Gordon Cullen in Valencia: four urban landscapes

[EN] The Concise Townscape, by Gordon Cullen, was originally published in English in 1971, and it is a key work in the field of urban design. The Spanish edition was published some years later, in 1974, with the title El paisaje urbano. Tratado de estética urbanística. Gordon Cullen introduced in The Concise Townscape different concepts to describe the visual experience of townscape, showing through drawing and photographs how urban environments could be experienced as a pictorial and temporal sequence. In this communication we will analyze the presence in The Concise Townscape of four images of urban landscapes of Valencia, which Gordon Cullen used to illustrate different concepts of visual and spatial perception related to urban design. The images show the Plaza de la Virgen with its textile roof, a stone sculpture of the Puente del Real, the shop frontage of the Platería del Sol and the facade of the Lonja with a tree located in front of it. We will examine, first of all, the relationship between these urban landscapes and the four urban design concepts to which they are associated in The Concise Townscape: “the outdoor room and enclosure”, “looking into the enclosure”, “handsome gesture” and “trees incorporated”. We will add to it a comparative analysis of the current situation and the changes that these urban landscapes have undergone since the moment Cullen took the photographs for his book.Pérez Igualada, J. (2023). Gordon Cullen in Valencia: four urban landscapes. Editorial Universitat Politècnica de València. 58-65. https://doi.org/10.4995/VIBRArch2022.2022.15310586

Ingres en el Campidoglio: otra mirada al paisaje urbano

[EN] In this article we analyze the particular view of the urban landscape proposed by Ingres in his drawing L’Escalier de Santa Maria in Aracoeli, comparing it with the one that results from accepting as a predetermined point of view the one that Michelangelo proposes in its symmetrical composition for the Piazza del Campidoglio. The different ways in which the Campidoglio complex has been graphically represented, both in reference books on urban morphology and in old engravings, are examined and through frame and perspective we trace the background of the alternative look by Ingres. Finally, the analysis of the drawing of the stairway of Santa Maria in Aracoeli is integrated in an interpretation of the urban landscapes drawn by Ingres during his stay in Rome, identifying the distinctively modern features that we can find in his representation of the city.[ES] En este artículo se analiza la mirada particular al paisaje urbano que propone Ingres en su dibujo L’Escalier de Santa Maria in Aracoeli, comparándola con la que resulta de aceptar como punto de vista predeterminado el que Miguel Ángel propone en su composición simétrica para la Piazza del Campidoglio. Se examinan para ello las diferentes formas en las que se ha representado gráficamente el conjunto del Campidoglio, tanto en manuales de referencia sobre morfología urbana como en los grabados antiguos, para rastrear a través del encuadre y la perspectiva antecedentes de la mirada  alternativa de Ingres. Finalmente, se integra el análisis del dibujo de la escalinata de Santa María in Aracoeli en una interpretación de los paisajes urbanos dibujados por Ingres durante su estancia en Roma, identificando los rasgos distintivamente modernos  que podemos encontrar en su representación de la ciudad.Pérez Igualada, J. (2021). Ingres at the Campidoglio: an alternative vision of a public space. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 26(42):42-53. https://doi.org/10.4995/ega.2021.12881OJS4253264

Editorial Findings in Urbanism

Pérez Igualada, J. (2022). Editorial Findings in Urbanism. http://hdl.handle.net/10251/18996

Landscape Project Architecture, Urbanism and Ecology

In this book we will address the landscape project as a disciplinary field located at the confluence of three thematic axes or sources of mea-ning: the formal axis, the environmental axis, and the socio-functional axis. The exploration of these three axes of the landscape project will be conducted from a perspective linked to architecture, urbanism, and ecology, respectively. For each of these fields, the book collects a wide selection of examples of relevant works, combining international re-ferences with others of more local nature and deliberately seeking a diversity of contexts and scales. The perspective adopted, and the contents that are presented based on it, make this book the perfect complement to the book Landscape architecture: Form and matter, also published by the author at Edito-rial UPV. Together, the two books form a coherent body of contents in landscape architecture, which includes the basic conceptual materials, and aspects of formal definition and constructive materialisation. In this way, a general body of teaching resources is configured, both for an approach to the landscape from architecture studies and as a support for a deeper and more comprehensive study through postgraduate or master coursesPérez Igualada, J. (2022). Landscape Project Architecture, Urbanism and Ecology. Editorial Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/18892

Ecos del norte: la manzana híbrida en el proyecto para la Avenida de Valencia al Mar de Fernando Moreno Barberá (1959-60)

El trabajo presenta y analiza un proyecto urbano no realizado, hasta ahora inédito: el polígono de la Avenida de Valencia al Mar de 1959-60, cuyo autor es el arquitecto Fernando Moreno Barberá. La información relativa a este proyecto -memoria y planos- procede directamente de la documentación del expediente municipal, que se conserva en el Archivo de Planeamiento del Ayuntamiento de Valencia. El interés del proyecto para Valencia al Mar está en que, a diferencia de lo que era común en los polígonos de viviendas de la época, su ámbito es la ciudad existente y no su extensión periférica. Nos permite, por tanto, analizar un ejemplo significativo, por la entidad de su autor, del modo en que se plantea a finales de los años 50 en nuestro país la intervención en los tejidos consolidados -la reconstrucción de la ciudad existente, en definitiva- desde los principios del orden abierto propios del urbanismo moderno. El artículo pone en relación el proyecto de Valencia al Mar con los referentes que lo inspiran en Inglaterra y Suecia, como el Hötorget de Estocolmo, demostrando que la práctica urbanística, en el caso de Moreno Barberá, se apoya en el conocimiento de los proyectos más destacados del momento en el contexto europeo.Pérez Igualada, J. (2014). Ecos del norte: la manzana híbrida en el proyecto para la Avenida de Valencia al Mar de Fernando Moreno Barberá (1959-60). ACE : Architecture, City and Environment. 9(26):29-52. doi:10.5821/ace.9.26.2823S295292

Editorial

Pérez Igualada, J. (2014). Editorial. VLC arquitectura. Research Journal. 1(2):vii-ix. doi:10.4995/vlc.2014.3307SWORDviiix1

La introducción de la edificación abierta en Valencia. Del Plan General de 1946 al Plan Sur de 1958

[EN] This work is a section of the author´s doctoral thesis, dedicated to the study of open block planning residential areas in the city of Valencia, in a period between 1946 and 1988. The two major planning landmarks in that period are the South Plan, approved in 1958, just a year after the great flood, that included the deviation of the Turia riverbed, and the Valencia and its Region General Plan adapted to South Solution, approved in 1966, that replaces the previous plan. This results in three stages, corresponding to the three sections into which the thesis is divided. The first stage between the General Plan of 1946 and the 1957 flood, which is the one contained in this publication, shows the gradual introduction in Valencia of open block planning principles, used initially in small scale public housing developments, and also in a series of plans and unrealized urban projects. In the second stage, between 1958 South Plan and 1966 General Plan, open planning states increasingly as typical growth form for urban periphery, while new planning principles are applied in a more elaborate way. The third stage, between 1966 General Plan and 1988 PGOU, which coincides with an economic expansion period and an accelerated building activity in peripheral areas, is characterized by the trivialization of such principles as a result of its routinary and simplistic implementation, which is one of the determinant factors in its later discredit.[ES] El presente trabajo forma parte de la tesis doctoral realizada por el autor, dedicada al estudio de las áreas residenciales de edificación abierta en la ciudad de Valencia, en el período comprendido entre 1946 y 1988. Entre estas fechas, los dos hitos intermedios son el Plan Sur, aprobado en 1958, un año después de la gran riada, que contempla el desvío del río Turia por un nuevo cauce, y el Plan General de Valencia y su Comarca adaptado a la Solución Sur, aprobado en 1966, y que sustituye al de 1946. De ello resultan tres etapas, que se corresponden con las tres secciones en que se divide el trabajo de tesis. La primera etapa, entre el Plan General de 1946 y la riada de 1957, que es la recogida en la presente publicación, es la de introducción progresiva de los principios del orden abierto, que se produce inicialmente a pequeña escala en los grupos de viviendas de promoción pública y también en una serie de planes y proyectos urbanos no realizados. En la segunda etapa, entre el Plan Sur de 1958 y el Plan General de 1966, el orden abierto se afianza como forma de crecimiento propia de la periferia urbana y los nuevos principios urbanísticos se aplican de forma más elaborada. La tercera etapa, entre el Plan General adaptado a la Solución Sur de 1966 y el PGOU de 1988, que coincide con un momento de expansión económica y de construcción acelerada de la periferia, se caracteriza por la banalización de dichos principios como consecuencia de su aplicación rutinaria y simplista, que es uno de los factores determinantes de su descrédito posterior.Pérez Igualada, J. (2012). La introducción de la edificación abierta en Valencia. Del Plan General de 1946 al Plan Sur de 1958. Cuadernos de Investigación Urbanística. (85):1-75. http://hdl.handle.net/10251/56193S1758

CARMEN DÍEZ MEDINA, JAVIER MONCLÚS - Ciudad de bloques. Reflexiones retrospectivas y prospectivas sobre los polígonos de vivienda ‘modernos’

Carmen Díez Medina, Javier MonclúsCiudad de bloques. Reflexiones retrospectivas y prospectivas sobre los polígonos de vivienda ‘modernos’Madrid: Abada Editores, Lecturas de Urbanismo series, 2020. 404 p. Language: Spanish. Softcover. 22 €ISBN:  978-84-17301-39-2Carmen Díez Medina, Javier MonclúsCiudad de bloques. Reflexiones retrospectivas y prospectivas sobre los polígonos de vivienda ‘modernos’Madrid: Abada Editores, colección Lecturas de Urbanismo, 2020. 404 p. Idioma: español. Tapa blanda. 22 €ISBN:  978-84-17301-39-

La planificación espacial en el marco de la Agenda Urbana Española

Pérez Igualada, J. (2022). La planificación espacial en el marco de la Agenda Urbana Española. Cuadernos de Ordenación del Territorio. 6(4):137-143. http://hdl.handle.net/10251/1901621371436

MORPHOLOGICAL PATTERNS IN LANDSCAPE DESIGN

[EN] In this paper we propose a typology of patterns –or composition systems– for the morphological definition of horizontal surfaces in landscape design. Specifically, we state that the basic ways to define such horizontal surfaces in landscape design fit four possible composition systems or organizational patterns, which we will call Carpets, Paths, Mosaics and Strata. After identifying the characteristic and differential features of each of these patterns, which we will validate by contrasting them with exemplary works taken from historical and contemporary landscape architecture.[ES] En este artículo se propone una tipología de patrones o sistemas de composición para la definición formal de las superficies horizontales en el proyecto paisajista. En concreto, se afirma que las formas básicas de organización de dichas superficies horizontales en el proyecto paisajista se ajustan a cuatro sistemas de composición o patrones organizativos posibles, a los que denominaremos Alfombras, Caminos, Mosaicos y Estratos. Después de identificar los rasgos característicos y diferenciales de cada uno de estos patrones, se validan a través del contraste de los mismos con ejemplos de realizaciones significativas del paisajismo histórico y contemporáneoPérez Igualada, J. (2013). Patrones formales en el proyecto paisajista. EGA. Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica. 18(22):100-111. doi:10.4995/ega.2013.1689SWORD1001111822– ALLEN, Stan. "Mat urbanism: The Thick 2-D", en SARKIS, Hashim, ed., CASE: Le Corbusier’s Venice Hospital. Munich: Prestel, 2001.– MOTLOCH, John L. Introduction to Landscape Design. New York: John Wiley & Sons, 2001.– WALDHEIM, Charles, ed. The landscape urbanism reader. New York: Princeton Architectural Press, 2006