Viabilidade técnico-econômica da recria de novilhas leiteiras na integração lavoura-pecuária

Orientador : Prof. Dr. Paulo César de Faccio CarvalhoCo-orientador: Prof. Dr. Anibal de MoraesTese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Agronomia. Defesa: Curitiba, 14/12/2011Bibliografia: fls. 99-100Área de concentração: Produção vegetalResumo: A adoção do sistema de plantio direto (SPD), aliado a integração lavoura-pecuária (ILP) tem sido uma estratégia fomentada no Brasil, visando maximizar o rendimento das áreas e aumentar a lucratividade do agronegócio. Um experimento foi conduzido na Cooperativa Agropecuária Castrolanda (Castro, Paraná), com os seguintes objetivos: (i) avaliar a viabilidade da recria de novilhas leiteiras em pastagens de inverno sob sistema de ILP; (ii) avaliar o rendimento de grãos e atributos fitotécnicos nas culturas de soja e milho, em sistema de ILP sob SPD, após pastagens anuais de inverno puras ou diversificadas, com ausência ou presença de animais em pastejo; (iii) avaliar os efeitos do pastejo animal nos principais atributos químicos e físicos do solo, após 21 meses de ILP sob SPD, em uma sucessão pastagens anuais de inverno (2008)/soja (2008/2009) /pastagens anuais de inverno (2009)/milho (2009/2010); (iv) análise econômica da produção de novilhas leiteiras em pastagens anuais de inverno, como alternativa ao cultivo de cereais de inverno. Foi utilizado um delineamento fatorial com duas categorias animais (leves com peso de 192±40,9 kg e pesados com peso de 278±41,2 kg) e dois tipos de pastagem, isto é, diversificada composta de azevém anual (Lolium multiflorum Lam.), aveia preta (Avena strigosa Schreb), trevo branco (Trifolium repens L.) e trevo vermelho (Trifolium pratense L.) e pastagem pura de azevém anual. Foi utilizado o método de pastoreio contínuo com lotação variável, de modo a manter uma altura constante de 20 cm de manejo. Os animais que permaneceram em pastagem pura de azevém anual apresentaram um ganho de peso diário (0,93±0,032 kg cab-1dia-1) significativamente superior aos animais mantidos em pastagem diversificada (0,79±0,032 kg cab-1dia-1). Um maior ganho por hectare foi observado nas parcelas com animais leves (3,54±0,163 kg ha-1dia-1) do que com animais pesados (2,99±0,163 kg ha-1dia-1), mas sendo dependente do tipo de pastagem, ou seja, animais leves tiveram melhor desempenho em pastagem pura, o inverso ocorreu com animais mais pesados. As combinações de pastagens (diversificadas ou puras) e categorias animais (leves ou pesados) não interferiram no cultivo da soja, mas beneficiaram a cultura do milho. O pastejo animal, durante o inverno, aumentou a população de plantas e o rendimento de grãos de milho na estação seguinte. A utilização de pastagens puras favoreceu a acidificação do solo, enquanto que o emprego de pastagens diversificadas contribuiu para que o processo de acidificação do solo se tornasse mais lento. As quatro combinações de pastagens e categorias animais não alteraram as concentrações de carbono orgânico total e nitrogênio total, mas influenciaram os atributos acidez do solo e cátions trocáveis. Com o emprego de animais pesados, a utilização de pastagens diversificadas foi mais vantajosa por ter proporcionado menor densidade do solo, decorrente de maior quantidade de macroporos. A ILP com recria de novilhas leiteiras em pastagens anuais de inverno, em substituição ao cultivo de cereais de inverno e plantas de cobertura de solo para o plantio direto, foi a alternativa mais rentável aos produtores. Os resultados mostram a viabilidade da recria de novilhas leiteiras na fase pastagens de sistemas integrados.Abstract: Adoption of no-tillage (NT) system combined with integrated crop-livestock (ICL) has been a strategy promoted in Brazil, aiming to maximize the areas yield and increase the agribusiness profitability. The experiment was carried out at Castrolanda Agricultural Cooperative (Castro City, Paraná State, Brazil), with the following objectives: "(i) to assess the feasibility of dairy heifers recreation in winter pastures under ICL system; (ii) to evaluate grains yield and phytotechnical attributes in soybean and maize cultures under ICL system and NT, after annual winter pastures, pure or diversified, with the absence or presence of grazing animals; (iii) to evaluate the effects of grazing animals in the soil chemical and physical attributes, after twenty-one months of ICL under NT, in a succession of winter annual pastures (2008), soybean culture (2008/2009), annual winter pastures (2009 ), and maize crop (2009/2010); (iv) production economic analysis of dairy heifers in annual winter pastures as an alternative for winter cereals cultivation". Factorial design was used with two animal categories (light weight of 192 ± 40.9 kg and heavy weight of 278 ± 41.2 kg), and diversified pasture composed by annual ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), black oats (Avena strigosa Schreb), white clover (Trifolium repens L.), red clover (Trifolium pratense L.), and pure pasture of annual ryegrass. Continuous grazing method with variable stocking rate with 20 cm height of management was used. The animals that remained in pure annual ryegrass pasture gained a daily weight (0.93±0.032 kg cab-1 day-1) significantly higher than the gain of animals kept on diverse pasture (0.79±0.032 kg cab-1day-1). A greater gain per hectare was observed in plots with light animals (3.54±0.163 kg ha-1day-1) than heavier animals (2.99±0.163 kg ha-1day-1), dependent on the pasture (light animals had better development in pure pastures, the opposite for heavy animals). Combinations of pastures (diversified or pure) and animal categories (light or heavy) did not interfere with soybean cultivation, but benefited maize crop. The treatments did not alter the yield and weight of soybeans thousand seeds. In maize crop, the animal grazing during the winter increased plant population and grains yield. The use of pure pasture favored the soil acidification, while the use of diversified pastures contributed to the slow process of soil acidification. The combinations of pasture and animal categories did not alter the concentrations of total organic carbon and total nitrogen, but they influenced soil acidity and exchangeable cations. With heavy animals, the use of diversified pastures was more advantageous for having provided lowest soil density due to higher amount of macropores. ICL with rearing of dairy heifers in annual winter pastures, replacing winter cereal crops and soil cover for no-tillage, was the more profitable alternative for producers. Results show the feasibility of dairy heifers rearing in the pasture phase of integrated systems

A TRADIÇÃO E A TRAIÇÃO: A “ALMA IMORAL” SOB UM OLHAR PSICANALÍTICO

Nilton Bonder publicou em 1998 sua obra intitulada "A Alma Imoral", que também deu origem à peça homônima apresentada pela atriz e dramaturga Clarice Niskier, além do documentário disponível no canal do Youtube. Essa obra baseia-se naquilo que o autor chamou de "psicologia evolucionista", a qual aponta o corpo como algo moral, que tem por objetivo preservar a vida e a alma como imoral, pois seu desejo é romper com as tradições e transcender. O foco central aqui é o desejo e a maneira como o ser humano irá se comportar diante dele. Nem sempre o desejo está de acordo com os dogmas impostos pela tradição e surge aí um dilema: realizar o desejo e trair os acordos contrários a ele ou ser fiel aos acordos firmados e trair o próprio desejo? Escolher não trair é optar pela fidelidade e tentar ignorar outros supostos objetos de desejo, como nos foi possível reconhecer neste estudo, pois os desejos são incontroláveis no sentir, mas no fazer não. Tendo como base a obra de Bonder e ancorado em obras clássicas da psicanálise, esse trabalho objetivou o desnudar do sujeito e da sua alma (i)moral, revelando e expondo aquilo que a psicanálise chama de desejo. Concluímos que o desejo se encontra nas bases da traição e da tradição e é o olhar que difere o moral do imoral e, no fim, percebemos que “a traição é inevitável".Nilton Bonder published his work entitled "The Immoral Soul" in 1998, which also gave rise to the play of the same name presented by actress and playwright Clarice Niskier, in addition to the documentary available on the YouTube channel. This work is based on what the author called "evolutionary psychology", which points to the body as something moral, which aims to preserve life and the soul as immoral, as its desire is to break with traditions and transcend. The central focus here is desire and the way in which human beings will behave towards it. The desire is not always in accordance with the dogmas imposed by tradition and a dilemma arises: fulfill the desire and betray the agreements contrary to it or be faithful to the agreements signed and betray the desire itself? Choosing not to cheat is opting for fidelity and trying to ignore other supposed objects of desire, as we were able to recognize in this study, as desires are uncontrollable in feeling, but not in doing.Based on Bonder's work and anchored in classic works of psychoanalysis, this work aimed to uncover the subject and his (im)moral soul, revealing and exposing what psychoanalysis calls desire. We conclude that desire is at the basis of betrayal and tradition and it is the gaze that differentiates the moral from the immoral and, in the end, we realize that “betrayal is inevitable”          Nilton Bonder publicó su obra titulada "El alma inmoral" en 1998, que también dio origen a la obra del mismo nombre presentada por la actriz y dramaturga Clarice Niskier, además del documental disponible en el canal de YouTube.Este trabajo se basa en lo que el autor llamó “psicología evolutiva”, que señala al cuerpo como algo moral, que pretende preservar la vida y al alma como inmoral, pues su afán es romper con las tradiciones y trascender. El foco central aquí es el deseo y la forma en que los seres humanos se comportarán ante él. El deseo no siempre está de acuerdo con los dogmas impuestos por la tradición y surge un dilema: ¿cumplir el deseo y traicionar los acuerdos contrarios a él o ser fiel a los acuerdos firmados y traicionar el deseo mismo? Elegir no hacer trampa es optar por la fidelidad y tratar de ignorar otros supuestos objetos de deseo, como pudimos reconocer en este estudio, ya que los deseos son incontrolables en el sentimiento, pero no en el hacer. Basado en la obra de Bonder y anclado en obras clásicas del psicoanálisis, este trabajo tuvo como objetivo develar al sujeto y su alma (in)moral, revelando y exponiendo lo que el psicoanálisis llama deseo. Concluimos que el deseo está en la base de la traición y la tradición y es la mirada la que diferencia lo moral de lo inmoral y, al final, nos damos cuenta de que “la traición es inevitable”  Nilton Bonder publicou sua obra intitulada “A Alma Imoral” em 1998, que também deu origem à peça homônima apresentada pela atriz e dramaturga Clarice Niskier, além do documentário disponível no canal do YouTube.Este trabalho baseia-se no que o autor chamou de “psicologia evolucionista”, que aponta o corpo como algo moral, que visa preservar a vida e a alma como imoral, pois seu desejo é romper com as tradições e transcender. O foco central aqui é o desejo e a maneira como os seres humanos se comportarão em relação a ele. O desejo nem sempre está de acordo com os dogmas impostos pela tradição e surge um dilema: realizar o desejo e trair os acordos contrários a ele ou ser fiel aos acordos firmados e trair o próprio desejo? Optar por não trapacear é optar pela fidelidade e tentar ignorar outros supostos objetos de desejo, como pudemos reconhecer neste estudo, pois os desejos são incontroláveis ​​no sentir, mas não no fazer. Baseado na obra de Bonder e ancorado em obras clássicas da psicanálise, este trabalho teve como objetivo desvendar o sujeito e sua alma (i)moral, revelando e expondo o que a psicanálise chama de desejo. Concluímos que o desejo está na base da traição e da tradição e é o olhar que diferencia o moral do imoral e, no final, percebemos que “a traição é inevitável”     &nbsp

Produção de milho e soja em sistema integrado sob plantio direto com diferentes combinações de pastos e categorias animais

The adoption of no-till system (NTS) combined with crop-livestock integration (CLI) has been a strategy promoted in Brazil, aiming to maximize areas yield and increase agribusiness profitability. This study aimed to evaluate grains yield and phytotechnical attributes from maize and soybean culture by CLI system under NTS after winter annual pure and diversified pastures with the absence or presence of grazing animals. The experiment was installed in Castro (Parana State, Brazil) on in a dystrophic Humic Rhodic Hapludox with a clay texture, using experimental design of randomized complete blocks in 4 x 2 factorial scheme with three replications. Treatments included four pasture combinations (diversified or pure) and animal categories (light and heavy) subjected or not to grazing animals during the winter. During 2008/09 and 2009/10 summers, the area was cultivated with soybeans and maize, respectively, with yield assessment of grains and phytotechnical attributes. Treatments did not alter the yield and weight of a thousand seeds (WTS) of soybeans. In maize culture, the grazing animal during the winter increased the plant population and grains yield, but gave slight decrease in WTS. Pasture combinations (diversified or pure) and animal categories (light and heavy) did not interfere in soybean culture, but benefited the maize crop.A adoção do sistema de plantio direto (SPD), aliado a integração lavoura pecuária (ILP) tem sido uma estratégia fomentada no Brasil, visando maximizar o rendimento das áreas e aumentar a lucratividade do agronegócio. O objetivo deste trabalho foi avaliar o rendimento de grãos e atributos fitotécnicos nas culturas de milho e soja, em sistema de ILP, sob plantio direto, após o cultivo de pastos anuais de inverno, puros ou diversificados, com ausência ou presença de animais em pastejo de diferentes categorias. O experimento foi instalado no município de Castro (PR), em um Latossolo Bruno distrófico textura argilosa, empregando-se delineamento experimental de blocos completos aleatorizados, em esquema fatorial 4 x 2, com três repetições. Os tratamentos incluíram quatro combinações de pastagens (diversificadas ou puras) e categorias de animais (leves e pesados), submetidas ou não ao pastejo animal durante o inverno. Durante o verão de 2008/09 e 2009/10 a área foi cultivada com soja e milho, respectivamente, e procederam-se avaliações de rendimento de grãos e atributos fitotécnicos. Os tratamentos não alteraram o rendimento e o peso de mil sementes (PMS) de soja. Na cultura do milho, o pastejo animal, durante o inverno, aumentou a população de plantas e o rendimento de grãos, mas proporcionou ligeira diminuição no PMS. As combinações de pastos (diversificados ou puros) e categorias de animais (leves e pesados) não interferiram na cultura da soja, mas beneficiaram a cultura do milho.Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico - CNPqConselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico (CNPq

Economic viability of dairy heifer production on pasture in crop-livestock integration system

O objetivo deste trabalho foi avaliar a rentabilidade do sistema de integração lavoura-pecuária (ILP), em comparação ao cultivo de cereais de inverno e de plantas de cobertura para o plantio direto de soja e milho no verão. Foram comparados dados simulados de sistema agrícola tradicional com produção de grãos de milho e soja, no verão, e cultivo de trigo e plantas de cobertura do solo, no inverno; e dados de um trabalho publicado em que foram avaliadas combinações de pastagens (diversificadas ou puras) e categorias de animais (leves ou pesados), com produção de grãos de milho e soja, no verão, e pastejo no inverno. A análise econômica foi realizada com base nos resultados experimentais e simulada para uma propriedade de 100 ha. A ILP com recria de novilhas leiteiras em pastagens anuais de inverno, em substituição ao sistema convencional com cultivo de cereais de inverno e plantas de cobertura de solo para o plantio direto, é a alternativa mais rentável aos produtores.The objective of this work was to evaluate the profitability of the integrated crop-livestock (ICL) system in comparison to the cultivation of winter cereals and cover plants for soybean and maize cropped under no‑tillage in the summer. The following were compared: simulated data from a conventional agricultural system with production of maize and soybean grains in the summer and cultivation of wheat and ground cover plants in the winter; and data from a published work in which combinations of pastures (diversified or pure) and animal categories (light or heavy) were evaluated in a system with the production of maize and soybean in the summer and grazing during the winter. Economic analysis was carried out based on previous experimental results and simulated for a 100‑ha property. ICL with rearing of dairy heifers in winter annual grazing, as a replacement to winter cereal crops and ground cover crops for no-tillage, is the most profitable alternative for producers

Viabilidade técnico-econômica da recria de novilhas leiteiras na integração lavoura-pecuária

Orientador : Prof. Dr. Paulo César de Faccio CarvalhoCo-orientador: Prof. Dr. Anibal de MoraesTese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Agronomia. Defesa: Curitiba, 14/12/2011Bibliografia: fls. 99-100Área de concentração: Produção vegetalResumo: A adoção do sistema de plantio direto (SPD), aliado a integração lavoura-pecuária (ILP) tem sido uma estratégia fomentada no Brasil, visando maximizar o rendimento das áreas e aumentar a lucratividade do agronegócio. Um experimento foi conduzido na Cooperativa Agropecuária Castrolanda (Castro, Paraná), com os seguintes objetivos: (i) avaliar a viabilidade da recria de novilhas leiteiras em pastagens de inverno sob sistema de ILP; (ii) avaliar o rendimento de grãos e atributos fitotécnicos nas culturas de soja e milho, em sistema de ILP sob SPD, após pastagens anuais de inverno puras ou diversificadas, com ausência ou presença de animais em pastejo; (iii) avaliar os efeitos do pastejo animal nos principais atributos químicos e físicos do solo, após 21 meses de ILP sob SPD, em uma sucessão pastagens anuais de inverno (2008)/soja (2008/2009) /pastagens anuais de inverno (2009)/milho (2009/2010); (iv) análise econômica da produção de novilhas leiteiras em pastagens anuais de inverno, como alternativa ao cultivo de cereais de inverno. Foi utilizado um delineamento fatorial com duas categorias animais (leves com peso de 192±40,9 kg e pesados com peso de 278±41,2 kg) e dois tipos de pastagem, isto é, diversificada composta de azevém anual (Lolium multiflorum Lam.), aveia preta (Avena strigosa Schreb), trevo branco (Trifolium repens L.) e trevo vermelho (Trifolium pratense L.) e pastagem pura de azevém anual. Foi utilizado o método de pastoreio contínuo com lotação variável, de modo a manter uma altura constante de 20 cm de manejo. Os animais que permaneceram em pastagem pura de azevém anual apresentaram um ganho de peso diário (0,93±0,032 kg cab-1dia-1) significativamente superior aos animais mantidos em pastagem diversificada (0,79±0,032 kg cab-1dia-1). Um maior ganho por hectare foi observado nas parcelas com animais leves (3,54±0,163 kg ha-1dia-1) do que com animais pesados (2,99±0,163 kg ha-1dia-1), mas sendo dependente do tipo de pastagem, ou seja, animais leves tiveram melhor desempenho em pastagem pura, o inverso ocorreu com animais mais pesados. As combinações de pastagens (diversificadas ou puras) e categorias animais (leves ou pesados) não interferiram no cultivo da soja, mas beneficiaram a cultura do milho. O pastejo animal, durante o inverno, aumentou a população de plantas e o rendimento de grãos de milho na estação seguinte. A utilização de pastagens puras favoreceu a acidificação do solo, enquanto que o emprego de pastagens diversificadas contribuiu para que o processo de acidificação do solo se tornasse mais lento. As quatro combinações de pastagens e categorias animais não alteraram as concentrações de carbono orgânico total e nitrogênio total, mas influenciaram os atributos acidez do solo e cátions trocáveis. Com o emprego de animais pesados, a utilização de pastagens diversificadas foi mais vantajosa por ter proporcionado menor densidade do solo, decorrente de maior quantidade de macroporos. A ILP com recria de novilhas leiteiras em pastagens anuais de inverno, em substituição ao cultivo de cereais de inverno e plantas de cobertura de solo para o plantio direto, foi a alternativa mais rentável aos produtores. Os resultados mostram a viabilidade da recria de novilhas leiteiras na fase pastagens de sistemas integrados.Abstract: Adoption of no-tillage (NT) system combined with integrated crop-livestock (ICL) has been a strategy promoted in Brazil, aiming to maximize the areas yield and increase the agribusiness profitability. The experiment was carried out at Castrolanda Agricultural Cooperative (Castro City, Paraná State, Brazil), with the following objectives: "(i) to assess the feasibility of dairy heifers recreation in winter pastures under ICL system; (ii) to evaluate grains yield and phytotechnical attributes in soybean and maize cultures under ICL system and NT, after annual winter pastures, pure or diversified, with the absence or presence of grazing animals; (iii) to evaluate the effects of grazing animals in the soil chemical and physical attributes, after twenty-one months of ICL under NT, in a succession of winter annual pastures (2008), soybean culture (2008/2009), annual winter pastures (2009 ), and maize crop (2009/2010); (iv) production economic analysis of dairy heifers in annual winter pastures as an alternative for winter cereals cultivation". Factorial design was used with two animal categories (light weight of 192 ± 40.9 kg and heavy weight of 278 ± 41.2 kg), and diversified pasture composed by annual ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), black oats (Avena strigosa Schreb), white clover (Trifolium repens L.), red clover (Trifolium pratense L.), and pure pasture of annual ryegrass. Continuous grazing method with variable stocking rate with 20 cm height of management was used. The animals that remained in pure annual ryegrass pasture gained a daily weight (0.93±0.032 kg cab-1 day-1) significantly higher than the gain of animals kept on diverse pasture (0.79±0.032 kg cab-1day-1). A greater gain per hectare was observed in plots with light animals (3.54±0.163 kg ha-1day-1) than heavier animals (2.99±0.163 kg ha-1day-1), dependent on the pasture (light animals had better development in pure pastures, the opposite for heavy animals). Combinations of pastures (diversified or pure) and animal categories (light or heavy) did not interfere with soybean cultivation, but benefited maize crop. The treatments did not alter the yield and weight of soybeans thousand seeds. In maize crop, the animal grazing during the winter increased plant population and grains yield. The use of pure pasture favored the soil acidification, while the use of diversified pastures contributed to the slow process of soil acidification. The combinations of pasture and animal categories did not alter the concentrations of total organic carbon and total nitrogen, but they influenced soil acidity and exchangeable cations. With heavy animals, the use of diversified pastures was more advantageous for having provided lowest soil density due to higher amount of macropores. ICL with rearing of dairy heifers in annual winter pastures, replacing winter cereal crops and soil cover for no-tillage, was the more profitable alternative for producers. Results show the feasibility of dairy heifers rearing in the pasture phase of integrated systems

Análise de viabilidade da produçao de leite a pasto e com suplementos em áreas de integraçao lavoura-pecuária na regiao dos Campos Gerais - Paraná

Orientador: Henrique S. KoehlerDissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Agrárias, Programa de Pós-Graduaçao em Agronomia. Defesa: Curitiba, 2005Inclui bibliografiaÁrea de concentraçao: Produçao vegetalResumo: Com o objetivo de avaliar economicamente a produção de leite à pasto no sistema de produção integração lavoura-pecuária e compará-la com a produção intensiva de leite, em diferentes níveis de suplementação, foram conduzidos dois experimentos na Fazenda do Instituto Cristão em Castro-PR, no período de julho de 2003 a fevereiro de 2004 e julho de 2004 a abril de 2005. O delineamento foi de blocos ao acaso com 4 tratamentos e 3 repetições, correspondendo a diferentes níveis de suplementação. No primeiro período os tratamentos utilizados foram: 1 - animais exclusivamente à pasto; 2 - pastagem + 33% de suplementação, com DTM - Dieta Total Misturada, suficiente para mantença e produção de 28 litros/vaca/dia; 3 - pastagem + 66% de suplementação; e 4 - pastagem + 100% de suplementação. No segundo período os tratamentos foram alterados para 20%, 45%, 65% e 100% de suplementação. A área experimental media 22,4 ha, no inverno, implantada com o consórcio azevém anual (Lolium multiflorum L.) e aveia preta (Avena strigosa Schreb.) , subdividida em 12 parcelas de tamanho semelhantes. No verão foi utilizada uma área de 10 ha, com pastagem perene de verão - Quicuio (Pennisetum clandestinum), em 12 parcelas semelhantes, sendo que no primeiro período foram utilizadas 8 parcelas ( 2 blocos) com pastagem anual de verão - milheto (Pennisetum americanum (L.) Leeke). Em cada tratamento foram utilizadas 3 vacas da raça HPB e 1 da raça Jersey. O sistema de pastejo adotado foi lotação contínua, com carga variável, sem restrição de oferta. Foram utilizados animais reguladores para manter a altura da pastagem em 20 cm no inverno e 15 cm no verão. Foi avaliada duas vezes por semana a produção de leite individual das vacas e semanalmente a percentagem de gordura, percentagem de proteína e contagem de células somáticas no leite. Foi realizada análise econômica através da metodologia proposta pelo Sistema de Acompanhamento do Custo de Produção de Leite no Paraná - FAEP. No primeiro período o tratamento 1, exclusivamente à pasto, apresentou o melhor resultado econômico, com custo operacional total de R$0,4498/litro e Margem Líquida de R$ 0,1129/litro . No segundo período o tratamento com 20% de suplementação apresentou o melhor resultado com custo operacional de R$0,4635/litro e Margem Líquida de R$ 0,13/litro.Abstract: Aiming to evaluate economically the milk production under an integrated dairy-crop system against milk production under pasture, with different feeding supplementation levels, two experiments were conducted at the Fazenda do Instituto Cristão in Castro, Paraná State, during July 2003 to February 2004 and July 2004 to April 2005. A Complete Randomized Block Design, with four treatments, corresponding to different supplementation levels, and three replications were done. During the first evaluation period, the treatments tested were: 1- animals exposed to pasture only; 2 - pasture + 33% of supplementation with Total Mixed Diet, enough to maintain the production of 28 liters/cow/day; 3 - pasture + 66% of supplementation and 4 - pasture + 100% supplementation. During the second period the treatments tested were changed to 20%, 45%, 65% and 100% of supplementation. The experimental area was 22,4 hectares, during the winter season, composed of a mixture of annual ryegrass( Lolium multiflorum L.) and black oat (Avena strigosa Schreb), divided into twelve similar plots. During the summer season an area of 10 hectares was used, with Kikuio (Pennisetum clandestinum) also divided into 12 similar plots, being used two blocks during the first evaluation period containing summer annual pasture - millet (Pennisetum americanum (L) Leeke). Three Holstein and one Jersey cows were used in each treatment. The pasture system was continuous full lotation, with variable stocking, without offer restriction. Regulators animals were used to control pasture offer. Individual milk production was evaluated twice a week and percentage of fat, protein and somatic cell count were evaluated weekly. The economic analysis was done using the methodology proposed by the Milk Cost Follow Up System of Paraná State. During the first evaluation period, the treatment under pasture only showed the best economical results, with a total operational cost of R$0,4498/liter and net income of R$ 0,1129/liter. During the second evaluation period, treatment with 20% of supplementation showed the best results, with a total operational cost of R$0,4635/liter and net income of R$ 0,13/liter

Dairy heifers’ performance in winter annual pastures under integrated crop‑livestock system

O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade da recria de novilhas leiteiras em pastagens de inverno puras ou consorciadas, sob sistema de integração lavoura‑pecuária. O experimento foi realizado no Município de Castro, PR. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, em arranjo fatorial, com duas categorias de animais – leves, com 192±40,9 kg, e pesados, com 278±41,2 kg –, e dois tipos de pastagem: consorciada, composta de azevém anual (Lolium multiflorum), aveia-preta (Avena strigosa), trevo branco (Trifolium repens) e trevo vermelho (Trifolium pratense); e pastagem pura de azevém anual. Foi utilizado o método de pastoreio contínuo com lotação variável, com altura de manejo de 20 cm. A pastagem com azevém anual proporcionou ganho de peso médio diário significativamente superior (0,93±0,032 kg por dia por animal) ao da pastagem consorciada (0,79±0,032 kg por dia por animal). Os animais leves apresentaram maior ganho de peso por hectare (3,54±0,163 kg ha‑1 por dia) do que os pesados (2,99±0,163 kg ha‑1 por dia), o que foi influenciado pelo tipo de pastagem: animais leves apresentaram melhor desempenho em pastagem pura, e animais pesados em pastagem consorciada. A recria de novilhas leiteiras é viável durante a fase de pastagens de sistemas de integração lavoura‑pecuária.The objective of this work was to assess the rearing viability of dairy heifers grazing single or intercropped winter pastures, under crop‑livestock integration system. The experiment was carried out in Castro, Paraná state, Brazil. A complete block design was used, in a factorial arrangement, with two animal categories – light‑weight, with 192±40.9 kg, and heavy‑weight animals, with 278±41.2 kg –, and two pasture types: annual ryegrass (Lolium multiflorum) intercropped with black oat (Avena strigosa), white clover (Trifolium repens) and red clover (Trifolium pratense); and single annual ryegrass pasture. A continuous grazing method with variable stocking was used, with 20‑cm sward management height. Single annual ryegrass pasture provided an average daily gain (0.93±0.032 kg per day per animal) significantly higher than intercropped pastures (0.79±0.032 kg per day). Light animals had higher weight gain per hectare (3.54±0.163 kg ha‑1 per day) than heavy animals (2.99±0.163 kg ha‑1 per day), which was influenced by pasture type: light animals had best performance on single pasture, and heavy animals on intercropped pastures. Rearing dairy heifers is viable in the pasture phase of integrated crop‑livestock systems