Lexical borrowings and calques from African American slang in Polish youth slang – A study based on a selected internet forum

The aim of the article is to present a very preliminary chunk of a wider study of Polish slang, whose aim is to pinpoint lexical influence of American English in broad terms and the usage and understanding among Polish youngsters of various types of borrowings. More specifically, the authors have concentrated on the borrowings of words, phrases and meanings from a sociolect known as African American English to the language of Polish youngsters. To this end, the largest Polish hardcore punk Internet forum has been scrutinized. The conducted analysis points to a discernible, albeit not significant lexical influence of the sociolect on the Polish youth slang, which calls for a more nuanced, survey-based analysis the authors wish to undertake as part of their research project

Activity Types and Genres

This chapter critically compares how the concepts of activity type and genre tend to be used within the field of pragmatics. Both concepts are broadly concerned with the way in which we categorize our experiences, and develop thereby expectations about communicative behaviour within a given context. In spite of these similarities, they have very different conceptual histories. Activity types were introduced into pragmatics by Levinson (1979), having been inspired by Wittgenstein’s (1958) notion of language games. Genres can be traced back to ancient Greek literature, and have since been applied within multiple disciplines, including art and art criticism, literary studies, rhetoric, sociology, linguistics and, more specifically, pragmatics (Bazerman, 1997; Mayes, 2003). The focus of the chapter is on mapping the development and usage of these terms within the pragmatics (or a concomitant) discipline. We also comment upon concepts that seem to share “a considerable family resemblance” (Linell, 2010: 42) with activity types and/or genres. They include footing, frames (and framing), speech events, speech activities, schemas, scripts, and prototypes

Removal of the external cuff as an effective treatment for chronic exit-site infections

Opisano dwa przypadki usunięcia mufki zewnętrznej u pacjentów z przewlekłym zapaleniem ujścia cewnika Tenckhoffa. Przewlekłe zapalenie ujścia cewnika jest infekcyjnym powikłaniem dializy otrzewnowej (DO), charakteryzującym się obecnością wycieku o charakterze ropnym lub krwistym z ujścia, obecnością ziarniny tkanek otaczających ujście, utrzymujących się ponad 4 tygodnie. Obrzęk, zaczerwienienie i ból w okolicy ujścia wskazują na zaostrzenie procesu. Pomimo długotrwałej antybiotykoterapii często nie udaje się uzyskać planowanego efektu leczenia, czego przyczyną może być objęcie mufki zewnętrznej stanem zapalnym. W przypadkach, w których zakażeniu ujścia nie towarzyszy dializacyjne zapalenie otrzewnej (DZO), proponowanym sposobem leczenia jest usunięcie mufki zewnętrznej.Two cases of the excision of the external cuff in patients with chronic catheter exit-site infection have been presented. Chronic exit-site infection is one of the infectious complications of peritoneal dialysis characterized with purulent or bloody drainage from the exit-site, the presence of granulation tissue around the exit that persist for more than 4 weeks. Swelling, erythema and pain around exit indicate exacerbation. Long-term antibiotic therapy is frequently not effective which can be due to external cuff infection. In cases of exit-site infection not accompanied by peritonitis the removal of the external cuff is the proposed mode of treatment

Digital video recording techniques and chemical experiment in modern media

W artykule przedstawiono wykorzystanie nowoczesnych technologii informatycznych do prezentacji eksperymentów chemicznych. Opisano zastosowanie technik cyfrowych do realizacji filmów edukacyjnych z chemii. Zaprezentowano zalety technologii internetowych oraz wykorzystanie urządzeń mobilnych w nauczaniu chemii. Omówiono zastosowanie naturalnego interfejsu użytkownika jakim jest Kinect do tworzenia wirtualnego laboratorium chemicznego. Zestawiono wyniki badań nad przydatnością edukacyjną opisanych środków dydaktycznych.This article presents the use of modern information technology to present chemistry experiments. It describes the way in which digital technologies can be used to facilitate the implementation of educational videos in chemistry and presents the advantages of Internet technology as well as the use of mobile devices in teaching chemistry. This article also discusses the use of a natural user interface, that is, Kinect in relation to creating a virtual chemical laboratory and summarizes the results of studies on the educational usefulness of these didactic measures.351031207Neodidagmat

Pacjent z oporną na leczenie niewydolnością serca — opis przypadku i omówienie postępowania

Oporna na leczenie niewydolność serca pomimo postępu, jaki dokonał się w ciągu ostatnich lat, stanowi istotny problem kliniczny. Kluczowym zadaniem zespołu leczącego jest uzyskanie poprawy bilansu wodnego. Celem terapii jest również poprawa jakości życia i zmniejszenie częstości hospitalizacji. Jedną z metod stosowanych w tym celu jest dializa otrzewnowa i wykorzystywana u tych chorych ultrafiltracja otrzewnowa. W pracy opisano przypadek chorego z przewlekłą niewydolnością krążenia oporną na leczenie standardowe, włączonego do programu przewlekłej dializy otrzewnowej. Stosowane leczenie doprowadziło do redukcji objawów chorobowych, umożliwiło powrót chorego do domu i znacząco poprawiło jakość życia. Omówiono również podstawowe zalety tej metody leczenia i jej ograniczenia. Forum Nefrologiczne 2011, tom 4, nr 2, 119–12

Zabieg przęsłowania tętnic wieńcowych u chorego dializowanego otrzewnowo - opis przypadku i omówienie postępowania

Co roku do programu leczenia nerkozastępczego kwalifikuje się coraz więcej osób w podeszłym wieku obciążonych licznymi chorobami współistniejącymi, w tym wieńcową. Chorzy ci coraz częściej wymagają rewaskularyzacji tętnic wieńcowych zarówno metodą angioplastyki, jak i przęsłowania naczyń wieńcowych. Liczba takich zabiegów u chorych dializowanych jest w Polsce nadal znikoma. Praca przedstawia przypadek pacjenta z chorobą wieńcową wymagającego wdrożenia inwazyjnych metod leczenia dializowanego otrzewnowo. U chorego wykonano koronaroplastykę z implantacją stentu, a następnie w związku z progresją zmian zabieg przęsłowania naczyń wieńcowych z dobrym efektem. Przez cały okres okołozabiegowy chory nie wymagał zmiany formy leczenia nerkozastępczego. Omówiono najważniejsze aspekty leczenia inwazyjnego choroby wieńcowej w grupie chorych dializowanych. Zwrócono uwagę na czynniki ryzyka mogące wpływać na zwiększoną śmiertelność okołozabiegową i wyniki leczenia w tej grupie chorych

Association between fertilin beta, protamines 1 and 2 and spermatid-specific linker histone H1-like protein mRNA levels, fertilization ability of human spermatozoa, and quality of preimplantation embryos.

Fertilization involves a series of cellular interactions culminating in the fusion of gamete membranes, creating a zygote and then an embryo. During the process of human fertilization in vivo or in conventional in vitro fertilization (IVF), sperm must be capable of undergoing the acrosome reaction, binding to the zona pellucida (ZP), and penetrating the ZP to fuse with the oolema. The key role in this process is played by fertilin beta. Protamines and histones are the proteins that bind to sperm chromatin and contribute in chromatin remodeling during early spermiogenesis. It has been suggested that these proteins may also participate in successful fertilization and embryo development. Using reverse transcription and real-time quantitative PCR reaction (QR-PCR) methods and zygote and embryo scoring, we compared fertilin beta, protamine 1 (PRM1), protamine 2 (PRM2), spermatid-specific linker histone 1 (HILS1) mRNAs levels, in vitro fertilization ability of mature spermatozoa, and quality of embryos obtained from in vitro fertilization (IVF). We found significantly lower contents of fertilin beta transcript in spermatozoa from patients in which IVF fertilization failed (

Pacjent dializowany otrzewnowo z depresją — opis przypadku i omówienie postępowania

Depression is an essential problem among patients with chronic kidney disease. It is particularly often noticed among patients suffering from end-stage renal disease (ESRD) who are being treated with renal replacement therapy. Depression worsens the quality of life and the length of life. A nephrologist’s and a primary care physician’s tasks should be early diagnosis and initial treatment. In case of difficult diagnostics/symptoms and unsuccessful treatment it is necessary that a patient is being given ambulatory treatment or hospital psychiatric treatment. This paper describes a case of a patient with chronic kidney disease receiving peritoneal dialysis, who have revealed symptomps of depression. A proper and fast diagnosis and the applied treatment led to reduction of disease symptoms, enabled the patient to return home and significantly improved the quality of his life.Fundamental stages of depression diagnosis and potential difficulties among this specific group of patients have also been discussed.Depresja jest istotnym problemem u chorych z przewlekłą chorobą nerek. Szczególnie często jest obserwowana u osób ze schyłkową niewydolnością nerek (ESRD) poddawanych leczeniu nerkozastępczemu. Jej obecność pogarsza jakość życia i przeżycie chorych. Do zadań nefrologa oraz lekarza podstawowej opieki zdrowotnej powinno należeć wczesne rozpoznawanie i początkowe leczenie. W razie ciężkich objawów i nieskuteczności leczenia konieczne jest ambulatoryjne lub szpitalne leczenie psychiatryczne. W pracy opisano przypadek chorego z przewlekłą niewydolnością nerek dializowanego otrzewnowo z objawami depresji. Prawidłowe i szybkie rozpoznanie oraz wdrożone leczenie doprowadziły do redukcji objawów chorobowych, umożliwiły powrót chorego do domu i znacząco poprawiły jakość życia.Omówiono również podstawowe etapy rozpoznania depresji oraz potencjalne trudności w tej specyficznej grupie chorych

Monocyte Chemoattractant Protein-1− 2518 A/G Single Nucleotide Polymorphism Might Be Associated with Renal Disease and Thrombocytopenia of SLE

There is conflicting evidence on the contribution of the MCP-1 −2518 A>G (rs 1024611) polymorphism to SLE incidence and clinical manifestations. We examined the prevalence of the MCP-1 −2518 A>G polymorphism in SLE patients (n = 199) and controls (n = 250) in Poland. We did not observe a significant difference in the distribution of MCP-1 −2518 A>G polymorphic variants in patients with SLE and healthy individuals. However, we found an association between the GG versus AG and AA genotypes as well as the AG and GG versus AA genotypes with renal manifestations of SLE OR = 3.614 (1.123–11.631, P = 0.0345) and OR = 2.297 (1.301–4.057, P = 0.0046), respectively. We also observed that the MCP-1 AG and GG -genotypes contribute to the occurrence of thrombocytopenia in SLE patients OR = 2.618 (1.280–5.352, P = 0.0089). Our observations indicate that either MCP-1 −2518 G variant can be associated with some clinical findings in patients with SLE