Do dictionary users really look up frequent words? — on the overestimation of the value of corpus-based lexicography

An innovative online Swahili–English dictionary project is presented. A careful study of some of the log files attached to this reference work reveals some hitherto unknown as-pects of true dictionary look-up behaviour, which results in the depreciation of the importance of corpora for dictionary making. Three lexicography software modules are advanced to further enhance the success of the online dictionary. Keywords: lexicography, software, online, dictionary, log file, corpus, frequency, rank, correlation, swahili, english, tshwanele

Peroxisomal 2-Hydroxyacyl-CoA Lyase Is Involved in Endogenous Biosynthesis of Heptadecanoic Acid.

Circulating heptadecanoic acid (C17:0) is reported to be a pathology risk/prognosis biomarker and a dietary biomarker. This pathology relationship has been shown to be reliably predictive even when independent of dietary contributions, suggesting that the endogenous biosynthesis of C17:0 is related to the pathological aetiology. Little is known about C17:0 biosynthesis, which tissues contribute to the circulating levels, and how C17:0 is related to pathology. Hacl1+/- mice were mated to obtain Hacl1-/- and Hacl1+/+ control mice. At 14 weeks, they were anesthetized for tissue collection and fatty acid analysis. Compared to Hacl1+/+, C15:0 was not significantly affected in any Hacl1-/- tissues. However, the Hacl1-/- plasma and liver C17:0 levels were significantly lower: ~26% and ~22%, respectively. No significant differences were seen in the different adipose tissues. To conclude, Hacl1 plays a significant role in the liver and plasma levels of C17:0, providing evidence it can be endogenously biosynthesized via alpha-oxidation. The strong inverse association of C17:0 with pathology raises the question whether there is a direct link between α-oxidation and these diseases. Currently, there is no clear evidence, warranting further research into the role of α-oxidation in relation to metabolic diseases

Virulence-inhibitory activity of the degradation product 3-hydroxybutyrate explains the protective effect of poly-β-hydroxybutyrate against the major aquaculture pathogen <i>Vibrio campbellii</i>

The bacterial storage compound poly-β-hydroxybutyrate, a polymer of the short-chain fatty acid 3-hydroxybutyrate, has been reported to protect various aquatic animals from bacterial disease. In order to obtain a better mechanistic insight, we aimed to (1) investigate whether 3-hydroxybutyrate is released from poly-β-hydroxybutyrate within sterile brine shrimp larvae, (2) determine the impact of 3-hydroxybutyrate on the virulence of Vibrio campbellii to brine shrimp larvae and on its cell density in the shrimp, and (3) determine the impact of this compound on virulence factor production in the pathogen. We detected 3-hydroxybutyrate in poly-β-hydroxybutyrate-fed brine shrimp, resulting in 24 mM 3-hydroxybutyrate in the intestinal tract of shrimp reared in the presence of 1000 mg l−1 poly-β-hydroxybutyrate. We further demonstrate that this concentration of 3-hydroxybutyrate does not affect the growth of V. campbellii, whereas it decreases the production of different virulence factors, including hemolysin, phospholipase and protease activities, and swimming motility. We hypothesize that by affecting all these virulence factors at once, 3-hydroxybutyrate (and thus also poly-β-hydroxybutyrate) can exert a significant impact on the virulence of V. campbellii. This hypothesis was confirmed in a challenge test showing that 3-hydroxybutyrate protected gnotobiotic brine shrimp from pathogenic V. campbellii, without affecting the number of host-associated vibrios

Lipid homeostasis and inflammatory activation are disturbed in classically activated macrophages with peroxisomal β-oxidation deficiency

Macrophage activation is characterized by pronounced metabolic adaptation. Classically activated macrophages show decreased rates of mitochondrial fatty acid oxidation and oxidative phosphorylation and acquire a glycolytic state together with their pro-inflammatory phenotype. In contrast, alternatively activated macrophages require oxidative phosphorylation and mitochondrial fatty acid oxidation for their anti-inflammatoryfunction. Although it is evident that mitochondrial metabolism is regulated during macrophage polarization and essential for macrophagefunction, little is known on the regulation and role of peroxisomal -oxidation during macrophage activation. In this study, we show that peroxisomal -oxidation is strongly decreased in classically activated bone-marrow-derived macrophages (BMDM) and mildly induced in alternatively activated BMDM. To examine the role of peroxisomal -oxidation in macrophages, we used Mfp2(-/-) BMDM lacking the key enzyme of this pathway. Impairment of peroxisomal -oxidation in Mfp2(-/-) BMDM did not cause lipid accumulation but rather an altered distribution of lipid species with very-long-chain fatty acids accumulating in the triglyceride and phospholipid fraction. These lipid alterations in Mfp2(-/-) macrophages led to decreased inflammatory activation of Mfp2(-/-) BMDM and peritoneal macrophages evidenced by impaired production of several inflammatory cytokines and chemokines, but did not affect anti-inflammatory polarization. The disturbed inflammatory responses of Mfp2(-/-) macrophages did not affect immune cell infiltration, as mice with selective elimination of MFP2 from myeloid cells showed normal monocyte and neutrophil influx upon challenge with zymosan. Together, these data demonstrate that peroxisomal -oxidation is involved in fine-tuning the phenotype of macrophages, probably by influencing the dynamic lipid profile during macrophage polarization

Guidance on Noncorticosteroid Systemic Immunomodulatory Therapy in Noninfectious Uveitis : Fundamentals Of Care for UveitiS (FOCUS) Initiative

Supplemental material available at www.aaojournal.org. Supported by AbbVie, Inc., and the Fundamentals of Care for Uveitis Initiative National Faculty. This manuscript was developed subsequent to an AbbVie-sponsored literature review of noninfectious, nonanterior uveitis. The meeting was conducted to understand the available literature regarding the management of patients with noninfectious, nonanterior uveitis. The program involved a total of 139 experts from 28 countries, who were selected for participation by AbbVie. However, AbbVie was not involved in the development of the manuscript. The authors maintained complete control over the content and this manuscript reflects the opinions of the authors. AbbVie selected the discussion participants and reviewed the final manuscript draft for scientific accuracy, but the authors determined the final content. All authors made substantial contributions to the article or critically revised it for important intellectual content and approved the final manuscript. AbbVie provided funding to invited participants, including honoraria for their attendance at the meetings. Travel to and from the meetings was reimbursed. No payments were made to the authors for the development of this manuscript. Dhinakaran Sambandan, PhD, and Shula Sarner, PhD, of Lucid Partners, Burleighfield House, Buckinghamshire, United Kingdom, provided medical writing and editorial support to the authors in the development of this manuscript; financial support for these services was provided by AbbVie. AbbVie reviewed the manuscript, but was not involved in the methodology, data collection and analysis, or completion of this manuscript.Peer reviewedPublisher PD

Poly-β-hydroxybutyrate administration during early life: effects on performance, immunity and microbial community of European sea bass yolk-sac larvae

The reliable production of marine fish larvae is one of the major bottlenecks in aquaculture due to high mortalities mainly caused by infectious diseases. To evaluate if the compound poly-β-hydroxybutyrate (PHB) might be a suitable immunoprophylactic measure in fish larviculture, its capacity to improve immunity and performance in European sea bass (Dicentrarchus labrax) yolk-sac larvae was explored. PHB was applied from mouth opening onwards to stimulate the developing larval immune system at the earliest possible point in time. Larval survival, growth, microbiota composition, gene expression profiles and disease resistance were assessed. PHB administration improved larval survival and, furthermore, altered the larva-associated microbiota composition. The bacterial challenge test using pathogenic Vibrio anguillarum revealed that the larval disease resistance was not influenced by PHB. The expression profiles of 26 genes involved e.g. in the immune response showed that PHB affected the expression of the antimicrobial peptides ferritin (fer) and dicentracin (dic), however, the response to PHB was inconsistent and weaker than previously demonstrated for sea bass post-larvae. Hence, the present study highlights the need for more research focusing on the immunostimulation of different early developmental stages for gaining a more comprehensive picture and advancing a sustainable production of high quality fry