Die Kommunikation von Holocaust-Traumata in Jurek Beckers Romanen Jakob der Lügner, Der Boxer und Bronsteins Kinder

Die hier vorliegende Diplomarbeit befasst sich mit der Kommunikation von erlebten Holocausttraumata von Überlebenden in den Werken "Jakob der Lügner", "Der Boxer" und "Bronsteins Kinder" von Jurek Becker. Dabei wird unter Kommunikation nicht nur ein wechselseitiges Sprechen über einen bestimmten Sachverhalt verstanden, sondern auch die nonverbalen Kommunikationsformen wie Taubstummensprache oder das Schweigen an sich miteinbezogen. Die Romane werden ihrem chronologischen Erscheinungsjahr nach untersucht, wobei das Hauptaugenmerk auf die Teilung zwischen "Kommunikation im nahen Umfeld" (Familie, Lebenspartner) und "Kommunikation im weiter gefassten Umfeld" (Freunde, soziales Umfeld) gelegt wird. Dabei wird die These der Unmöglichkeit von Kommunikation über erlebte Traumata im nahen Umfeld bestätigt. Vor allem die Vater-Sohn-Beziehung im "Boxer" und "Bronsteins Kinder" steht hierbei im Blickpunkt. Kommunikation ist in den hier einer Betrachtung unterzogenen Romanen nur im weiteren Umfeld mit einem fiktiven Publikum (in "Jakob der Lügner"), einem psychotherapeutischen Züge tragenden Gegenüber (in "Der Boxer") oder anderen Überlebenden (in "Bronsteins Kinder") möglich

Inflammatory effects of peritoneal dialysis: Evidence of systemic monocyte activation

Inflammatory effects of peritoneal dialysis: Evidence of systemic monocyte activation. We evaluated in peritonitis-free patients undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) the release of both interleukin-6 (IL-6) and β-2-microglobulin (β2m) by cultured peripheral blood mononuclear cells (PBMC), as well as the levels of serum amyloid A (SAA), that is, the main hepatic acute phase protein during inflammation. The same measurements were obtained in hemodialysis (HD) patients, uremic non-dialyzed patients (ESRD) and healthy controls (CON). In CAPD, IL-6 production from PBMC was markedly increased in comparison to the control value (600.7 ± 104.3 vs. 14.2 ± 3.6 pg/3 × 106 PBMC/24 hr, P < 0.005). Similarly, a striking enhancement of the PBMC release of β2m was detected in CAPD with respect to CON (10.1 ± 2.6 vs. 0.063 ± 0.013 µg/3 × 106 PBMC/24 hr, P < 0.001). Also, the SAA levels were significantly greater in CAPD patients (21.3 ± 8.7 µg/dl) than in controls (3.14 ± 0.17 µg/dl, P < 0.05). Analogous increases of both IL-6 and β2m cell releases, as well as of SAA levels, were observed in HD patients. No difference concerning the three parameters was detected between CON and ESRD. In conclusion, CAPD induces per se PBMC activation with an enhanced release of both IL-6 and β2m; this is associated to higher levels of SAA. These systemic inflammatory effects are comparable to those observed in HD patients indicating that CAPD is similar to HD in terms of biocompatibility of the treatment