RESTRAINT TO SCHIZOPHRENIC FAMILY MEMBER AT HOME:FAMILY EXPERIENCE IN KENDAL DISTRICT CENTRAL JAVA

Background: Schizophrenic is functional psychological disorder with main disruption on thinking process and disharmony. Schizophrenic patients often suffer deprivation by their family. Objective: This study aimed to identify in-depth description of family’s experience in restraint of schizophrenic patients treated at home in Kendal District Central Java. Method: This research used descriptive phenomenological design and in-depth interview as data collection method. Participants involved in this study were family member of schizophrenic patients that are being restrained and selected by purposive sampling. Data that has been collected was in the form of recorded interviews and field notes and analyzed by Collaizi technique. Results: Themes identified from this study are chronic sorrow; 2) effective social interaction; 3) enhanced spiritual well-being; 4) decisional conflict; 5) health seeking behaviours; and 6) economic burden. Conclusion: The results showed similarities on family experience starting from chronic sorrow, effective social interaction; enhanced spiritual well-being; decisional conflict; health seeking behaviours; and economic burden. The care providers have to improve the family coping mechanism to be adaptive by a counseling of the problem. Keywords: Schizophrenic, family, restrai

The Comparison of Translation Process Finished by Professional and Non-Professional Translators in Translating Erotic Sentences of Fifty Shades of Grey by E.L. James

Tesis dengan judul The Comparison of Translation Process Finished by Professional and Non-Professional Translators in Translating Erotic Languages of Fifty Shades of Grey by E.L. James ini bertujuan untuk membandingkan proses penerjemahan antara penerjemah professional dan non-professional dalam menerjemahkan bahasa erotis, strategi yang digunakan dalam menerjemahkan serta kualitas dari hasil terjemahan. Dalam proses penelitian, peneliti menggunakan metode kualitatif deskriptif dan metode data analisis dari Miles and Huberman (1994). Hasil penelitian menunjukkan bahwa peneliti menemukan dua ratus kalimat erotis di sembilan dari total dua puluh enam bab. Peneliti kemudian mengklasifikan di lima kategori bahasa erotis, Orgasm paling banyak muncul di 86 kalimat (43%). Sex Act berada di peringkat kedua di 49 kalimat (24.5%), ketiga adalah having sex di 34 kalimat (17%), keempat adalah Male Anatomy di 16 kalimat (8%), dan yang terakhir Female Anatomy di 15 kalimat (7.5%). Penerjemah professional menghabiskan waktu lebih lama dalam menerjemahkan dengan waktu 3 jam 41 menit 3 detik dibandingkan dengan non-professional dengan waktu 2 jam 47 menit 41 detik. Selama proses menerjemahkan, penerjemah professional menggunakan dua kamus yaitu Thesaurus dan kamus online Google Translate sedangkan non-professional hanya menggunakan Google Translate. Penerjemah professional menggunakan empat strategi, Neutral or less expressive word adalah strategi yang paling sering digunakan di 118 kalimat (59%), kedua adalah paraphrase using related word strategi di 47 kalimat (23.5%). Ketiga adalah general word strategi di 33 (16.5%), dan yang terakkhir adalah Omission di 2 kalimat (2%). Sedangkan non-professional hanya menggunakan dua strategi, yaitu neutral or less expressive word di 64 kalimat (32%), dan paraphrase using related word di 135 kalimat with (67.5%). Penerjemah professional mendapatkan nilai tertinggi (3.7) untuk kualitas penerjemah sedangkan non-professional mendapatkan nilai terendah (1.6). Peneliti dapat menyimpulkan jika bahasa erotis adalah bahasa yang tidak mudah untuk diterjemahkan. Karena kita harus mengerti dan memahami konteks kalimatnya lebih dulu. Jadi, para penerjemah harus menemukan kata-kata yang tepat dalam menerjemahkan bahasa erotis

Pelatihan Pembuatan Pupuk Organik dan Pakan Alternatif Ternak Bagi Kelompok Tani dan Karang Taruna Desa Bedono Karangduwur

Desa Bedono Karangduwur memiliki potensi bibit tanaman yang unggul, namun dalam proses perawatannya terkendala pada pemupukan. Petani maupun pembibit dalam teknik pemupukan belum menggunakan dosis anjuran. Melalalui kegiatan kuliah kerja nyata Universitas Muhammadiyah  Purworejo di desa Bedono Karangduwur, melaksanakan program unggulan berupa pelatihan pembuatan pupuk organik dan pakan alternatif ternak. Peserta kegiatan ini adalah anggota kelompok tani dan karang taruna Desa Bedono Karangduwur. Hasil dari pelaksanaan kegiatan penyuluhan dan pelatihan ini berupa peengetahuan peserta pelatihan tentang pentingnya komposisi pupuk dalam proses pemupukan sehingga tanaman menajdi sehat dan subur. Luaran pelatihan berupa produk pupuk organik dan pakan ternak alternatif yang siap digunakan. Guna memberikan nilai ekonomis bagi warga, maka diberikan pula mekanisme labelling dan marketing terkait pupuk organik

Formulasi dan Uji Karakteristik Fisik Sediaan Masker Clay Serbuk Biji Kopi Robusta (Coffea robusta)

Masker clay  merupakan yang digunakan untuk kulit normal, berminyak, atau berjerawat serta mempunyai dapat menyegarkan kulit. Keunggulan masker clay yaitu dapat mengabsorbsi kelebihan sebum, menyerap racun dan kotoran di kulit, mengecilkan pori, menghilangkan sumbatan pada pori dan mengangkat sel kulit mati. Biji kopi robusta (Coffea (Coffea robusta) mempunyai kandungan polifenol yang berkhasiat sebagai antioksidan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui formulasi terbaik pada sediaan masker clay dari biji kopi serta untuk mengetahui   karakteristik fisik pada sediaan masker clay biji kopi robusta (Coffea (Coffea robusta) dengan perbedaan variasi konsentrasi serbuk biji kopi robusta (Coffea robusta). Penelitian  ini menggunakan  metode  penelitian  eksperimental. Sediaan masker clay biji kopi robusta (Coffea robusta) dibuat dengan menambahkan serbuk biji kopi dengan konsentrasi 1% (F1) dan 5% (F2). Uji karakteristik fisik yang dilakukan yaitu organoleptis (warna, bau, tekstur), pengukuran pH, homogenitas, uji daya sebar, uji daya lekat, uji waktu kering, dan uji iritasi, uji kesukaan.  Hasil penelitian menunjukkan bahwa formula masker clay dengan perbandingan konsentrasi serbuk biji kopi 5% lebih baik yaitu ditunjukkan pada uji organoleptis mempunyai bau khas kopi, mempunyai tekstur halus pada saat dioleskan, tidak mudah retak , memiliki daya lekat yang baik, nilai pH sesuai, homogenitas, waktu kering tidak terlalu lama, daya sebar yang sesuai dengan persyaratan

Analisis Direct Operating Cost Dalam Sistem Pendukung Keputusan Penentuan Tipe Pesawat Terbang Untuk Pembukaan Rute Baru Penerbangan

The more commercial flights now, will be result more the number of aircraft operated and the competition to become the airline can keep operating even more difficult. Some airline companies can not compete with other companies, has gone out of business. This is one of them caused by the inaccuracy of an airline's decision in the selection of aircraft types. Type of aircraft used for flight routes should be tailored to the needs so that it can provide benefits to the company. The selection of planes is determined based on market analysis with indicators of the number of passengers, aircraft, engineering aspects of the commercial aspects or the operational costs of aircraft and competitor analysis. Aircraft direct operating costs are costs directly related to the operator of the aircraft in flight routes. Direct operating cost is very influential in the selection of aircraft types that will be used. On certain conditions the determination of the decision must be taken quickly, in which one of the conditions is the availability of relevant information. Information is the output system that can be utilized by the parties in need. Decision support system to determine the type of aircraft is a computer application that provides output in the form of aircraft operating cost information that can support managers in making decisions determining the effective fleet at the new flight routes

MAKNA RITUAL SEDEKAT LAUT PADA MASYARAKAT NELAYAN DI BREBES JAWA TENGAH (Studi Fenomenologi pada Masyarakat Nelayan di Desa Kluwut Kabupaten Brebes Jawa Tengah)

ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui latar belakang dari ritual sedekah laut, bagaimana masyarakat di Desa Kluwut, Kabupaten Brebes, Jawa Tengah memaknai ritual sedekah laut dan manfaat yang didapat masyarakat nelayan Desa Kluwut, Kabupaten Brebes, Jawa Tengah dalam mengikuti ritual sedekah laut. Jenis penelitian ini adalah kualitatif dengan studi fenomenologi. Sumber data yang peneliti gunakan dalam penelitian ini adalah berasal dari informan, tempat, serta dokumen yang berupa foto-foto ketika prosesi ritual sedekah laut. Pengumpulan data dapat dilakukan dengan menggunakan teknik wawancara mendalam, observasi langsung, dan dokumentasi. Hasil penelitian ini disimpulkan bahwa ritual sedekah laut adalah tradisi adat yang sudah turut menurun. Banyak masyarakat nelayan Desa Kluwut, Kabupaten Brebes, Jawa Tengah mengikuti ritual sedekah laut karena ingin melestarikan tradisi dan memohon keselamatan. Proses ritual sedekah laut yang pertama adalah menyiapkan sesaji, kemudian sesaji yang sudah siap dibawa mengelilingi kampung diiringi dengan burok (boneka kayu), lalu sesaji diinapkan di tempat pelelangan ikan (TPI), dan keesokan harinya sesaji siap di tenggelamkan di tengah laut. Makna ritual sedekah laut diantaranya sebagai wujud rasa syukur kepada Sang Pencipta atas hasil laut yang didapat, memohon keselamatan saat melaut, turut serta dalam melestarikan budaya, dan apabila melakasanakan ritual sedekah laut nelayan akan mendapat hasil laut yang berlimpah, adapun manfaat yang didapat masyarakat nelayan yaitu menjadi ajang silaturahmi bagi masyarakat nelayan Desa Kluwut, sebagai sarana hiburan dan masyarakat nelayan merasa tenang dan yakin ketika melaut. Kata kunci: Masyarakat Nelayan, Ritual sedekah laut , Makna, Manfaa

UJI EFEKTIFITAS FORMULA SPRAY DARI MINYAK ATSIRI HERBA KEMANGI (Ocimum Sanctum L ) SEBAGAI REPELLENT NYAMUK Aedes aegypti

Dengue fever is transmitted by the bite of Aedes aegypti mosquitoes infected with denguevirus. Preparations antinyamuk much use of harmful chemicals such as DEET (diethylmetatoluamide) and permethrin that can lead to pollution of the environment, leavingno residue and cause resistance to the drug. To determine the activity of essential oils from herbs basil (Ocimum Sanctum L) in the preparation of spray as a mosquito repellent and determine the effective concentrationof the spray.This type of research is True experiment with design Post Test Only Control Group Design. Repellent activity was observed by means of spray is sprayed on the back of the hand probandus, then tested on female mosquitoes with the introduction into the cage containing20 mosquitoes each treatment. Spray essential oils showed repellent activity of Aedes aegypti with a value of correlation r = 0.964 higher concentration of essential oils the fewer mosquitoes that land. Spray herbal essential oil of basil (Ocimum basilicum L) has a repellent activitycompared to the negative control. The effectiveness of the herb basil essential oil sprayobtainedat 74.131 ppm lC50 and lC90 of  775.711 pp