COBERTURAS SEDIMENTARES CENOZÓICAS DA BACIA DO RIO JUNDIAÍ – SP.

This paper presents the geological characterization of sedimentary covers in the Jundiaí River Catchment, São Paulo State, Southeastern Brazil, as well as its relationships with the regional geologic evolution. Paleozoic deposits included in Itararé Group, besides Tertiary and Quaternary deposits, cover the Crystalline Basement. The Tertiary deposits constitute local occurrences, because they mostly were removed by erosion, and the remainders are under younger sedimentary covers. They correspond to an ancient alluvial fan system, which source area was the Japi Mountain Range, and their genesis is related to fault scarps that control the higher areas. Discontinuous bodies of colluvial-elluvial deposits are controlled by geologic structures and show, in their composition, massive sand-clayed material with stone lines at the bottom. The alluvial deposits also accompany the main geologic structures. The distribution of these sediments are controlled by local relief, where NW-SE faults caused subsidence of the central portion of the area, giving raise to the configuration of Jundiaí River catchment. The occurrence of alluvial deposits in sites where transtension efforts act is of great importance to the groundwater exploration. The landscape conditioned by endogenic factors shows the importance of neotectonic process in the intraplate environment.Este trabalho apresenta a caracterização geológica das coberturas sedimentares cenozóicas da bacia do Rio Jundiaí e suas relações com a evolução geológica regional. Sobre o Embasamento Cristalino, ocorrem depósitos paleozóicos pertencentes ao Grupo Itararé, depósitos terciários e quaternários. Os depósitos terciários constituem ocorrências locais, pois grande parte das seqüências foi removida pela erosão e os restos estão quase sempre encobertos pelas coberturas mais jovens. Correspondem a um antigo sistema de leques aluviais com área-fonte na Serra do Japi e sua origem se associa à formação das escarpas de falhas que controlam as áreas serranas. Os depósitos colúvio-eluviais são constituídos por material areno-argiloso maciço com linhas de pedra basais, que compõe corpos descontínuos controlados por estruturas geológicas. Os depósitos aluviais também acompanham importantes direções estruturais. A distribuição destas coberturas é condicionada pelo relevo, onde conjuntos de falhas de direção predominantemente NW-SE promoveram o abatimento da porção central da área, controlando a implantação da bacia hidrográfica do Rio Jundiaí. A ocorrência de depósitos aluviais em locais onde atuam esforços transtensivos é de grande importância para a exploração dos recursos hídricos subterrâneos. O afeiçoamento da paisagem condicionado por fatores endógenos atesta a importância dos processos neotectônicos em ambiente intraplaca

Resíduo de mármore como atenuador de efluente ácido

As rochas ornamentais são utilizadas mundialmente como material de construção e acabamento, razão pela qual os problemas inerentes a esse setor produtivo se tornaram relevantes em vários países. Um desses problemas é a geração de grandes quantidades de resíduos durante a serragem de blocos rochosos e na etapa de polimento de chapas. O resíduo gerado pela serragem de mármores com tear de fio diamantado consiste de finas partículas de carbonato de cálcio e magnésio dispersas em água. Essa lama tem caráter básico e é destinada a lagoas de decantação ou depósitos a céu aberto. Paralelamente, muitos processos produtivos geram efluentes ácidos perigosos, cuja disposição constitui um sério problema mundial. O pH dessas soluções deve ser neutralizado ou, pelo menos, elevado a níveis considerados seguros pela regulamentação ambiental. Neste trabalho, uma solução ácida forte foi tratada com quantidades variáveis de resíduo de mármore proveniente da indústria de rochas ornamentais. O tratamento gerou fases secundárias sólida e líquida que foram analisadas para determinar a viabilidade de sua disposição em aterro. O resíduo aumentou o pH da solução ácida de próximo a 1,0 para valores entre 5,0 e 6,0, que são níveis aceitáveis para efluentes não perigosos, além de ter promovido a perda de massa em até 50%, diminuindo a quantidade de resíduo sólido primário. Em contrapartida, os níveis de sólidos totais dissolvidos, cobre, cloretos e nitratos na fase líquida do efluente permaneceram acima do permitido para lançamento em corpos d’água, contudo suas características correspondem a resíduos classificados como não perigosos e não inertes, que após secagem podem ser descartados em aterro comum de resíduos.Dimension stones are worldwide used as building and finishing material, reason why the environmental problems inherent to this productive sector became relevant in various countries. One of these problems is the production of large amounts of wastes during the sawing of rocky blocks and polishing of plates. The waste generated by cutting marble with diamond wire consists of fine particles of calcium and magnesium carbonate dispersed in water. This mud has basic character, and it is destined to drying beds or open pit deposits. In parallel, many production processes generate hazardous acidic effluents, which disposal is a serious and global problem. The pH of these solutions must be neutralized or, at least, raised to levels that are considered safe by environmental regulations. In this work, a strong acid solution was treated with varying amounts of marble waste coming from the dimension stone industry. The treatment generated secondary solid and liquid phases that were analyzed to determine the feasibility of their disposal in landfills. The waste raised the pH of the acid solution from near 1.0 to values between 5.0 and 6.0, which are acceptable levels for non-dangerous effluents. Besides that, loss of up to 50% in mass occurred, diminishing the amount of the primary solid waste. By the other hand, the levels of total dissolved solids (TDS), Cu, chlorides and nitrates on the liquid phase of the effluent remained higher than that allowed by environmental legislation for discharge into water bodies. Nevertheless, their characteristics correspond to non-hazardous and non-inert wastes, which, after dried, can be discarded in ordinary waste landfills

Morphostructural compartments of the Itapemirim River Catchment, in the southern region of the State of Espírito Santo, Brazil

O objetivo deste trabalho foi analisar a compartimentação morfoestrutural da Bacia Hidrográfica do Rio Itapemirim, localizada no sul do estado do Espírito Santo, região Sudeste do Brasil. O arranjo da rede de drenagem e a compartimentação do relevo na região são controlados por estruturas geológicas, de forma similar ao que é descrito ao longo do Sistema de Riftes Cenozoicos do Sudeste do Brasil. O arcabouço geológico da Bacia Hidrográfica do Rio Itapemirim pertence à Província Mantiqueira e, em termos geomorfológicos, à porção Norte da Serra da Mantiqueira. Rochas pré-cambrianas do embasamento cristalino compõem a maior parte do substrato geológico da região, enquanto depósitos sedimentares cenozoicos ocorrem subordinadamente. As ferramentas de trabalho envolveram análise da rede de drenagem, de lineamentos, hipsometria e estudo da distribuição das coberturas sedimentares, utilizando técnicas de sensoriamento remoto e descrições de campo. Foram identificados três compartimentos morfoestruturais na Bacia do Rio Itapemirim, denominados aqui de compartimentos Litorâneo, Cachoeiro e Mantiqueira. Cada compartimento reflete diferentes características do terreno, predominando tanto feições erosivas quanto de agradação, em diferentes patamares topográficos delimitados por lineamentos estruturais. A complexidade dos padrões topográficos e da rede de drenagem da área é resultante de regiões com predomínio de processos erosivos ou deposicionais controlados por processos tectônicos atuantes ao longo do Cenozoico.The aim of this work was to analyze the morphostructures of the Itapemirim River Catchment, located in the south of the State of Espírito Santo, southeastern Brazil. The drainage network arrangement and the compartments of relief are controlled by geological structures, which are similar to the features that have been described along the Cenozoic Rift System in southeastern Brazil. The geologic framework of the Itapemirim River Catchment is part of the Mantiqueira Province and, in geomorphological terms, is part of the northern section of the Mantiqueira Ridge. Precambrian rocks of the crystalline basement make up most of the geological framework, while Cenozoic sedimentary deposits occur subordinately. The working tools of this project involved an analysis of the drainage network, lineaments, hypsometry, and the study of the distribution of sedimentary covers, using remote sensing technics and field descriptions. Three morphostructural compartments were identified in the Itapemirim River Catchment: the Coastal, Cachoeiro and Mantiqueira Compartments. Each compartment reflects different characteristics of the terrains, where erosion or aggradation processes predominate at different topographic levels that are delimited by structural lineaments. The complexity of topographic patterns and the drainage network in this area result from regions where erosional or depositional processes,which are controlled by tectonic process acting during the Cenozoic, predominate

Filling Materials in Brittle Structures as Indicator of Cenozoic Tectonic Events in Southeastern Brazil

The filling materials in brittle structures can provide useful information about the Cenozoic evolution developed over proterozoic terrains. When these materials are affected by faults, they record deformation phases that can be determined chronologically and, in the occurrence of lateritic materials, it is possible to infer the paleoenvironmental conditions during the mineral formation. This work aimed to identify crystalline phases of brittle structure filling materials and to propose evolutionary interpretations for Cenozoic tectonic reactivation based on literature data. The study area is located in the Southern part of the Espírito Santo State, near the Brazilian Southeastern Continental Margin, where proterozoic geological structures have been reactivated since the mesozoic rift phase, up to the Holocene. The mineral assemblage found in the filling materials includes primary minerals such as quartz, muscovite, microcline, rutile, titanite, and bannisterite; and the weathering minerals such as kaolinite, illite, hematite, goethite, hydrobiotite, lithiophorite and, birnessite. The mineralogical association found in the filling materials denotes the action of fluid phases with mineral precipitation at the brittle discontinuities during the weathering processes that occurred during the Cenozoic, probably between the Miocene and the Pleistocene. The faults, which striations are marked on the filling materials, originated after (in the case of the manganese oxides) or during (in the case of the illite) the mineral formation, indicating that the maximum age of these faults is in the Miocene. The origin of the brittle structures that affected the filling materials studied here is linked to the uplifting of the Continental Brazilian Margin, when ancient geological structures were reactivated as normal faults due to the local action of an extensional regime.The filling materials in brittle structures can provide useful information about the Cenozoic evolution developed over proterozoic terrains. When these materials are affected by faults, they record deformation phases that can be determined chronologically and, in the occurrence of lateritic materials, it is possible to infer the paleoenvironmental conditions during the mineral formation. This work aimed to identify crystalline phases of brittle structure filling materials and to propose evolutionary interpretations for Cenozoic tectonic reactivation based on literature data. The study area is located in the Southern part of the Espírito Santo State, near the Brazilian Southeastern Continental Margin, where proterozoic geological structures have been reactivated since the mesozoic rift phase, up to the Holocene. The mineral assemblage found in the filling materials includes primary minerals such as quartz, muscovite, microcline, rutile, titanite, and bannisterite; and the weathering minerals such as kaolinite, illite, hematite, goethite, hydrobiotite, lithiophorite and, birnessite. The mineralogical association found in the filling materials denotes the action of fluid phases with mineral precipitation at the brittle discontinuities during the weathering processes that occurred during the Cenozoic, probably between the Miocene and the Pleistocene. The faults, which striations are marked on the filling materials, originated after (in the case of the manganese oxides) or during (in the case of the illite) the mineral formation, indicating that the maximum age of these faults is in the Miocene. The origin of the brittle structures that affected the filling materials studied here is linked to the uplifting of the Continental Brazilian Margin, when ancient geological structures were reactivated asnormal faults due to the local action of an extensional regime

QUALIDADE DA ÁGUA SUBTERRÂNEA PARA CONSUMO HUMANO E USO AGRÍCOLA NO SUL DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO

Water quality assessment is needed for ensure sustainable and safe use for drinking, farming and industrial purposes. The aim of this work was to analyze groundwater quality in the countryside of Alegre County, located in the Southern part of Espírito Santo State, which represents a typical example of small farms in the interior of Brazil. Standard methods of APHA were used to analyze water samples from 60 wells. Parameters that influence water quality for drinking and farming purposes were determined and compared with legal thresholds. Values of turbidity, pH, iron and thermo-tolerant coliforms were above permitted limits for drinking purposes of Brazilian Health Ministry´s regulation. It was not identified any problem in water quality for irrigation relating to salinity content, however, it is not recommended the use of this water for irrigation of vegetables that are raw consumed due the presence of thermo-tolerant coliforms. A avaliação da qualidade da água é essencial para assegurar o uso sustentável eseguro para consumo humano, uso agrícola e industrial. O objetivo destetrabalho foi avaliar a qualidade da água subterrânea para consumo humano e usoagrícola na zona rural do município de Alegre, localizado no sul do estado do EspíritoSanto, onde existem exemplos típicos das pequenas propriedades do interiorbrasileiro. Foram usados os métodos padrão da APHA para análise de amostras deágua subterrânea coletadas em 60 poços tubulares. Foram avaliados algunsparâmetros que influenciam a qualidade da água para consumo humano e irrigaçãoe comparados com os limites legais. A turbidez, o pH, a concentração de ferro ecoliformes termotolerantes ficaram acima dos limites permitidos para consumohumano pela portaria do Ministério da Saúde. Não foram identificados problemasde qualidade da água para irrigação com relação à salinidade, entretanto, o usodesta água para irrigação de vegetais que são consumidos crus não é recomendadadevido à presença de coliformes termotolerantes

LAMA DE BENEFICIAMENTO DE ROCHAS ORNAMENTAIS PROCESSADAS NO ESPÍRITO SANTO: COMPOSIÇÃO E APROVEITAMENTO: Dimension stone processing sludge from the state of Espírito Santo: composition and utilization

The production of dimension stones for coating generates a thin-grained residue from the discarding of the Dimension Stone Processing Sludge (DSPS), whose composition indicates potential use in several productive sectors. Here, we describe the compositional variability of the DSPS and different types of rocks, aiming to identify the factors that control the composition of the wastes generated by block sawing. Thirty-five samples of rocks were collected, together with the DSPS produced during the cutting of these rocks. The samples were collected directly at the loom discharge point in companies of Cachoeiro de Itapemirim County (ES), which is the main production pole in the State of Espírito Santo. The mapping of the companies' production process allowed to measure the amount of waste generated by each block sawed and showed the relevance of a stricter loss control. The comparison between rocks and DSPS revealed a strong similarity between these matrices, except for some elements such as iron and calcium, which are added as an input in the processing through conventional looms. The samples were grouped into five sets with potential uses in cosmetics, soil applications, ceramics manufacture, building or simply as a filler.A produção de rochas ornamentais para revestimento gera um resíduo de granulação muito fina, a partir do descarte da Lama de Beneficiamento de Rochas Ornamentais (LBRO), cuja composição indica potencial de utilização em diversos setores produtivos. Neste trabalho, apresenta-se um estudo da variabilidade composicional da LBRO e de diferentes tipos de rocha, com o objetivo de identificar os fatores controladores da composição dos resíduos gerados pela serragem de blocos. Foram coletadas 35 amostras de rocha e da LBRO produzida durante a serragem dessas rochas. As amostras foram coletadas diretamente da descarga do tear em empresas de Cachoeiro de Itapemirim (ES), um dos principais polos produtores do Estado do Espírito Santo. O mapeamento do processo produtivo das empresas permitiu dimensionar a quantidade de resíduos que é gerada por bloco serrado e mostrou a importância do controle de perdas. A comparação entre rochas e LBRO evidenciou íntima semelhança entre a composição química dessas matrizes, com exceção de alguns elementos como ferro e cálcio, que são acrescentados a partir dos insumos de beneficiamento em teares convencionais. As amostras foram agrupadas em cinco conjuntos com potencial de uso em cosméticos, aplicação no solo, fabricação de cerâmica, uso na construção civil ou simplesmente como filler

DEPÓSITOS DE RESÍDUOS DE ROCHAS ORNAMENTAIS: COMPOSIÇÃO, DIMENSIONAMENTO E POSSÍVEIS USOS NO SETOR DE CONSTRUÇÃO CIVIL: Deposits of dimension stone wastes: composition, sizing and use for building

The production of dimension stones in Brazil is relevant mining activity, especially in the State of Espírito Santo, which exports a major part of the Brazilian marbles and granites. Rock blocks processing generates enormous quantity of waste through the discarding of the Dimension Stone Processing Slurry (DSPS), besides block fragments. This work aims to estimate the quantity of DSPS wastes stored in the Municipality of Cachoeiro de Itapemirim (ES), to define its physical and chemical characteristics, and to suggest applications in building, through comparison with bibliographic data. Geoprocessing methods, together with field survey, were used for delimiting and quantifying the volume of the deposits identified in aerial images. The chemical composition of the samples collected in drilling holes was compared with data from previous works that tested the applicability of these wastes to produce red ceramic, concrete, cement and mortar, bricks, and glassy. The chemical composition of the deposited wastes is compatible with the tested materials, indicating the technical viability of their usage as raw material for the building sector. Nevertheless, the segregation of wastes providing from the two main lithological types (marble and granitic rocks), and of conventional and diamond wire looms, will allow better quality control and most noble applications. Keywords: Abrasive Slurry; Use of Waste; Waste Management.A produção de rochas ornamentais no Brasil é uma importante atividade minerária, especialmente no Estado do Espírito Santo, responsável por grande parte da exportação dos mármores e granitos brasileiros. O processo de beneficiamento dos blocos rochosos, gera grande quantidade de resíduos formados pela Lama de Beneficiamento de Rochas Ornamentais (LBRO), além dos fragmentos de blocos. O objetivo desse trabalho é estimar a quantidade de resíduos da LBRO armazenados em depósitos no município de Cachoeiro de Itapemirim (ES), definir suas características físicas e químicas e sugerir aplicações no setor de construção civil. Foram utilizados métodos de geoprocessamento e visitas em campo para delimitar e quantificar o volume dos depósitos identificados em imagens aéreas. A composição química das amostras coletadas em furos de sondagem foi comparada com dados de trabalhos publicados, que estudaram aplicabilidade desses resíduos na produção de cerâmica vermelha, concreto, cimento e argamassa, tijolos e vidrados. A composição físico-química dos resíduos é compatível com a dos materiais já testados, indicando a viabilidade do seu uso como matéria-prima no setor da construção civil. Porém, a separação de resíduos provenientes dos principais grupos litológicos (mármores e granitos), e de teares multifios e convencionais, permitirá maior controle de qualidade e aplicações mais nobres. Palavras-chave: Lama Abrasiva; Uso de Resíduos; Gestão de Resíduos Sólidos

Delimitation of agroclimatic microregions and its relationships with the productive potential of eucalyptus culture

O objetivo desta pesquisa foi delimitar zonas agroclimáticas homogêneas propícias ao cultivo da cultura do eucalipto. A área estudada abrange do extremo sul da Bahia à região central-serrana do Espírito Santo. A partir de dados de temperatura e pluviosidade de 64 estações meteorológicas, foi calculado o balanço hídrico sequencial decendial, para estimativa da evapotranspiração potencial (ETP), evapotranspiração real (ETR), índice de satisfação de necessidade por água (ISNA = ETR/ETP) e índice de satisfação por necessidade de água com base em análise frequencial de ocorrência de valores superiores a 0,65 (ISNA65). Por espacialização, foram gerados mapas das médias anuais dessas variáveis e dos períodos seco e chuvoso da área de estudo, a partir da seleção dos interpoladores de maior capacidade preditiva, eleitos por validação cruzada. O zoneamento foi elaborado utilizando-se análise de agrupamento, a partir das variáveis ISNA65, ETR do período seco e temperatura média anual. A zona litorânea apresentou as melhores condições agroclimáticas, com os maiores valores médios de ISNA65 (67,8%) e de ETR (391 mm), e a região oeste do Espírito Santo apresentou as piores condições agroclimáticas.Palavras-chave:   Zoneamento agroclimático; análise de agrupamento; sistema de informações geográficas; krigagem. AbstractDelimitation of agroclimatic microregions and its relationships with the productive potential of eucalyptus culture. The objective of this research was to delimit agroclimatic favorable zones to the cultivation of eucalyptus. The study area encloses the extreme south of Bahia State to the Espirito Santo`s central-mountainous, Brazil. Using data from 64 weather stations and based on temperature and pluviometric data, water balance was calculated, in order to estimate the variables potential evapotranspiration (ETP), actual evapotranspiration (ETR), crop water requirement index (ISNA = ETR/ETP) and crop water requirement index based on analysis of the frequency of highest values to 0,65 (ISNA65). Spatial maps were generated by the annual averages of these variables for the dry and rainy periods of the study area from the selection of interpolation of higher predictive capacity, elected by cross-validation. The agroclimatic zoning was elaborated using cluster analysis, based on the variables: ISNA65 and ETR of the dry period and annual temperature. The littoral zone wich are the best agroclimatic conditions during the dry period and is characterized by high values of ISNA65 (67,8%) and ETR (391) and the west region of Espirito Santo, showed the worst agroclimatic conditions.Keywords: Agroclimatic zoning; cluster analysis; geographic information system; kriging.The objective of this research was to delimit agroclimatic favorable zones to the cultivation of eucalyptus. The study area encloses the extreme south of Bahia State to the Espirito Santo`s central-mountainous, Brazil. Using data from 64 weather stations and based on temperature and pluviometric data, water balance was calculated, in order to estimate the variables potential evapotranspiration (ETP), actual evapotranspiration (ETR), crop water requirement index (ISNA = ETR/ETP) and crop water requirement index based on analysis of the frequency of highest values to 0,65 (ISNA65). Spatial maps were generated by the annual averages of these variables for the dry and rainy periods of the study area from the selection of interpolation of higher predictive capacity, elected by cross-validation. The agroclimatic zoning was elaborated using cluster analysis, based on the variables: ISNA65 and ETR of the dry period and annual temperature. The littoral zone wich are the best agroclimatic conditions during the dry period and is characterized by high values of ISNA65 (67,8%) and ETR (391) and the west region of Espirito Santo, showed the worst agroclimatic conditions

Evolução cenozóica da região de Jundiaí (SP)

Neste trabalho é apresentado um estudo das relações existentes entre a ocorrência de depósitos sedimentares nos arredores de Jundiaí (SP) e o papel das falhas e fraturas na sua formação, deformação e preservação, objetivando a investigação de alguns eventos sucedidos na evolução cenozóica da região. Os métodos utilizados envolvem a extração de informações de bases cartográfkas, de fotografias aéreas e imagem de satélite; a obtenção de informações litoestratigrâficas para interpretações paleoambientais e a coleta de dados estruturais para o estudo do controle estrutural sobre os depósitos sedimentares, sobre a morfologia do terreno e para o cálculo de tensores. O embasamento pré-cambriano é composto basicamente por gnaisses com grau variável de migmatização e intercalações de quartzitos, xistos, anfibolitos, gonditos e metaultrabasitos incluídos no Complexo Amparo ou Itapira e, de forma mais restrita, filitos pertencentes ao Grupo São Roque. Intrusões granitóides são bastante comuns na regiao, predominando, na área, o Complexo Grauitóide Itu. Recobrindo o embasamento, aparecem depósitos paleozóicos correlacionados com o Grupo ttarai-é, constituídos por diamictitos, folhelhos, ritmitos, argilitos e siltitos. Estas rochas fonnam corpos isolados, embutidos no embasamento cristalino por falhas normais. Depósitos terciários, compostos por diamictitos, conglomerados, arenitos e argilitos também ocorrem sob a forma de corpos isolados, preservados pela presença de niveis conglomeráticos basais, mais resistentes à erosão, ou devido a falhamentos que ocasionaram abatimento e basculamento de blocos. São definidas nove fácies sedimentares formando associações que sugerem a existência de um antigo sistema de leques aluviais, sob clima semi-árido, cem área fonte na Sena do Japi..