El elemento atlántico en la flora del Pirineo Centro-occidental español

7 páginas[FR] A partir des données floristiques de l'Herbier JACA et en consultant divers ouvrages, nous menons aterme une étude chorologique des plantes atlantiques dans les Pyrénées centro-occidentales espagnoles, depuis la vallée du Roncal jusqu'á celle de Tena, approximativement. On présente également les cartes de répartition pour 9 espéces significatives: Saxifraga hirsuta subsp. hirsuta, Genistahispanica subsp. occidentalis, Polygala serpyllifolia, Thymelaea ruizii, Armeria pubinervis, Lathraea clandestina, Crepis lampsanoides, Allium ericetorum et Scilla lilio-hyacinthus. En venant de l'Ouest et du Nord-ouest, la plupart des especes concernées pénetrent peu le terrotoire considéré. Ici l'aire de répartition n'est plus continue, ainsi l'on ne retrouve que des populations isolées vers l'Est et le Sudest, et spécialement dans les hetraies prépyrénéennes.[ES] Sobre la base de datos florísticos del Herbario JACA y consultando diversas obras, se lleva a cabo un estudio corológico de las plantas atlánticas en el Pirineo centro-occidental español, desde el Valle del Roncal hasta el de Tena, aproximadamente. Se presentan también mapas de distribución de 9 especies significativas: Saxifraga hirsuta subsp. hirsuta, Genista hispanica subsp. occidentalis, Polygala serpyllifolia, Thymelaea ruizii, Armeriapubinervis, Lathraeaclandestina, Crepis lampsanoides, Allium ericetorum y SciIla lilio-hyacinthus. La mayoría de las especies penetran escasamente en el territorio considerado, viniendo del W y del NW. Aquí se alcanza el límite de sus poblaciones continuas, presentando únicamente hacia el E y SE algunas poblaciones aisladas, sobre todo en los hayedos prepirenaicos.Peer reviewe

Arbutus

4 páginas, 1 láminaPeer reviewe

Toponimia de origen vegetal en el Alto Aragón, II. Sinfitónimos relacionados con arbustos y su sentido ecológico

11 páginas, 2 tablas.-- Dedicado a Antonio Segura Zubizarreta.Hemos recopilado e interpretado cerca de 700 topónimos del Alto Aragón (Pirineo central, España), relacionados todos ellos con unas 40 especies de arbustos. Se trata de nombres colectivos -plurales o sinfitónimos- la inmensa mayoría de los cuales se refieren a plantas autóctonas. Muchos de ellos se forman a partir del nombre vulgar concreto de una especie, pero otros implican diversas especies o géneros botánicos. Varias lenguas latinas (aragonés, castellano, catalán, francés), el vasco y excepcionalmente el árabe dieron origen a esas voces. Esta biodiversidad cultural o etnodiversidad es un ejemplo más del buen conocimiento tradicional del entorno por parte del hombre, que utilizó esos matorrales no sólo como referencia geográfica sino como base de sus múltiples actividades.Peer reviewe

Analysis of road safety incentives applied in PPP road = Análisis de incentivos a la seguridad aplicados en concesiones de carreteras

En este artículo se recoge cómo se ha regulado este aspecto tradicionalmente en concesiones y cómo se viene haciendo más recientemente, comparando para tres concesiones europeas puestas en servicio en los últimos años, las bonificaciones con el beneficio social que corresponden a cada nivel de reducción de la accidentalidad en la carretera. Los resultados arrojan que los incentivos aplicados, tanto antiguamente como los más recientes, son anodinos por dos motivos: porque son muy inferiores al beneficio social derivado de ellos y porque aparentemente son muy inferiores al coste de las actuaciones de mejora de la seguridad vial. Road safety is one of the most important issues in PPP roads. At this respect, to achieve a property regulation it is necessary to introduce objective and explicit incentives in the contracts. Besides, these incentives must be focused at the net social benefit. This paper explains how road safety has been introduced traditionally in PPP road contracts and how it is been doing it nowadays, comparing for three recent concessions of Europe, the bonuses and the social benefit associated to each reduction of accidents in the roads. As a result, it can be affirmed that the incentives applied, both traditional and the most ones, are unremarkable for two reasons: because they are much lower than the social benefit derived from them and because they apparently are well below the cost of measures to improve road safety

New design parameters for biparabolic beach profiles (SW Cadiz, Spain)

165 profiles of seventy-one beaches along the Gulf of Cadiz (SW, Spain) were studied to improve the formulation of the beach profile in tidal seas. Maritime climate, degree of energy exposure and size of the sand grains were taken into account to study the two sections of the biparabolic profile. The objective of the study was the determination of more accurate formulations of the design parameters for the equilibrium profile that involves tidal seas. These formulations were modelled and validated based on existing profiles to quantify the error existing between the real profile and the modelling. This comparative analysis was extended by considering the formulations proposed by other authors. The best results were obtained with the proposal presented herein

Cincuenta años de estudios pirenaicos (1492-1992) Producción científica del Instituto de Estudios Pirenaicos (1492-1984), el Centro pirenaico de Biología experimental (1963-1984) y el Instituto Pirenaico de Ecología (1984)

21 páginas[ES] EI Instituto Pirenaico de Ecología y las instituciones del Consejo Superior de Investigaciones Científicas que le precedieron han desarrollado una labor de cincuenta años de estudios, particularmente ricos en el área de las Ciencias Naturales. Después de una presentación de los medios materiales y humanos, estudiamos su producción científica en varios capítulos: publicaciones (libros, revistas, trabajos de divulgación), cursos impartidos y congresos organizados, tesis cde licenciatura y doctorado, así como proyectos de investigación desarrollados en los últimos 15 años, todo ello separado en las siguientes áreas: Agronomía, Ordenación del Territorio y Conservación de la Naturaleza; Botánica; Climatología; Ecología; Geografía, Geología y Geomorfología; Zoología y otros temas.[EN] The Instituto Pirenaico de Ecología and its precedent institutions belonging to the CSIC developped over 50 years an important amount of pyrenean studies, specially in the area of Natural Sciences. After an introduction of its material and human means, we present in this paper the Institute's scientific production in relation with: publications (books, journal's articles, vulgarisation papers), courses and congresses orqanised, degree and PhD Thesis, and research projects developped during the last 15 years as well. AII this information is divided under the foJlowing topics: Agronomy, Land Management and Conservation; Botany; Climatology; Ecology; Geography, Geology and Geomorphology; Zoology and other subjects.Peer reviewe

A Design Parameter for Reef Beach Profiles—A Methodology Applied to Cadiz, Spain

The southwestern coast of Spain is in a tidal zone (mesotidal) which causes the equilibrium profile to be developed in two different sections: the breakage section and the swash section. These two sections give rise to the typical bi-parabolic profile existing in tidal seas. The existence of areas with reefs/rocks which interrupt the normal development of the typical bi-parabolic profile causes different types of beach profiles. The objective of this article is designing an easy methodology for determining new formulations for the design parameters of the equilibrium profile of beaches with reefs in tidal seas. These formulations are applied on 16 profiles to quantify the error between the real profile data and the modelling results. A comparative analysis is extended to the formulations proposed by other authors, from which it is found that better results are obtained with the new formulations

Los agroecosistemas

13 páginas[ES] Se define el agroecosistema como un sistema ecológico que integra niveles geofísicos (suelo y clima), bióticos (plantas y animales) y culturales del hombre; este último aprovecha y dirige el flujo trófico por medio de los herbívoros en el seno de un paisaje determinado. A través de varios ejemplos se describen modelos representativos de agroecosistema en las montañas del norte de la Península Ibérica[EN] An Agroecosystem is an ecological system which includes different levels: geophysical (soil and climate), biotic (plants and animals) and the human culture; by means of the herbivorous behaviour, man can modify the landscape and control the trophic flow as well. Some typical agroecosystems from the Northern Spain mountains are also described in this paper.Peer reviewe

El pastoreo que moldea los paisajes de montaña

4 páginas[ES] Existe la explotación por animales fitófagos desde siempre; cada sistema natural se acomodó a ella potenciando suelos y pastos. El hombre, siguiendo al rebaño, logró lo que necesitaba; su cultura imita el gregarismo animal y en comunidad obtiene rentas del monte poco apropiado para el arado. La gestión continuada con animales acostumbrados al monte consiguió, por coevolución en ambiente difícil, unas razas rústicas de ganado cabrío, caballar, vacuno y lanar, que aún tenernos y debemos apreciar en su misma salsa o paisaje. Nuestra montaña humanizada puede ser revalorizada y embellecida gracias a esos animales bien adaptados. Los autores exponen algunas posibilidades para La Rioja y Cameros.Peer reviewe

Evaluating an educational intervention to improve the accuracy of death certification among trainees from various specialties

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>The inaccuracy of death certification can lead to the misallocation of resources in health care programs and research. We evaluated the rate of errors in the completion of death certificates among medical residents from various specialties, before and after an educational intervention which was designed to improve the accuracy in the certification of the cause of death.</p> <p>Methods</p> <p>A 90-min seminar was delivered to seven mixed groups of medical trainees (n = 166) from several health care institutions in Spain. Physicians were asked to read and anonymously complete a same case-scenario of death certification before and after the seminar. We compared the rates of errors and the impact of the educational intervention before and after the seminar.</p> <p>Results</p> <p>A total of 332 death certificates (166 completed before and 166 completed after the intervention) were audited. Death certificates were completed with errors by 71.1% of the physicians before the educational intervention. Following the seminar, the proportion of death certificates with errors decreased to 9% (p < 0.0001). The most common error in the completion of death certificates was the listing of the mechanism of death instead of the cause of death. Before the seminar, 56.8% listed respiratory or cardiac arrest as the immediate cause of death. None of the participants listed any mechanism of death after the educational intervention (p < 0.0001).</p> <p>Conclusion</p> <p>Major errors in the completion of the correct cause of death on death certificates are common among medical residents. A simple educational intervention can dramatically improve the accuracy in the completion of death certificates by physicians.</p