Leczenie operacyjne torbieli pajęczynówki u chorego z zespołem psychotycznym- opis przypadku i przegląd literatury

Arachnoid cysts are relatively rare intracranial disorders. They frequently give no symptoms and do not require neurosurgical treatment [7, 8]. For some particularly large cysts, neurological symptoms may occur, which may indicate the need for surgical intervention. This paper describes the case of a 32-year-old man with an extensive arachnoid cyst of the middle cranial fossa, suffering from paranoid schizophrenia with positive symptoms. The patient underwent surgical treatment. By way of peritoneal craniotomy, the walls of the cyst were removed along with its connection to the cisterns of the subarachnoid space and of the lateral chamber. A follow-up CT scan performed on the fourth day after the procedure showed a minimal reduction in the size of the cyst. The patient after the surgery presented no positive symptoms; however dyskinesia occurred in the form of a hypokinetic - hypertonic syndrome, a slight and transient paresis of the left upper limb, and a depressed mood and decreased drive presenting as an apathic-abulic syndrome. In the course of further psychiatric treatment and rehabilitation, these symptoms gradually subsided. During the publication of this work, the patient is undergoing continued psychiatric treatment. Until the publication of this work, no further psychotic symptoms have been observed.Torbiele pajęczynówki są względnie rzadkimi schorzeniami wewnątrzczaszkowymi. Najczęściej przebiegają one bezobjawowo i nie wymagają leczenia neurochirurgicznego [7, 8]. W przypadku niektórych, zwłaszcza rozległych torbieli występować mogą objawy neurologiczne, co oznaczać może konieczność interwencji operacyjnej. W niniejszej pracy opisano przypadek 32-letniego mężczyzny z rozległą torbielą pajęczynówki środkowego dołu czaszki cierpiącego na schizofrenię paranoidalną z objawami wytwórczymi. Chorego poddano leczeniu operacyjnemu. Drogą kraniotomii pterionalnej wykonano usunięcie ścian torbieli i jej połączenie ze zbiornikami przestrzeni podpajęczynówkowej oraz z komorą boczną. W wykonanym badaniu kontrolnym tomografii komputerowej w 4. dobie po operacji wykazano minimalne zmniejszenie się rozmiarów torbieli. U chorego po zabiegu nie wystąpiły jakiekolwiek objawy wytwórcze, wystąpiły natomiast dyskinezy w postaci zespołu hipokinetyczno- hipertonicznego, przejściowy niewielki niedowład w zakresie lewej kończyny górnej oraz obniżenie nastroju i napędu w postaci zespołu apatyczno-abulicznego. W wyniku dalszego leczenia psychiatrycznego i rehabilitacji objawy te stopniowo ustępowały. W trakcie publikacji niniejszej pracy chory poddawany jest w dalszym ciągu leczeniu psychiatrycznemu. Do chwili publikacji niniejszej pracy nie wystąpiły u chorego objawy wytwórcze

Surgical Treatment of Arachnoid Cysts in a Patient With Psychosis – A Case Report and Literature Review

Arachnoid cysts are relatively rare intracranial disorders. They frequently give no symptoms and do not require neurosurgical treatment [7, 8]. For some particularly large cysts, neurological symptoms may occur, which may indicate the need for surgical intervention. This paper describes the case of a 32-year-old man with an extensive arachnoid cyst of the middle cranial fossa, suffering from paranoid schizophrenia with positive symptoms. The patient underwent surgical treatment. By way of peritoneal craniotomy, the walls of the cyst were removed along with its connection to the cisterns of the subarachnoid space and of the lateral chamber. A follow-up CT scan performed on the fourth day after the procedure showed a minimal reduction in the size of the cyst. The patient after the surgery presented no positive symptoms; however dyskinesia occurred in the form of a hypokinetic - hypertonic syndrome, a slight and transient paresis of the left upper limb, and a depressed mood and decreased drive presenting as an apathic-abulic syndrome. In the course of further psychiatric treatment and rehabilitation, these symptoms gradually subsided. During the publication of this work, the patient is undergoing continued psychiatric treatment. Until the publication of this work, no further psychotic symptoms have been observed.Torbiele pajęczynówki są względnie rzadkimi schorzeniami wewnątrzczaszkowymi. Najczęściej przebiegają one bezobjawowo i nie wymagają leczenia neurochirurgicznego [7, 8]. W przypadku niektórych, zwłaszcza rozległych torbieli występować mogą objawy neurologiczne, co oznaczać może konieczność interwencji operacyjnej. W niniejszej pracy opisano przypadek 32-letniego mężczyzny z rozległą torbielą pajęczynówki środkowego dołu czaszki cierpiącego na schizofrenię paranoidalną z objawami wytwórczymi. Chorego poddano leczeniu operacyjnemu. Drogą kraniotomii pterionalnej wykonano usunięcie ścian torbieli i jej połączenie ze zbiornikami przestrzeni podpajęczynówkowej oraz z komorą boczną. W wykonanym badaniu kontrolnym tomografii komputerowej w 4. dobie po operacji wykazano minimalne zmniejszenie się rozmiarów torbieli. U chorego po zabiegu nie wystąpiły jakiekolwiek objawy wytwórcze, wystąpiły natomiast dyskinezy w postaci zespołu hipokinetyczno- hipertonicznego, przejściowy niewielki niedowład w zakresie lewej kończyny górnej oraz obniżenie nastroju i napędu w postaci zespołu apatyczno-abulicznego. W wyniku dalszego leczenia psychiatrycznego i rehabilitacji objawy te stopniowo ustępowały. W trakcie publikacji niniejszej pracy chory poddawany jest w dalszym ciągu leczeniu psychiatrycznemu. Do chwili publikacji niniejszej pracy nie wystąpiły u chorego objawy wytwórcze

Majdan. Drugie narodziny narodu

Książka oferowana Czytelnikowi jest na rodzimym rynku wydawniczym pozycją szczególną. Przygotowana przez międzynarodowy zespół autorów – dwóch polskich historyków z Uniwersytetu Łódzkiego i ukraińską uczoną ze Wschodnioeuropejskiego Narodowego Uniwersytetu w Łucku – zbudowana została z trzech części: opowieści o burzliwych dziejach Ukrainy i Ukraińców od czasów najdawniejszych do współczesności, osobistych relacji z dramatycznych wydarzeń z przełomu lat 2013 i 2014 na kijowskim Placu Niepodległości i lwowskim Euromajdanie oraz obszernego działu albumowego, zawierającego opracowane, niepublikowane do tej pory zdjęcia z Kijowa, Lwowa i Łucka, ilustrujące historię ukraińskiej rewolty sprzed dwóch lat. Wyjątkowy charakter wydawnictwa wynika jednak nie tylko z niecodziennego połączenia w nim naukowej narracji, spisanych wspomnień i świadectw źródłowych o charakterze ikonograficznym, ale także z intencji, deklarowanych i realizowanych przez autorów – przyczynienia się do upowszechnienia w Polsce wiedzy o historii Ukraińców, zrozumienia ich mentalności, narodowych mitów i cywilizacyjnych aspiracji oraz podkreślenia wspólnoty politycznych celów Rzeczypospolitej i Ukrainy w regionie i Europie

How Ricin Damages the Ribosome

Ricin belongs to the group of ribosome-inactivating proteins (RIPs), i.e., toxins that have evolved to provide particular species with an advantage over other competitors in nature. Ricin possesses RNA N-glycosidase activity enabling the toxin to eliminate a single adenine base from the sarcin-ricin RNA loop (SRL), which is a highly conserved structure present on the large ribosomal subunit in all species from the three domains of life. The SRL belongs to the GTPase associated center (GAC), i.e., a ribosomal element involved in conferring unidirectional trajectory for the translational apparatus at the expense of GTP hydrolysis by translational GTPases (trGTPases). The SRL represents a critical element in the GAC, being the main triggering factor of GTP hydrolysis by trGTPases. Enzymatic removal of a single adenine base at the tip of SRL by ricin blocks GTP hydrolysis and, at the same time, impedes functioning of the translational machinery. Here, we discuss the consequences of SRL depurination by ricin for ribosomal performance, with emphasis on the mechanistic model overview of the SRL modus operandi

Ribosomal Protein uL11 as a Regulator of Metabolic Circuits Related to Aging and Cell Cycle

Aging is a biological phenomenon common to all living organisms. It is thought that the rate of aging is influenced by diverse factors, in many cases related to the control of energy metabolism, i.e., the so-called pro-longevity effects of starvation. Translation, regarded as the main energy consumption process, lies at the center of interest, as it has a significant impact on the longevity phenomenon. It has been shown that perturbations in the translational apparatus may lead to a lower rate of aging. Therefore, the main aim of this study was to investigate aging in relation to the protein biosynthesis circuit, taking into account the uL11 ribosomal protein as a vital ribosomal element. To this end, we used set of yeast mutants with deleted single uL11A or uL11B genes and a double disruptant uL11AB mutant. We applied an integrated approach analyzing a broad range of biological parameters of yeast mutant cells, especially the longevity phenomenon, supplemented with biochemical and high throughput transcriptomic and metobolomic approaches. The analysis showed that the longevity phenomenon is not fully related to the commonly considered energy restriction effect, thus the slow-down of translation does not represent the sole source of aging. Additionally, we showed that uL11 can be classified as a moonlighting protein with extra-ribosomal function having cell-cycle regulatory potential

Functional Analysis of the Ribosomal uL6 Protein of Saccharomyces cerevisiae

The genome-wide duplication event observed in eukaryotes represents an interesting biological phenomenon, extending the biological capacity of the genome at the expense of the same genetic material. For example, most ribosomal proteins in Saccharomyces cerevisiae are encoded by a pair of paralogous genes. It is thought that gene duplication may contribute to heterogeneity of the translational machinery; however, the exact biological function of this event has not been clarified. In this study, we have investigated the functional impact of one of the duplicated ribosomal proteins, uL6, on the translational apparatus together with its consequences for aging of yeast cells. Our data show that uL6 is not required for cell survival, although lack of this protein decreases the rate of growth and inhibits budding. The uL6 protein is critical for the efficient assembly of the ribosome 60S subunit, and the two uL6 isoforms most likely serve the same function, playing an important role in the adaptation of translational machinery performance to the metabolic needs of the cell. The deletion of a single uL6 gene significantly extends the lifespan but only in cells with a high metabolic rate. We conclude that the maintenance of two copies of the uL6 gene enables the cell to cope with the high demands for effective ribosome synthesis