Therapy for naming difficulties in bilingual aphasia: which language benefits?

Background: The majority of the world's population is bilingual. Yet, therapy studies involving bilingual people with aphasia are rare and have produced conflicting results. One recent study suggested that therapy can assist word retrieval in bilingual aphasia, with effects generalising to related words in the untreated language. However, this cross-linguistic generalisation only occurred into the person's stronger language (L1). While indicative, these findings were derived from just three participants, and only one received therapy in both languages. Aims: This study addressed the following questions. Do bilingual people with aphasia respond to naming therapy techniques developed for the monolingual population? Do languages respond differently to therapy and, if so, are gains influenced by language dominance? Does cross-linguistic generalisation occur and does this depend on the therapy approach? Is cross-linguistic generalisation more likely following treatment in L2 or L1? Methods & Procedures: The study involved five aphasic participants who were bilingual in English and Bengali. Testing showed that their severity and dominance patterns varied, so the study adopted a case series rather than a group design. Each person received two phases of naming therapy, one in Bengali and one in English. Each phase treated two groups of words with semantic and phonological tasks, respectively. The effects of therapy were measured with a picture-naming task involving both treated and untreated (control) items. This was administered in both languages on four occasions: two pre-therapy, one immediately post-therapy and one 4 weeks after therapy had ceased. Testing and therapy in Bengali was administered by bilingual co-workers. Outcomes & Results: Four of the five participants made significant gains from at least one episode of therapy. Benefits arose in both languages and from both semantic and phonological tasks. There were three instances of cross-linguistic generalisation, which occurred when items had been treated in the person's dominant language using semantic tasks. Conclusions & Implications: This study suggests that ‘typical’ naming treatments can be effective for some bilingual people with aphasia, with both L1 and L2 benefiting. It offers evidence of cross-linguistic generalisation, and suggests that this is most likely to arise from semantic therapy approaches. In contrast to some results in the academic literature, the direction of generalisation was from LI to L2. The theoretical implications of these findings are considered. Finally, the results support the use of bilingual co-workers in therapy delivery

‘Dead people don’t claim’: A psychopolitical autopsy of UK austerity suicides

One of the symptoms of post financial crisis austerity in the UK has been an increase in the numbers of suicides, especially by people who have experienced welfare reform. This article develops and utilises an analytic framework of psychopolitical autopsy to explore media coverage of ‘austerity suicide’ and to take seriously the psychic life of austerity (internalisation, shame, anxiety), embedding it in a context of social dis-ease. Drawing on three distinct yet interrelated areas of literature (the politics of affect and psychosocial dynamics of welfare, post and anti-colonial psychopolitics, and critical suicidology), the article aims to better understand how austerity ‘kills’. Key findings include understanding austerity suicides as embedded within an affective economy of the anxiety caused by punitive welfare retrenchment, the stigmatisation of being a recipient of benefits, and the internalisation of market logic that assigns value through ‘productivity’ and conceptualises welfare entitlement as economic ‘burden’. The significance of this approach lies in its ability to widen analytic framing of suicide from an individual and psychocentric focus, to illuminate culpability of government reforms while still retaining the complexity of suicide, and thus to provide relevant policy insights about welfare reform

Melody and pitch processing in five musical savants with congenital blindness

Abstract. We examined absolute-pitch (AP) and short-term musical memory abilities of five musical savants with congenital blindness, seven musicians, and seven non-musicians with good vision and normal intelligence in two experiments. In the first, short-term memory for musical phrases was tested and the savants and musicians performed statistically indistinguishably, both signifi- cantly outperforming the non-musicians and remembering more material from the C major scale sequences than random trials. In the second experiment, participants learnt associations between four pitches and four objects using a non-verbal paradigm. This experiment approximates to testing AP ability. Low statistical power meant the savants were not statistically better than the musicians, although only the savants scored statistically higher than the non-musicians. The results are evidence for a musical module, separate from general intelligence; they also support the anecdotal reporting of AP in musical savants, which is thought to be necessary for the development of musical-savant skill

Does mode of administration affect health-related quality-of-life outcomes after stroke?

Telephone interviews and postal surveys may be a resource-efficient way of assessing health-related quality-of-life post-stroke, if they produce data equivalent to face-to-face interviews. This study explored whether telephone interviews and postal surveys of the Stroke and Aphasia Quality of Life Scale (SAQOL-39g) yielded similar results to face-to-face interviews. Participants included people with aphasia and comprised two groups: group one (n =22) were 3-6 months post-stroke; group two (n =26) were ≥1 year post-stroke. They completed either a face-to-face and a telephone interview or a face-to-face interview and a postal survey of the SAQOL-39g. Response rates were higher for group two (87%) than for group one (72-77%). There were no significant differences between respondents and non-respondents on demographics, co-morbidities, stroke severity, or communication impairment. Concordance between face-to-face and telephone administrations (.90-.98) was excellent; and very good-excellent between face-to-face and postal administrations (.84-.96), although scores in postal administrations were lower (significant for psychosocial domain and overall SAQOL-39g in group two). These findings suggest that the SAQOL-39g yields similar results in different modes of administration. Researchers and clinicians may employ alternative modes, particularly in the longer term post-stroke, in order to reduce costs or facilitate clients with access difficulties

Policy, Performativity and Partnership: an Ethical Leadership Perspective

This article identifies the need to think differently about educational partnerships in a changing and turbulent post compulsory policy environment in England. The policy and institutional contexts in which universities and colleges currently operate seem to be fuelling performativity at the expense of educational values. There appears to be a sharp interruption in the steady increase in educational partnerships as a vehicle for increasing and widening participation in higher education. We are witnessing a marked change in university / college relationships that appears to be a consequence of government calling a halt to increased participation in higher education, creating an increasingly competitive market for a more limited pool of student places. The implication that educational policy at the national level determines a particular pattern or mode of leadership decision making throughout an institution should however be resisted. Policy developments that challenge the moral precepts of education should not be allowed to determine how a leader acts, rather they should prompt actions that are truly educational, rooted in morality, and atached to identifiable educational values. Educational leaders have agency to resist restricted discourses in favour of ethical and principled change strategies that are a precondition for sustainable transformative partnerships in post compulsory education. University leaders in particular are called upon to use their considerable influence to resist narrow policy or managerial instrumentalism or performativity and embrace alternatives that are both educationally worthwhile and can enhance institutional resilience

Squamous cell carcinoma of the nasal cavity:A descriptive analysis of cases from the Head and Neck 5000 study

OBJECTIVES: This paper aims to provide contemporary epidemiological data on squamous cell carcinoma (SCC) of the nasal cavity, which represents a rare type of head and neck cancer.DESIGN, SETTING &amp; PARTICIPANTS: A descriptive analysis of people with nasal cavity SCC treated with curative intent from the Head and Neck 5000 study; a multicentre clinical cohort study of people from the UK with head and neck cancer. People with tumours of the nasopharynx, paranasal sinuses and other sub-sites of the head and neck were excluded.MAIN OUTCOME MEASURES: Demographic data and treatment details are presented for all participants. The main outcomes were overall survival and survival according to categories of characteristics (e.g. smoker vs non-smoker); these were explored using Kaplan-Meier plots.RESULTS: Thirty people with nasal cavity SCC were included in the study, of which most were male (67%) and current or ex-smokers (70%). The majority (70%) presented with early stage (T1/2, N0) tumours. Cervical lymph node metastases at presentation were rare, occurring in only one person. Nine people died during the follow up period (30%). Worse survival outcomes were seen in people with moderate or severe co-morbidities.CONCLUSIONS: This paper provides epidemiological data on nasal cavity SCC in the UK. Patterns of disease and survival outcomes are described, identifying high-risk groups. Further studies should explore whether primary treatment modality alters survival. This article is protected by copyright. All rights reserved.</p

Connecting does not necessarily mean learning: Course handbooks as mediating tools in school-university partnerships

This is the author's accepted manuscript (titled "Course handbooks as mediating tools in learning to teach"). The final published article is available from the link below. Copyright @ 2011 American Association of Colleges for Teacher Education.Partnerships between schools and universities in England use course handbooks to guide student teacher learning during long field experiences. Using data from a yearlong ethnographic study of a postgraduate certificate of education programme in one English university, the function of course handbooks in mediating learning in two high school subject departments (history and modern foreign languages) is analyzed. Informed by Cultural Historical Activity Theory, the analysis focuses on the handbooks as mediating tools in the school-based teacher education activity systems. Qualitative differences in the mediating functions of the handbooks-in-use are examined and this leads to a consideration of the potential of such tools for teacher learning in school–university partnerships. Following Zeichner’s call for rethinking the relationships between schools and universities, the article argues that strong structural connections between different institutional sites do not necessarily enhance student teacher learning

Editors' introduction: the book, the conference, and fighting back

This book makes a strong case for the abiding relevance of Dewey's notion of learning through experience, with a community of others, and what this implies for democratic 21st century education

Computer delivery of gesture therapy for people with severe aphasia

Background: Using gesture as a compensatory communication strategy may be challenging for people with severe aphasia. Therapy can improve skills with gesture, at least in elicitation tasks, but gains ar often modest. Raising the treatment dose with technology might improve outcomes. Aims: This feasibility study developed a computer gesture therapy tool (GeST), and piloted it with nine people who have severe aphasia. It aimed to determine whether practice with GeST would improve gesture production and/or spoken naming. It also explored whether GeST encouraged independent practice and was easy to use. Methods & Procedures: Pilot participants had 6 weeks practice with GeST, flanked by pre- and post-therapy tests of gesture and word production. Usability was explored through interviews and structured observations, and the amount of time spent in the programme was monitored. Outcomes & Results: Scores on the gesture test were evaluated by 36 independent raters. Recognition scores for gestures practised with the tool improved significantly after therapy and the gain was maintained. However, gains were small and only occurred on items that were practised with regular therapist support. There was no generalisation to unpractised gestures and no effect on spoken naming. Usability results were positive. Participants undertook an average of 64.4 practice sessions with GeST, and the average session length was just under 14 minutes. Conclusions: GeST was proved to be easy and enjoyable to use and had some effect on participants’ gesturing skills. Increasing the magnitude of gains would be desirable. The effect on everyday communication needs to be explored