A toolkit for developing bilingual lexicons for international HIV prevention clinical trials

No standardized process exists for developing a set of agreed upon terms, definitions, and translations in local languages that ensures participants understand both technical and nontechnical terms used in a clinical trial context. HIV prevention trials deal with a disease that is stigmatized and with sexual behaviors that may not be openly discussed, thus care must be taken in the selection of words to ensure terms are appropriate for use in the context of a clinical trial and understandable but not offensive. The lack of a standardized process can make it difficult for researchers to decide which words to use, or to find what terminology choices exist. The lack of consistent translations hinders access to scientific and technical knowledge for clinical trial participants and research communities. A bilingual lexicon is used to ensure consistency in translation across all documents and materials used in a particular clinical trial. This toolkit guides researchers through the process of identifying or improving translations of clinical research terms that are difficult to translate or comprehend. It provides a process for eliciting and field-testing culturally and linguistically valid translations of key research-related terms and concepts

Estrategias que permitan el incremento de las ventas en los clientes de DELL Colombia para el año fiscal del 2013

51 PáginasConsolidar la información de la base instalada de infraestructura tecnológica de nuestros clientes para incrementar las ventas de Dell Colombia y mejorar los ingresos de la fuerza de ventas para el año fiscal 2.013. - Diseñar estrategias direccionadas a cada tipo de cliente con el fin de incrementar las ventas y aumentar la participación en el mercado. - Clasificar los clientes de acuerdo al historial de compras. - Identificar la base instalada de infraestructura tecnológica. - Analizar la capacidad de la base instalada y del historial de compras de nuestros clientes. - Proponer estrategias de mercadeo y ventas para nuestros clientes con el propósito de incrementar las ventas en la empresa Dell

Promoción de lectura enfocada en procesos cognitivos

El presente trabajo surge de los frecuentes interrogantes que se plantean hoy día docentes, padres de familia y la comunidad en general con respecto al proceso de lectura en la población infantil. Los cuestionamientos apuntan a descubrir por qué a los niños no les gusta leer y así desarrollar estrategias que resuelvan dicho aspecto. Por ello, el interés se centra en la promoción de lectura y puntualmente en el desarrollo de estrategias para la lectura interpretativa desde los procesos cognitivos y a través del libro álbu

Guía para la gestión de riesgos laborales relacionados con el teletrabajo en Colombia.

82 p.The fact that most companies in Colombia and worldwide implemented teleworking in times of pandemic, it is necessary to create tools that allow companies to adequately manage occupational risks when teleworking is carried out, which is why through work degrees identify risks, create measures to promote health and prevent diseases associated with teleworking.Introducción 1. Título 2. Problema de investigación 3. Objetivos 4. Justificación y delimitación 5. Marco de referencia 6. Marco metodológico 7. Resultados 8. Análisis financiero 9. Conclusiones 10. Recomendaciones 11. ReferenciasDebido a que la mayoría de empresas en Colombia y a nivel mundial implementó el teletrabajo en época de pandemia, se requiere crear herramientas de apoyo que permitan a las empresas hacer una adecuada gestión de los riesgos laborales cuando se realiza teletrabajo por lo cual por medio del trabajo de grado se identifican los riesgos, se genera medidas para promover la salud y prevenir las enfermedades asociadas al teletrabajo

Diseño de un programa de estrategias metodológicas para desarrollar competencias investigativas en estudiantes de la escuela de enfermería de la Universidad San Pedro, 2016

El presente trabajo de investigación denominado Diseño de un Programa de Estrategias Metodológicas para desarrollar competencias investigativas en estudiantes de la escuela de enfermería de la Universidad San Pedro, 2016, tiene como objetivo general, Diseñar un programa de estrategias metodológicas para desarrollar competencias investigativas en estudiantes de la escuela de enfermería de la Universidad San Pedro. La investigación es básica, descriptiva, pues ante el problema encontrado los estudiantes, se propone estrategias metodológicas para desarrollar la competencia: Se expresa oralmente, como alternativa para mejorar el rendimiento de los estudiantes.La población estará integrada por todos los estudiantes del VI ciclo, Tesis I y Tesis II de la escuela de Enfermería de la Universidad San Pedro, durante el semestre académico 2016 – I que en total son 97. El estudio concluye que El diagnóstico situacional reflejó que los alumnos de la Escuela profesional de Enfermería de la Universidad San Pedro en sus competencias cognitivas, son en su mayoría no competentes en un 63%, seguido de un 28.8% medianamente competentes; en sus competencias actitudinales son no competentes con un 62% seguido de un 32% medianamente competente y en cuanto a sus competencias actitudinales son medianamente competentes con un 53.6%. Se propone un programa de estrategias metodológicas basadas en la Enfermería Basada en la Evidencia comprende cinco fases interrelacionadas entre sí: La formulación de preguntas clínicas, la búsqueda bibliográfica, la lectura crítica, la implementación y la evaluación

Gestión del cuidado de enfermería en hospitales de complejidad II. Áncash, 2017

El trabajo de investigación tiene como propósito, describir la gestión del Cuidado de Enfermería en los Hospitales de complejidad II de la Región Áncash, para dar inicio a las propuestas de mejora continua y Modelos de Gestión. Se realizó el estudio en 08 hospitales de la región, la aplicación del instrumento fue el diseñado por Marquesa Emilia García Sampayo (2013), el mismo que fue validado por juicio de expertos y sometido a confiabilidad (92%), mediante una prueba piloto. La aplicación se realizó durante los meses de abril hasta agosto de 2017. Para el procesamiento de datos, elaboración de tablas y gráficos se utilizó el programa Microsoft Excel. Se obtuvieron los siguientes resultados: Los hospitales de Complejidad II de la región Áncash, tienen un 50% de cumplimiento de los indicadores de Gestión del Cuidado de Enfermería; un 70% de cumplimiento, en la dimensión Estructura; un 38% de cumplimiento en la dimensión Proceso y un 42.5% de cumplimiento en la dimensión Resultado.Tesi

Promoción de lectura enfocada en procesos cognitivos

El presente trabajo surge de los frecuentes interrogantes que se plantean hoy día docentes, padres de familia y la comunidad en general con respecto al proceso de lectura en la población infantil. Los cuestionamientos apuntan a descubrir por qué a los niños no les gusta leer y así desarrollar estrategias que resuelvan dicho aspecto. Por ello, el interés se centra en la promoción de lectura y puntualmente en el desarrollo de estrategias para la lectura interpretativa desde los procesos cognitivos y a través del libro álbu

ICT at CICIMAR-IPN - new model for education: a case study of the Claroline System

pp. 97-10

Aplicación de la coagulacion por barrido para la remocion de metales en aguas naturales empleadas en ganados lecheros

RESUMEN: Utilizar agua contaminada para lavar las ubres de los animales y los utensilios, entre otros, es causa de la presencia de microorganismos patógenos y de posibles residuos de plaguicidas, antibióticos y metales en la leche cruda. El lavado con agua potable de excelente calidad, previo al ordeño, es un arma fundamental para reducir la contaminación de la leche y evitar que estos compuestos se adsorban en la piel de la ubre y luego migrar a la leche. Se empleó el sulfato de aluminio, cloruro férrico y chitosan, para la eliminación de la turbiedad, color y COT en aguas naturales empleadas en las actividades diarias de un ganado lechero, además se evaluó la eliminación de metales como el cobre, cobalto y zinc encontrados frecuentemente en aguas naturales de algunas regiones de Colombia, empleando en este caso la coagulación por barrido para mejorar la eficiencia de eliminación. El cloruro férrico resultó ser el coagulante más efectivo para la eliminación convencional de turbiedad, color y COT con porcentajes de eliminación mayores al 70% y una dosis de coagulante de 60 mg/L, mientras que para la eliminación de metales las dosis óptimas fueron de 235 mg/L y 500 mg/L para sulfato de aluminio, y de 300 mg/L y 510 mg/L para cloruro férrico, logrando porcentajes de eliminación por encima del 80% para casi todos los metales. El chitosan no presentó grandes eficiencias de eliminación comparado con los otros coagulantes.ABSTRACT: Use contaminated water to wash the teats of animals and tools, among others, is due to the presence of potential pathogens and pesticide residues, antibiotics and metals in raw milk. Washing with water of excellent quality, premilking is a key to reduce the contamination of milk and prevent these compounds are adsorbed on the skin of the udder and then migrate to milk gun. Aluminum sulfate, ferric chloride and chitosan for the removal of turbidity, color and TOC in natural waters used in the daily activities of a dairy herd, plus the removal of metals such as copper, cobalt and zinc was assessed found was used frequently in natural waters in some regions of Colombia, in this case using the sweep coagulation to improve the removal efficiency. Ferric chloride was the most effective coagulant for conventional removal of turbidity, color and TOC removal percentages greater than 70% and a coagulant dose of 60 mg/L, while for the optimum metal removal doses were 235 mg/L and 500 mg/L aluminum sulfate, and 300 mg/L and 510 mg/L of ferric chloride, achieving removal percentages above 80 % for most metals. Chitosan did not show large removal efficiencies compared to other coagulants