From Tradition to Innovation: The Short Stories of Osman Lins

Present in the literary and cultural life of Brazil from 1955, the year of publication of his novel O visitante [The Visitor] until 1978, when he diedprematurely, Osman Lins produced a varied and complex body of work, which, since the beginning of the twenty-first century, has been of growing interest to academic readers, having been languishing in limbo for a number of years. Perhaps the best way to present Osman Lins to a public unfamiliar with his work is to revisit some of his collections of short stories, which reveal the transformation in the poetics of a talented and determined writer following in the tradition of Flaubert, in which the act of writing is the fruit of persistent work with words in order to reach perfection.Keywords: Osman Lins;short stories; novels

Desorientação topográfica na doença de Alzheimer

Topographical disorientation (TD) has not been as extensively studied as other frequent manifestations of Alzheimer's disease (AD). OBJECTIVE: To verify the occurrence of TD and to identify the neuropsychological dysfunctions associated with TD in AD. METHOD: Thirty patients with probable AD, their caregivers and 30 subjects without dementia (controls) were interviewed with a questionnaire and evaluated with tests related to topographical orientation. RESULTS: AD patients, even those with mild dementia, differ from controls in the questionnaire on topographical orientation and in most neuropsychological tests except for tests of spatial working memory, point localization, three dimension and nonsense figure copy. When the performances in the neuropsychological tests of patients with mild or moderate dementia were compared, only landmark recognition and route description were more impaired in moderate dementia. CONCLUSION: TD occurs even in mild dementia of AD, a finding apparently not explained by the impairments of more elementary spatial functions.Desorientação topográfica (DT) não tem sido tão exaustivamente estudada quanto outros sintomas frequentes da doença de Alzheimer (DA). OBJETIVO: Verificar a ocorrência de DT e identificar as disfunções neuropsicológicas associadas com a DT na DA. Método: Trinta pacientes com DA provável, seus cuidadores e trinta sujeitos sem demência (controles) foram entrevistados com um questionário e testes relacionados à orientação topográfica. RESULTADOS: Pacientes com DA, mesmo aqueles com demência leve, diferiram dos controles no questionário de orientação topográfica e na maioria dos testes neuropsicológicos, exceto nos testes memória operacional espacial, localização de pontos, cópia de figuras sem sentido e de figura em três dimensões. Quando os desempenhos de pacientes com demência leve ou moderada foram comparados, apenas os testes de reconhecimento de marcos e descrição de rotas foram mais comprometidos na demência moderada. CONCLUSÃO: DT ocorre mesmo na demência leve da DA, um achado aparentemente não explicado pelo comprometimento das funções espaciais mais elementares

It is time to focus on an underestimated epidemic

Contemporary dementia research has spurred remarkable interest and endogenous efforts by clinical and research teams in Latin America and the Caribbean (LAC). The combination of unprecedented high burden of dementia, low resource settings, and wide acceptance of age-related cognitive changes has put thousands of individuals and families in a vulnerable situation that requires immediate attention. This issue of Dementia & Neuropsychologia is dedicated to cognitive impairment and dementia in LAC, and presents a timely series of fourteen reviews and original articles from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Peru, Trinidad and Tobago, and Venezuela. Many of the topics have been extensively examined by clinicians and scientists all over the world, but the focus on LAC is just emerging

Antonio Candido, criador da área de Teoria Literária e Literatura Comparada

Supported by his performance as a literary critic, and as Sociology professor at USP, Antonio Candido realized that there was a lack of general introductory studies and of specialized theoretical studies, fundamental for a good academic education for Literature students, in opposition to what happened in other colleges and courses, that already had disciplines for this purpose. He will use this observation to substantiate his suggestion to create a discipline of this content in the Literature course, sent to the Congregation of the Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras of the University of São Paulo, at the time, which was approved in 1959.Antonio Candido's role as the professor who inaugurated the field of theoretical and comparative studies at USP is the main focus of this article, which also includes a memento of the collaborators who have contributed and those who currently contribute to the development of the Literary Theory and Comparative Literature area.Amparado na sua atuação de crítico literário, ainda como professor de Sociologia, Antonio Candido percebeu que havia uma carência de estudos gerais introdutórios e estudos teóricos especializados, indispensáveis para uma boa formação acadêmica dos estudantes de Letras, ao contrário do que ocorria em outras faculdades e em outros cursos, nas quais já existiam disciplinas com este objetivo. Ele se valerá desta observação para fundamentar sua sugestão de se criar uma disciplina deste teor no curso de Letras, encaminhada à Congregação da, então, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP e aprovada em 1959.A atuação de Antonio Candido como professor que inaugurou o campo de estudos teóricos e comparativos na USP constitui o foco principal deste artigo, que contempla também um memento dos colaboradores que contribuíram e dos que contribuem atualmente para o desenvolvimento da Área de Teoria Literária e Literatura Comparada

LIMA BARRETO NA SALA DE AULA E NA CRÍTICA DE OSMAN LINS

Artigo de teor informativo sobre a presença de Lima Barreto nas aulas de LiteraturaBrasileira, proferidas por Osman Lins na antiga Faculdade de Filosofia, Ciências eLetras de Marília (SP), de 1970 a 1976. Nas anotações preparatórias para essas aulas eaquelas dedicadas a elementos da narrativa, em especial ao espaço, encontra-se oembrião de sua tese de doutorado, Lima Barreto e o espaço romanesco. Como professore como crítico, Osman Lins contribuiu para recolocar o esquecido Lima Barreto emcirculação literária na década de 1970 e valorizar sua obra

Avaliação do equilíbrio na doença de Alzheimer leve e moderada: implicações na capacidade funcional e na ocorrência de quedas

OBJECTIVE: To analyze the correlation between balance, falls and loss of functional capacity in mild and moderate Alzheimer's disease(AD). METHOD: 40 subjects without cognitive impairment (control group) and 48 AD patients (25 mild, 23 moderate) were evaluated with the Berg Balance Scale (BBS) and the Disability Assessment for Dementia (DAD). Subjects answered a questionnaire about falls occurrence in the last twelve months. RESULTS: Moderate AD patients showed poorer balance (p=0.001) and functional capacity (p <0.0001) and it was observed a correlation between falls and balance (r= -0.613; p=0.045). CONCLUSION: There is a decline of balance related to AD which is a factor associated to the occurrence of falls, albeit not the most relevant one. The loss of functional capacity is associated with the disease's progress but not to a higher occurrence of falls. The balance impairment did not correlate with functional decline in AD patients.OBJETIVO: Analisar a correlação entre déficit de equilíbrio, ocorrência de quedas e prejuízo funcional na doença de Alzheimer (DA). MÉTODO: 40 idosos sem comprometimento cognitivo (grupo controle) e 48 idosos com DA (25 leves e 23 moderados), avaliados através da Escala de Equilíbrio de Berg (EEB) e Escala de Avaliação de Incapacidade (EAI), e questionados quanto à ocorrência de quedas nos últimos doze meses. RESULTADOS: O equilíbrio no grupo DA moderada foi pior do que no grupo leve (p=0,001), bem como a capacidade funcional (p<0,0001), sem diferença na ocorrência de quedas entre os grupos. Na DA moderada, houve correlação entre ocorrência de quedas e EEB (r= -0,613; p=0,045). CONCLUSÃO: Há um declínio do equilíbrio associado à progressão da DA. O declínio da capacidade funcional não foi associado à maior ocorrência de quedas. O déficit de equilíbrio não se correlacionou ao declínio funcional na DA

Paralelo despretensioso:: Budapeste, de Chico Buarque, e Avalovara, de Osman Lins

São contrapostos os projetos literários e as experiências de viagem vivenciadas por José Costa e Abel, personagens escritores de Budapeste, de Chico Buarque, e Avalovara, de Osman Lins. Paralelo motivado por uma formulação crítica que estabelece relação entre os dois romancistas e fundamentado por uma aglutinação comum dos motivos da viagem, da relação amorosa com mulheres em cidades diferentes e da busca do ato de escrever

MUDANÇA DE VIDA, EXPERIÊNCIA NOVA (A FASE PROFESSORAL DE OSMAN LINS)

Osman Lins foi professor de literatura brasileira de 1970 a 1976 na antiga Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Marília (SP). A visita aos bastidores de sua contratação e de sua inserção acadêmica nos permite captar, dentro do possível, seus movimentos interiores subjetivos (dúvida, entusiasmo, alegria, descontentamento e necessidade de reflexão,) e os conflitos internos do criador que também é professor neste período. O objetivo deste artigo é compreender e delinear o perfil desse escritor-professor, que queria transmitir aos alunos a paixão pela literatura