Site Index Model For Natural Stands Of Rebollo Oak ( Quercus pyrenaica Willd.) In Galicia, NW Iberian Peninsula

Dados da an\ue1lise de tronco de 56 \ue1rvores dominantes de Quercus pyrenaica Willd. de florestas naturais da Galicia (NW Pen\uednsula Ib\ue9rica) foram utilizados para avaliar quatro equa\ue7\uf5es dinamicas de \uedndice de sitio obtidas com a Abordagem Generalizada de Diferen\ue7a Alg\ue9brica (GADA). Todas as equa\ue7\uf5es s\ue3o baseadas na idade invariante e diretamente estimam a altura e o \uedndice de sitio. Os ajustes foram feitos utilizando uma estrutura de dados que incluiam todos os poss\uedveis intervalos de crescimento. A formula\ue7\ue3o GADA teve base no modelo Bertalanffy- Richards, considerando a ass\uedntota e do padr\ue3o inicial como par\ue2metros relacionados \ue0 produtividade do sitio. Assim, recomenda-se o modelo na previs\ue3o do crescimento em altura e classifica\ue7\ue3o de sitios para povoamentos naturais de carvalho negro na Galicia. A autocorrela\ue7\ue3o foi analisada com um teste de res\uedduos utilizando Durbin's t-teste, sem chegar a um resultado significativo de autocorrela\ue7\ue3o entre os dados.Data from stem analysis of 56 dominant trees of Quercus pyrenaica Willd., in natural stands in Galicia (NW Iberian Peninsula), were used to evaluate four dynamic site equations derived with the Generalized Algebraic Difference Approach (GADA). All the equations are base-age invariant and directly estimate height and site index from any height and age. The fittings were made using a data structure involving all possible growth intervals. The GADA formulation derived on the basis of the Bertalanffy- Richards model by considering the asymptote and the initial pattern parameters as related to site productivity. It is therefore recommended for height growth prediction and site classification for natural stands of rebollo oak in Galicia. The autocorrelation was analyzed with a test of residuals using Durbin\u2019s ttest without reaching a manifest result of autocorrelation between managed data

Vocabulario forestal [galego-español-inglés]

Deputación de Lugo. Vicepresidencia Primeir

Autécologie du chêne tauzin (Quercus pyrenaica Willd.) en Galice (Espagne)

Autecology of rebollo oak (Quercus pyrenaica Willd.) in Galicia (Spain). The present work was focused as an ecological and tree mensuration Quercus pyrenaica stands study in Galicia. With that objective, a parametric characterization of the species actual located biotypes was made measuring 40 plots and 33 ecological parameters and another 14 tree mensuration and sylvicultural ones. This data has allowed to determine physiographic, climatic and edaphic habitat, central and marginal, of Quercus pyrenaica in Galicia. The results shows that this forests are more dry and less productive than Quercus robur and Q. petraea stands, what means abandonment of the traditional uses like firewood and a great fire risk with its sequential degradation. This situation involves a lot difficult to find good stands of Quercus pyrenaica. As summary it could be said that this forests present an altitudinal variation higher to 1000 m, what means an average temperature difference near to 6 °C, and the annual precipitation average is 1067.5 mm, being the summer average 115.2 mm, with somewhere summer drought.Le présent travail traite de l’étude des « rebollares » (bois de Quercus pyrenaica Willd.) en Galice, tant d’un point de vue écologique que dendrométrique. Pour cela nous avons réalisé une caractérisation paramétrique des biotopes que cette espèce occupe actuellement. Nous avons installé des parcelles en 40 points de l’échantillonnage et nous avons élaboré 33 paramètres écologiques caractéristiques du biotope, ainsi que 14 paramètres dendrométriques et sylvicoles. Ceci nous a permis de déterminer l’habitat topographique, climatique et édaphique, à la fois central et marginal, de Quercus pyrenaica en Galice, ainsi que d’évaluer la situation actuelle des peuplements qu’ils occupent d’un point de vue sylvicole. Il s’agit de forêts plutôt xérophiles, moins productives que les chênaies de Quercus robur et de Q. petraea, ce qui explique qu’elles soient plus exposées aux incendies. Ceci provoque la dégradation de la plupart d’entre elles, accentuée par l’abandon des traditionnelles exploitations de bois de chauffage et de charbon végétal. C’est pourquoi il est difficile de trouver de bons peuplements de bois de chênes tauzins, ainsi que des pieds de taille élevée. Ils s’installent à une altitude de variation supérieure à 1000 m, ce qui met en évidence une différence de température moyenne supérieure à 6 °C. Les précipitations annuelles moyennes sont de 1067,5 mm, la moyenne estivale est de 112,7 mm, ce qui signale une sécheresse estivale à certains endroits

Autoécologie des chênaies de Quercus robur L. en Galice (Espagne)

Autoecology of oaks (Quercus robur L.) in Galicia (Spain). A parametric characterization of the biotypes currently in stands of “carballo” (Quercus robur L) in Galicia (Spain) is presented. For this, an inventory of a total of 39 plots has been made. Twenty-eight ecological parameters characteristic of each biotype as well as 14 more to characterize forest mensuration and silviculture of studied oaklands were elaborated. This information has permitted the determination of the fisiographic, climatic and edaphic habitat of Quercus robur in central and marginal area in Galicia, as well as the characterisation of the actual situation from a silvicultural stands point of view. Galician oakwoods are highly heterogeneous, as well in biotype location as their use and management they had been subjected. Their altitudinal difference is near to 1200 m and this signify a mean temperature difference of 7.3 ºC. The annual precipitation average is 1371.9 mm ; with 164 mm in summer rains, in consequence summer dryness is very scarce. The soils, mainly cambisols, are strongly acidic, with a dominant sandy textural composition due to the nature of their geological origin, which are by and large granite and schist rocks.Une caractérisation paramétrique des biotopes occupés actuellement par des formations de « carballo » (Quercus robur L.) est présentée pour la Galice (Espagne). Pour ceci, on a inventorié un total de 39 parcelles et on a élaboré 28 paramètres écologiques caractéristiques du biotope, avec 14 autres paramètres qui caractérisent de façon dendrométrique et sylvicole les chênaies inventoriées. Cette information a permis de définir l’habitat physiographique, climatique et édaphique, central et marginal, de Quercus robur en Galice, ainsi que d’établir la caractérisation de la situation actuelle de ses massifs d’un point de vue dendrométrique et sylvicole. Les chênaies galiciennes présentent une hétérogénéité élevée aussi bien dans les biotopes où elles se situent que dans l’utilisation et la gestion auxquelles elles ont été soumises. La variation altitudinale est supérieure à 1200 m, ceci se traduit par une différence de température moyenne de 7,3 °C. Les précipitations moyennes annuelles sont de 1371,9 mm, la moyenne estivale atteint 164 mm, en conséquence, l’aridité estivale est très faible. Les sols, en majorité des cambisols, sont fortement acides, avec une composition texturale à dominante sableuse, ceci est dû à la nature des matériaux géologiques (granites et schistes) desquels ils proviennent

Site index model for natural stands of rebollo oak (<i>Quercus pyrenaica</i> Willd.) in Galicia, NW Iberian Peninsula.

<p>Data from stem analysis of 56 dominant trees of <em>Quercus pyrenaica</em> Willd., in natural stands in Galicia (NW Iberian Peninsula), were used to evaluate four dynamic site equations derived with the Generalized Algebraic Difference Approach (GADA). All the equations are base-age invariant and directly estimate height and site index from any height and age. The fittings were made using a data structure involving all possible growth intervals. The GADA formulation derived on the basis of the Bertalanffy-Richards model by considering the asymptote and the initial pattern parameters as related to site productivity. It is therefore recommended for height growth prediction and site classification for natural stands of rebollo oak in Galicia. The autocorrelation was analyzed with a test of residuals using Durbin's t-test without reaching a manifest result of autocorrelation between managed data.</p

Ordenación silvopastoral en los montes Braña y Toxiza (Mondoñedo; Lugo)

Los aprovechamientos silvopastorales han sido una práctica común desde antiguo, por parte de los campesinos gallegos, obteniendo: madera, leña, esquilme para la cama del ganado y abono, pastoreo extensivo o incluso siembra de cereales. La base del sistema silvopastoral comprende la existencia de ganado rústico capaz de alimentarse de los rebrotes del matorral que puebla el sotobosque, a la vez que es compatible con la persistencia, crecimiento y producción del arbolado. Se presentan los datos y conclusiones obtenidas en el Proyecto de Ordenación Silvopastoral realizado en una superficie de 401 ha perteneciente a los montes de Braña y Toxiza (Mondoñedo; Lugo). Dichos montes están poblados principalmente por Pinus pinaster y Pinus sylvestris, siendo el tipo de ganado que pasta en los montes, vacuno y equino, que se alimentan de la vegetación espontánea que crece bajo el arbolado

El problema de la regeneración de robles caducifolios y marcescentes en el Noroeste de España

Se estudia la regeneración en masas naturales de roble albar, roble carballo y rebollo, en el noroeste de Zamora y en Galicia. Muchas de estas masas presentan espesura excesiva (cerradas) e irregulares, y otras poca edad, donde la producción de bellotas es escasa todavía. Tras establecer parcelas de muestreo en las zonas de distribución de las especies, se intenta encontrar la relación entre la cantidad de regenerado existente y parámetros selvícolas y/o fisiográficos. Como norma general, en las especies estudiadas el regenerado es más abundante en masas con mucha densidad y disminuye al hacerse las masas más claras y más viejas