Globalização : visão do Atlântico Sul

A importância estratégica do Atlântico Sul resultante da expansão liderada por Portugal, com início no Século XV, perdeu algum significado face ao Atlântico Norte durante as I e II Guerras Mundiais e no período da guerra fria. No entanto, terminado o processo de descolonização, o Atlântico Sul retoma o seu valor estratégico como área de paz e cooperação, enquadrado pelo conceito de globalização no sentido político, técnico e económico, próprio do actual ambiente das relações internacionais

Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad y el orden mundial en formación

Although there is a dichotomy between the principles enunciated in the 1945 Charter and reality, the United Nations is the only universal mechanism for settling disputes and guaranteeing international peace. However, the new international environment requires a critical examination of its role in the past that helps it face the great challenges and makes possible the transition of humanity towards a new world order. By virtue of the foregoing, this paper offers a personal and national vision - specifically the case of Brazil, one of the founding members of the United Nations - about the future of this organization, especially in regard to the restructuring of the Security Council and the revitalization of the General Assembly.Si bien existe una dicotomía entre los principios enunciados en la Carta de 1945 y la realidad, Naciones Unidas es el único mecanismo universal para solucionar controversias y garantizar la paz internacional. Sin embargo, el nuevo entorno internacional exige realizar un examen crítico de su rol en el pasado que Ie ayude a enfrentar los grandes desafíos y posibilite el tránsito de la humanidad hacia un nuevo orden mundial. En virtud de lo anterior, en el presente trabajo se ofrece una visión personal y nacional –específicamente el caso de Brasil, uno de los miembros fundadores de Naciones Unidas– acerca del futuro de este organismo, especialmente en lo que se refiere a la reestructuración del Consejo de Seguridad y la revitalización de la Asamblea General

Brasil-Europa y la reestructuración del poder internacional

There is a process of restructuring international politics shaped by the emergence, in the developed and the developing world, of nuclei of political presence that escape the narrow parameters of power, that is, those of confrontation or those of global condominium by part of the superpowers. The reduction of international politics to the terms of power is revealed as unnecessary, uncomfortable and ultimately counterproductive, both for Western Europe and the Third World. This paper comments on how the participation of Western Europeans in international restructuring is observed from Brazil, the role of Brazil in the international reorganization process, and the nature and perspectives of Brazil-Western Europe relations in this context of the international restructuring.Existe un proceso de reestructuración de la política internacional configurado por la emergencia, en un mundo desarrollado y uno en desarrollo, de núcleos de presencia política que escapan a los parámetros estrechos del poder, o sea, los de la confrontación o los del condominio global por parte de las superpotencias. La reducción de la política internacional a los términos de poder se revela como innecesaria, incomoda y finalmente contraproducente, tanto para Europa Occidental cuanto para el Tercer Mundo. En este trabajo se comenta cómo se observa desde Brasil la participación de los europeos occidentales en la reestructuración internacional, el papel del Brasil en el proceso de reordenamiento internacional, y la naturaleza y las perspectivas de las relaciones Brasil-Europa Occidental en este contexto de la reestructuración internacional

Brasil, política multilateral e Nações Unidas

O FOCO DESTE texto é o da visão brasileira da diplomacia multilateral nas Nações Unidas, tendo em vista recentes desenvolvimentos, inclusive o renascimento das políticas unilaterais. Concentra-se nos desafios centrais da paz e segurança, cooperação internacional para o desenvolvimento econômico e promoção dos direitos humanos. Examinam-se as questões do Iraque, Sudão e Haiti, assim como a Declaração do Milênio, das Metas de Desenvolvimento do Milênio e a Conferência de Monterrey para o Financiamento do Desenvolvimento. São ainda tratados os temas do Tribunal Penal Internacional e da assistência humanitária. Finalmente, avaliam-se as questões da reforma das Nações Unidas, em particular o Conselho de Segurança.<br>THIS TEXT IS focused on the Brazilian understanding of the multilateral diplomacy at the United Nations, having in mind recent developments, including the rising of the policies of unilateralism. Attention is given to the central challenges of peace and security, international cooperation for development, and promotion of human rights. The items on Iraq, Sudan and Haiti are examined, as well as those on the Millennium Declaration, Millennium Development Goals and the Monterrey Conference on the Financing for development. Attention is given to the items on International Criminal Court, and humanitarian assistance. Finally, the issue of the Reform of the United Nations in particular the Security Council is evaluated