24 research outputs found
El problema de la autoría en la prensa romántica: apuntes sobre desatinos, erratas e «imposturas»
El artículo se dirige al fenómeno de la «falsa» atribución, y en particular al
significativo número de estas atribuciones que se encuentran en la prensa romántica
española. El artículo, a través de la investigación de casos concretos, intenta
clasificarlos de acuerdo a los siguientes apartados: 1) atribuciones falsas debidas
a la ignorancia, 2) por descuido, o 3) con evidente intención deshonesta.The article addresses the phenomenon of «false» attribution, and in particular
the significant number of these to be found in the Spanish press in the
Romantic period. The paper, through an investigation of intriguing as well as
amusing illustrations, attempts to classify these according to what may be: 1)
slip-ups caused by a genuine ignorance, 2) mere «oversights», or 3) downright
dishonesty
Memoria y traducción: conversación con Piero Menarini, a cura di Belén Hernández
El libro, so forma de entrevista realizada por la profesora de Italiano y Traducció de la Universidad de Murcia, es un homenaje a la actividad de P. Menarini como investigador y traductor de poesía española del siglo XX