoria das condições e procedimentos do transporte aéreo e orientar a formação de pessoal visando prestar serviços adequados aos diversos passageiros.This study aims to understand the barriers and facilitators to the participation of persons with hearing disability in air travel. This study was based on the assumptions of activity-centered ergonomics. Data was collected by means of a questionnaire, direct observations during trips and selfconfrontation interviews with passengers with hearing disability. The study findings include barriers related to social factors, such as communication, and environmental factors, such as airport signage. Air travel facilitators included communication in sign language with workers and closed-captioned in-flightentertainment for passengers. This study hopes to give visibility to travel experiences of passengers with hearing disability, and from that to contribute to the improvement of air transport conditions and procedures and to guide staff training aiming to provide adequate services to diverse passengers

Nitrite Biosensing via Selective Enzymes—A Long but Promising Route

The last decades have witnessed a steady increase of the social and political awareness for the need of monitoring and controlling environmental and industrial processes. In the case of nitrite ion, due to its potential toxicity for human health, the European Union has recently implemented a number of rules to restrict its level in drinking waters and food products. Although several analytical protocols have been proposed for nitrite quantification, none of them enable a reliable and quick analysis of complex samples. An alternative approach relies on the construction of biosensing devices using stable enzymes, with both high activity and specificity for nitrite. In this paper we review the current state-of-the-art in the field of electrochemical and optical biosensors using nitrite reducing enzymes as biorecognition elements and discuss the opportunities and challenges in this emerging market