Respuestas transformadoras a la emergencia alimentaria

Las respuestas que las administraciones públicas están dando a la situación de emergencia alimentaria en la que se encuentra la población del Estado español provocan en general graves efectos contraproducentes, tanto económicos, como ecológicos y sociales. Es necesario y urgente poner en valor y tratar de extender otro tipo de iniciativas que, a pesar de ser aún minoritarias, están demostrando tener un gran potencial transformador: aquellas basadas en los principios, las prácticas y los valores de la agroecología y la soberanía alimentaria

Local agri-food systems as a cultural heritage strategy to recover the sustainability of local communities. Insights from the spanish case

One of the factors threatening the sustainability of rural territories is the hegemonic agro-industrial model, whose environmental and social impacts strongly limit rural life. Here, we want to call attention to the opportunities provided by alternative agri-food systems, based on agroecology and food sovereignty, as a cultural heritage to support sustainable local development. We have carried out exploratory research to draft the main agroecological initiatives in Spain, particularly those having explicit support or encouragement from public administrations. An on-line questionnaire (n = 40) was delivered, and in-depth interviews (n = 15) were carried out among a sample of people working in the Spanish agroecology sector (public and private). The results demonstrate how the recovery and promotion of traditional ecological knowledge can help to increase the capacity of the social-ecological systems to cope with shocks and disturbances and maintain long-term resilience. In addition, agroecological practices allow collective identities to emerge around the characteristics of the territory strengthening local life, placing the society-ecosystem coevolution at the center of local identity. In conclusion, although still a minority, we have showed how several types of policies conceiving agroecological practices as an intangible collective heritage, with significant transformative potential towards local sustainability, have already been implemented

Dinamización local agroecológica : la participación como estrategia para la sostenibilidad de las comunidades agrarias

La Dinamización Local Agroecológica (DLAe) forma parte del paradigma agroecológico, un paradigma alternativo de desarrollo rural y periurbano que se despliega en tres frentes: como disciplina científica, como conjunto de prácticas de manejo agrario y como movimiento social transformador. La triple propuesta ofrecida por la DLAe cuestiona el sistema agroalimentario industrial basado en el productivismo e incentiva la puesta en marcha de procesos participativos para analizar las acciones y relaciones de los diferentes actores sociales, respecto al sistema agroalimentario local, al tiempo que promueve la gestión colectiva y sostenible de bienes comunes como la alimentación, la tierra, las semillas o el agua. Para ello se dota de herramientas que comparte con la educación ambiental, como la investigación-acción-participativa y las metodologías participativas, que permiten establecer un diálogo de saberes entre el conocimiento tradicional y el conocimiento científico para promover mayor sostenibilidad en las comunidades agrarias

Contradicciones en los saltos de escala. Procesos participativos y planes de acción para la transición agroecológica en la escala metropolitana

The promotion of agroecological transitions from pubic administrations shows conventionalization and cooptation risks. Several scientific papers propose those risks to be overcome throughout an effective display of participatory processes, able to set up the local farmers and food movements protagonism on their definition and implementation. Nevertheless, there is an important lack of empirical papers which discuss the application of Participatory Action-Reser-arch to agroecological transition processes, especially at territorial scales higher than the field or the local communities. With the present paper we analyze to case studies of participatory coproduction of territorialized planning for agroecological transitions, on metropolitan areas of Spain. The compared analysis drives to a proposal of significant variables to the adaptation of the methodological approach of Local Agroecological Dynamization to different contexts. Moreover, it stresses some contradictions inherents to top-down approaches of participatory processes, and some suggestions in order to overcome them.La promoción de procesos de transición agroecológica desde las administraciones públicas presenta riesgos de convencionalización y cooptación. Diversos textos científicos plantean que estos riesgos pueden ser superados desde una adecuada articulación de procesos participativos que construyan el protagonismo del sector productor y las organizaciones sociales en la definición e implementación de estos procesos. Sin embargo, hay una importante carencia de trabajos empíricos que discutan la aplicación del enfoque participativo a procesos de transición agroecológica, especialmente en escalas territoriales superiores a la finca o la comunidad local. En el presente artículo se analizan dos estudios de caso de co-producción participativa de Planes de Acción territoriales con enfoque agroecológico, en entornos metropolitanos del Estado español. El análisis comparado de los dos casos deriva en una propuesta de variables significativas para la adaptación del enfoque metodológico de la Dinamización Local Agroecológica a distintos contextos. A su vez, señala algunas contradicciones inherentes al impulso de procesos participativos desde la administración, así como propuestas de trabajo para tratar de superarlas

Indicadors de pressió ambiental a les platges de Menorca : prova pilot (IPAPM'pp 2007)

Al llarg dels estius de 2006 i 2007 s'estudiaren 44 platges de tot el litoral de l'illa de Menorca, classificades en tres tipologies: A (platges urbanes), B (platges semi-urbanes) i C (platges verges). En cadascuna s'aplicà un sistema de 15 indicadors per tal de veure el nivell de pressió ambiental a què estaven sotmeses, i així valorar el seu grau de qualitat. En aquest treball es presenten els resultats de dos dels indicadors: índex d'impacte visual d'infraestructures i qualitat de flora terrestre. Els resultats preliminars sobre la situació de les platges de Menorca a partir d'aquests dos indicadors mostren conclusions prou significatives. A tall d'exemple, únicament un 9% de les platges estudiades no presentaven cap impacte visual d'alguna infraestructura; però, d'altra banda, un 80% de les platges estudiades compten amb presència d'espècies psammòfiles indicadores de qualitat

Building agroecology with people. Challenges of participatory methods to deepen on the agroecological transition in different contexts

This article was supported by the Fund “Grants for the Third Sector” from the Spanish Ministry for the Ecological Transition (2020).N

Programa de vigilància de les infeccions relacionades amb l’atenció sanitària de Catalunya (VINCat): manual VINCat

Atenció sanitària; Infeccions; Enquesta; MetodologiaAtención sanitaria; Infecciones; Encuesta; MetodologíaHealth care; Infections; Poll; MethodologyEl compliment d’aquest objectiu es fa mitjançant una enquesta puntual de prevalença. L’objectiu del protocol de prevalença de les infeccions relacionades amb l'atenció sanitària (IRAS) és que aquest es pugui implementar a tots els centres, sense necessitat d’afegir-hi recursos especials. La Comissió d’Infeccions de cada centre ha de designar el personal encarregat de l’estudi i ha de treballar amb l’ajuda del personal de medicina i d’infermeria assistencial responsable del malalt, i amb la col·laboració de serveis centrals com el de microbiologia. És important que els professionals que recullen les dades tinguin experiència en vigilància de les IRAS i coneguin les definicions i la metodologia de treball. Recomanem que hi hagi un coordinador que assumeixi les tasques d’informació, formació i validació de les dades, que ha de ser un membre del Grup de Control de la Infecció

Programa de vigilància de les infeccions relacionades amb l’atenció sanitària de Catalunya (VINCat): manual VINCat

Atenció sanitària; Infeccions; Enquesta; MetodologiaAtención sanitaria; Infecciones; Encuesta; MetodologíaHealth care; Infections; Poll; MethodologyEl VINCat és un programa del Servei Català de la Salut que estableix un sistema de vigilància unificat de les infeccions relacionat amb l’atenció sanitària (IRAS) als centres de salut de Catalunya. La seva missió és contribuir a reduir les taxes d’aquestes infeccions mitjançant la vigilància epidemiològica activa i continuada. El programa es fonamenta en la tasca que porten a terme els professionals dels equips multidisciplinaris de control d’infecció dels centres de salut catalan

Informe VINCat

Infeccions nosocomials; Hospitals; Vigilància epidemiològicaInfecciones nosocomiales; Hospitales; Vigilancia epidemiológicaNosocomial infections; Hospitals; Epidemiological surveillanceVINCat és un programa del Servei Català de la Salut que estableix un sistema de vigilància unificat de les infeccions nosocomials als hospitals de Catalunya. La seva missió és contribuir a reduir les taxes d’aquestes infeccions mitjançant la vigilància epidemiològica activa i continuada. El programa es fonamenta en la tasca que porten a terme els professionals dels equips multidisciplinaris de control d’infecció dels hospitals catalans.VINCat is a program of the Catalan Health Service that establishes a unified surveillance system for nosocomial infections in hospitals in Catalonia. Its mission is to help reduce the rates of these infections through active and ongoing epidemiological surveillance. The program is based on the work carried out by the multidisciplinary teams of infection control of Catalan hospitals.VINCat es un programa del Servicio Catalán de la Salud que establece un sistema de vigilancia unificado de las infecciones nosocomiales en los hospitales de Cataluña. Su misión es contribuir a reducir las tasas de estas infecciones mediante la vigilancia epidemiológica activa y continuada. El programa se fundamenta en la tarea que llevan a cabo los profesionales de los equipos multidisciplinares de control de infección de los hospitales catalanes

La dinamització local agroecològica

L'agricultura torna a veure's com una activitat important d'estímul del desenvolupament local i de promoció de la cohesió territorial i social. Ara bé, els impactes ambientals i socials que ha generat a tot el planeta evidencien la necessitat d'explorar propostes de desenvolupament rural alternatives, com la dinamització local agroecològica, basada en la capacitat i legitimitat de les comunitats locals per definir les pròpies estratègies col·lectives d'organització social i desenvolupament socioeconòmic a partir dels recursos endògens i el potencial del sector primari per vertebrar la vida social, econòmica i cultural de les àrees amb vocació agrària