Prévalence et facteurs associés au stress professionnel chez les enseignants du secondaire de Ouagadougou, Burkina Faso : une étude observationnelle transversale

Contexte et objectif. Le stress au travail touche tous les secteurs d’activités dont celui de l’éducation. La présente avait pour objectif de déterminer la prévalence du stress chez les enseignants et d’identifier les facteurs associés au stress chez les enseignants du secondaire de Ouagadougou. Méthodes. Nous avons réalisé une étude transversale auprès des enseignants du secondaire de la ville de Ouagadougou. Le questionnaire teacher stress inventory de Fimian a été utilisé pour évaluer le niveau de stress chez les enseignants. Nous avons utilisé une analyse régression logistique multivariée pour identifier les facteurs associés au stress chez les enseignants. Résultats. Quatre cent trente-neuf enseignants ont été enrôlés. L’âge moyen des enseignants était de 43,5 ans. Ils avaient en moyenne un volume horaire hebdomadaire de 19,3 heures. Ils enseignaient en Moyenne depuis 15,6 ans. Les enseignants consommateurs de substances psychoactives représentaient 34,8 %, ceux qui avaient des pathologies en cours représentaient 37,1 %. La prévalence du stress professionnel chez les enseignants était de 16,4 %. Les pathologies en cours (OR ajusté =2,06, p=0,012), le volume horaire hebdomadaire supérieur à 22 heures (OR ajusté=1,92, p=0,024) augmentaient le risqué d’être stressé chez les enseignants. A l’inverse avoir des loisirs réduisait 3x ce risque (OR ajusté =0,31 ; p=0,020). Conclusion. La prévalence du stress chez les enseignants du secondaire est élevée. Les pathologies en cours chez les enseignants, un volume horaire hebdomadaire supérieur à 22 heures étaient des facteurs de risque tandis que les loisirs étaient un facteur protecteur. English title: Prevalence and associated factors of occupational stress among secondary school teachers of Ouagadougou, Burkina Faso: a cross-sectional observational study Context and objective. Occupational stress affects all activity branches. This study aimed to assess the prevalence of stress among teachers of the secondary school of Ouagadougou and identify the associated factors of stress among teachers of the secondary school of Ouagadougou. Methods. We conducted a cross-sectional study with secondary teachers in Ouagadougou. Fimian's teacher stress inventory was used to evaluate teacher stress levels. We used a logistical regression to identify stress-related factors in teachers. Results. Four hundred and thirty-nine teachers were involved. Their mean age was 43.58 years. They had on average a weekly hourly volume of 19.35 hours. They had been teaching for 15.61 years on average. The teachers who used psychoactives substances represented 34.85%, those who had medical condition represented 37.13%. The prevalence of work related stress among teacher was 16.4 %. Medical conditions (OR adjusted =2.06, p=0.012), the weekly hourly volume of more than 22 hours (OR ajusted=1.92, p=0.024) raised the risk of work related stress of teachers. In contrast, the leisures were a protector factor OR adjusted =0.31, p=0.020). Conclusion. The prevalence of work related stress among secondary school teacher was high. Medical conditions, weekly hourly volume of more than 22 hours were identified as risk factors but leisures were identified as protector factor. Keywords: occupational stress, teachers, Ouagadougo

Exposure to conditions of high concentrations of indoor air pollutants and prevalence of ARIs in children under 5 years of age, in Ouagadougou/Burkina Faso

The objective was to highlight effects of exposure to high concentrations of PM2.5 (emitted during cooking) on the prevalence of acute respiratory infections (ARI) in children under 5 years of age. Results showed that the use of biomass in indoor kitchens in residential buildings in Uganda was linked to the occurrence of ARI in children. Living in a house with several bedrooms was a protective factor. Fine particulate matter (PM2.5) is an air pollutant which can affect people's health when levels are high

Prévalence du stress professionnel chez les travailleurs d’une société de transport ferroviaire à Bobo-Dioulasso au Burkina Faso en 2016

L’objectif de cette étude était de déterminer la prévalence du stress professionnel dans une société de transport ferroviaire à Bobo-Dioulasso.  L’étude était transversale, descriptive. Elle s’est déroulée du 4 juillet au 6 octobre 2016. Lestravailleurs ont été interrogés à l’aide du questionnaire de Karasek. Lesrésultats descriptifs ont été présentés sous forme univariée et bivariée. Sur un effectif total de 282 travailleurs, 208 ont participé à l’étude, soit un taux de participation de 73,75 %. L’âge moyen des travailleurs était de 38,86 ans. Ils étaient en majorité des hommes (sex ratio = 11,23) et mariés (51,92 %). Leurs niveaux d’études étaient surtout du supérieur (51,44 %) et du secondaire (45,19 %). Les professions les plus représentées étaient constituées de responsables administratifs (30,77 %), de conducteurs de train (13,46 %) et d’électromécaniciens (9,61 %).Les travailleurs ayant moins de 5 ans d’ancienneté étaient les plus nombreux (46,64 %). L’analyse univariée a fait ressortir des travailleurs en situation de stress ou job strain à 70,67 %. Le stress professionnel est une pathologie fréquente dans cette société de transport ferroviaire. Sa forte prévalence dans notre étude témoigne de la nécessité de prendre des mesures adéquates. Mots-clés : stress professionnel, transport ferroviaire, Bobo-Dioulass   English Title: Prevalence of occupational stress in a railway transport society at Bobo-Dioulasso in Burkina Faso in 2016The aims of this study was to determine occupational stress prevalence among the employees of a railway transport society at Bobo-Dioulasso in Burkina Faso. A descriptive cross-study has been realized from july 4 to october 6, 2016 in the railways stations of a railway transport society at Bobo-Dioulasso. We used Karasek questionnaire to interrogate the employees. The descriptive results have been presented in univaried form and bivaried form. Among 282 employees, 208 participated in the study, either an participation rate of 73,75 %. The rate of the participation was 73,75 %. The mean age of workers was 38,86 years. They were men in majority (sex ratio 11,23) and married (51,92 %). Their study levels were mainly superior (51,44 %) and secondary (45,19 %). The more represented professions were administrative responsibles (30,77 %), train drivers (13,46 %) and electromechanics (9,61 %). The majority of the employees had less of 5 years at the workplace. After the univaried analysis, we found employees stressed or in job strain situation at 70,67 %. Occupationalstressisfrequent in that railway transportsociety. This high prevalence of occupationalstress in our study attest that it is necassary to take adequate measures to reduce stress amplitude among employees of that society. Keywords: occupational stress, Railway transport, Bobo-Dioulasso

Le « Penser résilience » pour un cadre d'analyse renouvelé des trajectoires de développement : élaboration de profils historiques sur l'évolution de la diversité alimentaire des ménages agricoles au Burkina Faso

International audienceDans la continuité d'une réflexion sur résilience et sécurité alimentaire menée depuis 2014, nous présentons et discutons les résultats d'un travail de caractérisation des trajectoires de ménages agricoles, et d'analyse des circonstances dans lesquelles leur diversité alimentaire a évolué, dans la province du Tuy au Burkina Faso. Dans une démarche d'évaluation de la résilience des socio-écosystèmes , le " profil historique " invite à penser les humains dans leur écosystème à propos d'une problématique (ici de sécurité alimentaire), à situer des événements plus ou moins soudains (évènement climatique, réforme foncière, épizootie…) sur des dynamiques plus longues (choix d'usage des sols, répartition des tâches dans le ménage…) et à identifier alors les trajectoires qui résultent de l'interaction de plusieurs processus qui ont des temporalités différentes. Les profils historiques de 30 ménages dans 2 villages (Makognadougou et Gombélédougou) ont été élaborés à partir de séries d'entretiens dans ces ménages et d'une revue approfondie de la littérature et des données disponibles sur leur environnement, activités et modes de vie. Les évènements qui ont marqué la trajectoire de chaque ménage depuis sa constitution (année du mariage du chef de famille et de sa 1ère épouse) ont été recensés, ainsi que les changements à l'échelle de la région des Hauts-Bassins et du village

Le « Penser résilience » pour un cadre d'analyse renouvelé des trajectoires de développement : élaboration de profils historiques sur l'évolution de la diversité alimentaire des ménages agricoles au Burkina Faso

International audienceDans la continuité d'une réflexion sur résilience et sécurité alimentaire menée depuis 2014, nous présentons et discutons les résultats d'un travail de caractérisation des trajectoires de ménages agricoles, et d'analyse des circonstances dans lesquelles leur diversité alimentaire a évolué, dans la province du Tuy au Burkina Faso. Dans une démarche d'évaluation de la résilience des socio-écosystèmes , le " profil historique " invite à penser les humains dans leur écosystème à propos d'une problématique (ici de sécurité alimentaire), à situer des événements plus ou moins soudains (évènement climatique, réforme foncière, épizootie…) sur des dynamiques plus longues (choix d'usage des sols, répartition des tâches dans le ménage…) et à identifier alors les trajectoires qui résultent de l'interaction de plusieurs processus qui ont des temporalités différentes. Les profils historiques de 30 ménages dans 2 villages (Makognadougou et Gombélédougou) ont été élaborés à partir de séries d'entretiens dans ces ménages et d'une revue approfondie de la littérature et des données disponibles sur leur environnement, activités et modes de vie. Les évènements qui ont marqué la trajectoire de chaque ménage depuis sa constitution (année du mariage du chef de famille et de sa 1ère épouse) ont été recensés, ainsi que les changements à l'échelle de la région des Hauts-Bassins et du village

Consommation d’alcool chez les travailleurs à Ouagadougou (Burkina Faso)

Dans le monde du travail, l’alcoolisation de certains travailleurs est une préoccupation aussi bien de l’employeur que des autres salariés. En effet, l’alcool est un facteur démultiplicateur du risque professionnel. Cependant très peu de données sont disponibles dans les pays de la sous-région. L’objectif était d’étudier l’ampleur de la consommation d’alcool chez les travailleurs à Ouagadougou. Nous avons procédé à un échantillonnage stratifié simple. Le questionnaire AUDIT a été administré aux travailleurs ayant donné leur consentement. Les résultats ont été présentés sous formes univariées. L’échantillon était constitué de 350 travailleurs avec un taux de participation de 100 %. La prévalence de la consommation d’alcool était de 65,14 % avec une fréquence de consommation inférieure ou égale à 4 fois par mois chez 50 % des travailleurs. La quantité d’alcool consommée un jour typique de consommation était inférieure ou égale à 4 verres chez 57,02 %. Les travailleurs qui avaient une consommation à faible risque étaient les plus représentés avec 39,43 %. Le sexe masculin, la confession religieuse non musulmane et le niveau d’instruction supérieur étaient les facteurs associés à la consommation d’alcool chez les travailleurs. La consommation d’alcool chez les travailleurs dans la ville de Ouagadougou est importante. Cela interpelle les acteurs de la prévention quant à la nécessité d’en tenir compte dans la politique santé et sécurité au travail en entreprise.Mots-clés: consommation d’alcool, travailleurs, OuagadougouEnglish Title: Alcohol consumption among workers in Ouagadougou (Burkina Faso)English AbstractIn the world of work, the alcoholism of certain workers is a concern for both the employer and other employees. Indeed, alcohol is a factor multiplying the occupational risk. However, very little data is available in the countries of the subregion. The objective was to study the extent of alcohol consumption among workers in Ouagadougou. We proceeded to a simple stratified sampling. The AUDIT questionnaire was administered to the workers who gave their consent. The results were presented in univariate. The sample consisted of 350 workers with a participation rate of 100%. The prevalence of alcohol consumption was 65.14% with a consumption frequency less than or equal to 4 times per month for 50% of workers. The amount of alcohol consumed on a typical day of consumption was less than or equal to 4 glasses in 57.02%. Workers with low risk consumption were the most represented at 39.43%. Male, non-Muslim, and higher education  were the factors associated with alcohol consumption among workers. Alcohol consumption among workers in the city of Ouagadougou is important and already requires the implementation of a policy to fight against the use of alcohol.Keywords: alcohol consumption, workers, Ouagadougo

Aspects épidémiologiques et cliniques des accidents du travail avec incapacité permanente partielle : à propos de 221 cas colligés

Les accidents du travail (AT) sont fréquents et s’accompagnent souvent de lourdes conséquences pour l’individu, la communauté et l’employeur, occasionnant dans certains cas des séquelles dont il faut déterminer le taux d’incapacité permanente partielle (IPP). L’étude était transversale et analytique. Elle s’est déroulée sur une période de cinq années allant de 2012 à 2016, et a concerné tous les dossiers complets d’accidents du travail avec Incapacité Permanente Partielle AT/IPP enregistrés à la Direction régionale de Ouagadougou de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale. Les résultats descriptifs ont été présentés sous forme univariée et bivariée. L’échantillon était constitué de 221 cas d’AT/IPP extraits parmi les dossiers d’AT déclarés à Ouagadougou, soit un taux de 4,49 % (221/4922). L’échantillon était constitué de 54 femmes (24,4 3%) et 167 hommes (75,57 %). L’âge moyen était de 40,09 ± 8,8 ans (16 - 62 ans), avec une sinistralité plus fréquente dans le secteur des « services fournis à la collectivité, services sociaux et services personnels » (38,46 %). Plus de 2/3 des cas étaient des « employés » (67,42 %). Les accidents de trajet constituaient la majorité des sinistres (62 %). Ils survenaient en matinée entre 6 heures et 8 heures (45,25 %) et le véhicule de transport était le principal élément agent matériel causal (64,71 %). Les AT/IPP ont causé des fractures des membres (48,88 %) et entrainé 110 cas d’impotence fonctionnelle (49 %) et en moyenne 103 journées de travail perdues (3 - 848 jours). La prévention des AT/IPP devra intégrer des modules sur la sécurité routière.Mots-clés: Epidémiologie, Clinique ; Accident du travail, Incapacité Permanente Partielle, OuagadougouEnglish Title: Epidemiological and clinical features of work-related accidents with partial permanent disability: About 221 casesEnglish AbstractWork-related Accidents at work (WA) are common in Burkina Faso and around the world. Their occurrence is often followed by serious consequences for the individual, the community and the employer, and in some cases causing sequelae that must determine the rate of permanent partial disability (PPD). The aftereffect of WA are poorly documented in our context, hence the importance of this study which aims to  The descriptive findings were presented under univariate and bivariate form. The sample consists of 221 cases of WA / PPD extracted from reported WA files in Ouagadougou, which rate is 4.49% (221/4922). The sample consisted of 54 women (24.43%) and 167 men (75.57%). The average age is 40.09 ± 8.8 years (16 - 62 years). Cases of accidents are more predominant in the sector of "community services, social services and personal services" (38.46%). Employees are the main victims of WA / PPD (67.42%). Track accidents represent the main claims (62%). They occur in the morning between 6 am and 8 am (45.25%) and transport vehicle is the main causal material (64.71%). The WA / PPD caused limb fractures (48.88%) and resulted in 110 cases of functional impotence (49%), and an average loss of 103 work days (3 - 848 days). WA / PPD prevention should include modules on road safety.Keywords: Epidemiology, Clinic; Work Accident, Partial Permanent Disability, Ouagadougo

Screening and Early Diagnosis of Breast Cancer: Assessment of Knowledge and Practical Abilities of Final Year Nursing and Midwifery Students in Health Schools of Ouagadougou

The Objective was to assess the knowledge and practical abilities of final year nursing and midwifery students in health schools of Ouagadougou relating to screening and early diagnosis of breast cancer. This is a cross-sectional, prospective and descriptive observational study conducted from 1st November 2014 to 31st January 2015. A sample of 403 students was used for this study. Data were collected using an individual questionnaire and were typed on Epi data and then analyzed on SPSS software. Chi-square tests were used to compare the different proportions. The difference is considered to be significant if p-value < 0.05. Three hundred and ninety-nine students filled the questionnaire, i.e. a rate of non-respondents of 1%. All students were aware of the existence of breast cancer. The media (47.8%) was the main source of information. The level of knowledge of students was satisfactory with frequencies of 83.9% for risk factors; 91.6% for clinical signs; 83.4 % for screening methods and 88.1% for therapeutic terms of breast cancers. However, the focus should be put on the teaching of cancerology and the supervision of students during the internship, must be reinforced. These results attest that the level of students in the knowledge and practical abilities concerning screening and early diagnosis of breast cancer is satisfactory. Keywords: Cancer- breast- knowledge- abilities- practical- students- nurses- midwives- Ouagadougo

Epidémiologie et prise en charge des accidents de travail survenus à Douala entre 2000 et 2015

English Title: Epidemiology and treatment of work related injuries occurring in Douala between 2000 and 2015 Background : Work-related injuries are common sources of traumas and handicaps. Their statistics are declining but remain high in developing countries. This research aimed of to describe the epidemiology and treatment of work-related injuries that occurred in Douala during the period 2000-2015.Material &amp; Methods: This retrospective and descriptive study was carried from January 1st to May 15th, 2017 in the services of the Cameroon National Insurance Fund in Douala. We collected and compiled available data in the files of workers that suffered of work-related injuries during the period of study. Variables were socioprofessional, clinical and therapeutic. Results were univariates and bi-variates.Results : Men (95.68%), laborers and technicians (87.50%) predominates among the victims of work-related injuries. The mean age is 36.5±10.80 years. Most of the victims worked for industrial companies and transports. Their injuries occurred at workplace (76.72%), in the morning (48.92%) or after lunch (32.97%). The majority of traumas were musculoskeletal traumas (58.90%), caused by mechanical agents (70.26%). The main locations of these injuries were the upper right limb (23.33%), around the neck &amp; head (19.97%) and the upper left limb (17.59%). Treatment was very expensive, around 1.348.265 CFAF. Concerning the outcome, 424 victims (87.50%) recovered while 32 died (6.89%).Conclusion : Young laborers and technicians were the main victims of work-related injuries in Douala. To better anticipate the socioecopnomical consequences of their injuries, employers should set up adequate safety training for these workers and empower the safety culture at workplace. Keywords : epidemiology, work-related injuries, treatment, Cameroon