Biografías del Chacho : Génesis de una interacción polémica entre José Hernández y Domingo F. Sarmiento

Esta investigación se inició a partir de la formulación de cuatro hipótesis de trabajo: 1. El Chacho, último caudillo de la montonera de los Llanos de Domingo F. Sarmiento (1868) interactúa polémicamente con Rasgos biográficos del General D. Angel V. Peñaloza de José Hernández (1863), aunque su autor no haya avalado con su firma ningún testimonio acerca de lecturas de la obra periodística ni literaria de quien escribiría el Martín Fierro. 2. Esa interacción textual se enmarca en “la gran polémica nacional”: la que inició Sarmiento con la publicación de Campaña en el Ejército Grande (1852), provocó la respuesta de Juan Bautista Alberdi en sus Cartas sobre la prensa y la política militante en la República Argentina (1853) y no concluyó con la publicación de Las ciento y una de su adversario ni con los otros intercambios polémicos textuales entre ambos autores en ese mismo año 1853. 3. La antinomia irreductible “civilización versus barbarie”, como modelo de identidad nacional y como base para el diseño de una programática para la organización estable del país, es el eje de esa interacción polémica (un bando pretende afianzarla y sus oponentes resquebrajarla). 4. Vida del Chacho (la reescritura de su primera biografía de Peñaloza emprendida por Hernández en 1875) se reinscribe en “la gran polémica nacional” en otra coyuntura política. Con el fin de validar estas hipótesis, se profundizó el conocimiento del contexto histórico (1852-1875) y se reunió toda la documentación que fue posible rastrear (en particular, material inédito que en algunos casos no había sido estudiado antes o había sido considerado desde otros enfoques) para reconstruir los avatares y el intertexto de esa prolongada interacción polémica. Durante ese recorrido, se hicieron hallazgos documentales y se descubrieron problemáticas no entrevistas en el punto de partida. Finalmente, un último hallazgo permitió cerrar la secuencia de interacción polémica acotada con el análisis de un enfrentamiento público iniciado por un redactor anónimo que en 1875, desde La Tribuna de Buenos Aires, analiza la génesis de Vida del Chacho y por ese medio ataca a su autor. Hernández reconoce en el redactor anónimo “la voz de Sarmiento” y dirigiéndose a él responde con una serie de cartas abiertas.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Desplazamientos discursivos en la recopilación de las Obras Completas de José Hernández: ¿la desaparición del héroe?

El artículo ofrece un análisis de las Obras Completas de José Hernández publicadas por el IdIHCS en 2018, para rastrear el proceso de instalación y de desinstalación del término “gaucho” como objeto discursivo en los distintos textos del autor y para señalar, en contexto, las estrategias de apropiación o sustitución del término

Colaboración desconocida de José Hernández en El Litoral de Evaristo Carriego

La crítica ha establecido el comienzo de la carrera periodística de Hernández en su labor para La Reforma Pacífica de Buenos Aires (1860-61) de Nicolás A. Calvo. Luego se le atribuye participación en El Nacional Argentino de Paraná (1860) hasta que en esta misma ciudad, pero después de la unificación definitiva de la Nación, se conoce en 1863 su propio diario El Argentino. Sin embargo, revisando El Litoral de Paraná de 1862 y 1863 de Evaristo Carriego (padre) hemos encontrado artículos firmados por Hernández, hasta ahora ignorados. El descubrimiento de este material permite pensar una vinculación estrecha entre Hernández y Carriego nunca antes trabajada, y vislumbrar nuevas relaciones en el mundo del periodismo argentino de una época tan conflictiva como fue la disolución del gobierno de Paraná.Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literari

El Nacional de Buenos Aires y El Nacional Argentino de Paraná. Sutiles desplazamientos de la propaganda política a la difusión cultural

El periodo que va de Caseros a Pavón está signado por las dificultades políticas que atraviesa el país, en ese momento escindido en la Confederación y el Estado de Buenos Aires. Los órganos periodísticos, aunque se abocan a la trama política y administrativa urgente, no descuidan la difusión de temas culturales, artísticos y comerciales. En este trabajo haremos un recorrido por dos de los periódicos más destacados de la época (El Nacional de Buenos Aires y El Nacional Argentino de Paraná) en la intención de rescatar la tensión y los desplazamientos de su particular mirada sobre la política, la literatura y la cultura, el espacio que ocupan en sus páginas y los modos de difusión y circulación. El recorrido de estos dos órganos, cuasi gemelos, permite obtener una interesante mirada sobre la manera en que la literatura, la cultura y los intereses comerciales fueron alcanzando una ubicación más central en periódicos que muestran los diferentes modos de argentinidad que convivieron en la Argentina dividida post-Caseros.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FAHCE

El Nacional de Buenos Aires y El Nacional Argentino de Paraná. Sutiles desplazamientos de la propaganda política a la difusión cultural

El periodo que va de Caseros a Pavón está signado por las dificultades políticas que atraviesa el país, en ese momento escindido en la Confederación y el Estado de Buenos Aires. Los órganos periodísticos, aunque se abocan a la trama política y administrativa urgente, no descuidan la difusión de temas culturales, artísticos y comerciales. En este trabajo haremos un recorrido por dos de los periódicos más destacados de la época (El Nacional de Buenos Aires y El Nacional Argentino de Paraná) en la intención de rescatar la tensión y los desplazamientos de su particular mirada sobre la política, la literatura y la cultura, el espacio que ocupan en sus páginas y los modos de difusión y circulación. El recorrido de estos dos órganos, cuasi gemelos, permite obtener una interesante mirada sobre la manera en que la literatura, la cultura y los intereses comerciales fueron alcanzando una ubicación más central en periódicos que muestran los diferentes modos de argentinidad que convivieron en la Argentina dividida post-Caseros.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FAHCE

Speech displacement in José Hernández Complete Works: the disappearance of the hero

El artículo ofrece un análisis de las "Obras Completas" de José Hernández publicadas por el IdIHCS en 2018, para rastrear el proceso de instalación y de desinstalación del término “gaucho” como objeto discursivo en los distintos textos del autor y para señalar, en contexto, las estrategias de apropiación o sustitución del término.The article offers a study of the Complete Works by José Hernández published by IdIHCS in 2018, in order to track the process of instating and retiring the word “gaucho” as discourse object in different texts by the author, and to highlight in context the strategies of appropriation or substitution of the term.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Sarmiento contraataca con su propia versión sobre la vida y muerte del Chacho Peñaloza

El artículo expone las estrategias discursivas que empleó Sarmiento para la composición de la biografía de Ángel Vicente Peñaloza, ejecutado por las partidas mitristas en noviembre de 1863, cuando él se desempeñaba como gobernador de San Juan y había sido nombrado “Director de guerra” por Mitre para contener al caudillo. El ajusticiamiento de Peñaloza, considerado como un emblema del desfalleciente federalismo, generó una importante reacción en los medios de la época; Hernández compuso un folleto en el que describió la vida de esta emblemática figura y acusó a Sarmiento de ser su “bárbaro matador”. Para Sarmiento, este hecho significó el apartamiento de la vida pública de su provincia, pues bajo las recomendaciones de Mitre se dirigió a los Estado Unidos en misión diplomática. Una vez allí, en 1866 dará forma a su versión sobre Peñaloza, componiendo su último texto sobre caudillos que se integrará como eslabón final en la “trilogía de la barbarie” y que funcionará como autodefensa y a su vez como texto propagandístico en vísperas de su candidatura presidencial.This article exposes the discursive extrategies that Sarmiento used for the composition of Ángel Vicente Peñaloza´s biography, killed by Mitre forces in November 1863, when he was the governor of San Juan and appointed “Director of War” by Mitre to restrain the chieftain. The execution of Penaloza, considered as an emblem of the failing federalism, generated an important reaction in the media of the time; Hernández produced a leaflet in which described the life of this emblematic figure and accused Sarmiento of being his “barbarous killer”. To Samiento, this fact meant the retirement from the public life in his province, since under Mitre recomendations went to the Unites States in diplomatic mission. Once there, in 1866 he will give form to his version about Peñaloza, composing his last text as a self defense and at the same time as a propagandistic text in the vespers of his presidential candidature.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Hernández y la polémica de las <i>Cartas quillotanas</i> de Alberdi

Luego de Caseros Sarmiento publica su Campaña en el Ejército Grande, en donde defenestra la figura del victorioso Urquiza. Como respuesta, Alberdi edita sus Cartas quillotanas que suponen una primera refutación contundente a la antigua dicotomía sarmientina. Años más tarde, Hernández se inscribe a esta línea alberdiana recuperando las críticas del tucumano y el empleo revertido de la antinomia. Desde El Argentino de Paraná (1863) denuncia furiosamente el abuso de poder político y defiende la causa de los caudillos, en especial al Chacho Peñaloza, asesinado por una partida mitrista y con la felicitación de Sarmiento. Hernández sacará aquí una serie de artículos que narran la vida del Chacho y cuestionan el proyecto político nacional y la propia instalación de la antinomia "civilización y barbarie" como eje rector interpretativo. En el año 1875 Hernández redita su folleto con un nuevo criterio. Contenido por el amistoso recibimiento de Avellaneda, Hernández ve en el país una nueva posibilidad de superar antiguos rencores. Suprime entonces los rastros de partidismo enconado, las fuertes invectivas contra los unitarios y modera el tono elogioso hacia el caudillo. Los términos de la dicotomía desaparecen y el vieja polémica pretende olvidarse. Pero la redición no es bien recibida por los correligionarios de Sarmiento, quienes publican en La Tribuna los episodios suprimidos, acusan a Hernández de oportunista y reactivan nuevamente la polémica que parecía superada.Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literari

José Hernández Tour

Crónica del proceso de publicación y presentación de las Obras completas, en siete tomos, de José Hernández (EDUVIM-IdIHCS, 2018)

Programa de edición y publicación de las Obras Completas de José Hernández

Se presenta la primera edición de las Obras Completas de José Hernández organizadas en 7 tomos. Se ofrece el detalle de los contenidos de cada uno de los tomos que incluyen la labor periodística, poética, ensayística, parlamentaria y de pedagogía rural, un epistolario, una bibliografía actualizada, índices completos, estudios filológicos y críticos