José Joaquín de Mora, «Voces económicas en la Enciclopedia Moderna». Edición de Jesús Astigarraga, Javier Usoz y Juan Zabalza

Reseña del libro «Voces económicas en la Enciclopedia Moderna», de José Joaquín de Mora3 página

José Joaquín de Mora, «Voces económicas en la Enciclopedia Moderna». Edición de Jesús Astigarraga, Javier Usoz y Juan Zabalza

Book review.Reseña bibliográfica

Marta Palenque y Andrés Moreno Mengíbar: “La zarzuela en Sevilla. Crónicas musicales atribuidas a Gustavo Adolfo Bécquer”

Es una reseña de la obra: Marta Palenque y Andrés Moreno Mengíbar: “La zarzuela en Sevilla. Crónicas musicales atribuidas a Gustavo Adolfo Bécquer”. Sevilla: Diputación de Sevilla, 2022, 218 páginas. ISBN: 978-8-47798-492-4.It's a review of the work: Marta Palenque y Andrés Moreno Mengíbar: “La zarzuela en Sevilla. Crónicas musicales atribuidas a Gustavo Adolfo Bécquer”. Sevilla: Diputación de Sevilla, 2022, 218 páginas. ISBN: 978-8-47798-492-4

«Los poetas y el espíritu del tiempo: aspectos críticos del devenir creativo y de la conciencia literaria», de Enrique Baena Peña

Reseña del libro Los poetas y el espíritu del tiempo: aspectos críticos del devenir creativo y de la conciencia literaria (Binges, Orbis Tertius, 2022), de Enrique Baena Peña

«Poetas que conocieron el secreto de la inspiración»: estudio comparativo de The Grave de Robert Blair (1743) y Meditaciones poéticas de José Joaquín de Mora (1826)

In 1743 Robert Blair’s poem The Grave, considered one of the pioneers of the graveyard school of the English 18th century, was published, prompting the execution of engravings by William Blake for a later version in 1808. These aroused the interest of the German publisher Rudolph Ackermann, who acquired them a few years later and offered them to José Joaquín de Mora during his exile in London to create Meditaciones poéticas. This work was published in 1826 as a commission for the Spanish-American readers and shares, in addition to the drawings, certain thematic, stylistic and religious aspects with Blair’s text. This is an issue that critics have not fully resolved and which we will address in the following paper. We will analyse both compositions and propose, simultaneously, a comparative study that reveals the adaptation of the lines and the idea of the English poem in the Spanish version.En 1743 se publica el poema The Grave de Robert Blair, considerado como uno de los pioneros de la escuela de cementerio del siglo XVIII, que motiva la ejecución de unos grabados de William Blake para una versión posterior en 1808. Estos suscitan el interés del editor alemán Rudolph Ackermann, que los adquiere unos años más tarde y los ofrece a José Joaquín de Mora durante su exilio en Londres. El resultado fueron las Meditaciones poéticas, que se publican en 1826 como encargo destinado al público hispanoamericano y que comparte, además de los dibujos, ciertos aspectos temáticos, estilísticos y religiosos con el texto de Blair. Es este un asunto que la crítica no termina de resolver y que abordamos en el siguiente trabajo, donde analizaremos ambas composiciones y proponemos, al mismo tiempo, un estudio comparativo que revele la adaptación de los versos y la idea del poema inglés en la obra española

Alberto Escalante Varona, «Manuel Fermín de Laviano (1750-1801): un autor de la Villa y Corte de Madrid»

Book reviewReseña bibliográfica

Sara Medina Calzada, «José Joaquín de Mora and Britain: Cultural Transfers and Transformations»

Book review.Reseña bibliográfica

Base de datos de escrituras del yo de autores latinoamericanos en los países socialistas europeos

Referencias: Di Vincenzo, Facundo. "El viaje de Elías Castelnuovo a la Unión Soviética en 1932". Rebelión.org (28.09.2021), https://rebelion.org/el-viaje-de-elias-castelnuovo-a-la-union-sovietica-en-1932/. Saítta, Sylvia. Hacia la revolución: viajeros argentinos de izquierda. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2007. Rupprecht, Tobias. Soviet Internationalism after Stalin. Cambridge University Press, 2015. Rupprecht, Tobias. "Socialist high modernity and global stagnation: a shared history of Brazil and the Soviet Union during the Cold War". Journal of Global History, Volume 6, Issue 3, November 2011, pp. 505 - 528. DOI: https://doi.org/10.1017/S174002281100043X Tarcus, Horacio. Primeros viajeros al país de los soviets. Crónicas porteñas. 1920-1934. Buenos Aires: Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2017 Zourek, Michel. Praga y los intelectuales latinoamericanos (1947-1959). Rosario, Prohistoria, 2019Esta base de datos recoge libros y artículos relacionados genéricamente con las escrituras del yo y cuya autoría recae en autores latinoamericanos, preferentemente quienes son reconocidos como escritores profesionales, aunque también se han incluido otros perfiles laborales. En ellos se detallan experiencias vitales acaecidas en los países socialistas europeos. En cuanto a su estado actual, consideramos que la base de datos se encuentra en proceso. Por ello, agradecemos cualquier observación que nos puedan hacer llegar para complementarla o mejorarla. Pueden escribir en este sentido a [email protected] resultado es parte del proyecto de I+D+i Escritores latinoamericanos en los países socialistas europeos durante la Guerra Fría (PID2020-113994GB-I00), financiado por MCIN/ AEI/10.13039/501100011033/N