The use of global and local semantic strategies in the oral discourse of non Mapuche Chileans from the city of Temuco

Este trabajo da cuenta de resultados parciales de una investigación acerca de la discriminación étnica de los chilenos no mapuches contra la etnia mapuche en la ciudad de Temuco, Chile. Para este efecto, basados en la hipótesis de que dicha discriminación existe y que se manifiesta a través del discurso hablado, se analizan las estrategias semánticas globales y locales en entrevistas de dichos chilenos no mapuches sobre la base de conversaciones semiformales realizadas con un cuestionario guía. Los resultados demostraron que las estrategias semánticas globales, fundamentalmente de evasión y de autopresentación positiva de sí mismo, se evidencian a través de las estrategias semánticas locales, que son principalmente de autojustificación, de evasión de ciertos temas, de concesión aparente y de implicaturas. Además, las expresiones de prejuicio explícito son más numerosas en el estrato social bajo, en tanto que en los estratos medio y alto este prejuicio es más implícito y subyacente.This paper shows partial results of a research project having to do with ethnic discrimination of non Mapuche Chileans against the Mapuches in the city of Temuco, Chile. To this effect, based on the hypothesis that such discrimination exists and is expressed through oral discourse, global semantic strategies and local semantic strategies are analyzed from a corpus of semiformal interviews using a guide questionnaire of said non Mapuche Chileans. The results showed that global semantic strategies, basically evasion and positive self-representation, are manifested through local semantic strategies, which are, mainly, self-justification, evasion of certain topics, apparent concession and implicatures. Besides, the explicit discriminatory expressions are more evident in the lower social stratum, while the implicit prejudice prevails in the middle and high social strata

Prevalence of Anaemia and Evaluation of Transferrin Receptor (sTfR) in the Diagnosis of Iron Deficiency in the Hospitalized Elderly Patients: Anaemia Clinical Studies in Chile

Iron constitutes the most prevalent nutritional deficiency worldwide. In Chile, anaemia epidemiological data is scarce, evaluating mainly children and women. Our objective was to determine prevalence of anaemia in an inpatient elderly population (≥60 years) and assess the usefulness of sTfR levels analyzed by other authors as a good predictor in the differential diagnosis of iron deficiency anaemia and anaemia of chronic disease. Method. We studied medical patients admitted at Hospital of Valdivia (HV), Chile, in a 2month period. World Health Organization criteria were used for anaemia. Results. 391 patients were hospitalized, average age 62.5 years, 247 elderly and 99 of which had anaemia. Anaemia was normocytic in 88.8%, and we observed: low serum iron in 46.3%, low ferritin 10.1%, high TIBC 2%, low % transferrin saturation (Tsat) 40%, and high sTfR 25%. Conclusions. As a first figure known in Chile, the prevalence of anaemia in the elderly inpatient was 40.1%. Our findings encourage us to promote the implementation of sTfR determination in the clinical setting to analyze the state of erythropoiesis in patients with chronic diseases wich commonly occurs in elderly

La variable ‘sexo’ en el uso de actos de habla. Análisis sociolingüístico

Los principales elementos diferenciadores del habla de los miembros de una comunidad lingüística son sexo, edad y estrato social (TRUDGILL, Sociolinguistics). En este trabajo damos cuenta de las tendencias de la variable 'sexo' en relación al uso de actos de habla en entrevistas semiformales

Consideraciones acerca del marcador discursivo no sé po(h)

The purpose of the article is to show the functional dynamics of the discourse marker no sé po(h) in a variety of the Spanish spoken in Chile. Ten subjects were analyzed, out of a probabilistic sample of 230 people, all residents in the city of Temuco, Chile. The analysis showed that this discourse marker appears in two main macrofunctions: reformulation and attenuation, with their corresponding subdivisions. Examples of the subdivisionas found are givenEl objetivo de este artículo es mostrar la dinámica funcional del marcador discursivo no sé po(h) en una variedad del español hablado en Chile. Se analizaron 10 sujetos, de una muestra probabilística de 230 personas, todos residentes de la ciudad de Temuco, Chile. El análisis develó que este marcador discursivo aparece en dos grandes macrofunciones: las de reformulación y la de atenuación, con sus respectivas subdivisiones. Se dan ejemplos de las subdivisiones encontrada