Effet De Chromolaena Odorata Et De Leucaena Leucocephalae Sur La Croissance Et La Production De L’oseille De Guinee (Hibiscus Sabdariffa L.)

L’effet de Chromolaena odorata et de Leucaena leucocephalae utilisés comme engrais verts sur la croissance et le rendement de l’oseille de Guinée (Hibiscus sabdariffa L.) a été testé en sacs selon un dispositif aléatoire complètement randomisé comportant : 3 doses pour chaque engrais vert (20 t/ha, 30 t/ha et 40 t/ha), 5 répétitions et un témoin. Pour tous les paramètres mesurés, les valeurs obtenues avec le témoin ont été significativement (p < 0,05) inférieures à celles des traitements fertilisés. Par ailleurs, plus la dose apportée est élevée, plus la réaction positive des plants est grande. Les plants ont une meilleure croissance des tiges en diamètre et hauteur, présentent des feuilles plus larges et elles donnent une biomasse plus importante dans les traitements à C. odorata par rapport aux plants fertilisés avec L. leucocephalae. La dose 3 de C. odorata (Co3;) de 40 t/ha d’engrais vert donne le plus grand diamètre de tige (8,95 ± 0,62 mm), la surface foliaire la plus importante (51,33 ± 1,2 cm²), la plus grande hauteur de tiges (58,28 ± 2,52 cm) et le meilleur rendement (16,48 ± 4,1 t/ha) par rapport au témoin. Les valeurs obtenuesavec la dose 3 de L. leucocephalae (Ll3;) pour ces paramètres sont respectivement : 7,12 ± 0,31 mm ; 37,6 ± 1,12 cm² ; 42,25 ± 9,21cm et 8,99 ± 2,10 t/ha. La dose de 40 t/ha pourrait être recommandée à la suitede cette étude pour la culture de Hibiscus sabdariffa.Mots-clés :Chromolaena odorata, Leucaena leucacephalae, Croissance, Rendement, Hibiscus sabdariffaL.The effect of Chromolaeana odorata and Leucaena leucocephalae used as green manure on growth and yield of Guinea sorrel (Hibiscus sabdariffa L.) was tested in bags according to a completely randomized design including : 3 doses for each green manure (20 t/ha, 30 t/ha and 40 t/ha), 5 repetitions and a control. For all measured parameters, the values obtained with the control were significantly (p < 0.05) lower than thosefrom treatments with fertilizers. Moreover, the higher the supply dose, the greater the positive reaction of the plants is. The plants have a best diameter and height growth of the stem, present fully bloom leaves and give a greater biomass with C. odorata treatment compared to plants fertilized with L. leucocephalae. The dose 3 of C. odorata (Co3) green manure (40 t/ha) gives the largest stem diameter (8.95 ± 0.62 mm), the largest leaf area (51.33 ± 1.2 cm²), the highest stems (58.28 ± 2.52 cm) and the highest yield (16.48 ± 4.1 t/ha) compared to the control. The values obtained with the dose 3 of L. leucocephalae (Ll3) for these parameters are respectively : 7.12 ± 0, 31 mm, 37.6 ± 1.12 cm² ; 42.25 ± 9.21 cm and 8.99 ± 2.10 t / ha. The dose of 40 t/ha could be recommended according to this study for the cultivation of Hibiscus sabdariffa L.Keywords : C. Odorata, Leucaena leucacephalae, Growth, Yield, Hibiscus sabdariffa L.Article in French

Effet de Chromolaena odorata L. et de Pueraria phaseolides B. sur la croissance et la production de Hibiscus sabdariffa L.

Cette étude a été initiée pour évaluer les effets de Chromolaena odorata (CO) et de Pueraria phaseolides (PP) sur la croissance et la production de Hibiscus sabdariffa L., sur le site expérimental de l’Institut National Supérieur d’ Agronomie et de Biotechnologies (INSAB). L’expérimentation menée dans un dispositif en split splot a consisté à appliquer, pour chaque intrant (CO et PP), trois doses qui ont été comparées avec un témoin (T0). Des résultats obtenus, il ressort que les deux engrais verts ont influencé significativement (p<0,05) la croissance et la production de la roselle. La plus forte croissance a été obtenue dans les deux cas à la dose de 60 t/ha, soit 5,94 ± 1,31 mm de diamètre au collet, 33,12 ± 6,21 cm de hauteur de tiges, 13,08 ± 1,21 de feuilles par plant, avec C. odorata ; et 5,51 ± 0,66 mm ; 26,97 ± 6 cm et 12,44 ± 0,92 avec PP. La dose de 40t/ha a induit le rendement cumulé le plus élevé, soit 9,82 t/ha pour CO et 6,9 t/ha pour PP. L’enfouissement de C. odorata, à la dose de 40 t/ha, devrait être le plus adapté pour stimuler la croissance et la production au champ de cette culture.Mots clés : Engrais verts, roselle, développement, Gabon

Effet des écumes de canne à sucre, de la poudre et du compost à base de Chromolaena odorata (L.) King R.M. & H.E. Rob sur la croissance de l’oseille de Guinée (Hibiscus sabdariffa L.)

Dans la sous-région et particulièrement au Gabon, la pauvreté chimique des sols affecte de façon considérable la croissance des cultures vivrières et maraîchères telle que l’oseille de Guinée (Hibiscus sabdariffa L.) qui représente pourtant une source de revenus pour les producteurs. En ce sens, cette étude a porté sur l’évaluation de l’effet des écumes de canne à sucre, du compost et de la poudre de Chromolaena odorata, sur la croissance de H. sabdariffa L. L’essai a été conduit en sacs à Franceville au Sud-Est du Gabon, selon un dispositif en blocs aléatoires comportant : 3 doses de fumures organiques (15, 20 et 25 t/ha), 4 répétitions et un témoin. Les paramètres de croissance suivis ont été le diamètre et la hauteur de tiges, la surface foliaire et les ramifications. Les données recueillies ont fait l’objet d’une analyse de la variance (ANOVA) au seuil de 5%. Pour ces paramètres étudiés, les plants de H. sabdariffa L. traités avec C3 (25 t/ha compost de C. odorata) ont présenté, par rapport au témoin, des différences respectivement de l’ordre de 67% ; 72,30% ; 85,40% et 89,85%. L’effet induit par C3 sur la croissance a été meilleur par comparaison avec les autres traitements.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Mots clés: Hibiscus sabdariffa L., compost, poudre, ecumes, croissance, GabonEnglish Title:  Effect of sugarcane foam, Chromolaena odorata (L.) RM King & HE Rob powder and compost on the growth of Guinea sorrel (Hibiscus sabdariffa L.)English AbstractIn the sub central african region and particularly in Gabon, poor soils dramatically affect the growth of food and vegetable crops such as Guinea sorrel (Hibiscus sabdariffa L.) which nevertheless represents a source of income for producers. In this sense, the aim of this study was to evaluate the effect of sugarcane foam, compost and C. odorata powder on the growth of H. sabdariffa L. The test was conducted in bags at Franceville in the southeast of Gabon, according to a randomized block with 3 doses of organic manure (15, 20 and 25 t/ha), 4 repetitions and a control. The growth parameters determined were diameter, stem height, leaf area and ramifications. The collected data were subject to an analysis of variance (ANOVA) at 5% level. For  the studied parameters H. sabdariffa L. plants treated with C3 (25 t/ha compost of C. odorata) showed a significant difference (p<0,0001) compared to the control. The differences observed were of the order of 67%; 72.30%; 85.40% and 89.85% respectively. The induced effect by C3 treatment on growth was better compared with the other treatments.© 2015 International Formulae Group. All rights reserved.Keywords: Hibiscus sabdariffa L., compost, powder, foam, growth, Gabo

Mise Au Point D’un Protocole De Sterilisation D’explants Nodaux D’alchornea Cordifolia Avec De L’acide Triclororoisocyanurique

Trichloroisocyanuric acid is a swimming pool disinfectant and is readily accessible. As a result, there is the need to use it as a substitute for conventional disinfectants in in vitro culture. Nodal explants of Alchornea cordifolia, harvested in a natural environment, have been rinsed abundantly with Dettol under running water. Then it was soaked in Talo Plus (550 g/l carbendazim and 100 g/l Chlorothalonil) at 5 ml/liter, which is a broad spectrum fungicide. After then, it was immersed in 70% alcohol for 10 minutes before being soaked in different solutions of trichloroisocyanuric acid to: 6, 4, 3, 2, 1, 0.3, 0.1, and 0.08%. The explants were disinfected completely of all contaminating bacterial and fungal exogenous. This was after a treatment in solutions of acidic trichloroisocyanurique of 6 to 0.08%. The results showed that the losses of active chlorine remained low during storage at temperatures of 4 to 18 ± 2°C. They reach only 5.29% after 72 hours. At room temperature of 27 ± 2 ° C, these losses are more than 30% after three days. Concentrations of 0.1 to 0.3% are effective for the disinfection of explants. This protocol of explants disinfection in vitro culture could therefore be advantageously substituted using the hypochlorite of calcium or the chloride of mercury