La critique de l'institution asilaire dans « Le pas de Gamelin » de Jacques Ferron : la question du théâtre

Ce mémoire porte sur « Le pas de Gamelin », un récit de Jacques Ferron publié en 1987 à titre posthume dans un recueil intitulé La conférence inachevée. Bien qu'il s'agisse de l'ultime tentative de Ferron pour mener à terme un projet qui le préoccupait depuis longtemps, soit de réaliser une grande oeuvre sur la folie, peu de chercheurs s'y sont intéressés. Pourtant, celle-ci est particulièrement riche: Ferron, en dressant le portrait de plusieurs folles auprès desquelles il a travaillé comme médecin à l'asile Saint-Jean-de-Dieu entre 1970 et 1971, formule un véritable réquisitoire contre \ud l'institution asilaire. Or, si la dimension polémique du « Pas de Gamelin » semble être une évidence, les modalités de son inscription dans le texte ont rarement été étudiées. C'est donc ce que nous nous proposons de faire en explorant la piste du théâtre. En effet, après avoir effectué un survol socio-historique de l'évolution de la notion de folie et des mesures qui ont été prises contre elle au cours des siècles, nous serons en mesure de comprendre comment l'internement est souvent la conséquence d'une confrontation entre rôles sociaux et rôles individuels, quand un individu ne se conforme pas aux moules prescrits par la société qui l'entoure. Nous constaterons aussi que, dans un monde où chacun joue son existence dans le regard d'autrui, la frontière entre rôle social, individuel et dramatique est poreuse car, lorsqu'un rôle sert à en masquer un autre, les interactions deviennent théâtralisées. C'est donc en nous appuyant sur ces quelques considérations théoriques que nous pourrons étudier les relations qui unissent les personnages du « Pas de Gamelin ». Nous observerons comment l'usage que font les protagonistes des artifices du théâtre contribue à révéler une théâtralité latente dans l'asile, qui se trouve décuplée par la description que donne Ferron du jeu des folles. En effet, l'auteur, en accentuant leur aspect carnavalesque, démontre leur volonté d'aménager un espace d'unicité individuelle dans cette grande mise en scène ourdie par l'autorité asilaire dans le dessein de forcer l'uniformisation. Enfin, en transposant ce modèle d'interaction sur celui du théâtre dans le théâtre, il nous sera possible de cerner la position qu'y occupe Jacques Ferron, qui se met lui-même en scène parmi les folles et les représentants de l'autorité. Nous verrons ainsi que, tel un fou du roi moderne, Ferron tire profit de sa situation ambivalente entre la médecine et la folie pour critiquer l'institution asilaire et, plus encore, le processus de catégorisation qui y mène. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Jacques Ferron, « Le pas de Gamelin », Folie, Théâtre, Critique de l'institution asilaire

Long-Lasting Metabolic Imbalance Related to Obesity Alters Olfactory Tissue Homeostasis and Impairs Olfactory-Driven Behaviors

Obesity is associated with chronic food intake disorders and binge eating. Food intake relies on the interaction between homeostatic regulation and hedonic signals among which, olfaction is a major sensory determinant. However, its potential modulation at the peripheral level by a chronic energy imbalance associated to obese status remains a matter of debate. We further investigated the olfactory function in a rodent model relevant to the situation encountered in obese humans, where genetic susceptibility is juxtaposed on chronic eating disorders. Using several olfactory-driven tests, we compared the behaviors of obesity-prone Sprague-Dawley rats (OP) fed with a high-fat/high-sugar diet with those of obese-resistant ones fed with normal chow. In OP rats, we reported 1) decreased odor threshold, but 2) poor olfactory performances, associated with learning/memory deficits, 3) decreased influence of fasting, and 4) impaired insulin control on food seeking behavior. Associated with these behavioral modifications, we found a modulation of metabolism-related factors implicated in 1) electrical olfactory signal regulation (insulin receptor), 2) cellular dynamics (glucorticoids receptors, pro- and antiapoptotic factors), and 3) homeostasis of the olfactory mucosa and bulb (monocarboxylate and glucose transporters). Such impairments might participate to the perturbed daily food intake pattern that we observed in obese animal

Characterization Study of CO2, CH4, and CO2/CH4 Hydroquinone Clathrates Formed by Gas–Solid Reaction

Hydroquinone (HQ) is known to form organic clathrates with some gaseous species such as CO2 and CH4. This work presents spectroscopic data, surface and internal morphologies, gas storage capacities, guest release temperatures, and structural transition temperatures for HQ clathrates obtained from pure CO2, pure CH4, and an equimolar CO2/CH4 mixture. All analyses are performed on clathrates formed by direct gas–solid reaction after 1 month’s reaction at ambient temperature conditions and under a pressure of 3.0 MPa. A collection of spectroscopic data (Raman, FT-IR, and 13C NMR) is presented, and the results confirm total conversion of the native HQ (α-HQ) into HQ clathrates (β-HQ) at the end of the reaction. Optical microscopy and SEM analyses reveal morphology changes after the enclathration reaction, such as the presence of surface asperities. Gas porosimetry measurements show that HQ clathrates and native HQ are neither micro- nor mesoporous materials. However, as highlighted by TEM analyses and X-ray tomography, α- and β-HQ contain unsuspected macroscopic voids and channels, which create a macroporosity inside the crystals that decreases due to the enclathration reaction. TGA and in situ Raman spectroscopy give the guest release temperatures as well as the structural transition temperatures from β-HQ to α-HQ. The gas storage capacity of the clathrates is also quantified by means of different types of gravimetric analyses (mass balance and TGA). After having been formed under pressure, the characterized clathrates exhibit exceptional metastability: the gases remain in the clathrate structure at ambient conditions over time scales of more than 1 month. Consequently, HQ gas clathrates display very interesting properties for gas storage and sequestration applications

La nature en soutien au rétablissement : retombées et constats d’une intervention de groupe en contexte de nature auprès de jeunes adultes ayant vécu un premier épisode psychotique

Le premier épisode psychotique (PEP) est un trouble mental grave qui touche majoritairement les jeunes adultes. C’est un phénomène multidimensionnel et complexe duquel il est possible de se rétablir. Certains travaux démontrent des relations entre le rétablissement et les interventions facilitant la mobilisation des ressources personnelles et environnementales des personnes. Parmi celles-ci se trouvent les pratiques centrées sur la nature et l’aventure (PCNA). Bien que ces pratiques soient particulièrement reconnues pour leurs bienfaits sur le rétablissement en santé mentale, peu de travaux portent sur les PCNA réalisées auprès des personnes ayant vécu un PEP. Cet article a donc pour but d’exposer les retombées d’un projet d’intervention réalisé en nature auprès de jeunes adultes ayant vécu un PEP. Les retombées montrent que l’intervention a été bénéfique sur les dimensions clinique, existentielle, fonctionnelle, physique et sociale du rétablissement. En tenant compte de la nature de ce projet et de ses limites, cet article met en lumière le potentiel de telles démarches en travail social auprès des personnes ayant vécu un PEP.First-episode psychosis (FEP) is a serious mental disorder that predominantly affects young adults. It is a multidimensional and complex phenomenon from which recovery is possible. Some studies show a relationship between recovery and the use of interventions that help mobilize personal and environmental resources. Among these are nature and adventure-based practices (NAPs). Although these practices are well known for their benefits on mental health recovery, few studies have been conducted on NAPs with people who have experienced FEP. The purpose of this article is therefore to present the outcomes of an intervention project carried out in nature with young adults who have experienced FEP. Outcomes show that the intervention was beneficial for clinical, existential, functional, physical, and social dimensions of recovery. Considering the nature of this project and its limitations, this article highlights the potential of such approaches in social work with people who have experienced FEP

Penser la médecine autrement : la nature et l’aventure en adéquation avec la pratique professionnelle

Les études portant sur le rôle de la nature et de l’aventure dans le développement humain répertorient de nombreux bénéfices pour la santé physique et psychologique des populations. Or, leur utilisation dans les milieux de soins demeure embryonnaire, notamment en raison du manque de formation et d’éducation des professionnels. En février 2021, une première formation québécoise portant sur les apports de la nature et de l’aventure dans la pratique médicale s’est tenue auprès d’un groupe de médecins. Cet article a pour but d’exposer les constats émis par les participants, faisant foi des possibilités et des limites associées à l’utilisation de la nature et de l’aventure dans la pratique médicale québécoise actuelle.Studies examining the role of nature and adventure in human development have identified numerous benefits for the physical and psychological health of populations. However, their implementation in healthcare settings remains in its early stages, mainly due to the lack of education and training of professionals on the subject. A first-ever Quebec training program on the contribution of nature and adventure to medical practices was held for a group of physicians in February 2021. This article highlights the possibilities and limitations associated with the use of nature and adventure in Quebec’s current medical practice based on the participants’ findings

Réservoirs animaux du Virus de l’Hépatite E et transmissions zoonotiques

National audienceLe virus de l’hépatite E (VHE) est responsable d’hépatites entéro-transmissibles aiguës chez l’homme. L’infection est le plus souvent asymptomatique mais elle peut évoluer vers des formes chroniques ou sévères avec des insuffisances hépatiques majeures pouvant nécessiter une transplantation hépatique. Alors que dans les zones tropicales et subtropicales, les infections par le VHE sont associées à d’importantes épidémies causées par de l’eau contaminée, dans les pays du Nord, les infections à VHE autochtones sont sporadiques et ont une origine animale. Au cours des quinze dernières années, il est apparu que certains génotypes de VHE sont très répandus dans d’autres espèces animales comme les suidés. Les transmissions zoonotiques du virus peuvent se produire par contact direct avec les porcs infectés, les sangliers ou par la consommation de viande contaminée peu cuite. L’hépatite virale E peut donc être une zoonose alimentaire. Cette revue décrit les connaissances actuelles sur les réservoirs animaux du VHE ainsi que sur les différentes voies de transmissions zoonotiques du VHE identifiées à ce jour

Réservoirs animaux du Virus de l’Hépatite E et transmissions zoonotiques

National audienceLe virus de l’hépatite E (VHE) est responsable d’hépatites entéro-transmissibles aiguës chez l’homme. L’infection est le plus souvent asymptomatique mais elle peut évoluer vers des formes chroniques ou sévères avec des insuffisances hépatiques majeures pouvant nécessiter une transplantation hépatique. Alors que dans les zones tropicales et subtropicales, les infections par le VHE sont associées à d’importantes épidémies causées par de l’eau contaminée, dans les pays du Nord, les infections à VHE autochtones sont sporadiques et ont une origine animale. Au cours des quinze dernières années, il est apparu que certains génotypes de VHE sont très répandus dans d’autres espèces animales comme les suidés. Les transmissions zoonotiques du virus peuvent se produire par contact direct avec les porcs infectés, les sangliers ou par la consommation de viande contaminée peu cuite. L’hépatite virale E peut donc être une zoonose alimentaire. Cette revue décrit les connaissances actuelles sur les réservoirs animaux du VHE ainsi que sur les différentes voies de transmissions zoonotiques du VHE identifiées à ce jour

Characterization of a Cell Culture System of Persistent Hepatitis E Virus Infection in the Human HepaRG Hepatic Cell Line

International audienceThis article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC B

Caractérisation d’un système d’infection persistante par le virus de l’hépatite E dans les cellules hépatiques humaines HepaRG

International audienceLe virus de l'hépatite E (HEV) appartient à la famille des Hepeviridae. Quatre génotypes principaux circulent chez l'homme (HEV-1 à -4). Dans les pays en voie de développement, de sévères épidémies d’origine hydrique sont causées par HEV-1 et -2 retrouvés uniquement chez l’homme. Dans les pays industrialisés, HEV-3 et -4 sont responsables de cas sporadiques d’hépatite E résultant d’infections zoonotiques principalement associés à la consommation de viandes crues ou insuffisamment cuites. De nombreuses espèces animales domestiques et sauvages sont infectées par le HEV, mais le principal réservoir animal est le porc. En France, le HEV représente un problème majeur de santé publique et de sécurité alimentaire avec environ 60 000 cas annuels incluant plus de 500 hospitalisations et 20 décès. La gravité de l'infection par le HEV va d’une forme asymptomatique, à des hépatites aiguës résolutives mais peut aussi aller jusqu’à des formes très sévères avec des taux de mortalité élevés chez les femmes enceintes. De plus, les personnes immunodéprimées, notamment sous traitement immunosuppresseur comme les receveurs d’organes, sont susceptibles de développer des infections chroniques et des fibroses hépatiques qui peuvent progresser rapidement vers des cirrhoses et des insuffisances hépatiques. Aucun traitement spécifique contre le HEV n’a encore été validé même si plusieurs études ont rapporté un effet bénéfique de la ribavirine pour traiter les cas d’infection chronique. Des modèles de culture cellulaire du HEV ont été décrits mais ne permettent qu'une réplication virale modérée, ce qui limite les études sur la biologie du virus et le développement d’un traitement antiviral efficace contre les hépatites E chroniques. Dans cette étude, nous caractérisons un modèle d’infection persistante par le HEV d’hépatocytes humaines dans lesquelles le virus se réplique efficacement. Ce système d’infection repose sur l’utilisation de cellules HepaRG différentiées infectées avec un isolat d’HEV-3 provenant d’un patient souffrant d’hépatite E aigüe. Une réplication efficace a été maintenue pendant plusieurs semaines à plusieurs mois et après plusieurs passages sur cellules HepaRG avec des titres atteignant 1x109 copies d’ARN / ml de surnageant. De plus, la ribavirine a bien un effet inhibiteur sur la réplication du HEV dans ces cellules. Nous avons également trouvé, après inoculation orale chez le porc, que le virus était toujours infectieux après 6 passages sur HepaRG différentiées. Le séquençage complet du génome a permis d’identifier une duplication de 29 acides aminés dans la région Hypervariable de l’ORF-1 et de déterminer qu’après 7 passages du virus, 25 mutations ont été sélectionnées sur la totalité du génome, parmi lesquelles 8 sont non-synonymes. En conclusion, ce système d’infection représente un modèle in vitro pertinent et efficace de réplication du HEV qui pourra contribuer à l’étude de la biologie, des déterminants de virulence du HEV et l’identification de molécules antivirales contre les infections chroniques. Il pourra également être utile à l’évaluation de la présence de particules infectieuses dans des échantillons cliniques ou de terrain (provenant de l’alimentation ou de l’environnement) et la production de stocks de virus pour des infections in vitro et in vivo

: Caractérisation d’un système d’infection persistante par le virus de l’hépatite E dans les cellules hépatiques humaines HepaRG

International audienceHepatitis E virus (HEV) is considered as an emerging global health problem. The pathogen is responsible for more than 2 000 cases of acute hepatitis in France every year resulting in majority from zoonotic infections associated with the consumption of raw or undercooked pork. In most cases, hepatitis E is a self-limiting disease and the virus is cleared spontaneously without the need of antiviral therapy. However, immunocompromised individuals can develop chronic infection and liver fibrosis that can progress rapidly to cirrhosis and liver failure. For decades, the lack of efficient and relevant cell culture system and animal models has limited our understanding of the biology of HEV and the development of effective drugs for chronic cases. In the present study, we developed a model of persistent HEV infection in human hepatocytes in which HEV replicates efficiently. This HEV cell culture system is based on differentiated HepaRG cells infected with an isolate of HEV-3 derived from a patient suffering from acute hepatitis E. Efficient replication was maintained for several weeks to several months as well as after seven successive passages on HepaRG naïve cells. Moreover, after six passages onto HepaRG, the virus was still infectious after oral inoculation into pigs. We also showed that ribavirin inhibited HEV replication in HepaRG cells. Using whole genome sequencing, 25 mutations including 8 non-synonymous mutations were detected in the genome of the virus recovered after 6 passages into HepaRG. In conclusion, this system represents a relevant and efficient in vitro model of HEV replication that could be useful to identify host–virus interactions and putative mutations within the viral genome than can occur in vitro in the context of prolonged hepatitis E infection and to test antiviral drugs against chronic HEV infection