27 research outputs found
Las formas de la cooperación: introducción a una metodologÃa de análisis de los procesos cooperativos en la construcción del paisaje
Existen tantos paisajes como miradas sensibles al territorio. Esta investigación se aproxima al paisaje desde la perspectiva de la gobernanza y de los agentes que lo construyen. En este artÃculo se introduce una metodologÃa de análisis que pretende establecer vÃnculos entre los procesos cooperativos, con los que algunas comunidades se adaptan al medio fÃsico y social que habitan, y las formas del paisaje que resultan de ellos. En él confluyen dos lÃneas de trabajo: una deductiva, que plantea una serie de hipótesis teóricas generales; y otra inductiva, que pretende verificarlas desde lo particular. Para testar y afinar la metodologÃa de trabajo, en esta ocasión se aplica a dos arquitecturas con un papel muy relevante en el relato de la industria textil vinculada al rÃo Llobregat: la casa solariega Teixidor-Bassacs y la Torre del Amo de la colonia Viladomiu Nou.here are as many landscapes as sensitive approaches to the territory. This research looks to the landscape from the perspective of governance and stakeholders. This article is an introduction to an analysis methodology that seeks to stablish links between cooperative processes and landscape forms. Two work lines converge in the article: one deductive, which raises a series of general theoretical hypotheses; and another inductive, which tries to verify them looking to the specific. To nuance this method it is tested with two architectures with a relevant role in the story of the textile industry in the Llobregat River: the Teixidor-Bassacs house and the Viladomiu Nou owner’s house
La khôra de los comunes: el rol de la comunidad local en dos paisajes productivos del Llobregat
En este artÃculo se parte de la metáfora de La Khôra de los Comunes para reflexionar, desde una nueva perspectiva, sobre el protagonismo de la comunidad local en la producción y preservación de dos paisajes productivos vinculados al rÃo Llobregat. También se reflexiona sobre los cambios en la relación de agentes y paisaje condicionados por el contexto económico, social y urbanÃstico. Para comprender estos fenómenos se recurre al análisis comparativo de dos casos de estudio de ámbitos
patrimoniales vinculados al rÃo Llobregat, El Canal de la Infanta y El recinto industrial de Can Batlló. Se concluye el artÃculo con una sÃntesis de las distintas fases de la relación entre agentes y paisaje.The starting point of this article is The Khôra of the commons metaphor. First of all, we’ll discuss the role of local community in the design and preservation of two productive landscapes linked to Llobregat River. In addition, we analyse the relationship between agents and landscape that follows dynamics dependent of social, economic and urban context. To understand those phenomena two case studies are compared (Infanta canal and Can Batlló factory). In conclusion the paper synthetizes several periods common to both case studies, that explain the relationship between actors and landscape evolution
Paisajes Cooperativos. Una comparativa de dos paisajes industriales vinculados al rÃo Llobregat
Existen múltiples acepciones del concepto de cooperación, pero todas aluden a la colaboración entre individuos en una causa común. La noción de paisaje cultural está Ãntimamente ligada a esta idea por tratarse de una construcción social que involucra a una comunidad que coopera para adaptarse al medio que habita. Este artÃculo aborda un análisis comparativo que indaga en la influencia de diferentes procesos cooperativos en la génesis histórica y reivindicación contemporánea de dos paisajes industriales vinculados al rÃo Llobregat (Catalunya), que actualmente están siendo reivindicados por su valor patrimonial: el Canal de la Infanta en el Baix Llobregat y las Colonias Textiles del Baix Berguedà . Se concluye el artÃculo sintetizando las distintas fases que atraviesan estos dos paisajes productivos y matizando las caracterÃsticas de los modelos de cooperación y los agentes involucrados
La khôra de los comunes: un análisis de los procesos cooperativos en la construcción y reivindicación de tres paisajes productivos vinculados al Llobregat
Mà ster universitari en Estudis Avançats en Arquitectura: UrbanismeEsta investigación es un primer paso de un proyecto más ambicioso que busca indagar en la relación entre los
procesos cooperativos surgidos en torno a los (bienes) comunes y las formas de humanización del territorio
que resultan de ellos. En este trabajo final de master me centro en el análisis de los modelos de gobernanza
colaborativos en la construcción y reivindicación de tres paisajes productivos vinculados al Llobregat.
La khôra de los comunes es una metáfora que alude a dos conceptos muy antiguos que, ante las crisis ambientales
y sociales que atravesamos, vuelven a ser pertinentes para superar las discusiones históricas de campo versus
ciudad y público versus privado; quizás las dos distinciones más importantes a la hora de explicar la ciudad a lo
largo del siglo XX.
En esta tesina propongo una mirada holÃstica a la ciudad y al territorio desde la perspectiva del bien común,
prestando especial atención a las dinámicas cooperativas protagonizadas por la sociedad civil. Me detengo en
algunos paisajes productivos vinculados al rÃo Llobregat, un recurso común próximo que a lo largo de la historia ha
demostrado gran capacidad de articulación territorial. Para abordar su análisis, elijo una muestra heterogénea y
representativa de casos de estudio vinculados al rÃo: el Canal de la Infanta, las colonias industriales Viladomiu Vell
y Nou y el recinto industrial de Can Batlló.
A través del análisis comparativo de estos tres casos, trato de verificar hasta qué punto son ciertas las siguientes
cuatro hipótesis:
1. El recorrido de ida y vuelta del común en el Llobregat
El perÃodo de industrialización del rÃo Llobregat, durante la segunda mitad del siglo XIX, supone la privatización
sistemática de los bienes comunes construidos de forma cooperativa durante los siglos anteriores. Tras la crisis del
modelo de producción industrial, en el último tercio del siglo XX, muchos paisajes productivos vinculados al rÃo son
reclamados de nuevo por la sociedad civil como (bienes) comunes contemporáneos.
2. La relación entre la capacidad de cooperación de la comunidad y el auge de los valores patrimoniales
Los perÃodos de prosperidad de los paisajes productivos que analizo, se caracterizan por modelos de gobernanza
que tienden a la cooperación, a veces forzada, de la comunidad local. A la inversa, los periodos de crisis, son la
manifestación de un desequilibrio en el modelo de cooperación de los agentes que los habitan.
3. Las fases en la relación de la sociedad civil con el patrimonio
El valor que la sociedad civil atribuye al patrimonio varÃa a lo largo del tiempo, influenciado por el contexto
económico, social y urbanÃstico. Se pueden establecer varios perÃodos asimilables a todos casos de estudio que
sintetizan las distintas fases de esta evolución.
4. El común como nueva hipótesis programática para el patrimonio en crisis
La producción de común, apoyada en modelos de cooperación protagonizados por la sociedad civil, representa
actualmente una alternativa de actualización programática para la revalorización de algunos paisajes productivos
en crisis.
Para arrojar un poco de luz sobre los conceptos planteados, realizo una comparativa de documentos históricos
y trabajos ya existentes que describen la evolución de los escenarios analizados y el rol de los distintos agentes
involucrados a lo largo del tiempo. Finalmente, sintetizo las conclusiones de cada caso en una serie de diagramas
de cooperación que permiten comprender la evolución de la gobernanza.Aquesta investigació és un primer pas d’un projecte més ambiciós que busca indagar en la relació entre els
processos cooperatius sorgits al voltant dels (béns) comuns i les formes d’humanització del territori que resulten
d’ells. En aquest treball final de mà ster em centro en l’anà lisi dels models de governança col·laboratius en la
construcció i reivindicació de tres paisatges productius vinculats al Llobregat.
La khôra dels comuns és una metà fora que fa referencia a dos conceptes molt antics que, davant les crisis
ambientals i socials que travessem, tornen a ser pertinent per a superar les discussions històriques del camp
versus ciutat i públic versus privat; potser les dues distincions més importants a l’hora d’explicar la ciutat durant
el segle XX.
En aquesta tesina proposo una mirada holÃstica sobre la ciutat i el territori des de la perspectiva del bé comú,
posant especial atenció a les dinà miques cooperatives protagonitzades per la societat civil. M’aturo en alguns
paisatges productius vinculats al riu Llobregat, un recurs comú proper que durant la història ha demostrat gran
capacitat d’articulació territorial. Per abordar la seva anà lisi escullo una mostra heterogènia i representativa
de casos d’estudi vinculats al riu: el Canal de la Infanta, les colònies industrials Viladomiu Vell i Nou i el recinte
industrial de Can Batlló.
A través de l’anà lisi comparativa d’aquests tres casos, procuro verificar fins a quin punt són certes les següents
quatre hipòtesis:
1. El recorregut d’anada i tornada del comú al Llobregat
El perÃode de la industrialització del riu Llobregat, durant la segona meitat del segle XIX, suposa la privatització
sistemà tica dels bens comuns construïts de forma cooperativa durant els segles anteriors. Després de la crisi del
model de producció industrial, al darrer terç del segle XX, molts paisatges productius vinculats al riu són reclamats
de nou per la societat civil com a (béns) comuns contemporanis.
2. La relació entre la capacitat de cooperació de la comunitat i l’auge dels valors patrimonials
Els perÃodes de prosperitat dels paisatges productius que analitzo, es caracteritzen per models de governança
que tendeixen a la cooperació, de vegades forçada, de la comunitat local. A la inversa, els perÃodes de crisi, són la
manifestació d’un desequilibri en el model de cooperació dels agents que els habiten.
3. Les fases en la relació de la societat civil amb el patrimoni
El valor que la societat civil atorga al patrimoni varia al llarg del temps, influenciat pel context econòmic, social i
urbanÃstic. Es poden establir diversos perÃodes assimilables a tots els casos d’estudi que sintetitzen les diferents
fases d’aquesta evolució.
4. El comú com a nova hipòtesi programà tica per al patrimoni en crisi
La producció comú, recolzada en models de cooperació protagonitzats per la societat civil, representa actualment
una alternativa d’actualització per a la revalorització d’alguns paisatges productius en crisi.
Per a posar una mica de llum sobre els conceptes plantejats, realitzo una comparativa de documents històrics i
treballs ja existents que descriuen l’evolució dels escenaris analitzats i el rol dels diferents agents involucrats al
llarg del temps. Finalment sintetitzo les conclusions de cada cas en una sèrie de diagrames de cooperació que
permeten comprendre l’evolució de la governança
Cooperative Landscapes: a Comparative Study of Two Industrial Landscapes Linked to the Llobregat River
Existen múltiples acepciones del concepto de cooperación, pero todas aluden a la colaboración entre individuos en una causa común. La noción de paisaje cultural está Ãntimamente ligada a esta idea por tratarse de una construcción social que involucra a una comunidad que coopera para adaptarse al medio que habita. Este artÃculo aborda un aná lisis comparativo que indaga en la influencia de diferentes proceso s cooperativos en la génesis hi stórica y reivindicación contemporánea de dos paisajes industriales vinc ulados al rÃo Llobregat (Catal unya), que actualmente están siendo reivindicados por su valor patrimonial: el Canal de la Infanta en el Baix Llobregat y las Colonias Textiles del Baix Berguedà . Se concluye el artÃculo sintetizand o las distintas fases que atraviesan estos dos paisajes productivos y mati zando las caracterÃsticas de los modelos de cooperación y los agentes involucrados.There are many definitions of the concept of cooperation, but all of them refer to collaboration between individuals with a common cause. The notion of Cultural Landscape is closely linked to this idea because it is a social construct that involves several agents cooperating in the adaptation process to the physical and social environment in which they inhabit. This article undertakes a comparative analysis which explores the influence of different cooperative processes in the historical genesis and contemporary revindication of two industrial landscapes linked to the river Llobregat (Catalonia), which are currently being claimed for their heritage value: the Infanta Canal (Baix Llobregat) and the Textile Colonies (Baix Berguedà ). The article concludes by synthesising the different phases of these two productive landscapes and the characteristics of the cooperation models.Peer ReviewedPostprint (published version
Common landscapes : the evolution of commons through the story of several Catalan productive landscapes
Common goods are commonplace in a myriad of cultures, since antiquity to the Industrial Revolution. Usually, common goods are natural resources that are used and managed by a community. In pre-industrial societies, these goods play a very important role in guaranteeing the survival of common people – those who do not own lands, as they are not members of clergy, nobility or royalty.
In England, from the 17th to the 19th century, landowners privatise common lands. This process leaves peasants without many of their livelihood, so they are forced to work for a wage. This lays the foundations to transition from a feudal to a capitalistic economic system. Due to the privatisations, peasants have no choice but to move to cities to find jobs. They take their communal practices with them, which they adapt to the requirements of the industrial society. These practices are later taken in by the public sector, through the New Deal in the United States and the welfare states in Europe,
destroying self-organised communal practices. Common goods fall into oblivion during the period of splendour of social democracy.
Since the early 1970s, the crisis of welfare states and the new wave of neo-liberal privatisations make the demand of commons relevant again. The concept of new commons becomes broader, and it is redefined in opposition to the new enclosures. Nowadays, the term commons refers to systems of resources that are more complex than the ones from previous periods and it emphasises the act of reclaiming them as a community. In this paper, we want to prove that this evolution of common goods is a dynamic that is still present in several productive landscapes in Catalonia. This shows the urgency for architects and urban planners to start working on this fascinating topic.Peer ReviewedPostprint (published version
Paisajes culturales: ¿paraÃso o prisión? Un análisis de la relación controvertida de la sociedad civil con el patrimonio = Productive landscapes: paradise or prison? an analysis of the controversial relationship of the civil society with the cultural heritage
El presente volumen recoge los resultados de las II Jornadas Internacionales de Investigación sobre paisaje, patrimonio y ciudad, organizadas por el Grupo de Investigación Arquitectura, Historia, Ciudad y Paisaje (ARHCIPAI), adscrito a la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Alcalá en colaboración con el Departamento de Diseño del Hábitat en el Centro de Ciencias del Diseño y de la Construcción de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (México).Peer ReviewedPostprint (author's final draft
Editorial: paisajes mineros revalorizados
Identidades: territorio, cultura, patrimonio. This work is licensed under a Creative Commons License CC BY-NC-ND 4.0. EDITORIAL: Paisajes mineros revalorizados. Andri Tsiouti, Javier Rocamonde Lourido, JoaquÃn Sabaté, Melisa Pesoa. Grup de Recerca en Urbanisme. Departament d’Urbanisme i Ordenació del Territori. Universitat Politècnica de Catalunya.
Los paisajes de la minerÃa son testimonios evidentes del esfuerzo del hombre por poner los recursos naturales a su servicio. Son asimismo sÃmbolos de la cultura y de la memoria de las comunidades que los han ido transformando. Son lugares dinámicos, que se van adaptando a las necesidades de cada época. Cuando su ciclo productivo concluye, mantienen a menudo un variopinto conjunto de evidencias del pasado que contribuyen a destacar sus valores patrimoniales. En contrapartida, la notable transformación del medio y la contaminación derivada de la actividad extractiva o las duras condiciones laborales, se traducen a menudo en rechazo de estos lugares, lo que les condena al abandono y la decadencia.Sin embargo, la conciencia de los valores de las explotaciones abandonadas, por sus nexos con la cultura minera y su potencial aprovechamiento, ha despertado, en los últimos años, un creciente interés por su recuperación y puesta en valor. Esta tendencia se materializa a través de actuaciones singulares y muy heterogéneas, que van desde intervenciones mÃnimas de corrección de los terrenos, hasta proyectos ambiciosos de valoración del patrimonio. Al mismo tiempo, la preocupación por corregir los impactos de la contaminación impulsa algunas operaciones que ponen en riesgo las huellas de la minerÃa.El Laboratorio Internacional de Paisajes Culturales dedica la octava edición de IDENTIDADES al patrimonio minero, para profundizar en el conocimiento de prácticas de puesta en valor de este tipo de paisajes y formar conciencia acerca del potencial de tantas explotaciones hoy abandonadas, que sufren rechazo y degradación. El presente número reúne siete contribuciones sumamente relevantes, que examinan actuaciones de interés realizadas en estos últimos años.Peer Reviewe