IMPACTO DA MANCHA FOLIAR CAUSADA POR Cylindrocladium candelabrum EM PLANTIOS JOVENS DE Eucalyptus benthamii EM RIO NEGRINHO – SC

http://dx.doi.org/10.5902/1980509818448Eucalyptus benthamii is one of the planted forest species in Southern Brazil due to its frost resistance. The main disease in commercial plantations is the leaf spot caused by Cylindrocladium candelabrum. The objective of this work was to evaluate incidence and severity of this disease in Eucalyptus benthamii plantations, in Rio Negrinho,  SC state. The survey was performed in three plantations (4, 8 and 18 months-old), quantifying the number of diseased trees and evaluating the severity by using a diagrammatic scale varying from 0 (no spot and shedding of leaves) to 5 (more than 75 % of defoliation). Four evaluations were done from July/2011 to June/2013. The average incidence of leaf spot on trees varied from 2.6 to 43.8 %, depending upon the age, while the average severity varied from 1.2 to 2.8, with low severity in trees of 4 and 8 months-old. It was verified increase on disease severity increasing tree age and the direct relationship between disease intensity and precipitation volume as well as between severity and tree height. The relationship between the incidence of plants with leaf spot varied according to tree heights.http://dx.doi.org/10.5902/1980509818448Eucalyptus benthamii é uma das espécies florestais plantada na região Sul do Brasil devido à sua resistência à geada. A principal doença em plantios comerciais é a mancha foliar causada por Cylindrocladium candelabrum. O objetivo deste trabalho foi avaliar a incidência e a severidade da doença em plantios de Eucalyptus benthamii, localizados em Rio Negrinho - SC. O levantamento foi realizado em três plantios (quatro, oito e 18 meses de idade), quantificando-se a incidência pelo percentual de plantas doentes e a severidade com uma escala diagramática que variou de 0 (sem mancha e desfolha) a 5 (mais de 75 % de desfolha). Quatro avaliações foram feitas no período de julho/2011 a junho/2013. A incidência média de árvores com a mancha foliar variou de 2,6 até 43,8 % das árvores, dependendo da idade, enquanto que a severidade média variou de 1,2 a 2,9, com menor severidade nas árvores de quatro e oito meses de idade. Verificaram-se relações diretas entre a intensidade da doença e o volume de precipitação pluviométrica, bem como entre severidade e altura da árvore. A relação entre incidência de plantas com mancha foliar variou de acordo com a altura das árvores

In vitro selection of endophytes for biological control of Botrytis cinerea in Eucalyptus benthamii

   O Eucalyptus benthamii é uma das principais espécies de eucalipto plantadas na região Sul do Brasil, por sua resistência a geadas e por seu uso na produção florestal de madeira para fins energéticos. Na produção de mudas, uma das principais doenças ocorrentes em viveiros é o mofo-cinzento, causado pelo fungo Botrytis cinerea. Uma das alternativas para o controle dessa doença é o controle biológico com fungos endofíticos, os quais podem competir com os patógenos foliares de mudas de eucalipto. O objetivo deste trabalho foi isolar os fungos endofíticos provenientes de mudas de E. benthamii, identificá-los e selecioná-los para o controle de B. cinerea. Eles foram isolados do interior de tecidos vegetais desinfectados, identificados de acordo com critérios macro e micromorfológicos e classificados a partir de testes de controle biológico in vitro. Os resultados evidenciaram o potencial antagonista dos fungos Aspergillus sp., Penicillium sp. e Trichoderma sp. Nenhum desses fungos causou lesões em mudas de E. benthamii.Palavras-chave: Mofo-cinzento; eucalipto; viveiro.AbstractIn vitro selection of endophytes for biological control of Botrytis cinerea in Eucalyptus benthamii. Eucalyptus benthamii is one of the main eucalypt species planted in Southern Brazil, due to its resistance to frost and its use in the production of forest wood for energy purposes. During the production of seedlings, the main disease occurring in forest nurseries is gray-mold caused by the fungus Botrytis cinerea. One alternative for control this disease is biological control with fungal endophytes, which can compete with the foliar pathogens of eucalypt seedlings. The objective of this study was to isolate endophytic fungi from seedlings of Eucalyptus benthamii, identify and select them for B. cinerea control. These were isolated from the interior of disinfected plant tissues, identified according to macro and micromorphological criteria, and based on tests of biological control in vitro. The results revealed the potential antagonist of Aspergillus sp., Penicillium sp. and Trichoderma sp. No fungi caused lesions in E. benthamii seedlings.Keywords: Gray-mold; eucalypt; nursery.    AbstractEucalyptus benthamii is one of the main eucalypt species planted in Southern Brazil, due to its resistance to frost and its use in the production of forest wood for energy purposes. During the production of seedlings, the main disease occurring in forest nurseries is gray-mold caused by the fungus Botrytis cinerea. One alternative for control this disease is biological control with fungal endophytes, which can compete with the foliar pathogens of eucalypt seedlings. The objective of this study was to isolate endophytic fungi from seedlings of Eucalyptus benthamii, identify and select them for B. cinerea control. These were isolated from the interior of disinfected plant tissues, identified according to macro and micromorphological criteria, and based on tests of biological control in vitro. The results revealed the potential antagonist of Aspergillus sp., Penicillium sp. and Trichoderma sp. No fungi caused lesions in E. benthamii seedlings.Keywords: Gray-mold; eucalypt; nursery

Seleção de fungos endofíticos para o controle biológico de Botrytis cinerea Pers.: Fr em mudas de Eucalyptus benthamii Maiden et Cambage

Orientador : Prof. Dr. Celso Garcia AuerCoorientador : Prof. Dr. Álvaro Figueredo dos SantosCoorientadora : Profª. Drª. Ida Chapaval PimentelDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal. Defesa: Curitiba, 25/06/2013Bibliografia: f. 47-54Área de concentração : SilviculturaResumo: Eucalyptus benthamii e uma das principais especies de eucalipto plantadas na regiao sul do Brasil, por sua resistencia a geadas e por seu uso na producao florestal de madeira para fins energeticos. Na producao de mudas, uma das principais doencas ocorrentes em viveiros e o mofo cinzento, causado pelo fungo Botrytis cinerea. Uma das alternativas para o controle dessa doenca e o controle biologico com fungos endofiticos, os quais podem competir com os patogenos na filosfera de mudas de eucalipto. O objetivo deste trabalho foi isolar os fungos endofiticos provenientes de mudas de E. benthamii, identifica-los e, seleciona-los para o controle do B. cinerea. Estes foram isolados do interior de tecidos vegetais desinfectados, provenientes de mudas com three meses de idade coletadas de um viveiro comercial no municipio de Guarapuava-PR e, identificados de acordo com criterios macro e micromorfologicos. Foram isolados 62 fungos endofiticos, sendo 35 de discos foliares e 27 de segmentos de hastes. Nove generos foram identificados: Alternaria sp., Amblyosporium sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Rhizoctonia sp., Trichoderma sp., Pestalotiopsis sp., Phoma sp. e Helminthosporium sp. Para a selecao dos endofiticos com potencial de controle, os testes foram realizados em duas etapas: in vitro e in vivo. Os resultados do primeiro teste, que consistiram no pareamento entre os fungos endofiticos e o patogeno, evidenciaram o potencial antagonista dos fungos Aspergillus sp., Penicillium sp. e Trichoderma sp. Posteriormente, fez-se um teste de eficiencia que consistiu na inoculacao de mudas de E. benthamii com uma suspensao de esporos dos fungos previamente a inoculacao de B. cinerea, comparando sua eficiencia com o fungicida iprodione. As mudas foram incubadas em camara umida a 25 } 1o C, dentro caixas plasticas no interior de uma casa de vegetacao, por 21 dias. Avaliou-se a colonizacao do patogeno na parte aerea da muda com uma escala que variou de 0 (sem sintoma) a 4 (infeccao severa). Houve diferenca significativa entre os tratamentos, sendo que depois do fungicida, o endofito com maior potencial de controle foi o Trichoderma sp., seguido de Aspergillus sp. e Penicillium sp.Abstract: Eucalyptus benthamii is one of the main species of eucalyptus planted in Southern Brazil, for its resistance to frost and its use in the production of forest wood for energy purposes. During seedling production, a major disease occurring in nurseries is gray mold, caused by the fungus Botrytis cinerea. One of the alternatives to control this disease is biological control with endophytic fungi, which can compete with the pathogens in the phyllosphere of Eucalyptus. The aim of this study was to isolate endophytic fungi from seedlings of E. benthamii, identifying and selecting for control of B. cinerea. These were isolated from the inner tissues of plants disinfected from plants with three months old collected from a commercial nursery in Guarapuava-PR, and identified according to macro and micromorphological criteria. Sixty two endophytic fungi were isolated, 35 from leaf disk and 27 from stem segments. Nine genera were idenified: Alternaria sp., Amblyosporium sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Rhizoctonia sp., Trichoderma sp., Pestalotiopsis sp., Phoma sp. and Helminthosporium sp. For the selection of endophytes with potential control, the tests were performed in two stages: biological control in vitro and in vivo. The results of the first test, which consisted of pairing endophytes and pathogen, showed the potential antagonist of Aspergillus sp., Penicillium sp. and Trichoderma sp. After, a test of efficiency which consisted of inoculation of seedlings of E. benthamii with a spore suspension of fungi prior to inoculation with B. cinerea, was performed to compare their performance with the fungicide iprodione. The seedlings were incubated in a moist chamber at 25 } 1 o C in plastic boxes inside a greenhouse, for 21 days. We evaluated the colonization of the pathogen in the shoots of change with a scale ranging from 0 (no symptoms) to 4 (severe infection). There were significant differences among treatments, and after the fungicide the endophyte with the greatest potential control was Trichoderma sp., followed by Aspergillus sp. and Penicillium sp.

Seleção de fungos endofíticos para o controle biológico de Botrytis cinerea Pers.: Fr em mudas de Eucalyptus benthamii Maiden et Cambage

Orientador : Prof. Dr. Celso Garcia AuerCoorientador : Prof. Dr. Álvaro Figueredo dos SantosCoorientadora : Profª. Drª. Ida Chapaval PimentelDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal. Defesa: Curitiba, 25/06/2013Bibliografia: f. 47-54Área de concentração : SilviculturaResumo: Eucalyptus benthamii e uma das principais especies de eucalipto plantadas na regiao sul do Brasil, por sua resistencia a geadas e por seu uso na producao florestal de madeira para fins energeticos. Na producao de mudas, uma das principais doencas ocorrentes em viveiros e o mofo cinzento, causado pelo fungo Botrytis cinerea. Uma das alternativas para o controle dessa doenca e o controle biologico com fungos endofiticos, os quais podem competir com os patogenos na filosfera de mudas de eucalipto. O objetivo deste trabalho foi isolar os fungos endofiticos provenientes de mudas de E. benthamii, identifica-los e, seleciona-los para o controle do B. cinerea. Estes foram isolados do interior de tecidos vegetais desinfectados, provenientes de mudas com three meses de idade coletadas de um viveiro comercial no municipio de Guarapuava-PR e, identificados de acordo com criterios macro e micromorfologicos. Foram isolados 62 fungos endofiticos, sendo 35 de discos foliares e 27 de segmentos de hastes. Nove generos foram identificados: Alternaria sp., Amblyosporium sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Rhizoctonia sp., Trichoderma sp., Pestalotiopsis sp., Phoma sp. e Helminthosporium sp. Para a selecao dos endofiticos com potencial de controle, os testes foram realizados em duas etapas: in vitro e in vivo. Os resultados do primeiro teste, que consistiram no pareamento entre os fungos endofiticos e o patogeno, evidenciaram o potencial antagonista dos fungos Aspergillus sp., Penicillium sp. e Trichoderma sp. Posteriormente, fez-se um teste de eficiencia que consistiu na inoculacao de mudas de E. benthamii com uma suspensao de esporos dos fungos previamente a inoculacao de B. cinerea, comparando sua eficiencia com o fungicida iprodione. As mudas foram incubadas em camara umida a 25 } 1o C, dentro caixas plasticas no interior de uma casa de vegetacao, por 21 dias. Avaliou-se a colonizacao do patogeno na parte aerea da muda com uma escala que variou de 0 (sem sintoma) a 4 (infeccao severa). Houve diferenca significativa entre os tratamentos, sendo que depois do fungicida, o endofito com maior potencial de controle foi o Trichoderma sp., seguido de Aspergillus sp. e Penicillium sp.Abstract: Eucalyptus benthamii is one of the main species of eucalyptus planted in Southern Brazil, for its resistance to frost and its use in the production of forest wood for energy purposes. During seedling production, a major disease occurring in nurseries is gray mold, caused by the fungus Botrytis cinerea. One of the alternatives to control this disease is biological control with endophytic fungi, which can compete with the pathogens in the phyllosphere of Eucalyptus. The aim of this study was to isolate endophytic fungi from seedlings of E. benthamii, identifying and selecting for control of B. cinerea. These were isolated from the inner tissues of plants disinfected from plants with three months old collected from a commercial nursery in Guarapuava-PR, and identified according to macro and micromorphological criteria. Sixty two endophytic fungi were isolated, 35 from leaf disk and 27 from stem segments. Nine genera were idenified: Alternaria sp., Amblyosporium sp., Aspergillus sp., Penicillium sp., Rhizoctonia sp., Trichoderma sp., Pestalotiopsis sp., Phoma sp. and Helminthosporium sp. For the selection of endophytes with potential control, the tests were performed in two stages: biological control in vitro and in vivo. The results of the first test, which consisted of pairing endophytes and pathogen, showed the potential antagonist of Aspergillus sp., Penicillium sp. and Trichoderma sp. After, a test of efficiency which consisted of inoculation of seedlings of E. benthamii with a spore suspension of fungi prior to inoculation with B. cinerea, was performed to compare their performance with the fungicide iprodione. The seedlings were incubated in a moist chamber at 25 } 1 o C in plastic boxes inside a greenhouse, for 21 days. We evaluated the colonization of the pathogen in the shoots of change with a scale ranging from 0 (no symptoms) to 4 (severe infection). There were significant differences among treatments, and after the fungicide the endophyte with the greatest potential control was Trichoderma sp., followed by Aspergillus sp. and Penicillium sp.