Two New Texts on Medicine and Natural Philosophy by Abū Bakr al-Rāzī

This is the final version of the article. Available from American Oriental Society via the DOI in this record.This paper introduces two newly discovered epistles by the celebrated physician and phiiosopher Abū Bakr Muhammad ibn Zakariyyā al-Rāzī (Rhazes, d. ca. 925). The first epistle addresses the question of why and how clothing can be used both to stay warm and to stay cool, drawing on the Aristotelian tradition of problem literature (problémata physikd). The second epistle arises out of a court polemic and treats the question of whether one should consume mulberries after watermelons. This study offers analysis, editions, and translations of these previously unknown epistles, situating them within their broader literary and cultural contexts

The humanistic roots of Islamic administration and leadership for education : philosophical foundations for cross-cultural and transcultural teaching

For a number of decades, a humanistic approach has been a minor but persistent one in the Western field of administrative and leadership studies, and only recently has been broadening to include other humanist traditions (Dierksmeier et al., 2011) and has yet to be fully explored in educational administration and its pedagogy and curriculum although some foundational work has been done (e.g., Samier, 2005). The focus in this chapter is on the Islamic humanist tradition as it relates to the teaching of educational administration and leadership in a Muslim context, with implications for cross-cultural and transcultural use. The second purpose of the chapter is to show the correspondences that exist between the Islamic and Western humanist traditions in terms of human values, knowledge and educational ideal, which in this chapter are argued to be close to the Western Idealist tradition and the German Bildung conception of education as well as the strong interpretive and hermeneutic foundations that originated in the Islamic tradition and which influenced the foundations of many relevant European schools of thought, particularly in the Enlightenment.The initial section of the chapter is a comparative examination of the central principles of the Islamic humanist tradition from the classical through to contemporary times with the Western humanist tradition as they relate to conceptions of the good, ethics, the construction of meaning and a set of higher order values predicated upon human dignity, integrity, empathy, well-being, and the public good (Goodman, 2003) covering a number of important scholars like Al Farabi, al Isfanhani, and Edward Said (e.g., Kraemer, 1986). In both, professions are viewed as meaningful work that allow for large measures of decision making, and are grounded in human qualities and needs including autonomy, freedom and emancipation balanced with responsibilities, obligations and duties to society. These are compared with the corresponding principles of knowledge in Western humanism which includes a strong constructivist view of reality (Makdisi, 1990). Secondly, the chapter examines the principles of good or ideal leadership and administration that humanism aims at in its preparation of officials, including those in the educational sector in both the classical Islamic tradition (Hassi, 2012) and Western approaches to humanistic administration and leadership (Czarniawska-Joerges & Guillet de Monthoux, 1994; Gagliardi & Czarniawska, 2006; Leoussi, 2000). The third section focusses on close correspondences that exist between the Islamic (Afsaruddin, 2016; al-Attas, 1980; Yasin & Jani, 2013) and Western (Aloni, 2007; Veugelers, 2011) humanist education traditions in terms of educational ideal as well as the kind of teaching practices that distinguish these traditions (Daiber, 2013; Dossett, 2014) as they apply to educational administration and leadership (Greenfield & Ribbins, 1993). The chapter concludes with a discussion of how the Islamic humanist tradition can contribute to cross-cultural and transcultural graduate teaching in international educational administration (Khan & Amann, 2013)

Engaging conceptions of identity in a context of medical pluralism: explaining treatment choices for everyday illness in Niger

A virtual abstract for this paper can be viewed at: https://www.youtube.com/channel/UC_979cmCmR9rLrKuD7z0ycAInternational audienceThis article uses ethnographic research to reflect upon how the treatment of ‘everyday’ illnesses in Niger engages concepts of social identity. Inspired by Bourdieu's concept of social distinction, as well as Appadurai's edited volume on the ‘social lives’ of ‘things’, I present an analysis of how medications are understood by their users in terms of social and ideological meaning in one rural Hausa village. Decisions about medication choice were framed by three main themes: belonging to the ‘modern’ world, ‘traditional’ Hausa culture, and religious identity. This article does not argue that these notions of identity fully explain medication use, nor necessarily predict treatment choices. The purpose of this paper is to reflect on the dynamic meanings given to treatment decisions after they have been made, attributed to the medications themselves and negotiated through their circulation in a context where multiple medical systems are drawn from to manage illness. Producers and sellers of medication also engage these meaning‐centred concepts, which have theoretical and practical interest for the social sciences and public health