El lugar de los restos

Este artículo reproduce un fragmento del `Capítulo 2. `y vi, con los ojos pero vi' ' de Caligrafía tonal. Ensayos sobre poesía, Buenos Aires, Entropía, 2011.Fil: Porrua, Ana Maria. Universidad Nacional de Mar del Plata; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Cryptic Transcription and Early Termination in the Control of Gene Expression

Recent studies on yeast transcriptome have revealed the presence of a large set of RNA polymerase II transcripts mapping to intergenic and antisense regions or overlapping canonical genes. Most of these ncRNAs (ncRNAs) are subject to termination by the Nrd1-dependent pathway and rapid degradation by the nuclear exosome and have been dubbed cryptic unstable transcripts (CUTs). CUTs are often considered as by-products of transcriptional noise, but in an increasing number of cases they play a central role in the control of gene expression. Regulatory mechanisms involving expression of a CUT are diverse and include attenuation, transcriptional interference, and alternative transcription start site choice. This review focuses on the impact of cryptic transcription on gene expression, describes the role of the Nrd1-complex as the main actor in preventing nonfunctional and potentially harmful transcription, and details a few systems where expression of a CUT has an essential regulatory function. We also summarize the most recent studies concerning other types of ncRNAs and their possible role in regulation

Avaliação das ações de gestão municipal do Programa Nacional de Alimentação Escolar destinadas à agricultura familiar em municípios de Santa Catarina

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas, Florianópolis, 2017.A compra institucional para a alimentação escolar é vista como oportunidade de incentivo a novas cadeias de abastecimento e agroecossistemas. Assim, a combinação do fomento à produção agrícola local com a qualificação dos programas de alimentação escolar, sob a responsabilidade do Estado, são considerados meios de promover a Segurança Alimentar e Nutricional da população. Embora seja reconhecida como imprescindível para eficácia dos programas, há uma surpreendente escassez de estudos avaliativos no âmbito dos programas de alimentação escolar. Dessa forma o objetivo deste trabalho foi avaliar indicadores da gestão municipal do Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE) relacionados ao fomento e aquisição de alimentos da agricultura familiar. Para isto, foi realizada a seleção de cinco indicadores e nove medidas que compõe um modelo avaliativo extenso desenvolvido com base em avaliação normativa. O modelo avaliativo foi aplicado em meio eletrônico, com envio do link para acesso. A amostra foi selecionada aleatoriamente, composta por 18 municípios de Santa Catarina, com resposta de 16 desses. A avaliação das ações da gestão dos municípios em relação à agricultura familiar foi predominantemente "regular" (88%; n=14). Este desempenho apontou para fragilidades da gestão em relação ao desconhecimento e não aplicabilidade dos critérios previstos em normativa, especialmente quanto ao planejamento de cardápios, chamada pública e projeto de venda.Abstract : The institutional purchase for school feeding is seen as an opportunity to encourage new supply chains and agroecosystems. Thus, the combination of promotion of local agricultural production and the qualification of school feeding programs under the responsibility of the State are considered as means of promoting the food and nutritional security of the population. Although recognized as essential for program effectiveness, there is a surprising paucity of evaluative studies within school feeding programs. Thus, the objective of this study was to evaluate indicators of the municipal management of the National School Feeding Program (PNAE) related to the promotion and acquisition of food from family agriculture. For this, the selection of five indicators and nine measures was made, which compose an extensive evaluative model developed based on normative evaluation. The evaluative model was applied in an electronic medium, with the link being sent for access. The sample was randomly selected, composed of 18 municipalities of Santa Catarina, with a response of 16 of these. The evaluation of the management of the municipalities in relation to the performance in the subdimension family agriculture was predominantly "regular" (88%, n = 14). This performance pointed to weaknesses in management in relation to the lack of knowledge and non-applicability of the criteria set forth in regulations, especially regarding planning of menus, public call and sales project

Avaliação do potencial de produção do pinheiro manso na região de Mirandela, Trás-os-Montes, Portugal

Mestrado de dupla diplomação com a UTFPR - Universidade Tecnológica Federal do ParanáAs áreas arborizadas com Pinheiro manso (Pinus pinea L.) têm aumentado nos últimos anos devido ao rendimento do pinhão, sendo necessário realizar estudos de caracterização da cultura para poder aplicar uma gestão adequada e maximizar a sua produtividade. O presente trabalho tem como objetivo avaliar o potencial produtivo do Pinheiro manso sob a ótica da multifuncionalidade na Terra Quente Transmontana. Nesta perspetiva avaliouse a produção em volume, biomassa e carbono, bem como a produção de pinha e pinhão e outros produtos complementares da exploração como os cogumelos. O trabalho foi realizado numa área de Pinheiro manso com 40 hectares e cerca de 25 anos de idade. Foram instaladas 5 parcelas de ensaio permanentes de monitorização com 2.500 m², sendo 2 parcelas em condições sem desbaste e 3 parcelas em condições com desbaste. Realizouse um inventário florestal com 20 parcelas de amostragem de 500 m² para auxiliar na caracterização da produção do povoamento. Foi efetuada a caracterização dendrométrica do povoamento e procedeu-se à quantificação dos demais produtos (volume de madeira, biomassa, armazenamento de C, pinhas, pinhões e cogumelos). Relativamente à produção de pinha, fez-se a quantificação do número de pinhas presentes em cada árvore amostrada e colheram-se 4 pinhas amostra por árvore para análise em laboratório. As pinhas/pinhões foram avaliadas em peso, características biométricas e sanidade. Em relação aos cogumelos foram instalados 3 transetos de 50 m² por parcela, tendo-se considerado para o efeito 2 parcelas de monitorização sem desbaste e 1 parcela de monitorização com desbaste, e quantificado o número e peso verde por espécie. Os resultados apontam para uma produção média em volume do povoamento não desbastado de 50,66 m³ ha-1 e 24,28 m³ ha-1 com desbaste. Para biomassa total média obteve-se na condição sem desbaste 61 239,90 kg ha-1 e 31 229,19 kg ha-1 na condição com desbaste. Relativamente ao armazenamento de C total foram obtidos valores médios de 30,62 t C ha-1 na condição sem desbaste e 15,61 t C ha-1 para condição com desbaste. Nas parcelas de monitorização obteve-se um peso verde médio de pinha de 277,71 g e 2,53% de ataque de insetos para a safra 2018/2019 e 219,17 g de peso verde e 2,45% de ataque de insetos para a safra 2019/2020, para as parcelas de inventário florestal obteve-se 237,32 g na safra de 2019/2020. Nas parcelas de monitorização obteve-se um rendimento em miolo de 2,21% para a safra de 2018/2019 e 2,07% para a safra de 2019/2020. Por sua vez, nas parcelas de inventário florestal obteve-se um rendimento em miolo de 2,09% para a safra de 2019/2020. Nas parcelas de monitorização, na safra de 2018/2019, foram necessárias, em média, cerca de 3,6 pinhas para se obter 1 kg de pinha tendo aumentado para 4,8 pinhas por quilo na safra de 2019/2020. Com base na informação das parcelas de inventário florestal foram necessárias cerca de 3,57 pinhas para obter 1 kg de pinha na safra de 2019/2020. Relativamente aos cogumelos foram observadas nas parcelas de monitorização sem desbaste cinco espécies comestíveis: Lactarius Deliciosus, Russula cyanoxantha, Cantharellus lutescens, Tricholoma sp. e Suillus granulatus. Na área desbastada foram observadas 3 espécies comestíveis: Lactarius Deliciosus, Russula cyanoxantha e Cantharellus lutescens. Por se tratar de um povoamento jovem inicialmente instalado com o objetivo de produção de madeira e convertido após 20 anos para produção de pinha, com redução significativa de densidades por ação de desbaste, a sua produção não se encontra ainda maximizada devido ao curto espaço temporal de reabertura à luz para induzir a sua formação. O potencial de produção, avaliado com base nos modelos retirados da bibliografia de referência, demonstra um elevado potencial para esta cultura na região de Mirandela.The areas wooded with stone pine (Pinus pinea L.) have increased in recent years due to the yield of the pine nut. So, it is necessary to carry out studies to characterize the crop to apply adequate management and maximize its productivity. This work aims to evaluate the productive potential of stone pine from the perspective of multifunctional forestry in Terra Quente Transmontana. In this context, the production in volume, biomass, and =carbon was evaluated, as well as the production of pine cones and pine nuts and other complementary products of the farm such as mushrooms. The work was carried out in an area of 40 hectares of stone pine with about 25 years old. 5 permanent monitoring plots with 2,500 m² each were installed, 2 plots in conditions without thinning, and 3 plots in conditions with thinning. A forest inventory was carried out with 20 sampling plots of 500 m² each to assist in the characterization of the stone pines production. The dendrometric characterization of the stand was carried out and the other products were quantified (volume of wood, biomass, C storage, pine cones, pine nuts, and mushrooms). Regarding the production of pine cones, the number of cones present in each sampled tree was quantified and 4 cones per tree were sampled for laboratory analysis. Pine cones/ nuts were evaluated by weight, biometric characteristics, and health. Regarding the mushrooms, were considered 3 plots 2,500 m2 in which 2 of them are in a condition without thinning and 1 with thinning. For each plot 3 transects of 50 m² were installed. The number of mushrooms and green weight per species where quantified. The results show a stone pine production in volume of 50.66 m³ha-1 in the no-thinning situation and 24.28 m³ ha-1 in thinning stand. For the total biomass, it was obtained on average 61,239.90 kg ha-1 and 31,229.19 kg ha-1, respectively, in the condition without and with thinning. Regarding total C storage, mean values 30.62 t C ha-1 and 15.61 t C ha-1were obtained, respectively, in the condition without and with thinning. In the monitoring areas, an average green weight per cone of 277.71 g and 2.53% of insect attack and 219,17 g and 2.45% of insect attack was obtained for the 2018/2019 and 2019/2020 harvest, respectively. For the forest inventory plots that cover the entire stand, 237.32 g was obtained in the 2019/2020 harvest. In the monitoring plots, a yield of 2.21% in the white kernel or pine nut was obtained for the 2018/2019 harvest and 2.07% for the 2019/2020 harvest. In turn, the forest inventory plots yielded a kernel yield of 2,09% for the 2019/2020 harvest. In the monitoring plots, in the 2018/2019 harvest, it was necessary, on average, about 3.6 cones to obtain 1 kg of cones having increased to 4.8 cones per kilo in the 2019/2020 harvest. Based on information from the forest inventory plots, approximately 3.57 cones were needed to obtain 1 kg of cones in the 2019/2020 harvest. Regarding mushrooms, five edible species were observed in the monitoring plots without thinning: Lactarius Deliciosus, Russula cyanoxantha, Cantharellus lutescens, Tricholoma sp. and Suillus granulatus. In the thinned area, 3 edible species were observed: Lactarius Deliciosus, Russula cyanoxantha and Cantharellus lutescens. As it is a young stand initially installed for wood production and converted after 20 years to pine production, with a significant reduction in densities due to thinning, its production is not yet maximized due to the short period of reopens to light to induce its formation. The production potential based on the models taken from the reference bibliography shows a high potential for this culture in the Mirandela region.Dissertação elaborada no âmbito do projeto PDR2020-101-031671 - GO_FTA “Florestação de Terras Agrícolas com + valor”, financiado pelo FEADER e pelo Estado Português, no âmbito da Ação 1.1 “Grupos Operacionais” integrado na Medida 1. «Inovação» do PDR2020- Programa de Desenvolvimento Rural do Continente

Punctuation and noise in the political poetry of the nineties

Nos proponemos leer un momento de cruce de la poesía chilena y la poesía argentina que se recorta sobre el dictum político específicamente. Se trata de una modulación extrema que abordaremos focalizando en Punctum de Martín Gambarotta (Buenos Aires, 1968) y Metales pesados de Yanko González Cangas (Buin, Chile, 1971). Estos libros serán leídos como escenas ópticas y acústicas, como “pequeñas máquinas” a partir de las cuales pueden revisarse nuevas formas de lo sensible (Rancière 2013 y 2009), es decir, nuevos repartos del espacio, la palabra y la mirada en el orden de la poesía política, y también en relación con algunos hitos de la poesía latinoamericana.Le propos de cet essai est de lire un moment où la poésie chilienne et la poésie argentine croisent leurs chemins, sur le fond du dictum politique. Il s'agit d'une modulation extrême, qu'on abordera en focalisant sur Punctum, de Martín Gambarotta (Buenos Aires, 1968) et Metales pesados, de Yanko González Cangas (Buin, Chili, 1971). Ces livres seront lus comme des scènes optiques et acoustiques, comme des "petites machines" à partir desquelles des nouvelles formes du sensible (Rancière 2013 et 2009) peuvent être pensées, c’est-à-dire des nouveaux partages de l'espace, de la parole et du regard aussi bien dans l'ordre de la poésie politique, que en relation avec quelques points culminants de la poésie latino-américaine.Our proposition is to read a certain moment of Chilean and Argentine poetry, specifically through the notion of political dictum. We will address what we consider an extreme modulation, focusing on Martin Gambarotta’s (Buenos Aires, 1968) Punctum and Yanko González Cangas’s (Buin, Chile, 1971) Metales Pesados (Heavy Metals). We will read these books as optical and acoustic scenes, as “little machines” from which new forms of the sensible (Rancière 2009, 2013) can be analyzed, that is to say, as new distributions of the space, the status of the word and the nature of the gaze in the context of political poetry, as well as in relation to some turning points in Latin American poetry.Fil: Porrua, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades. Departamento de Letras. Centro de Letras Hispanoamericanas; Argentin

Encuesta a editoriales independientes de poesía argentina: Blatt & Ríos, Ivan Rosado, Determinado rumor, Neutrinos, Diatriba y Gigante

Los textos reunidos a continuación como anexo final del dossier Editoriales y revistas literarias: itinerarios de un objeto crítico forman parte de una encuesta realizada por Ana Porrúa en 2014. Como tal, todos los entrevistados responden las mismas preguntas, por lo que decidimos reproducir el cuestionario al comienzo seguido de las respuestas adaptadas en forma de bloques orgánicos y reponer, en algunos casos, el enunciado central de las preguntas para que los textos no pierdan coherencia y sean legibles sin tener que hacer el ejercicio de regresar a la encuesta. Asimismo, esperamos que cada uno de los bloques funcione como una presentación panorámica de los proyectos editoriales en particular.Fil: Porrua, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades. Departamento de Letras. Centro de Letras Hispanoamericanas; Argentin

“Quién hace tanta bulla": Voicing and listening political punctuations in Latin American poetry

Se abordará la cuestión de la voz y la escucha en algunos textos o escenas de la poesía latinoamericana del siglo XIX y, con mayor énfasis del XX y el XXI. Se analizarán las delimitaciones y concomitancias entre la voz/logos y el ruido. Luego se focalizarán algunas constituciones históricas y culturales de la voz y el oído, a partir de la idea de resonancia y de escucha crítica, así como también del efecto de la puntuación sobre las hablas que propone nuevos enlaces entre oralidad y escritura.In this article, the issue of voicing and listening in certain texts or scenes in Latin American poetry from the nineteenth century, and most especially twentieth and twenty-first centuries, will be discussed. Delimitations and concomitances between voice-logos and noise will be drawn. Certain historical and cultural constitutions of voice and hearing will be dealt with from the idea of resonance and critical listening, as well as the effect of punctuation on speech, which proposes new links between orality and writing.Fil: Porrua, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentin

Emplacement and ruin: journeys of Marília Garcia´s poem

La poética de Marília Garcia pone en primer plano el proceso de escritura, asociado a una idea de recorrido que va hacia el mundo exterior, hacia otros textos y trabajos de artistas. El poema se emplaza a partir de una retórica de los inicios que insiste en hacerse explícita y de encuadres que espacializan el proceso; gestos que pueden relacionarse con formas del arte contemporáneo como la performance y la instalación. Trayectos, mapas y esquemas son parte de este movimiento donde la ruina, más que un tópico, es un recorrido material que da a ver (y a leer) imágenes y fraseos bajo la impronta de la precariedad y el tiempo presente. El recorrido puede pensarse como un ir y venir entre el registro y sus indicios y la aparición del espectro. La lectura hará foco en parque das ruínas (2018) y en una performance, então descemos para o centro da terra (2020).Marília Garcia’s poetics foregrounds the writing process, associated with a journey that goes towards the outside world, towards other texts and works by other artists. The poem is said to be emplaced on both a rhetoric of the beginning that insists on becoming explicit and on frames that spatialize the process; in other words, on gestures that can be related to contemporary art forms such as performance and installation. Paths, maps and diagrams are part of this movement in which ruins, more than a topic, become a material journey that allows us to see (and read) images and phrases under the imprint of precariousness and the present time. The route can be thought of as a back and forth between the record and the emergence of the spectrum.This reading will focus on parque das ruínas (2018) and on a performance, então descemos para o centro da terra (2020).Fil: Porrua, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentin

Imagen y ornamento en la poesía modernista latinoamericana

Nos proponemos leer la imagen literaria del fin de siglo latinoamericano en la constelación de las discusiones sobre el ornamento que ordenan pedagogías y redistribuciones del arte en la segunda mitad del XIX en Europa. La imagen abordada desde el gesto ornamental permitiría pensar las divisiones entre el orden estético y el económico; entre el arte y la industria o la decoración, entre el valor de uso y el valor de cambio. Abordaremos así algunos poemas de José Asunción Silva y Rubén Darío a partir de la imagen-camafeo y el debate entre presente y pasado.Our purpose is to read the literary image of the end of the 19th century in Latin America in the constellation of discussions about ornament that ordered pedagogies and redistributions of art in the second half of the 19th century in Europe. The image approached from the ornamental gesture would allow us to think about the divisions between the aesthetic and the economic order; between art and industry or decoration, between use value and exchange value. We will thus approach some poems by José Asunción Silva and Rubén Darío based on the camafeo image and the debate between present and past.Fil: Porrua, Ana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Mar del Plata. Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentin